网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 heading
释义

heading

美 [?hed??]
英 ['hed??]
  • n.(页首或章节开头的)标题;(讲话或作品各章节的)主题
  • v.“head”的现在分词
  • 网络信头;航向;头球
复数:headings  
adj. n.
general heading
heading
n.
1.
(页首或章节开头的)标题a title printed at the top of a page or at the beginning of a section of a book
chapter headings
篇章标题
2.
(讲话或作品各章节的)主题the subject of each section of a speech or piece of writing
The company's aims can be grouped under three main headings.
公司的目标可分成三大类。

例句

释义:
1.
Those without a dog spend an average of just 1 hour and 20 minutes a week exercising by going to the gym or heading out for a stroll or jog.
而没有养狗的人平均每周去健身房或外出跑步的锻炼时间只有1小时20分钟。
www.chinadaily.com.cn
2.
Premier Costas Caramanlis jumped up and down in the stands after Angelos Charisteas scored in the 57th minute, heading in a corner kick.
当安格洛斯·查里斯蒂亚斯在第57分钟时接开出的角球,以一记头球得分后,希腊总理科斯塔斯·卡拉曼尼斯在看台上跳跃不已。
edu.sina.com.cn
3.
All this adds up to a warning: Brazil's economy is heading for trouble.
所有问题共同合为一个警告:巴西经济正在陷入困境。
www.ecocn.org
4.
He follows them to the corner of the building, then sees them accompanied by a larger pair of footprints heading off into the desert.
他跟真它来到了房子的角上,之后看到了它跟着一个大脚印进入了沙漠。
www.myxfiles.com
5.
Military trucks carrying what appeared to be multiple rocket launchers were seen heading to a marine base on the island Monday.
账面看来是多管火箭发射被视为前往该岛的一个海军基地星期一军用卡车。
www.englishtang.com
6.
As you know inflation has spiraled the cost of all consumer goods, and we could be heading for a serious domestic depression (2).
正如你们所知道的那样,通货膨胀盘旋而上,超过所有消费品的开销,因此,我们可能将面临一场严重的家庭大萧条。
blog.sina.com.cn
7.
For weeks after the accident I'd wake up thinking it was that Sunday again and that the girls were heading home.
在车祸发生的几周后,我还是往往一觉醒来觉得今天是周日,我们的小女孩们要回家了。
www.bing.com
8.
The address appears at the top right-hand corner of the page. It is called'the Heading'. The address is always followed by the date.
写信人的地址位于信纸的右上角,被称为“信头”,地址后面总是接着写日期。
blog.sina.com.cn
9.
Going out to the south side, but found a flock of girls about to party up north. . . . well it might be time to be heading north baby!
走出去到南方一边,却发现是一群女孩约到党北上…那麽,它可能是时间愈往北部的宝宝!
categories.christianlovedating.com
10.
It was a cold night in Washington, D. C. , and I was heading back to the hotel when a man approached me.
这是一个寒冷的夜晚,在华盛顿特区,和我回旅馆时,一名男子向我走来。
zhidao.baidu.com
1.
Also, the dog won't think you're trying to invade his territory if you're heading in the opposite direction.
同样的,如果你朝着相反的方向走的话,它也不会认为你想侵犯它的领土(也就不会伤害你)。
www.bing.com
2.
But the latest data suggest the industry may be heading into a prolonged weak patch in one of its biggest markets.
但最新数据表明,作为汽车业最大市场之一的欧洲可能即将步入长期低迷时期。
www.ftchinese.com
3.
The other possibility, he said, is that Tehran is trying to increase its leverage heading into any eventual negotiations with Washington.
另一种可能性,他说,伊朗正试图提高其任何最终与华盛顿谈判的杠杆。
www.bing.com
4.
The heading comes from Daniel Willingham's book that I've quoted above (yes, it's what I'm reading at the moment).
上面这个标题是我从DanielWillingham的书中所引用的(没错,我此时此刻正在读着的这本书)
www.bing.com
5.
What I produced there at the final term as a formula, can be taken as a pause, a chapter heading or conclusion as you wish.
我在那里所介绍的,最后作为公式的术语,可以被用来当著是一个停顿,一个章节,开头或是结论,悉听尊便。
springhero.wordpress.com
6.
WW: In your experience heading the Council of Economic Advisors, how much does economics really affect public policy?
WW:以你的经验,面对经济顾问委员会,在公共政策上,经济学家到底能有多大影响?
www.bing.com
7.
Libyan opposition forces trying to oust Moammar Gadhafi from his four decades in power are heading to China to seek support.
试图罢黜卡扎菲,结束其40年执政的利比亚反对派武装,即将前往中国寻求支持。
blog.sina.com.cn
8.
Offer yourself compassion as you see that heading off into unknown territory is frightening.
同情自己吧--因为你已经知道向未知领域前进是一件令人恐惧的事情。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Heading to the US BP says a mile-long tube is funneling crude oil from the ruptured well in the Gulf of Mexico into a tanker on the surface.
据美国表示,英国石油公司利用一只一英里长的管子将原油从墨西哥湾破裂的石油井中抽取出来,储存到表面的油轮上。
www.chinaenglish.com.cn
10.
Now, I am heading to my ideal, whatever how much obstacle I will meet, stand up again when fall down.
现在,我正在向着我的理想前进,不管前面有多少障碍我都要跨过去,跌倒了再爬起来。
bgy.65sky.blog.163.com
1.
Oh boy, you know I'm not much of a speech maker. I might just send everybody heading for the door. Where should I begin?
哦,老天!你们都晓得我不是一个很会说话的人,我可能只会让大家立刻夺门而出!我该从那里讲起呢?
blog.sina.com.cn
2.
Just as discussions appeared to be heading towards a brick wall, the general offered an opening.
就在谈话似乎即将陷入僵局之际,龚显福少将打开了一个口子。
www.ftchinese.com
3.
With my cram session at an end, Mr. O'Donovan leaves me with a laugh and a warning: "You're heading down the rabbit hole. "
我的培训课程结束时,奥多诺万丢过来一个大笑,警告我说:“你正在走向一个无底洞。”
cn.nytimes.com
4.
And then Wood is off, heading back to his hotel - I decide not to ask if it is the Mandarin - for a work-out before a book signing.
随后,伍德起身离开,回到酒店——我决定不问他是否住在文华东方酒店——在签名售书前进行锻炼。
www.ftchinese.com
5.
The Crawley family and a few of their best loved servants are leaving Downton Abbey behind and heading to Scotland for a break.
本次圣诞特辑中Crawley家族和一些深受他们宠爱的仆人将离开庄园前往苏格兰度假。
www.bing.com
6.
Heading out with no set direction will certainly lead you to impulsive spending.
出发前没有设定好目标的话,势必会引起你冲动的购物欲。
www.bing.com
7.
"I saw it turn and start heading down like it was diving to come in for a landing, but there's no landing [strip], " he said.
“我看它转圈并且开始头朝下像跳水着陆一样的冲进去,但是没有着陆点[连简易机场也没有],”他说。
www.bing.com
8.
Alone with his thoughts, a liquidator sits aboard a helicopter heading out on a mission to a cooling reservoir at the Chernobyl site.
一名沉思中的清理者,正坐直升机飞往切尔诺贝利核电站的一个冷却池执行任务。
ng.trends.com.cn
9.
Heading toward the other victory areas, located along the bottom of the map, is a significantly longer route for both players.
朝其它胜利地区前进,沿著地图的底部放,是一条相当长的两台播放器的路线。
114.32.73.189
10.
Gerrit Blank, 14, was on his way to school when he saw "ball of light" heading straight towards him from the sky.
14岁的GerritBlank在上学的路上,突然发现天上有一个“光球”直直冲自己脑袋飞过来。
www.hxen.com
1.
It dawned on me that we were heading into a war zone.
我突然想起我们是在向战区前进。
dict.veduchina.com
2.
He remained on his seat when all the passengers were heading to the exit, as if he was unwilling to step out of the plane.
当全部乘客都向出口处走去时,他却独自留在座位上,好象不愿意离开这架飞机似的。
zhidao.baidu.com
3.
I had seen these Marines hug each other before heading out on patrol -- real hugs, as if they guessed they might not see each other again.
我曾经看到过这些海军陆战队士兵在执行巡逻任务前互相拥抱的场景---那是真正的拥抱,就好像他们会猜到今生再无机会相见那样。
www.bing.com
4.
Now Bynum looms as a huge question mark for the team heading into training camp. Will he be ready to go?
目前拜纳姆能否出现在球队的训练营上还是个巨大的问号。他准备好了吗?
dictsearch.appspot.com
5.
Therefore, it should not be surprising to see the index churn around current level for a couple of days before heading lower again.
因此指数再次下探之前在当前点位来回震荡是不足为奇的。
www.capitalessence.com
6.
Isn't it a good idea to stop people from heading down the wrong path?
组织他们迈向错误的道路是一个好主意吗?
www.bing.com
7.
I walked down the hall heading to see my 88 year old grandma who had been hospitalized due to pneumonia &infection in her kidneys.
我在礼堂中迈步向前,去看我的奶奶。她今年88岁了,因肺炎和肾脏感染而住院。
www.ebigear.com
8.
After finishing my undergraduate degree I decided to take some time off before heading into a graduate program.
结束大学的学习之后,我决定歇一阵再去上研究生。
www.tesoon.com
9.
He said police told him that the cars were heading to the airport to pick up the prime minister when the attack occurred.
沙阿说,警方告诉他,在袭击发生时,这个车队正在前往机场去接总理。
www.ebigear.com
10.
Heading west -- take a right as you exit Wistaria -- you'll hit two of this area's most popular xiao chi stands, or street-food stalls.
从紫藤庐茶馆出来向右拐,也就是径直向西走,你会看到这一地区最受欢迎的两家小吃摊。
www.kekenet.com
1.
Heading into the final shot, "I was much more nervous than I wanted to be, " he said.
他说,打到最后一枪时,“我自己也不想这么紧张。”
gb.cri.cn
2.
Generally speaking, scientifically accepted records of sunspot activity do seem to be heading for a climax in the near future.
一般而言,科学地接受记录太阳黑子的活动做似乎是一个高潮标题在不久的将来。
blog.sina.com.cn
3.
He was here as he frequently was for meetings, and he was heading to one of those meetings just when he was killed.
他此番到来跟他以往频繁过来的目的一样是为了开会,而他正是在前往一个会议途中被杀的。
voa.hjenglish.com
4.
Get round the next corner and surely the path would start heading downhill. It had to soon.
到了下一个拐角山路肯定就开始下坡了,快了,毕竟那人说过这条路是可以走的。
www.bing.com
5.
"I also need to know more about just where we are heading in terms of what these [budget] cuts mean, " she said.
她说:“我需要知道,那些削减开支的说法,具体都指的是什么。”
www.voanews.cn
6.
Heading into a new week, it is time to ask whether investors are adequately positioned for a potential return to risk.
进入新的一周,该问问投资者是否做好了恰当的仓位调整,以迎接潜在的风险买盘回归。
cn.reuters.com
7.
To make matters worse , she was heading straight for the heart of the fire.
更糟的是,她正往起火中心落下。
www.hjenglish.com
8.
Man: I've had my own company for several years, but what I'm now on track for is heading up a much bigger operation, getting to board level.
我拥有自己的公司好几年了,但是我现在刚进入轨道为提高水平进行更大的运作,达到董事会的基准。
club.topsage.com
9.
You'll be ready to start the day with a clear, focused mind and plenty of energy, whether you're heading off to work or to your yoga mat.
你将以明净、专注的心境和无限充沛的能量开始新的一天,可以奔赴去上班或是坐到瑜伽垫上开始今天的瑜伽练习。
blog.sina.com.cn
10.
The family picture -- MEI is always with you heading for a green career!
快乐合照——绿色创业就业的道路上,阿MEI与大家结伴同行!
blog.sina.com.cn
1.
If you're heading towards any sort of long-term goal, a simple journal can be a very powerful tool.
如果你正朝向一个长期目标前进,那么一本简单的日记就是一个非常有效的工具。
www.bing.com
2.
On Sunday morning I'd be back in London, heading off to hear the choir in St Paul's Cathedral.
周日早上我会赶回伦敦,去圣保罗教堂听唱诗班。
www.bing.com
3.
As you watch, the stories switch places on the screen, each with a green arrow if it's trending up or a red arrow if it's heading down.
你会看到这些新闻在屏幕中的位置在不断变换,如果点击量呈上升趋势,就用绿箭头,反之则用红箭头。
www.bing.com
4.
I'm heading along a new path in life, but if it turns out to be a dead end, I guess I can start over with the next full moon.
我的人生正在沿着新的道路前进,可不知那是否是个死胡同,我猜我能和新一轮的满月一道,重新开始自己的人生。
dongxi.net
5.
Fifteen minutes before, having picked up the last of its 34 weekending passengers, the bus had been heading back to the Seranton school.
15分钟前,汽车接走了度周末的最后一批34位乘客,就开回到了塞伦顿学校。
en.v.wenguo.com
6.
And given where the NBA salary cap is probably heading, which NBA team is going to be in a position to sign two max players?
而且NBA的工资帽可能是问题,一支NBA球队将怎能同时够签署两个超高额的球员?
www.lebroncn.com
7.
Many already know where it is all heading, and there is much to do before you can really talk deeply about Ascension.
许多人已经知道一切正去往何处,在你们能够真正深入谈论扬升之前,有许多事情要做。
blog.sina.com.cn
8.
Try reading a book, having a cup of caffeine-free tea, listening to soothing music or taking a hot bath before heading to bed for the night.
读点书,喝杯不含咖啡因的茶,听听舒缓的音乐或洗一个热水澡。
www.bing.com
9.
How to remember people's names, faces, or places. If you can remember at least one of these, you're heading in the right direction.
知道如何记住他人的姓名、长相和工作地点。如果你能至少记住其中一项,你已经找对方向了。
www.hxen.com
10.
And the program will salute the rescuers heading for the devastated regions, trying to save lives.
节目将向工作在抗灾地区拯救声明的救援者们表示致敬。
blog.hjenglish.com
1.
Finally I saw an energetic looking individual, with a derby, heading toward me. I stopped him to ask the way to the refectory .
最后我瞧见一个戴礼帽、精力旺盛的人朝我走来,我拦住他打听去餐厅的路。
dictsearch.appspot.com
2.
For the moment, however, one of the few export commodities is waste heading to China to be recycled.
但如今,为数不多的出口商品中包括废料,它们被运往中国进行循环再生。
www.bing.com
3.
Restructuring is more likely to make sense in a year or so, assuming that the budget is definitively heading into surplus.
一年左右的时间以后,重组更可能行得通,前提是,预算可以确定将进入盈余状态。
www.ftchinese.com
4.
Neither is an attractive prospect, but Mr Brown's disappointing premiership seems to be heading towards one of those two sad ends.
两者均不是美好的未来,但是布朗令人失望的首相生涯似乎正走向这两个悲伤结局之一。
www.ecocn.org
5.
So what are the benefits of heading out on loan rather than waiting for a first-team chance at Emirates Stadium?
那么将这些小将租借出去而非留在队中苦等一队出场机会究竟有何益处呢?
bbs.arsenal.com.cn
6.
With Japanese interest rates now heading up as well, such investors may have to think of a new game.
由于日本利率现在也要上升了,这些投资者们也许要考虑开始一个新游戏了吧。
www.ecocn.org
7.
Just as I was heading back out to shoot, a few friends and colleagues came into the hotel with injuries.
我正要回去继续拍摄时,就看见几位朋友和同事受了伤来到酒店。
www.bing.com
8.
A huge swarm of bees filled the sky like a black cloud and the buzzing mass seemed to be heading angrily towards him.
一大群蜜蜂就像乌云那样覆盖了天空,这群嗡嗡叫的蜂群似乎怒气冲冲地飞向他。
wenwen.soso.com
9.
It was still too early to go to bed. I began to quicken my pace, heading back toward the Boulevard Raspail.
这会儿去睡觉仍太早,我加快脚步折回拉斯帕伊林荫大道去。
www.bing.com
10.
Scientists said the city was tilting to the east and heading out to the Adriatic Sea, as it was hit by more floods than ever before.
科学家说,由于城市遭受了更多的洪水侵袭,这座城市正朝着亚得里亚海的方向向东倾斜。
www.hxen.com
1.
The most recent solar eruption is one of the first signs that the sun is waking up and heading toward another maximum.
这次的太阳喷发现象即象征着太阳正逐渐苏醒,并且在向下一个活动峰年前行。
www.bing.com
2.
"It was a good header from a corner, which is nice to see because we've done a little bit of work on his heading recently, " he said.
这是一个很棒的进球,从中我们可以看出这娃最近在头球方面的进步,这让我十分欣慰。
www.lfc.org.cn
3.
Say you're a warrior heading into the heat of battle with your group, who consist of a mage, priest, and rogue.
比如你是一名战士,和你的队伍投入战斗,队伍由法师、牧师和盗贼组成。
bbs.ngacn.cc
4.
I know how much you all love vampires, but remember, the school nurse will be heading up the blood drive, so sign up for that now.
我知道你们都迷吸血鬼,所以都记住了,校医马上要去组织献血活动,赶紧报名吧!
blog.sina.com.cn
5.
Thanks it's been a lovely evening, but I ought to think about heading home soon.
谢谢你,今晚我很开心,但是我该走了。
www.remword.cn
6.
let's go on. We've got to see one more place before heading back to the hotel.
我们继续游览,在返回旅馆之前我们得再游览一个地方。
dec3.jlu.edu.cn
7.
The chairman of Lloyds Banking Group said he would step down within a year, heading off a shareholder revolt.
LloydsBankingGroup主席称他将在一年内辞职,以此免于股东的反感。
www.ecocn.org
8.
Granted, he said, Chinese equities might be heading for a bubble.
确实,波顿表示,中国股市或许正在形成泡沫。
www.ftchinese.com
9.
No doubt I would not have bothered if I had some prospect of frequently heading the list.
无疑,如果我有望常常名列前茅的话,我也就不会找这份麻烦了。
tr.bab.la
10.
She failed to get close enough to Skywalker, and Jabba refused to let her attend the execution party heading out into the desert.
但她一直没有机会接近卢克,后来贾巴又拒绝带她参加在沙漠举行的行刑仪式。
www.starwarschina.com
1.
During this process, the relationship between the legislative and the public is now gradually heading for a positively interactive way.
在这个过程中,我国公众与立法机关之间的关系正朝着良性互动的方向发展。
www.fabiao.net
2.
In fact, strapping on a backpack and heading down the open road can be so powerful that I've come to call it the Travel Cure.
事实上,背着背包朝着光明大道前进的感觉是如此强大,我就开始称它为旅行疗法了。
www.elanso.com
3.
On his way, somebody asked him where he was heading, he replied loudly in the coach, "To Chu State. "
路上,有人问他要去哪里,他坐在车上大声回答:“去楚国。”
blog.sina.com.cn
4.
he's heading off into the interior of the vase continent, with 5000 kilometers ahead of him, he's heading towards certain death.
它朝着这片广袤大陆的深处而去,它还有5000公里的路要走,终将难逃一死。
home.zoubar.com
5.
I'd laugh, but it's kind of sad that this is where the world is heading. And i thought stupid law suits were an American phenomenon.
这很好笑。但也有些让人难过,世界竟然变成这样。以前我一直以为这种愚蠢的法律诉讼只是在美国才会发生。
q.sohu.com
6.
The tasteful use of heading backgrounds and company logos makes every bit of information stand out on it's own.
对于标题背景和公司标志的别致应用使得每一个信息凸显出来了。
www.bing.com
7.
"I really like the feel of this city, from what I've seen so far, " he said, before heading out to Wolf.
“到目前为止看到的一切,让我真的很喜欢这座城市,”莱金说,他就要到“狼”酒吧去。
www.bing.com
8.
The newspaper said the men arrested on Friday were suspected of heading for an Islamic Jihad Union camp.
该报还说周五逮捕的疑犯可能前往伊斯兰圣战联盟训练营。
www.bing.com
9.
My daughter, Sidney, and I were in a rental car the size of a Pepsi can heading from Los Angeles to the Grand Canyon when it happened.
我和女儿希德妮开着一辆租来的小汽车行驶在从洛杉矶开往大峡谷的路上。期间发生了这样一件事情。
www.qikan.com.cn
10.
While on a phone call, I had to stop myself from heading out the front door and continuing my chat as I walked to the corner store.
在接电话的时候,我不得不在大门口折回,转到屋子的一角继续聊天。
www.ebigear.com
1.
That German guy. Hans. He brought you downtown, you were passed out. He said he was heading to Portland, so I asked him for a ride.
那个德国人,汉斯。他把你带到市中心,你昏过去了。他说他要去波特兰,所以我让他搭我们一程。
bbs.elisabethism.net
2.
Heading home after a day's work, he never knew ahead of time whether he would encounter Rhoda, the charmer or Rhoda the crab.
忙碌了一天以后,在回家的路上,他总是无法预料他会遇到什么样的罗达,是可爱的罗达呢,还是唠叨的罗达。
www.jukuu.com
3.
The ambitious junior finally decided to leave school in pursuit of more lucrative movie roles by heading for the Big Apple.
雄心勃勃的布鲁斯决定离开学校去寻求更大的发展机会,于是他到了纽约。
www.xianzai.cn
4.
"I have a ticket for Henan, I can just get on any train heading there, " he said as he took a bus to the station.
在坐着大巴去往火车站的路上,他表示:“我有一张回河南的票,我可以坐任何一列开往那个方向的火车。”
www.ftchinese.com
5.
Officials said the bus was heading from Las Vegas to Arizona. Hoover Dam is near the border of the two states.
官方报道这辆巴士正从拉斯维加斯前往亚利桑那州,胡佛大坝靠近两州的边界。
bbs.diandian.net
6.
We have reached the end of our expedition, and are just waiting to hear the sound of the Twin Otter planes heading towards us.
考察接近尾声,我们现在只期盼双獭飞机朝我们飞来的声音。
www.bing.com
7.
If Apple continued to rise at the same rate, I wrote, it would be heading for $1, 000 per share in a couple of years.
我写道,如果苹果股价继续保持现在的上涨速度,两年内将升至每股1,000美元。
c.wsj.com
8.
The main myth they promoted was that Bush was the Christian philosopher-king heading a new crusade against Islamic extremism.
他们制造的一个主要神话就是布什总统是一个领导他们与伊斯兰极端主义进行一场新战争的基督教哲学王。
www.bing.com
9.
The train company promises to pick her up next day on the train heading back to her destination city.
火车公司允诺隔天在火车标题上接载她回到她的目的地市。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
But competition is heading up in other parts of the market as well.
但市场其他部分的竞争也在加剧。
chinese.wsj.com
1.
How much to pay, how many gains in the efforts of the "heart" of small wind and the waves, heading for our ideals.
几多付出,几多收获,在努力下,“心”的小船乘风破浪,驶向了我们的理想。
www.bing.com
2.
It turns the heading into a section title, and then places everything up to the next heading into that section.
它将标题转化成小节标题,然后将下一标题之前的所有内容放到这一节中。
www-128.ibm.com
3.
It is not unusual to see a number of the tour pros honing their putting skills at the club just before heading to The Masters.
很多专业的高尔夫球手在参加更大的巡回赛事之前都会来到这个俱乐部练练他们的推杆技术来热热身,这已经是司空见惯了。
www.igolfyou.cn
4.
Back in the jungle, the lieutenant says he's received word that LRA fighters are heading his way.
回到丛林,中尉说他刚收到消息,圣灵抵抗军正朝他的方向行进。
www.ecocn.org
5.
The only difference is that everything up to the first or second heading must also go into a section .
惟一的区别是第一或第二个标题之前的内容也必须放到节中。
www.bing.com
6.
Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
丹麦官员表示,现在这艘帆船正朝向索马里行进。
www.tingclass.com
7.
I did not know where the truck was heading, neither did the driver.
我不知道汽车要到什么地方去,他也不知道。
www.kancaimi.cn
8.
Money managers and advisers say there has been a steady undercurrent of cash heading out of bonds and into equities .
投资经理和顾问说,一直有一股稳定的资金暗流从债市流入股市。
www.bing.com
9.
We are heading into a domain where we create things "as if" they are something else, in imitation of them.
我们正进入一个领域。在这个领域里,我们创造的事物“似”(asif)是其他事物,它们在模拟其他事物。
dongxi.net
10.
"When they were refused entry they began heading back and that remains the situation" , he said.
“当被拒绝入港后,他们开始返回,目前仍是这一情况,”他说。
cn.reuters.com
1.
Without a clear purpose for your site, you will not know where you are heading.
你的网站如果没有清楚的宗旨,你就不知道前进的方向。
blog.sina.com.cn
2.
Multiple Item Form displays multiple records, with each field in its own column and the field name as the heading for that column.
“多项目表单”则显示多条记录,而且每个域位于自己的栏中,域名用作该栏的标题。
office.microsoft.com
3.
It may have been a good call with the typhoon heading toward China's eastern coast.
这可能是对这次刮向中国东海岸台风的良好预警。
c.wsj.com
4.
Before heading west towards Europe, the next mutation , which defined a new lineage, appeared in a man around 35, 000 years ago, ' he said.
他说:“在他们西迁至欧洲之前,大约3万5千年前,下一代物种突变出现在种族群体的个体中,标志着一个新世系的形成。”
www.hxen.com
5.
The assassin had doubled back. After tracking him for a kilometer, Obi-Wan suspected that he was heading back toward the village.
看来刺客早已原路返回了——经过近一千米的追赶,欧比万怀疑他正赶回村庄。
www.starwarschina.com
6.
You can't help conclude that we're heading for one hell of a day of reckoning with all this.
这不禁让人觉得,到了清算这一切的那天,我们都会一头栽进地狱。
www.bing.com
7.
Hospitals in London could face a future staffing crisis as overseas nurses consider heading to work elsewhere, a study has revealed.
最近的一项研究显示,由于外籍护士纷纷打算去其他国家另谋高就,伦敦的很多医院都将面临人手紧缺的窘境。
edu.sina.com.cn
8.
He became a postman and began an ascent through the trade-union movement that would end with him heading the Union of Communication Workers.
后来当了邮递员,开始在工会运动中平步青云,最终他成为通讯工人联盟。
www.ecocn.org
9.
They had tracked down the Falcon and its crew heading to Cloud City, and forced Calrissian to agree to turn Solo over to the Empire.
他们在追踪即将飞抵云城的千年隼及其乘客,并强迫卡瑞辛同意将索洛交给帝国。
www.starwarschina.com
10.
Japan is heading for only an extra tenth of a point, but could gain half a point a year if policies change.
日本每年有着仅仅为0.1个点的额外增长趋势,但如果政策改变的话,将每年得到0.5个点的盈利。
www.ecocn.org
1.
The testing result indicates that this measuring system can describes the actual condition of heading attitude system objectively.
测试结果表明,该测试系统能够客观的反映航姿系统的各项实际情况。
www.ceps.com.tw
2.
Japan is heading into a landmark election in a state of freefall.
经济形势一落千丈,日本大选拉开序幕。
www.bing.com
3.
Gerrard played the ball with the outside of his right foot, finding Torres heading into the area.
杰拉德用右脚外侧传球,托雷斯得球后突入禁区。
www.chelsea.net.cn
4.
De Boer today also warned politicians heading to the next round of international climate talks not to be too ambitious.
今天,德波尔还劝诫即将参加下一轮全球气候变化会谈的政客们不要操之过急。
www.bing.com
5.
I spun around in time to see a hairy fist heading my way and, in the half-a-second it would have taken to reach me, I leapt to one side.
我一扭转身,正瞅着一个长满毛的拳头奔我扑来,晚半秒就会挨上,我飞身一跃到旁边。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
There was a man heading toward us, ostentatiously swinging his arms as he walked. He was probably a cadre.
一男子正向我们走来,手臂招摇地晃动着,好象是位干部。
dictsearch.appspot.com
7.
Some vice-chancellors have been warning their colleagues not to be complacent about a constant stream of students heading for the UK.
一些副校长们一直在警告他们的同僚,不要因持续不断的赴英生源而感到自满。
blog.tianya.cn
8.
Heading home through the empty streets, Vorenus stops at a shrine to Venus and prays that his wife will love him.
沿着空荡荡的街道往家里走,沃伦诺斯在一座维纳斯女神的神龛前停下来,祈祷他的妻子还会爱他。
blog.sina.com.cn
9.
Instead, try heading into the office earlier, rather than bring your work home with you.
相反,试着早点来到办公室,而不是把工作带回家。
ssss412309.blog.163.com
10.
It looks as if the global economy is heading for a serious slowdown this year.
看起来今年全球经济将出现严重放缓。
www.ftchinese.com
1.
England had some hope, Defoe heading against the crossbar but wrongly judged to be offside, before Germany's gem of a second.
英格兰曾有一线生机的,迪科尔头球正中横梁,尽管被错判越位,但接着德国人就再下一城。
www.bing.com
2.
Anyway, I'll be heading off any moment to the Gloucester Road Bookshop to see what I can find.
无论如何,我会在任何时候前往格老塞斯特书店去看看我能淘到什么。
www.bing.com
3.
The carrot of EU membership seems to have worked on countries heading towards accession.
欧盟成员的故萝卜似乎对有意向加入的国家起了作用。
www.ecocn.org
4.
A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the capital of Bangladesh.
这是一列从从孟加拉国首都达卡开出向北行驶的火车,一位妇女坐在两节车厢之间的连接处。她的行李塞在她面前的车厢下面。
www.360doc.com
5.
A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the Bangladesh capital.
这名女子坐在一辆从孟加拉国首府达卡开往北部的区间列车上的两节车厢之间。
ansondly.blog.163.com
6.
Reports from Niger Tuesday said the military vehicles were heading towards the capital, Niamey, after moving into Niger late Monday.
星期二来自尼日尔的报道说,车队星期一晚进入尼日尔后朝首都尼亚美方向行驶。
www.ebigear.com
7.
Every so often you see her walking down the street with her fold-up pushcart, heading toward the grocery store.
偶尔,你会看到她推着折叠手推车,沿着街道走向杂货店。
www.yilin.com
8.
The procession is in front of New World Dept. Store, is no longer heading towards the train station.
队伍在新世界百货前,没有再往火车站方向走。
www.globalvoicesonline.org
9.
Log down in the emergency logbook developments in chronological order under a fresh heading "Fire Emergency" .
在紧急事件登记册中以新的“紧急火情”名头下按时间顺序登记采取的措施。
blog.sina.com.cn
10.
Before heading down the route of mediation development it is worth considering whether the technology is the best fit for your environment.
在开始进行中介开发前,有必要考虑此技术是否最适合您的环境。
www.ibm.com
1.
He lurks around for a bit, checking out the porn in the lobby before nodding a farewell and heading off to the booths to continue lurking.
他点头示意再见然后四处逛了一会儿,看看大堂的色情片,再前往隔间继续潜伏。
www.bing.com
2.
A table typically has heading and body rows and a title. Occasionally, it may have footing rows as well.
典型的表格由表头、正文列和一个标题组成。有时,也会包含表尾列。
hi.baidu.com
3.
We fell in with a picturesque fleet of similar craft, heading upriver with their patched, bamboo-ribbed sails full blown in the wind.
我们遇到了一支特殊的船队,那是清一色的小船,风儿吹着补缀着补丁的竹骨船帆满帆逆江而上。
blog.sina.com.cn
4.
The Oakland resident, who was heading to a nearby screening of "The Little Mermaid" with her 7-year-old daughter, walked by briskly.
这位奥克兰市民碰见那帮裸体控们后立马走开了,当时她正带着她7岁的女儿,要去这附近看电影《小美人鱼》。
www.bing.com
5.
The fascinating physics of foams offers much to contemplate as you shower before heading off to the bar.
在你去就酒吧前冲凉时,泡沫的美妙物理足够你好好冥思苦想一阵了。
www.bing.com
6.
Fortunately the pendulum seems to be on the move heading the other direction.
幸运的是,钟摆似乎总是摆向相对的方向。
www.elanso.com
7.
He escapes from his abusive, alcoholic father by faking his own murder and heading off on his own.
为了逃离酗酒和虐待他的父亲,哈克假造自己被谋杀,独自离家出走。
www.voanews.com.cn
8.
Now we were heading up to the anti-Taliban forces' prime observation post north of the capital - in the pitch dark.
此时我们正向位于首都北部的反塔武装力量的主要观察站挺进–在这伸手不见五指的黑暗中。
www.360abc.com
9.
Economists said the move was mainly domestically focused, aimed at heading off a property price bubble and taming inflation.
经济学家说,此次上调利率主要是考虑到国内因素,是为了抑制房市价格泡沫和通货膨胀。
chinese.wsj.com
10.
Pedestrians were surprised to see me on this blue-grey contraption heading across Waterloo Bridge and to work.
路上的行人看见我骑着蓝灰色的新玩意穿越滑铁卢大桥前去工作,都相当诧异。
voa.hjenglish.com
1.
It was an excellent cross by Cesc Fabregas to create the chance [against Bolton], and fortunately my heading is a good attribute.
法布在与博尔顿的比赛的传球很舒服,机会就出来了,很幸运的是我的头球也不错。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Security measures have been tightened for all passengers heading to and transiting in London. Hand luggage has been banned.
机场加强保安措施,前往伦敦或在伦敦转机的乘客,乘客不准携带手提行李登机。
dictsearch.appspot.com
3.
I would suggest heading east from our compound, across the German Storage Compound. There should be sufficient cover there.
我建议从我们这区往东走,穿过德军储藏区。那里有足够的掩护。
www.juyy.net
4.
When query results are displayed, each column's default heading is the name given to it when it was created.
当显示查询结果时,每个列的缺省标题都是创建该列时赋予它的名称。
www.ianywhere.com
5.
I'm heading to Tanzania in a few weeks for the TED global conference, and I'd like to improve my Swahili before I go.
几周后我要远赴坦桑尼亚参加TED全球大会,走之前我想先学点儿斯瓦西里语。
www.bing.com
6.
It is pretty common knowledge that when Christopher Columbus headed out he thought he was heading for the Far East by way of the west.
一个普遍的共识是,当克里斯托弗?哥伦布出海之时,他认为他正取道西部前往远东。
www.bing.com
7.
Appreciate an old woman who gives you nothing but farewell each time you are heading for work.
感激一位妇女是因为虽然没有给你什么,却在上班碰到时候的一声告别。
www.elanso.com
8.
How about watching a Spanish football (soccer) match with a local in Barcelona or Madrid before heading out for the night?
在巴塞罗那或者马德里观看球赛之前,去感受赛前当地的气氛,怎么样?
dongxi.net
9.
National Air Traffic Services, which runs UK air traffic control, said flights already heading for Heathrow would be allowed to land.
负责英国空中交通管制的英国国家航空交通服务公司(NationalAirTrafficServices)表示,飞往希思罗机场的航班,若已升空,可允许降落。
www.ftchinese.com
10.
I am in Juba, the capital of South Sudan, and heading for a remote bit of Nuerland, hard up against the bandit border with Ethiopia.
我从苏丹南部的首府朱巴向纽尔兰进发,一个与埃塞俄比亚剑拔弩张的边塞小镇。
www.ecocn.org
1.
The mouse was heading forward on her top speed when she saw a pit in front of her. She wanted to stop, but it was too late.
小老鼠正全速往前冲,突然发现前面有个坑,她想立马收住脚却已经来不及了。
bb.iyaya.com
2.
Sorry, I won't be able to meet with you tomorrow since I'm heading home.
对不起,我明天将无法跟大家见面,因为我明天回家。
bbs.hxen.com
3.
Together, they tried to restrain the girl, but she kept breaking away from them and heading out of town.
同时,他们设法克制女孩,但是她继续打破远离他们和朝向在镇外面。
5n2b.5d6d.com
4.
We are heading through the Indus Valley and, after the stench and fumes of Karachi, it is all the more beautiful.
我们行进在印度河峡谷中(IndusValley),在经历了卡拉奇恶臭的空气之后,更觉这里的景色宜人。
www.bing.com
5.
The subject heading is regarded as a part of the body of a business letter.
该主题词被看作是身体的一部分的商业信函。
wenwen.soso.com
6.
And though you are heading home to be with family and friends for the holidays, the thought of it is already making your head spin.
虽然你回家是为了跟家人朋友一起过节,但一想到这件事你就会头疼。
www.chinadaily.com.cn
7.
When Zhou Kai's mother saw him heading towards the front door without a jacket on, she eyed him anxiously.
周凯的妈妈看到他没有穿夹克衫就往前门走去时,她担心地盯着周凯。
www.kekenet.com
8.
Until this week, I had subscribed to the notion he would return in March and play a Florida tuneup or two before heading to Augusta, Ga.
直到本周,我还相信他将会在三月回佛罗里达预演,接着参加两周后的美国名人赛。
www.bing.com
9.
Those horizons keep widening, whether you're visiting foreign places or heading out of your comfort zone in professional and personal terms.
人生的地平线正在延伸,你或许正在海外游历,或在职业生涯或个人生活中突破了自己以往的舒适带。
www.douban.com
10.
But as I started heading up the last big hill and was really feeling the burn, it hit me.
然而,当我要正要向最后一座大山进发,真正感受到一阵灼热的时候,我找到了答案。
www.elanso.com
1.
Peking (Beijing) was the walled city of the Tartars, and you can see the long, seemingly endless wall heading away from the fortress.
鞑靼人的北京城是一个围城。你可以看到长长的好像没有尽头的城墙延伸到远方的丛林里。
www.bing.com
2.
Silver may not be heading back to its record-high levels of about $50 an ounce, but it probably has room to run before the rally tarnishes.
银价可能不会回到每盎司约50美元的纪录高位,但在这波涨势消退前,或许还有上涨空间。
c.wsj.com
3.
As is normal at the beginning of a new year predictions about where industry and practice are heading abound.
新年伊始,人们一般都会对产业和实践在新的一年中的形势做出各种预测。
www.infoq.com
4.
Decide which points are being made that refer to this main theme. Write these down in note form under the main heading.
确定哪几个要点与中心意思有关。在标题下面以笔记的形式记录下来。
www.joyen.net
5.
Stargazers from across the country reported seeing an 'incredibly bright' light heading from east to west with a green trail in its wake.
全国的天文学家报道看见了一道及其明亮的光拖着绿色的尾巴从东到西划过天空。
www.bing.com
6.
Wanna try again? Let's take the TiVo woman. Start your comment in the subject heading of the email, like this.
想再试一试吗?让我们以电视节目录制器的女士为例。邮件中,用类似这样的话开始。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
The percussionist also revealed that the band have slowed down their partying lifestyle since heading out on tour.
该percussionist还透露,乐队已经放缓,他们的派对的生活方式以来的标题列于旅行团。
tieba.baidu.com
8.
Food-safety concerns and a rising consumer class have China's buyout and growth-capital investors heading out to the farm.
在中国食品安全引发担忧、消费水平不断提升之际,股权收购投资者和成长资本投资者正在向这个国家的农场进发。
chinese.wsj.com
9.
Mine local ventilation facilities failure is one of the main reason which leads to the accident of gas explosions in heading face.
矿井局部通风设备故障是导致掘进工作面较易发生瓦斯爆炸事故的主要理由之一。
www.zidir.com
10.
About 55 per cent of visitors to Macao come on day trips and spend just a few hours gambling before heading home.
在澳门游客中,大约55%是来作一日游的,他们赌上几个钟头之后就打道回府。
www.ftchinese.com
1.
For those who are starting new businesses, new projects, or heading in new directions, 2010 is a year to go for it.
对开始新事业,新工程或者迈向新方向的人来说,2010年是实现目标的一年。
www.bing.com
2.
About 55 per cent of visitors to Macao come on day trips and spend just a few hours gambling before heading home.
在澳门游客中,大约55%是来作一日游的,他们赌上几个钟头之后就打道回府。
www.ftchinese.com
3.
Heading for a newly inherited island, the boys ate shipwrecked and marooned on an atoll which has just emerged from the sea.
一些男孩最近继承了一个海岛,他们坐着船朝着它进发,可是遇到了海难,流放在没人居住的环礁。
www.showxiu.com
4.
We would be heading toward a place where the planet would be very carefully managed, from end to end.
我们会徐牛一个地方,在那里陆地会被时时刻刻的谨慎管理着。
source.yeeyan.org
5.
Dean's family had boarded the Titanic at Southampton, heading for a new life in Kansas where her father hoped to open a tobacconist shop.
迪安的全家是在英国南安普敦登上了泰坦尼克号,动身前往美国堪萨斯州以开始新生活,她的父亲希望在那里开一家烟草店。
www.elanso.com
6.
We're heading to the most comfortable hotel in our city. You can have SPA, spring, massage, all sort of enjoyments you can think of!
我们现在去全城最舒适的酒店,所有你能想到的享受都有,比如水疗、温泉、按摩。
zhidao.baidu.com
7.
They spent a short time taking in a carefully selected set of sights in Taipei before heading off to other parts of the island.
启程前往岛内其他地方前,他们在台北一些仔细挑选好的景点短暂停留。
blog.sina.com.cn
8.
If your stomach can handle it prior to a run or you need it to wake up, then by all means have a small cup before heading out the door.
假如你的胃能承受在跑步前喝咖啡,或者你需要它来让自己清醒,那么在出门前务必来上一小杯。
www.bing.com
9.
He scrambled up the bank and ran off again, heading for the forest.
他炒了银行跑了一遍,为森林的标题。
www.youeredu.com
10.
Instead, they suggest that we may be heading for a Japan-style lost decade, trapped in a prolonged era of high unemployment and slow growth.
相反,我们可能正走进一个类似上世纪90年代日本所经历的“失去的十年”,经济长期陷于低增长和高失业并存的困境。
www.bing.com
1.
Volume was light as many investors appeared to be heading for the beach early .
轻量为不少投资者似乎提早前往海滩。
www.bing.com
2.
The general direction the negotiations are heading is reasonably clear, but tying down the detail is proving very difficult.
协商达成的大致方向已经很明确,而确定细节却很困难。
club.topsage.com
3.
We pull onto a dirt road through a sunflower field, heading towards the abyss, and find the jagged shoreline and a lonely parking lot.
我们沿着葵花地里的一条土路往里开,一直来到悬崖边上,看见了崎岖的海岸线,还见到一个荒凉的停车场。
www.bing.com
4.
With Mickey heading to Australia to help pull off a major con, Danny feels it's time for him to take the lead.
米奇去了澳大利亚做一个大案子,丹尼觉得是时候自己来带头了。
www.hjenglish.com
5.
The small, six-person tourist vessel boosts up further with its own engines, poking into space, before heading back down.
这艘小的、搭载六位不雅参观客的飞船操作它自己的引擎继续向上推,荡入太空,然后失踪头下降。
www.suiniyi.com
6.
After checked in to Hotel, we heading to Tanjung Aru Beach. We wish to see burning sky during the sunset. But, what we see . . . . . .
在酒店安顿好后,我们前往丹容亚路海滩。我们希望可以看到火烧云的美丽景观。可是,我们看到的却……
dictsearch.appspot.com
7.
Every time, when love is approaching to me, he stirs up my passion with keeping my eyes covered, never let me know where we are heading for?
每次,当爱情轻轻靠近我时,他蒙着我的眼睛,点燃我的激情,却不让我知道我们将去向何处。
ange.l16.blog.163.com
8.
Topics with a single heading and a mix of paragraph and table content are a little tricky.
单个标题、内容中混合有段落和表的主题稍微复杂一点。
www.ibm.com
9.
By now you should be able to see the direction you are heading in, and it will conform to the plan for Ascension.
现在,你应该能够看到你前行的方向,并且它会遵照扬升的计划。
blog.sina.com.cn
10.
Each scene will start with a scene heading that looks like this: "INT. Restaurant -- Day. "
每一场景以这样的格式开头:“内景-餐馆-日期”。
www.bing.com
1.
So enjoy the up ticks while you can though keep in mind that trading will be very choppy heading into the end-of-the-year.
因此我们应抓住上涨的机会,不过也别忘了,在接近年底的时候行情将会变得非常震荡。
dictsearch.appspot.com
2.
Due to the global warming, all growing periods of rice except for the heading and maturity period had been advanced with the time lapse.
气候变化使水稻除抽穗期和成熟期外,其它各生育期基本随年代的增加而提前。
zgnyqx.ieda.org.cn
3.
We hit the road with our guide, heading for the best place to see baby lemurs up close, some 80 kilometres northeast.
跟着导游上路,能近距离观察狐猴的最佳地点,往东北方走八十公里。
video.2u4u.com.cn
4.
Burhanuddin Rabbani had been heading a government peace council set up to build contacts with the Taliban.
拉巴尼是阿富汗政府和平委员会的主席,该组织主要负责建立与塔利班的联系和沟通工作。
www.ebigear.com
5.
The Commonwealth ones seem to be heading for disaster.
而英联邦各国似乎将要奔赴到灾难之中。
www.24en.com
6.
And yet, for all the parallels, I still cannot bring myself to believe that we are heading back to the 1930s.
不过,尽管有着种种相似之处,我仍无法让自己相信,我们正重返上世纪30年代。
www.ftchinese.com
7.
To change the indentation of any title, you can change the heading level applied to it in the original document.
要更改标题缩进,可以在原始文档中更改应用到其上的标题级别。
www.kuenglish.info
8.
In our hometown has "at the torch " , said the torch festival is in when odd millet began heading.
在我们老家有“望火把”的说法,说的是在火把节的时候谷子开始零零星星的抽穗。
www.bing.com
9.
Both of Cochran's corpses were heading his way, armed.
柯克兰全副武装的僵尸正从两侧走来。
hi.baidu.com
10.
Sightings over the decades have shown that ever more of these warblers migrate to northerly grounds in the winter rather than heading south.
几十年的观察显示这些鸟在冬天更多地迁往北方而不是向南飞。
blog.edu.cn
1.
This fact is observable in the variously modulated scale of what may be included, ultimately, under the general heading of mimicry.
这个事实可被观察出来,涵盖在模拟的总标题下,有各种不同规模的调适。
springhero.wordpress.com
2.
Talk about your positive feelings. (Save heavy-duty relationship issues for a time when you're not heading for intimacy. ) See what happens.
(避免当你不想亲昵的时候行事)看下有什么情况发生。
www.bing.com
3.
Allied Waste was able to find the truck number specifically that had come to their door and tell them where it was heading.
废品公司能查到来他们家收垃圾的垃圾车的具体车牌号,并告知他们该车开向了哪里。
www.for68.com
4.
The next thing I know she directs me back onto the conveyor belt, which has reversed itself and is now heading downstairs.
接下来她让我回到传送带上,传送带这时又改变方向往下走了。
blog.sina.com.cn
5.
Ensure that all your regular chores and routine is completed before heading to bed.
在睡觉之前确保你的日常琐事和任务全部都完成了。
www.bing.com
6.
The Scudetto looks to be heading for the city anyway, as Inter are running away at the top of the Serie A table.
无论如何,意甲冠军正向这个城市走来,因为国米正在意甲积分榜上遥遥领先。
bbs.mcfc2006.com
7.
But frequent heading might be causing other harm that leads to a deterioration of crucial connections.
但频繁用头顶球可能会造成其他伤害,会导致关键连接部位的恶化。
www.bing.com
8.
They believe mankind is heading for a glorious post-biological era known as the Singularity.
他们相信,人类正朝着一个名为奇点的辉煌的后生物时期迈进。
www.ecocn.org
9.
I'll never forget when my husband wryly asked if I packed my 'Swimming Frock' when we were heading out to Nantucket.
我一直记得,当我们要去南塔基特岛时,我丈夫挖苦我是否把我的游泳连衣裙带好了。
www.elanso.com
10.
Brace Form of bracket , mainly used to group many items under a heading other than for mathematics .
是括号的一种。除作数学符号外,主要用来把多项资料包括在一个项目内。
www.bing.com
1.
PPP signals where exchange rates should be heading in the long run, as China gets richer, but it says little about today's equilibrium rate.
购买力平价表明了从远期来看汇率应该发展的方向,中国越来越富有,但却很少谈起汇率平衡。
www.bing.com
2.
As bad as a shutdown would be, heading much further toward the Republicans' number would do far more lasting damage to the economy.
与政府垮台将带来坏结果一样,削减的财政预算超过共和党的数目太多后,将会对经济造成更持久的破坏。
www.bing.com
3.
Also, to group is to combine items with a common attribute under a shared heading in a table or on a timeline.
同样,进行分组就是将具有共同属性的项目合并到表格或日程表中共享的标题之下。
office.microsoft.com
4.
A one-row table (often used for page layout purposes), if set up with the default of including a heading, will not break across pages.
经常用于页面布局的单行表格若果如果是默认的标题行则不会分页,应该把表格设置成没有标题行来避免这种情况。
ooo.pingju.org
5.
You will find a few notes upon the matter under the heading B in my indexed list of cases.
在我那带有索引的案件统计表的B字栏里,你能找到几条有关这件事的摘记。
www.for68.com
6.
It's been suggested Edu is now heading to England for trials with one of the big four.
这表明他很可能前往英格兰四家大俱乐部中的一个接受新的挑战。
bbs.qieerxi.com
7.
and those who came out of the town were heading them off and putting them to the sword.
那从各城里出来的,也都夹攻杀灭他们。
www.jukuu.com
8.
In which case, every phrase in each clause which you find is probably not more than a heading, the next point of the whole series.
在这个情况下,你会发现每个子句中的片语可能只是一个句子的起头而已,带出整个系列的下个重点。
bbs.edzx.com
9.
Meanwhile IronRuby, Microsoft's Ruby implementation, is one of the four languages spear-heading the Dynamic Language Runtime.
同时,IronRuby,微软的Ruby实现,是四种前沿动态语言运行时之一。
www.infoq.com
10.
Taking time to read the map instead of blindly heading off in what you guess might be the right direction makes sense.
花时间来研究地图,比凭感觉猜测方向,盲目地被困在路上,要有意义得多。
www.bing.com
1.
The ship then left Durban and has been reported to be heading for Angola or Namibia , two of Zimbabwe's traditional allies in the region .
随后,这艘中国船只驶离德班。据报道,安岳江号正驶往安哥拉或纳米比亚,这两个国家是津巴布韦在该地区的传统盟友。
www.bing.com
2.
The testTOC. xml file shown in Listing 6 contains the name of the heading that will appear in the Contents pane of the help window.
清单6中所示的testTOC.xml文件包含显示在帮助窗口的Contents窗格中的标题名称。
www.ibm.com
3.
China has indeed given its backing to an effort by emerging nations to break the tradition of a European always heading the IMF.
中国确实支持新兴国家为打破欧洲人领导IMF的惯例所做的努力。
www.bing.com
4.
In the city pub, financial analysts meet for a quick beer during lunch before heading back to the office.
在城市的酒馆里,金融分析师在午饭时会面的地方,喝一杯啤酒,然后返回办公室。
zhidao.baidu.com
5.
repeating a warning in a speech Saturday that the global economy was heading into a new "danger zone" .
重复了在上周六演讲中的警告,就是全球经济正在走向一个新的“危险区”。
select.yeeyan.org
6.
This kind of workflow is now heading towards supporting people-based workflows as well.
这种工作流现在也在朝支持基于人的工作流的方向发展。
www.ibm.com
7.
Include a heading at the beginning of your resume called "Objective" and then write a short statement.
在简历的第一部分加上一个叫做“Objective”开头并写一段短小的陈述。
www.bing.com
8.
From Italy, we're heading across the Mediterranean Sea to Syria. Some of the country's government officials are heading back to Syria.
离开意大利,我们即将跨越地中海前往叙利亚。这个国家的一些政府官员正在返回祖国的途中。
www.kekenet.com
9.
As the US is heading for another downturn, it is hard to see how Germany can maintain its recent rates of growth.
鉴于美国有二次衰退之势,很难想象德国如何能够保持其最近的增长率。
www.ftchinese.com
10.
Click "Edit" beside the Main Website Profile Information box heading. This will take you to the Edit Profile Information page.
点击网站配置信息标题标题旁边的“编辑(Edit)”,可以进入个人信息编辑页。
www.bing.com
1.
Our thoughts and words are like the rudders of our ship . . . they determine the direction our lives are heading.
我们的想法和语言就像是大脑袋饿舵手,它们决定着我们生活的方向。
www.bing.com
2.
Heading to the gym five days a week for the same workout could be boring you.
一个礼拜去健身房3天作同样训练可能让你觉得无聊。
www.bing.com
3.
It finally surfaced again on the other side of my board and was now heading away from me.
最后,在船的另一端,它又在水面浮现了,离我较远。
wulibing.flamesky.net
4.
If you do not have the Microsoft VM heading then the manual procedure and update do not need to be applied to your computer.
如果您看不到“MicrosoftVM”标题,您就无需在您的计算机上执行以下操作和更新。
www.microsoft.com
5.
After a few days of rest, millions of Chinese have packed their bags and are heading off again to earn their living or chase their dreams.
休息了几天后,上百万中国人整理好行装,重新踏上营生与寻梦之旅。
blog.hjenglish.com
6.
During April, Lisa telephoned home to report excitedly that she would be heading for California in the autumn.
四月里,莉萨给家里打了个电话,兴奋的告诉大家,她将于秋天前往加利福尼亚。
7.
Marouane was an amazing player with awesome jumping and heading techniques. He's the King in the air.
沙马克是个厉害的球员,弹跳和头球技术非常强,他是空中霸主。
bbs.arsenal.com.cn
8.
'There were concerns about him heading this even before this incident, ' said one official.
一位官员说,就是在此事发生以前,也有人对他负责这次大会存在担忧。
chinese.wsj.com
9.
In one of my garden books there is a chapter with a very interesting heading, "Flowers that Grow in the Gloom. "
在我一本园艺书籍里面,有一章的标题十分有趣,“长在背阴处的花卉”。
blog.sina.com.cn
10.
Describe the type of position you're seeking in a sentence or two, under a heading labeled "Objective. "
在“目标职位”标题下,用一两句话描述你正在寻找的目标职位。
icecoffeesky.blog.163.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 14:47:26