网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ground for
释义

ground for

例句

释义:
1.
Stalin feared that the multi-ethnic Soviet Union was a breeding ground for fifth-columnists, who would aid the enemy in case of war.
斯大林担心民族成分复杂的苏维埃联盟会成为滋生第五纵队的温床,一旦战争爆发,这些人很可能会向敌军倒戈。
www.bing.com
2.
He took a deep breath and stared, unseeingly, at the ground for a long moment.
他重重喘了口气低头盯着,却毫无焦距的,盯着地面好一阵子。
bookapp.book.qq.com
3.
And the relationship to landscape was that of farmers who have been farming the same piece of ground for 40 centuries.
与土地的关系是这样的:农民在同一块地耕种了4000年。
www.ted.com
4.
"I don't think there is any place at any football ground for any set of football fans to be abusive in their chants, " he said.
“我不认为有任何球场的任何角落允许任何球迷在他们的歌中辱骂别人,”他说。
www.jczqw.com
5.
Of course, to have friendships like this, one must be prepared to take up the past as a ground for friendship.
当然,要想拥有这样的友谊,必须准备好分享过去,作为友谊的基础。
select.yeeyan.org
6.
To use it, loop the scale's strap around the suitcase handle and lift the scale and bag off the ground for a few seconds.
使用它,让称带圈住手提箱的把手,提起称,使行李离地几秒钟。
treasure.1x1y.com.cn
7.
But he insists that keeping carbon in the ground for a little while longer won't make much difference to animal or to organism.
但他又坚持说,让碳在地下多保留一会儿对动物或有机物来说并不会有什么不同。
gb.cri.cn
8.
Over the last seven decades, they've been a proving ground for developments including delta wings, tailless aircraft, and supersonic flight.
在过去的70年,他们已经为包括三角翼,无尾飞机发展的试验场,和超音速飞行。
www.bugutang.com
9.
When Harriet had closed her evidence, she appealed to her dear Miss Woodhouse, to say whether she had not good ground for hope.
哈丽特摆完了证据之后,便请亲爱的伍德豪斯小姐说说,她是否有充分根据抱有希望。
novel.tingroom.com
10.
To tell the truth, I was so embarrassed that I wish there would have been a hole on the ground for me to hide in.
老实说,我当时感到很尴尬,真希望地上能裂开一个口子把我吞灭。
zhidao.baidu.com
1.
All this makes it a testing ground for globalisation.
这些都使其成为全球化的试验田。
ecocn.org
2.
With no mountains to stop the wind, the Great Plains are a breeding ground for massive thunder storms.
由于没有山脉阻挡强风,大平原成为了大雷雨的多发地带
www.kekenet.com
3.
I enclosed a piece of ground for them to run in; and in course of time, had a large flock, which furnished me with all the meat I needed.
我附上了一块地让他们运行,并随着时间的推移,有一个大的羊群,它配有所有的肉类我需要我。
www.youeredu.com
4.
We are ready to make a very important announcement that prepares the ground for our formal first contact with you.
我们已经准备了一个非常重要的公告,这将为我们正式的接触打下基础。
blog.sina.com.cn
5.
Dewey set out to fulfill the American dream of a public school system that was the chief training ground for democracy.
杜威着手实现美国公共学校制的理想,这种制度是民主政治的主要训练基地。
tr.bab.la
6.
a. Again, like the story in the RPC (Russian Primary Chronicle), the ground for such a step must have been carefully prepared.
再一次,就像在《俄罗斯原始年代记》中记载的故事那样,做出这一步的基础必须仔细准备。
www2.zzu.edu.cn
7.
It could also be a proving ground for space exploration technologies and for robotic servicing of space assets, like the ISS or satellites.
同时它将检验太空探索技术,空间设施的机械维修技术,比如ISS或者卫星。
www.bing.com
8.
Mr Hayward accepts that this makes the company a prime hunting ground for rival agencies.
海沃德承认,这让该公司变成了竞争对手挖人的首选场所。
www.ftchinese.com
9.
'Actually, we had a customer yesterday who wants to use it to survey ground for the mining industry, ' she said.
魏温迪说,事实上,昨天我们还遇到了一位采矿业客户,这位客户希望利用我们的产品勘测地表。
chinese.wsj.com
10.
As the LORD lives, there shall not one hair of his head fall to the ground, for he has worked with God this day.
我们指著永生的耶和华起誓,连他的一根头发也不可落地,因为他今日与神一同做事。
www.galcc.org
1.
Was it a display of U. S. flexibility to highlight Iranian rigidity and prepare the ground for a military strike?
是否美国想展现自身的弹性,突显伊朗的固执,为军事攻击铺路?
cn.reuters.com
2.
The water also posed a serious threat to public health, as it was an easy breeding ground for mosquitoes and bacteria.
积水对公众卫生也带来了严重的威胁,因为它很容易滋生蚊子和细菌。
blog.sina.com.cn
3.
He did not own the land ; it was common ground for sheep grazing .
这块土地不属于他,这只是一块普通的用于放牧的土地。
dict.veduchina.com
4.
It was to be a training ground for a new generation of Dark Jedi, led by Brakiss.
在布拉基斯的领导下,它成为培养新一代黑暗绝地的训练场。
www.starwarschina.com
5.
This book adds details about the run-up to the revolution but covers familiar ground for those already versed in Iranian history.
而本书中,她又描写了伊朗革命前夕的一些细节,但其中一部分已为精通伊朗史的人们所熟知。
www.ecocn.org
6.
The Internet provides a fertile breeding ground for this sort of behavior to flourish.
互联网提供了这种行为进行排序肥沃的滋生地蓬勃发展。
blog.sina.com.cn
7.
It had become a dumping ground for migrants, cut off from everything.
它已完全成为一个外来人口的堆积之地,一切都与世隔绝了。
dongxi.net
8.
Hans lay on the ground for a few seconds. Then he sat up and said, "Where am I? "
汉斯跌倒在地上,几秒钟后,他做起来问:“我在哪儿?”
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Gold is the only metal that doesn't rust, even if it's buried in the ground for thousands of years.
黄金是唯一的一种不生锈的金属,即使把它埋在地下几千年之久。
blog.sina.com.cn
10.
She worked away, clearing the ground, for two or three hours, and had to take her coat off because she got so hot.
她埋头干着,清理着地面,一直忙活了两三个小时,而且已经脱掉了大衣,因为她实在是太热了。
www.kekenet.com
1.
With the present unsettled conditions throughout Europe, the United States is itself on trial as the last proving ground for democracy.
他还写道:“在目前欧洲不稳定的形势下,美国自身作为最后一个民主阵地也在接受考验。”
www.24en.com
2.
Aware that they were on shaky legal ground for an invasion, the British and French reluctantly played along.
考虑到他们入侵的法律基础不稳固,英国和法国不情愿地进行了焦急的等待。
www.showxiu.com
3.
Such kids-oriented sites are "sort of a training ground" for future use of mainstream social networks, Lenhart said.
这些针对儿童的站点是为他们以后使用主流的社交网站做“训练场地”,雷恩哈特说。
dongxi.net
4.
The area along the west bank of the Nile River is known as a burial ground for ancient Egyptian royalty.
尼罗河西岸这个地区即是众所周知的古埃及王室墓地。
blog.sina.com.cn
5.
President Barack Obama said the summit laid the ground for an era of co-operation.
美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)表示,峰会为一个合作的时代奠定了基础。
www.ftchinese.com
6.
The goal is not a flourishing democracy, just a halfway stable state, which is not a haven or breeding ground for terrorists.
目标已不再是发展民主,而仅仅是要一个还算稳定的国家,好让那里不再是恐怖分子的避风港和滋生地。
www.bing.com
7.
Fortunately for Georgi, America was fertile ground for the kind of criminal enterprises he'd practiced in the old Soviet Union.
格奥尔基是幸运的,他在前苏联从事过的那种犯罪活动,在美国这片沃土上也同样繁盛。
www.bing.com
8.
The shrieval year of a sheriff is seen as a testing-ground for any alderman who aspires to be elected lord mayor.
担任郡长的经历被视为一种测试,用于检验那些渴望当选市长的市政官。
www.ftchinese.com
9.
Unfortunately, rags that are hung inside will not fully dry and can evolve into a breeding ground for bacteria.
不幸的是,这些室内晾干的布片并不能完全干燥,从而滋生很多细菌。
dongxi.net
10.
The Sector Academy campus had long been a fertile recruiting ground for the Rebellion.
这座星区军校的校园长久以来就是为起义军培养新成员的温床。
www.starwarschina.com
1.
The hotel itself was a haunting ground for surrealist painters and writers and it still has a bohemian soul and a taste for fine things .
酒店曾经是超现实主义画家和作家们聚会的场所,有着向往自由的灵魂和对美好事物的热爱。
www.bing.com
2.
South-eastward from the Cape of Good Hope, in a good fishing ground for whalemen , a sail appeared ahead. It was a ship called the Seabird.
从好望角向东南航行,到了一处捕鲸者的绝佳渔场,一片孤帆在前头出现。它是一艘名叫「信天翁」的船只。
dictsearch.appspot.com
3.
That made Israel the ideal testing ground for his research, he said.
这也使以色列称为他研究的理想场所。
www.bing.com
4.
Yet in its youth it was, like its gentler sister Earth, swathed in oceans that provided a suitable breeding ground for life.
然而,金星年轻的时候曾和它温和的妹妹地球一样被适合孕育生命的海洋包裹着。
www.ecocn.org
5.
Ultimately, of humanity and any other ground for self-respect and respect of the others around.
最终,是人性以及其他一切自我尊重和周围其他人的尊重的根基的阙如。
www.bing.com
6.
What may look like an ordinary town in New Mexico, is actually an elite training ground for US emergency services.
新墨西哥看起来就像是一个平凡无奇的小镇,但事实上它是美国紧急服务的训练场地。
www.newdaai.tv
7.
Our [name] "Daioyutai" means fishing platform because that has been a traditional fishing ground for Taiwanese fishermen.
我们的(名字)“钓鱼岛”意思是钓鱼台,因为那是台湾渔民传统的渔场。
blog.gxsky.com
8.
Rick lay on the ground for a few seconds, then he sat up and said, "Why didn't the people here obey the traffic rules? "
瑞克在地上躺了几秒钟,然后他坐起来说:“为什么这里的人们不遵守交通规则呢?”
wenwen.soso.com
9.
The city manager kept an ear to the ground for a while before deciding to raise city employees'pay.
市府在决定提高市府员工薪水之前曾听取了好一阵子各方面的意见。
bbs.zzsy.com
10.
For example, established mental incapacity may be a ground for denying a person the right to vote or to hold office.
例如,公认的智慧丧失可以构成剥夺某人行使投票权或担任公职权利的理由。
2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw
1.
Once upon a time in England the north-east was a great hunting ground for scouts.
之前在英格兰东北部也是球探们密集的地方。
www.mufans.org
2.
From the air, the Gros Ventre Range looks like a formidable obstacle, but it's familiar ground for the migrating Grand Teton pronghorn herd.
从空中俯瞰,格罗斯?温特山脉就像是一道难以逾越的障碍,但对于每年都要翻越这里的大提顿国家公园的叉角羚来说这是它们再熟悉不过的地方。
ngmchina.com.cn
3.
It will also be the showcase and testing ground for the political theories and policy initiatives of the new political generation.
它还将成为新一代政治领导人政治理论和政策举措的示范窗口和实验田。
www.ftchinese.com
4.
Before launching an airborne assault there in February, General McChrystal earmarked it as a testing-ground for his strategy.
麦克克里斯托将军在2月份发起了一次试验性的空降突袭行动,以检验他的新战略。
www.ecocn.org
5.
The heart of old Aleppo, now the historic battle ground for the very uncertain future of Syria.
古老阿勒颇的中心,现在为了叙利亚非常不确定的未来成为了历史性的战场。
www.tingclass.net
6.
if he does not so much as know what they are, he has no ground for preferring either opinion.
如果他不一样多地知道相反的事物是什么,他就没有根基来偏爱任何一种意见。
blog.sina.com.cn
7.
Briefly stated, societies characterized by extreme inequality tend not to provide fertile ground for representative political institutions.
长话短说,极端不平等为特征的社会不会为代议制政治制度提供肥沃的土壤。
www.bing.com
8.
The perfect breeding ground for collaboration, the Internet moves ideas and code around the world in an instant.
互联网是完美的合作滋生地,它把各式各样的想法和代码瞬间传遍世界各地。
www.bing.com
9.
That raises the danger that an ETF could act as a dumping ground for the unwanted securities on an investment bank's books.
这提升了风险,ETF可能会为某一投资银行书中不必要的有价证券倾销造势。
www.ecocn.org
10.
To that extent, at least, he had prepared the ground for Libya.
至少在那种程度下,他已经对在利比亚的立场埋下了伏笔。
www.ecocn.org
1.
Their political leaders have certainly not prepared the ground for such a momentous decision.
他们的政治领导人显然还没有准备好做这样一个重大的决定。
www.ftchinese.com
2.
is seen as a test ground for the mainland to exercise greater flexibility in its foreign exchange regime and offshore yuan businesses.
香港被视为一个供内地在外汇体制和海外人民币业务上实行更大弹性的试验之地。
www.folxten.cn
3.
Who could have anticipated that the dullest corner of the financial sector would have become an open hunting ground for fraudsters?
谁能料想到,金融业最晦暗的角落会成为骗子们公开的游猎场呢?
www.ftchinese.com
4.
In communities across the United States, that was a ground for dismissal.
在美国各地的社区,这都是解雇的依据。
dongxi.net
5.
Though China's balmy southern region is notorious as a breeding ground for nasty viruses, the deadly force in question is not a disease.
虽然中国气候温和的南方地区有着病毒滋生地的恶名,不过此次成为深圳治理目标的“杀手”并不是一种疫病。
c.wsj.com
6.
You only have to look at the list of detainees at Guantanamo Bay to know that Yemen has been a fruitful recruiting ground for al Qaeda.
只需要看一下关塔那摩贝的拘留人员名单就不难发现基地组织在也门的招募成果丰硕。
www.bing.com
7.
Meanwhile, the results of prolonged warfare and drought in Somalia are proving to be a breeding ground for measles.
在此同时,索马里旷日持久的战事和干旱被证明是麻疹流行的温床。
others.neworldedu.org
8.
Oxygen in the air would taste of food oxidation, but also easy to bacteria breeding ground for corruption.
空气中的氧气会使食物氧化变味,也容易是腐败菌滋生。
china.eb80.com
9.
The Mormons wasted no time. Two hours after arriving, they began to prepare the ground for planting.
摩门教徒们没有浪费时间,他们在到达这里的两个小时后,就开始平整土地。
www.bing.com
10.
Expo is an age of human civilization, different staging ground for the future development of a lamp, a human vision of a better life.
世博会是人类不同时代文明的集结地,是未来发展的指灯,是人类对美好生活的憧憬。
zhidao.baidu.com
1.
Wudan mountain became the mecca of martial artists seeking cultivation of mind and body, as well as a training ground for fighting skills.
五山成为寻求的心灵和身体,以及一个训练场的战斗技能培养的武术艺术家的圣地。
blog.sina.com.cn
2.
Would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun?
你就不能钻出脑袋,享受享受地面上的乐趣?
blog.sina.com.cn
3.
But in a commentary, the Global Times hit out at "some foreignmedia" for interpreting the program as a breeding ground for a "hacker army" .
但是《环球时报》在一篇评论中,对“一些国外媒体”将该计划解读为筹建“黑客部队”的说法进行了猛烈抨击。
www.bing.com
4.
Pino walks with difficulty and can't talk, but it has big dreams. To break ground for future generations of humanoid4 robots.
尽管小匹诺现在还行走不便而且不会说话,但它有着远大报负,那就是为未来的类人型机器人奠定基础。
dictsearch.appspot.com
5.
This not only matters in its own right (business schools are a big business and a training ground for the global elite).
这不仅在于其自身影响力的使然(商学院的商业规模不容小觑,并且为全球的商业精英提供培训提升)。
www.ecocn.org
6.
Mr Obama's preparations have been extensive and George Bush himself has prepared the ground for a smooth handover.
奥巴马的准备很充分,布什自己也为顺利交接做好了准备。
www.bing.com
7.
Our toilet leaked from the bottom, leaving a wet puddle on the ground for the whole weekend.
我们的厕所底部也漏水,整个周末地上都残留着积水。
www.taskcn.com
8.
Last time round American International Group became the dumping ground for Wall Street's risk and had to be bailed out too.
上次AIG就成为了华尔街风险的“垃圾掩埋场”,政府最后也不得不出手相助。
www.ecocn.org
9.
You can imagine, if you had to parse a much more complex XML document, that the handler might become a breeding ground for bugs.
您可以想像,如果需要解析一个更加复杂的XML文档,则处理程序可能会带来各种各样的bug。
www.ibm.com
10.
The port city of Memphis was the first major stop along the way, becoming a spawning ground for blues, jazz, and rock-and-roll.
孟菲斯的港口城市成为了这条路线上的第一个主要站点,也成为了蓝调,爵士乐和摇滚乐的温床。
www.bing.com
1.
However, Punjab functions as an ideological nursery and recruiting ground for militants throughout the country.
然而,旁遮普的作用似乎成了培育意识形态的温床和全国性的激进分子招募基地。
www.ecocn.org
2.
Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.
虽然查不出他有当死的罪来,还是求彼拉多杀他。
www.ebigear.com
3.
This energy might be used to drive a pile into the ground, for instance.
这能量可以用来驱动一个桩到地下,例如。
www.tech-domain.com
4.
The whole southern portion of the southern hemisphere is an excellent proving ground for many large - scale meteorological theories.
南半球的整个南部地区是检验许多涉及大范围的气象理论的好场所。
dictsearch.appspot.com
5.
'You shall not eat of it, ' cursed is the ground for your sake.
你们不可以吃,为了你的缘故,也成了可咒骂的;
www.bing.com
6.
He says you can harvest parsley by cutting most of the plant, or leave more of the plant in the ground for a second crop.
他说,你可以收割欧芹植株的大部分,或者留下部分等待第二次收割。
www.unsv.com
7.
Researchers warn that malnourished people may be a breeding ground for more dangerous infectious diseases.
研究人员警告说,营养不良者可能产生更危险的传染病。
c.wsj.com
8.
Christ's active and passive obedience is the only ground for the justification of sinners.
基督的主动的顺服和被动的顺服是称义的唯一根据和方法。
www.douban.com
9.
Those ties, though, provided fertile ground for what became known as 'the rant. '
这些串联活动为后来被称为“胡言乱语”(TheRant)的事件提供了一个温床。
chinese.wsj.com
10.
It will take a huge rally this week for major indexes to break even, let alone gain ground, for the full month.
如果这个月主要股指要实现持平(不提走高了),本周就得大幅上扬才行。
bbs.pinggu.org
1.
Maybe the renminbi is somewhat undervalued, but that cannot be the ground for aggressive diplomacy.
或许人民币币值有些被低估,但这不能成为采取激进外交政策的理由。
www.ftchinese.com
2.
India retorted that Pakistan allowed its territory to be used as a staging ground for attacks directed against its neighbor.
印度辩驳道,巴基斯坦放任自己的领土被当作攻击邻国的跳板。
dongxi.net
3.
South Africa's diverse habitat and vegetation provides a perfect breeding ground for a lively and varied selection of birdlife.
南非多种多样的栖息环境和丰富的植被资源为生机勃勃、品种多样的鸟类提供了一个完美的生息繁衍之地。
bbs.wwenglish.org
4.
Actually, the footprint on the ground for wind is by far the smallest of any energy source in the world.
实际上,风力发电所需要的占地面积比其他任何电力来源都要小。
www.ted.com
5.
Reliability: reliability is a very addictive breeding ground for mutual trust and improved interpersonal relations.
可靠性:可靠性是培养相互信任和提升人际关系的基础。
www.ebigear.com
6.
Local elections, in contrast, are often fertile ground for the Lib Dems, who long ago perfected the art of pavement politics.
相反,地方选举则是自由民主党的丰收之地,该党很久以前就已经对人行道政治的技艺掌握得炉火纯青。
www.ecocn.org
7.
In either case, the outer shield must not be allowed to float more than 30Vrms (42. 4V peak) above chassis ground for safety considerations.
在这两种情况下,考虑到安全因素,外层屏蔽的电位不得比机箱地高出30V有效值(42.4V峰值)。
www.eefocus.com
8.
Markets crowded with domestic animals or wildlife are the perfect breeding ground for the spread of zoonotic diseases.
满是家畜和野生动植物的市场可以说是散布“染自动物的传染病”最佳温床。
mysearch.100e.com
9.
Workmen have begun preparing the ground for the Alexander sculpture, which should be completed some time next year.
工人们已经开始准备亚历山大雕塑的基座了,明年的某个时间就将完成。
www.ecocn.org
10.
The eye might be a safer testing ground for gene therapies.
对于基因疗法,眼睛可能是一个相对较安全的测试部位。
www.bing.com
1.
Therefore, cyberspace is the most fertile ground for a piece of self-growth ethical.
所以说,网络空间是最适宜自我伦理成长的一块沃土;
www.dictall.com
2.
While not immediately harmful, elevated levels of bacteria indicate poor hygiene and can act as a breeding ground for more serious germs.
虽然不致造成立即伤害,含菌量高意味卫生情况恶劣,可以成为更有害细菌的繁殖场所。
www.paipaitxt.com
3.
The new model, which sits higher off the ground for easier accessibility and includes a number of advanced technolgocial features.
新的类型构架于离地面更高的地方使它更易于使用,并拥有很多先进的科技特点。
learning.zhishi.sohu.com
4.
The hidden manipulations have proven fertile ground for analysis of the agendas, assumptions, and moral stances of the Disney corporation.
隐藏的手法已经证明了肥沃的土壤分析议程,信念和道德要求的迪士尼公司。
zhidao.baidu.com
5.
The scheme of the discourse aims to provide a meeting ground for the conflicted conceptual frameworks of construction.
这一研讨大纲旨在为相互矛盾的建筑概念性框架提供一个交会的场所。
sites.sdjzu.edu.cn
6.
Traffic gathers around and stopping up and playing a very big role on the ground for alleviating the city in this case.
这样一来对于缓解城市地上交通的拥堵起了很大的作用。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Bush's intensifying confrontation with Iran has only enhanced Pakistan's importance as a staging ground for US anti-Iranian operations.
同时,布什对伊朗的强硬面孔也只增加了巴基斯坦作为美国反对伊朗行动中战略地位的重要性。
www.ecocn.org
8.
Some, he stashes in the cold ground for the lean days ahead. In this harsh environment, staying alive means being as clever as a fox.
有时,它把蛋隐匿在冰冷的地面下以应对未来运气不好的日子。在这种艰苦的环境中,保持生存意味着要像狐狸一样聪明。
www.zhaidou.com
9.
I laid my bike down and picked up the bick lock from the ground for protection.
我把我的单车放了下来,为保证安全把车锁捡了起来。
zhidao.baidu.com
10.
On the ground, between the cribs, was two to three inches of standing water -- a fertile breeding ground for malarial mosquitos.
在婴儿床之间的在地上有两到三英寸的积水——疟蚊的温床。
kk.dongxi.net
1.
Despite of this, the Fire Agency paved the ground for further development of firefighting system in the postwar Taiwan.
惟不可否认的,其已为战后台湾消防制度的建置和发展奠定基础。
www.ceps.com.tw
2.
One is to prepare the ground for a different coalition, without the Social Democrats.
一是为撇开社民党,另建一个联盟做准备。
bbs.ecocn.org
3.
Today's high unemployment may also be preparing the ground for more efficient processes.
如今的高失业率也可能正在为更高效的增长进程埋下伏笔。
org.renren.com
4.
Previously, I had thought of the tummy as a lowly place, a mere dumping ground for anything we might choose to stuff in our mouths.
以前,我曾想,人体的胃只不过是一个位于腹部下面,经过人的嘴巴,什么食物都往里填的地方。
www.bing.com
5.
His bloodied shirt hung from one arm and twisted around his body as he was turned around on the ground for the camera.
尸体躺在地上,被翻过来拍照的时候,沾血的衬衫吊在一只胳膊上,缠在了身上。
cn.wsj.com
6.
Therein, scientific and reasonable architecture provides the platform and ground for concrete application research.
其中,科学合理的体系结构为具体应用研究提供了平台和基础;
www.xactad.org
7.
On January 31st Mr Rudd prepared the ideological ground for this shift with a much-discussed article in the Monthly, a magazine.
1月31日,陆克文在《月刊》杂志上发表了一片备受争议的文章,为推行这一刺激方案作了思想铺垫。
blog.ecocn.org
8.
In just seven years, the Temasek-run institute has become the main training ground for a new breed of Asia's wealth managers.
仅仅7年时间,淡马锡运营的这所学院已成为亚洲新一代财富经理人的主要培训场所。
www.ftchinese.com
9.
With the canal , Panama is now a breeding ground for international crime. 27 different nationalities we have here .
借助于巴拿马运河,巴拿马现在成了全球犯罪的孵化基地,我们这的人来自27个不同国家。
www.bing.com
10.
But no one in the Pentagon is responsible for getting commercial bang for military bucks. That makes it fertile ground for improvement.
但是,五角大楼没有人负责将军费变成商业利益。这是一个大可开发的领域。
www.bing.com
1.
Here I propose a reconciliation in which neutral mutations prepare the ground for later evolutionary adaptation.
在这里,我提出了和解的中性突变奠定基础后进化适应。
www.syyxw.com
2.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.
这样就为滋生同情感准备了良好温床。
www.ted.com
3.
In the 2000s, the regime started carefully to draft a new constitution and prepare the ground for the next elections.
2000年代,军政权为准备下一选举,开始审慎起草一部新宪法。
www.hrw.org
4.
Blocked sinuses that are filled with fluid become a breeding ground for infection-causing bacteria.
充满液体的堵塞鼻腔将是引起感染的细菌的繁殖之地。
www.bing.com
5.
Everyone has their own different view of happiness, as long as you feel good, no ground for blame others.
每个人都有自己不同的幸福观,只要自己觉得好,别人无可厚非。
www.bing.com
6.
The answer is simple: Investment partnerships are the perfect breeding ground for groupthink.
答案很简单:投资合伙企业是趋同思维的完美温床。
www.fortunechina.com
7.
Then came an earthmover to level off the ground for a fire engine.
接著,推土机前来为消防车开路。
mailftp.lihpao.com
8.
Ideal, true values, for they were the ground for grasping the meaning of actual historical practices.
因为他们是抓住目前的历史实践的意义的基础。
blog.cersp.com
9.
A playing ground for the children beside a big cable car station.
在缆车台旁有个儿童游乐场所。
r-and-k.travellerspoint.com
10.
In the next paper, the test and verification techniques on the ground for satellite lasercom terminals will be introduced.
第二部分(另文)将讨论和介绍卫星激光通信终端地面检测和验证技术。;
www.cnoptics.net
1.
United Arab Emirates already can be called a testing ground for architectural concepts and ideas.
阿联酋已经可以被称为建筑学概念和构想的实验基地了。
www.bing.com
2.
Your sister or brother may be in the news this month, so keep an ear to the ground for news.
你的兄弟姐妹可能在这个月的消息,所以只能暂时新闻耳朵在地上。
www.chinatarot.com
3.
Many of you cited poverty - together with malnutrition - as a breeding ground for ill-health.
最后但并非最不重要,你们中的许多人列举贫穷—与营养不良一起—为健康不良的发源地。
www.who.int
4.
The market knows, however, that barring an outbreak of world peace, those barrels will remain in the ground for a long while.
但原油市场知道,除非世界突然实现了和平,这些潜在产能很长一段时间内都不会转化为实际产量。
www.bing.com
5.
Africa also needs to stop China from using the continent as a dumping ground for sub-standard and fake products.
非洲也需要制止中国大陆将其当不合标准的假冒伪劣产品的倾销地。
www.tianya.cn
6.
Conservative commentators have muttered that it will be a training ground for terrorists.
保守派评论人担心它会成为恐怖分子的训练基地。
www.ecocn.org
7.
China has proved fertile ground for foreign banks that have taken minority stakes in some of the country's largest banks.
事实已经证明,对于那些收购了中国大型银行少数股份的外资银行而言,中国是一块沃土。
www.ftchinese.com
8.
Of course the first thing is to make sure the banks are well capitalized, which should lay the ground for future recovery of credit.
当然,首先要确保银行很好地资本化,这应能为今后信贷复苏奠定基础。
web.worldbank.org
9.
Turbulent stock markets are providing a fertile ground for active investors looking to make a quick profit .
震荡的股市正为那些希望快速获利的活跃投资者提供着一片沃土。
www.bing.com
10.
Their denial of past crimes is a breeding ground for more hostility towards Japan. Maybe future generation will avenge the victims. . .
他们对过去罪行的否认正是酝酿敌意的温床,也许未来一代终将为死难者报仇雪恨…
www.tieku.org
1.
Despite its impressive length, it's a nimble navigator, and spends most of its life patrolling the ground for food.
尽管它长度惊人,却转向灵活,花大量的时间在地盘上巡逻,搜寻食物。
www.yappr.cn
2.
Those reforms laid the ground for one of the most dynamic periods in EU history.
这些改革为欧盟历史上最活跃的时期之一奠定了基础。
www.putclub.com
3.
They are planning to lay the ground for a summit meeting of G20 leaders in Pittsburgh at the end of the month.
他们计划为本月底在匹兹堡召开的20国集团领导人峰会铺平道路。
www.ecocn.org
4.
The discovery of America, the rounding of the Cape, opened up fresh ground for the rising bourgeoisie.
美洲的发现、绕过非洲的航行,给新兴的资产阶级开辟了新天地。
www.hotdic.com
5.
Objective: To assess the work status of clinical specialty nurses to ground for developing specialty nursing further.
目的:评估临床专科护士工作现状,为进一步开展专科护理工作打下基础。
www2.chkd.cnki.net
6.
A yard hen searching around in the early spring ground for food found the waiting seed and immediately ate it.
院子里跑来一只觅食的母鸡。它扒寻着早春的土壤,发现了躺在那里等待的种子并一口把它吞了下去。
fcbyxjys.cn21edu.com
7.
Sichuan Province has a very complicated history of migration which laid the ground for the overall development of Sichuan Dialect.
四川是一个有着复杂移民历史的地区,四川方言正是在这种复杂的移民背景下逐渐形成和发展起来的。
lib.cqvip.com
8.
So there is no ground for blame that people did not take actions 20 years ago, that is the economics guided us surreptitiously.
所以二十年前人们不采取行动无可厚非,没有什么可以大惊小怪的,这就是暗中指导我们的经济学嘛。
dialogue.iflove.com
9.
My view is that custom is an infirm ground for criminal liability in general, and for international criminal liability in particular.
我的视野是习惯大体上是犯罪的责任弱地面,和对于个别项目的国际犯罪的责任。
qiaolongbiao.yyge.com
10.
When accused of corporate colonialism , companies reply that being sent abroad is a training ground for bright young stars .
如果有人指责这是公司殖民主义的话,这些公司会回答说,海外派遣是培养企业新星的必由之路。
www.bing.com
1.
Is as a prototyping ground for new browser interface elements and features.
令人感兴趣的一点是作为新的浏览器界面元素和特性的原型基础。
www-128.ibm.com
2.
Chinese officials were preparing the ground for this announcement even before the customs agency announced the March trade figures.
中国官方准备在公布海关三月分贸易数据之前公布本次数据的底数。
bbs.m4.cn
3.
A yard hen scratching around in the early spring ground for food found the waiting seed and promptly ate it.
一只母鸡正在院子里刨着早春的泥土找食吃,发现了正等在那儿的第二颗种子,一下子就把她吞了下去。
bbs.ebigear.com
4.
We do feel, however, that the evangelist who would work among Muslims needs absolutelysolid ground for his system of Christian doctrine.
我们并不是认为单靠神学就能完成传福音的工作,我们只是认为,在穆斯林世界做工的传道士需要对基督教的教义有着绝对的理解。
www.bing.com
5.
A reef also serves as a nesting ground for fish eggs and larvae that eventually populate fish habitats.
一个暗礁也可作为巢窝用给鱼产卵和幼虫最后构成鱼的栖息地。
xiuxianqu.com
6.
The emergence of electronic securities trading is another fertile hunting ground for consultancies.
新出现的电子证券交易,是咨询公司追逐的另一块肥沃土壤。
www.ftchinese.com
7.
But China's modern face hides a heritage of conflict and Confucian style spirituality, the perfect breeding ground for martial arts.
但中国现代的表面下隐涵着好战的传统以及儒家的灵性,这是武术完美的滋生地。
blog.sina.com.cn
8.
I took particular pleasure in this breaking of ground, for in almost all latitudes men dig into the earth for an equable temperature.
我对于破土特别感到兴趣,差不多在所有的纬度上,人们只消挖掘到地下去,都能得到均一的温度。
blog.sina.com.cn
9.
Chinese leaders appear to be preparing the ground for some slowdown in the yuan's rise.
中国领导人看起来正在为人民币升值在一定程度上的放缓铺平道路。
chinese.wsj.com
10.
Mexican federal police found an arsenal of arms Saturday in this house, which they say was a training ground for drug cartel hit men.
19日墨西哥警方发现这座房子下存在一个巨型地下军火库,警方猜测这是贩毒集团的一个训练地。
epaper.xplus.com
1.
Games technology, and which company bodes the best, is a key battle ground for both Sony and Microsoft.
索尼和微软都声称掌握了最好的游戏技术,在战场上各不相让。
dictsearch.appspot.com
2.
The overloading facility provides for flexible code, but it also provides fertile ground for errors.
虽然重载为编写灵活的代码提供了便利,但同时也为错误提供了土壤。
www.ibm.com
3.
The new firm will aim to recruit and retain the best talent, creating a training ground for the European business leaders of the future.
新的欧洲分所将招募更多的优秀人才,建立旨在培养未来欧洲商业领袖的训练计划,提供完整的研究生及其他方面的培训课程。
bbsnew.esnai.com
4.
The memory of the Asian financial crisis is another understandable ground for reluctance.
关于亚洲金融危机的记忆,是它们不愿意这么做的另一个原因,这也可以理解。
www.ftchinese.com
5.
For centuries , wars have been the testing ground for the latest technology.
数百年来,战争一直是最新科技的实验场。
www.elanso.com
6.
Games technology, and which company bodes the best, is then a sky battle ground for both Sony and Microsoft.
游戏制作和把握趋势对索尼和微软公司来说是竞争的主战场。
www.neworiental.org
7.
A housing boom in Indiana provided fertile ground for mortgage fraud , as rising home prices served as cover for quick -flip plans .
在印第安纳房景气提供了沃土抵押诈骗由于国内物价上涨作为掩护,个头翻盖计划。
www.bing.com
8.
An Oxford college would, he reasoned, be an even more important training ground for future high-flyers.
他考虑,在培养未来精英方面,牛津的一个学院会是更重要的训练场。
www.ftchinese.com
9.
Even aside from PR, is there enough common ground for a Cameron-Clegg coalition?
即使抛开公关关系不提,一个卡梅伦-克莱格联盟是否建立在足够多的共同点上?
www.ftchinese.com
10.
I'm far squatting, take a section sticks in the ground for a stamp.
我远远蹲着,拿一节小树棍在地上戳拨着。
www.bing.com
1.
Madagascar would be a dumping ground for Jews.
马达加斯加将是犹太人流放地。
www.ecocn.org
2.
Another hurdle is finding the right kind of equipment to cultivate ground for mechanical weed control.
另一个难题是,需要找到一种适合的耕地设备,实现对杂草的机械化控制。
www.asaimchina.org
3.
Beyond the corporate world, CSR is providing fertile ground for think-tanks and consultancies.
在公司之外,CSR正为智囊团和咨询顾问提供肥沃的土壤。
www.ecocn.org
4.
Thus I can lay a solid ground for future development and find the specific working field I'm really interested in.
这样我可以为将来的发展打下坚实的基础并且找到我真正感兴趣的具体工作领域。
www.tdict.com
5.
I just bless them quietly , holding their ground for the principle , maintaining the steady of family.
我只能默默祝福他们,坚守原则,维护家庭稳定。
bbs.5i5i.cn
6.
Watching where private-equity money flows could be a new tip for investors seeking solid ground for their investments.
跟踪私人资本投资资金的流向,也许可以成为那些寻找投资良机的人的新策略。
www.bing.com
7.
Although Latin America should be fertile ground for Chinese companies, they have faced a host of difficulties in the region.
尽管对于中国企业来说,拉美应该是一片沃土,但它们在该地区面临着一系列难题。
www.ftchinese.com
8.
The moon came into prominence once again when it became a staging ground for the Alliances new Rebel base.
这个卫星在成为反抗军新的基地舞台后再次获得重视。
ks.cn.yahoo.com
9.
We encourage people to use the strengths of the underlying data store and not treat it as a dumping ground for data.
我们鼓励开发者利用好底层数据存储的优势,而不要将其认为只是数据的倾倒场所。
www.infoq.com
10.
As a result, recommendations are the logical ground for crucial real-time conversations between place-owner and visitor.
因此,推荐是网站和访客在某个关键时刻合乎逻辑的实话对话。
www.bing.com
1.
This big department store is a happy hunting ground for a good camera.
(这个大百货公司是买部高质量照相机的好去处)。
blog.sina.com.cn
2.
However, it has become a breeding ground for network hypochondria soil.
然而,却也成了滋生网络疑病症的土壤。
www.106jsw.com
3.
The testing-ground for Nintendo's new strategy was the DS, a handheld console launched in 2004.
任天堂新战略的实验场就是DS,2004年发售的掌机。
www.ecocn.org
4.
Election officials said over the weekend there's no ground for challenging the results of the Dec. 4 vote.
选举官员说,过了这个周末之后,质疑12月4日选举结果的理由就不存在了。
chinese.wsj.com
5.
Matrix structure system and college system serve as a theoretical ground for discipline integration. 4.
矩阵式组织结构和学院制的实行可以为我国合并高校的学科整合提供理论上的依据。
www.fabiao.net
6.
This would create a "breeding ground for conflict" that would leave the other person feeling like they are being taken for granted.
而这将滋生矛盾,让另外一个人感觉自己被等闲视之。
bilingual.huanqiu.com
7.
These would include more snake bots, aerial vehicles and rovers on the ground for inspection of buildings and bridges.
其中有更多的蛇形机器人,航空及海上交通工具用于房屋及桥梁的检查。
www.bing.com
8.
China is set to be the second-biggest testing ground for innovation in the world this year, Nielsen reckons.
尼尔森认为,中国今年必将成为全球第二大创新试验基地。
www.ftchinese.com
9.
The cosy prosperity of the past decade was barren ground for political extremes; the coming years might not be.
过去十年的繁荣安定,没有给政治极端主义提供可供成长的土壤;今后几年内情况可能就有所不同了。
www.ecocn.org
10.
Of the three emerging markets, Mr Forstmann sees India as the most fertile ground for sports marketing businesses.
在这三个新兴市场中,福兹曼认为印度对于体育营销企业而言是最肥沃的土壤。
www.ftchinese.com
1.
It will be used primarily as a dumping ground for ideas and thoughts pertaining to my ethnomusicology tutorial with Prof.
资讯科技将会被主要地用如被为主意和属于我的民族音乐学和教授的个别指导的想法磨的倾销。
ks.cn.yahoo.com
2.
This animal study provided the basic ground for further clinical application of substitute ureter.
为今后临床应用这种新的手术方法提供实验依据。
www.fabiao.net
3.
He looked around in all the junk that littered the ground for a long time, but still could not find it.
他在散落在地上的垃圾中翻找了许久,但还是没有找到。
211.137.43.201
4.
"We are looking at a burial ground for companies everywhere in the world and at least until the end of 2009, " the study says.
报告称,“我们看到全球各地到处是企业墓地,这种情况至少要持续到2009年底。”
www.ftchinese.com
5.
The patch of land had become symbolic ground for rebels, who had held it for two weeks.
这片土地已经成为反抗者的象征性根据地,他们已占领此地两周。
chinese.wsj.com
6.
The implications on the ground for China's multi-billion-dollar property industry were largely overlooked.
而它对于中国规模巨大的房地产行业的根本影响,却在很大程度上被忽略了。
www.ftchinese.com
7.
President Mubarak has been preparing the ground for his son, Gamal, to take over (see special report).
穆巴拉克总统预备让自己儿子贾马尔(Gamal)接手。
www.bing.com
8.
I get up 'for i get down, run myself in the ground, 'for I put some wack shit out.
我起床。我很沮丧,跑在自己的地板上,因为我把一些愚蠢的狗屎。
www.xiami.com
9.
The experience elsewhere in the region does not give ground for much optimism.
区内其他经济体系的经验并未能令我们感到乐观。
www.info.gov.hk
10.
Like many other sports, soccer carries some risk of concussion, from players colliding with each other or with the ground, for instance.
同其他的许多运动一样,足球运动也有引发脑震荡的风险,比如当运动员之间发生碰撞或运动员与地面发生碰撞时。
dictsearch.appspot.com
1.
Asal says the Islamic Center of Raleigh is a place of peace, not a training ground for terrorists.
萨迈赫说,罗利市伊斯兰中心是一个和平之地,不是训练恐怖份子的基地。
www.bing.com
2.
It is now one of the major breeding ground for high-profile talents and important base in science and technology research.
是中国高层次人才培养和科技技术研究的重要基地之一。
www.mypm.net
3.
Although small, the enterprise served as a training ground for operatives and as a pilot operation for managers.
虽然规模较小,这家公司却成为操作工的训练场及经营者们可以效仿的试点企业。
www.zftrans.com
4.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
空调系统的输送管则是军团病细菌的绝佳温床。
www.rrting.com
5.
With summer coming, this garbage will be a breeding ground for mosquitoes, flies and rats.
夏日已经到来,即便非典很快过去,这些垃圾也是孳生蚊蝇、老鼠和其他传染病的温床。
edu.sina.com.cn
6.
Crew members took photos of the damage and sent the images to engineers on the ground for analysis.
空间站的的人员对损坏部分进行拍照,随后把照片传给地面上的工程师分析。
blog.hjenglish.com
7.
We insist on separating the perceiver from the perception when there is no valid ground for it.
我们坚持把感受者和感受分开,却没有合理的理由。
www.douban.com
8.
Either, there is no adequate ground for Cadres to reject or even hinder the assignment system.
农村干部也没有反对乃至阻碍委派制的充分理由;
iask.sina.com.cn
9.
He prepared the ground for the secular, rationalistic version of modern natural law.
他为现代自然法世俗的,理性主义的观点奠定了基础。
www.kuenglish.info
10.
It was thought a large shell which lay buried under the ground for many years had suddenly exploded, but it was not possible to prove this.
有人认为是一个巨型炮弹埋藏地下多年,突然爆炸了,但没有办法证实这一点。
www.netfm.com.cn
1.
They have inflammatory properties and prepare the ground for the formation of cancerous tissues.
他们有发炎的特性,并为癌组织的形成提供基础。
zhidao.baidu.com
2.
The vertical velocity changes as a function of time and height above ground for the deep warm cloud.
在深厚暖云中,垂直速度随时间和高度而变化。
www.ebigear.com
3.
Yet protest networks such as the Free Generation Movement still hope to prepare the ground for a post-Qaddafi transition.
然而,自由一代运动等示威者组织仍然希望能够开始为后卡扎菲时代的转型做准备。
www.ecocn.org
4.
And, this week, I hope it is the meeting ground for unprecedented international cooperation.
我希望,它也将在本周成为一个空前的国际合作的场所。
www.putclub.com
5.
Libya is enmeshed in violent chaos. Post-Saddam Iraq remains fertile ground for Iranian influence.
后萨达姆(Saddam)时期的伊拉克,仍然是伊朗发挥影响力的沃土。
www.ftchinese.com
6.
They would have their ear to the ground for job moves and do tiresome networking on my behalf.
它们会努力寻找换工作的机会,并为我打理烦人的交际事务。
www.ftchinese.com
7.
These people will become a fertile ground for extremist recruitment.
这些人将成为极端势力招募的对象。
www.ecocn.org
8.
ON THE face of things, Sudan is stony ground for Islamic reformers.
从过往的许多事情来判断,苏丹是伊斯兰教改革者们难以扎根的地方。
www.ecocn.org
9.
That makes the territory an ideal testing ground for yuan internationalization.
这些因素都使香港成为了检测人民币国际化能力的理想场所。
www.voa365.com
10.
Singapore is also increasingly a fertile ground for those wanting to dig up accounting problems at Chinese companies.
新加坡也被认为是可以挖出不少中国企业假帐问题的地方。
cn.reuters.com
1.
The Treasury has prepared the ground for dealing with an extended period of large deficits.
美国财政部已为应对更长期的大规模赤字做好了准备。
www.ftchinese.com
2.
But he also says it does not mean an end to preparing the ground for planting.
但是他也认为这并不意味着将地面用来种植的终结。
www.unsv.com
3.
Thermal energy from the sun, for example, can be stored in a reservoir or in the ground for daily or seasonal use.
比如,来自太阳的热能可被储存在一个储藏所(仓库)或在地里面以供日常或季节使用。用于冷却的地热能可储存在冰里。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
John Maynard Keynes, J. K. Galbraith and Milton Friedman all used it as a testing-ground for their ideas.
约翰?梅纳德?凯恩斯,J.K高伯莱斯和米尔顿?弗里德曼都把它看作其思想的试验场。
www.ecocn.org
5.
The decision will ultimately be left to Seattle voters, leaving the city on shaky ground for now.
最终,西雅图市民将投票决定是否重建海堤,而目前城市的根基正岌岌可危。
www.24en.com
6.
A recent small pox epidemic and the threat of attack by warring tribes created a fertile ground for fear and suspicion.
当时的梅毒流行病和敌对的部落所发出的攻击威胁给恐惧和怀疑制造了一片沃土。
bbs.51tanbao.com
7.
Crew members took photos of the damage and send images to engineers on the ground for *.
机组成员拍下了破损处的照片,并且将这些图片发给了地面工程师们供其分析。
blog.hjenglish.com
8.
But Prof. Shapiro said that pregnancy and the lower spine constituted new ground for evolutionary biology.
而怀孕和低位脊柱意味着进化生物学的新领域,Shapiro教授说。
www.bing.com
9.
Let's not forgot that opacity and the lack of information are what create fertile ground for speculation.
切记不透明和信息匮乏是滋生投机的沃土。
dongxi.net
10.
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow.
你不可能耕种同一块土地4000年而不知它的养分流向。
www.ted.com
1.
Yemen is a testing ground for the "scalpel" approach Mr. Brennan endorses.
也门是布瑞南先生提倡的“手术刀式打击”的检验场。
www.bing.com
2.
As the saying goes: "Shu-shan Road, there is ground for the track, Xuehaiwuya hard to make a boat. "
俗话说:“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。”
rjd111842.580590.com
3.
London dialect also laying the ground for the basis of Australian English voice.
伦敦方言也就由此奠定了澳大利亚英语的语音基础。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
In Zhu Xi's philosophical framework, "li" as the ontological ground for "qi" has mere being but not activity.
在朱子的性理学中,理是气之所以然,只存有而不活动。
www.ceps.com.tw
5.
Preserved accounts have become the hunting ground for new business for many service providers.
对于许多服务提供商而言,保留账户已成为它们获取新业务的狩猎场。
www.ftchinese.com
6.
And it laid the ground for the rapid transformation of the economy into an industrial powerhouse.
并且,奠定了经济飞速改革成为工业强国的基础。
www.ecocn.org
7.
Emerging markets are a fertile ground for innovation.
新兴市场提供了创新所需要的肥沃土壤。
www.bing.com
8.
It is laying the ground for future recruitment by bolstering links with local schools and seeking apprentices.
通过加强同当地学校的联系,寻找学徒,它为将来的招聘员工打下基础。
www.ecocn.org
9.
It was a perfect training ground for the future heart surgeon.
对这位未来的心脏外科医生来说,这是个最理想的训练场地。
www.24en.com
10.
She has her feet planted on the ground for the negative ones and she lifts her foot for the positive one, and she gets a reward.
如果她在负信号时将脚放在地上,并在正信号时抬起脚,就会得到奖励。
www.yappr.cn
1.
But restrictions create fertile ground for rumour-mongering.
但是限制往往是滋生谣言的肥沃土壤。
www.bing.com
2.
Cramming infirm people into one place creates the ideal breeding ground for disease.
身体虚弱的人挤在一个地方,疾病就有了孳生之处。
www.ecocn.org
3.
The site is largely run as a meeting ground for rappers and producers.
网站主要是为说唱者和表演者提供一个聚会的平台。
www.elanso.com
4.
Returning to Lok, Nym found that the Trade Federation was using his old base as a staging ground for their raids in the Karthakk system.
回到洛克后,尼姆发现贸易联邦把他的旧基地当成袭击卡萨克星系的集结地。
starwarsfans.cn
5.
The dingy and insanitary environment in the shantytown is a breeding ground for crime.
贫民窟的环境既脏暗又不卫生,是罪恶孳生的温床。
dictsearch.appspot.com
6.
The Internet is the ultimate mating ground for ideas, the supreme lekking arena for memes.
因特网是思想观点的最终交流阵地,是迷因的最潜在的竞技场。
www.bing.com
7.
It follows that the excess savers continue to expect others, and the US in particular, to provide a dumping ground for their exports.
由此我们可以得出结论:过度储蓄的国家会继续指望其它国家(尤其是美国)为其出口提供倾销场所。
www.ftchinese.com
8.
India's Muslim population does indeed look like fertile ground for those sowing hatred.
印度巨大的穆斯林人口数量对于希望散播仇恨的人来说无异于一块沃土。
blog.ecocn.org
9.
Using chemical fertilizers is a big problem. Firstly, leaving chemicals in the ground for a.
使用化肥会带来很大的问题。第一,在田地里长期遗留化学物质对土壤和水源不利。
tiku.shijuanwang.net
10.
The couple walks to the church hand in hand, and the village scene recreates the images que behind ground for the festival procession.
佳偶牵手走向教堂,愉悦的人群背后,是画一般的山村背景。
www.udonkey.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/14 22:02:18