单词 | go hand in hand |
释义 | 例句释义: 结伴而行,相随,手拉手地前进 1. We seem to think, however, that economic development and preservation of the environment cannot go hand in hand. 不过,我们似乎认为经济发展与环境保护无法同时兼顾。 www.hjenglish.com 2. Just as wealth and success on the field go hand in hand in today's pro soccer, so can disaster on the field bring disaster at the bank. 就像当今足坛财富与战绩携手同行,球场上的失败同样会导致财政上的崩溃。 www.bing.com 3. Interestingly, however, luxury and productivity always seem to progress and economic development go hand in hand. 不过有意思的是,奢侈似乎总是与生产力进步、经济发展如影随形。 www.xiami360.com 4. "With a few exceptions, healthy food choices can also go hand in hand with choices that are good for the environment, " the guidelines read. 规范上指出“虽然有个别特例,但选择健康食品和选择环保食品通常是没有冲突的。” www.bing.com 5. Portability and good design often go hand in hand, making the benefits of these decisions evident throughout the operating system. 可移植性和良好的设计通常是密不可分的,从而使得这些决策的好处在整个操作系统中显而易见。 www.ibm.com 6. We welcome people of every devout excellent cooperation go hand in hand. 我们欢迎国内外各界优秀人士虔诚合作,携手并进。 www.bing.com 7. Walled on young women to hear these signals, go hand in hand to the amusement side slope duet love songs with guests. 寨上女青年听到这些信号,结伴到游方坡同客人对唱情歌。 wenwen.soso.com 8. Why does private wealth seem to go hand in hand with public squalor? 为什么私人的财富与公众的赤贫紧密结合? www.douban.com 9. They do not necessarily go hand in hand , but it has been demonstrated that there is a correlation . 他们不一定齐头并进,但一直存在着相关证明。 www.bing.com 10. While crashes are often associated with bear markets, they do not necessarily go hand in hand. 尽管股市崩溃与熊市常常被同时提及,它们并不一定同时发生。 www.bing.com 1. Hot soups, warm beverages and spicy food go hand in hand to help you reduce the symptoms of a hangover. 热汤,热饮以及麻辣的食物都可以帮助缓解宿醉症状。 www.bing.com 2. Hook on the wedding of posts, to decorate a "long drive knot" , meaning a pair of lovers always go hand in hand dependent, and never part. 在新婚的帖钩上,装饰一个“盘长结”,寓意一对相爱的人永远相随相依,永不分离。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. But one day, where the boys and girls will replace him with the boys and girls sentiment as sisters, go hand in hand. 但有朝一日,那里的国足男孩和女孩将能与足协的男孩和女孩情同骨肉,携手并进。 tieba.baidu.com 4. At Vestas global experience and local expertise go hand in hand. Over the years, Vestas has built up a worldwide sales and service network. 维斯塔斯将丰富的全球经验与本土资源完美地结合在一起,数年来,已建立遍及全世界的销售和服务网络。 www.54yjs.cn 5. and since stomach or gastrointestinal issues often go hand in hand with allergies, a hypoallergenic diet is recommended as well. 因为胃或胃肠问题经常去,有过敏体质的手手,防过敏的饮食建议以及。 blog.sina.com.cn 6. My soul's eyes have taught me that love and joy go hand in hand, like lifetime friends that will never part. 灵魂之眼告诉我,爱和欢乐总在一起,如同终生知己永不分离。 www.bing.com 7. Go hand in hand, with the deterioration of physical, physiological damage to his twisted mind, the overall alienation. 如影随形,伴随肉体的残缺、生理机能的损害的是他心灵的扭曲、整体的异化。 zhidao.baidu.com 8. Southern people go hand in hand with you, create brilliant tomorrow! 南部人与您携手并进,共创辉煌明天! www.cr-expo.com 9. Addresses often go hand-in-hand with names, and are just as common as names in data models. They are also easily underestimated. 地址常常和姓名联袂出现,在数据模型中和姓名一样常见,也同样容易被忽视。 www.ibm.com 10. Money does not always go hand in hand with happiness. 金钱并不是和幸福紧密相连。 edu.askuu.com 1. It's good to hear you are eager to give others pleasure, since giving and receiving go hand in hand. 很高兴得知你愿意为他人带来欢愉,因为付出与回报总是紧密相连的。 www.bing.com 2. These regimes understand that economic liberty and political liberty go hand in hand - so they refuse to open up at all. 这类政权知道经济自由与政治自由将同步发展,并因此全面否定开放。 www.america.gov 3. Any discussion of financing and budgeting needs to go hand-in-hand with a close look at the purpose and unique contribution of WHO. 在就筹资和预算编制问题展开任何讨论时,都必须仔细审查世卫组织的宗旨和独特贡献。 www.who.int 4. Equally, the newly rediscovered confidence in the Russian economy is likely to go hand in hand with resurgent Olympic fortune. 同样,俄罗斯在奥运会上重振雄风,与其近年重新找回经济信心可能是息息相关的。 www.ftchinese.com 5. They go hand-in-hand in the drive to lift people out of poverty and give them an opportunity to develop their full human potential. 二者齐头并进,努力使人们摆脱贫困,并使人们有机会发挥出人类的全部潜力。 www.who.int 6. Tax revenue fairness and efficiency are to go hand in hand , efficiency is an impartial premise first. 税收的公平与效率是密切相关的,首先,效率是公平的前提。 zhishi.sohu.com 7. In the long run, basic knowledge and technological application go hand in hand-one helps the other. 从长远来看,基础知识和技术应用总是携手并进、相辅相成的。 tech.bowwin.com 8. But I know also, that laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind. 但我还知道,法律与制度必须伴随人类心智一起进步。 www.bing.com 9. The energy investment plan is likely to go hand-in-hand with the five-year plan's targets for specific energy sources. 能源投资计划可能会配合五年计划中具体能源来源的目标。 www.ftchinese.com 10. While there are exceptions to any rule, economic and political freedoms tend to go hand in hand. 任何规则均有例外,但经济和政治自由一般不可分割。 www.america.gov 1. Moral Education and life go hand in hand, life is the basis of ideology and morality, the only basis. 思想道德教育与生活是密不可分的,生活是人的思想道德生发的根基,也是唯一根基。 www.fabiao.net 2. We sincerely hope to have more friends with our cooperation and common development go hand in hand, create brilliant! 我们真诚希望有更多的朋友与我们合作,共同发展,携手并进,共创辉煌! www.tonke.cn 3. Practicality and neatness go hand in hand for the Goat as well as for you. 稳重踏实,整洁干净的山羊很对你的口味。 www.putclub.com 4. Presidential poll ratings often go hand-in-hand with how voters feel about the state of the domestic economy. 在任总统的民调分数通常和选民对国内经济状况的感受紧密相联。 www.voanews.com.cn 5. Love and marriage, like the carriages that, go hand in hand to happiness. 爱情与婚姻本该像驾马车,齐头并进才能幸福。 www.xiami360.com 6. They take time, and do not go hand in hand with the fast speed in today's world: fast foods, instant coffee, and self-developing film. 思考的过程需要时间,但它没有当今这个世界的快餐、速溶咖啡、即拍胶卷似的迅速。 iask.sina.com.cn 7. London boys are gazing, girls go hand in hand. With a pocketful of innocence, their entrance is grand. 伦敦的男孩们都聚集在一起,女孩们也手牵手,带着满满的无知,他们的登场是多么崇高的。 zhidao.baidu.com 8. Degree of Friendship: These two can go hand in hand through life never questioning their need to be together. 友好度可以通过这两个生活携手从来没有质疑他们的共同需要。 bbs.city.tianya.cn 9. Drugs and prostitutes go hand in hand in most cases, though apparently in my daughter's case it was quite the opposite, thankfully. 大多数情况下,毒品和妓女如影随形,谢天谢地,在我女儿身上正好相反。 www.bing.com 10. Confession of Christ as the Son of God and love for the brethren go hand in hand. You cannot have one without the other. 认信基督是神的儿子与爱弟兄,是密不可分的,你不能只有一项,却没有另外一项。 204.14.95.220 1. Leadership and management must go hand in hand. They are not the same thing. But they are necessarily linked, and complementary. 领导与管理需齐头并进,他们不是一件事,但是我们必须相互连接,互相补充。 bbs.kekenet.com 2. These two incidents, the lowering elevation along the Indus River in Pakistan and the sinking in Jakarta, go hand in hand. 这两个事件,即巴基斯坦沿印度河区域的海拔降低和雅加达的下沉携手相伴,同时发生。 hi.baidu.com 3. Politics, power and money go hand in hand in a globalised world where humans are greedy and wasteful and self centered. 政治权力与金钱齐头并进在全球化世界中人类自我为中心、贪婪和浪费。 cn.bbs.yahoo.com 4. In terms of improving access to medicines, price and quality go hand in hand. 在改进药品的获得性方面,价格和质量齐头并进。 www.who.int 5. Mr. Brown said attacking al-Qaida had to go hand-in-hand with a strategy of building capacity so that Afghanistan can take care of itself. 布朗首相称,打击基地组织必须和提高能力的战略并行,这样阿富汗才能具有自我保护的能力。 kaoshi.alai.net 6. Tongren and dedicated people to work with the industry go hand in hand for the cause of China's animal husbandry work hard. 与业内同仁及有志之士携手并进,为中国的畜牧事业努力奋斗。 www.hicoo.net 7. We welcome all new and old customers calls to Han business negotiations. Let us go hand in hand for a better future! 热忱欢迎各界新老顾客来电,来涵洽谈业务。让我们携手前进,共创美好未来! www.tonke.cn 8. Accountability and an increased focus on individual rights will go hand in hand with economic success. 公民日益增长的权利和义务将与经济增长携手并进。 www.bing.com 9. If you look at the number of billionaires a country has and how the country is faring, they go hand in hand. 如果你看看一个国家亿万富翁的数字,和这个国家的复苏情况,会发现它们成正比。 www.ftchinese.com 10. Ltd. is willing to work with partners and the broad masses of users, go hand in hand, the common growth, future success! 中山阳光电子科技有限公司愿与合作伙伴及广大用户,携手并进,共同成长,成就未来! www.b2b128.cn 1. "Shanxi buyers group" in these years and have great reputations, great with the "Wenzhou real estate group" tend to go hand in hand. “山西买家集团”在这些年有很大的名声,伟大的“温州房地产集团”往往齐头并进。 www.qiyeku.com 2. We have to fashion, because life is essential to the growing demand, natural fashion go hand in hand. 我们要时尚,是因为生活需求的日渐不可或缺,时尚自然如影随形。 www.spiiker.com 3. IBM has already released significant case studies around their POWER servers, proving how energy savings and POWER go hand-in-hand. IBM已经发布了关于POWER服务器的一些案例研究,它们证明POWER确实可以显著地节省能源。 www.ibm.com 4. Recently, Shanghai began pushing construction to go hand in hand with gardening. 最近,上海开始实行将建设和园艺一起齐头并进的措施。 www.bing.com 5. But what European experience actually demonstrates is the opposite: social justice and progress can go hand in hand. 然而,欧洲的经历实际上展示的却是相反的一面:社会正义和经济发展可以并行不悖。 www.bing.com 6. If the Christmas Juve and Inter can go hand in hand, then I can say that Serie A is a two team game. 如果圣诞节时尤文还能和国米并驾齐驱,那真可以说意甲是两个队的游戏。 juvefans.net 7. Respect for rights and provision of quality mental health services go hand in hand -- you cannot have one without the other. 尊重权利和提供高质精神卫生服务是相互关联的—不可能只取其一而舍其二。 www.who.int 8. Treatment and prevention go hand in hand, each supporting the other's ability to save lives. 治疗和预防是密切相关的,相互支持对方拯救生命的能力。 www.who.int 9. Self-esteem and narcissism are often interrelated but don't always go hand in hand. 自尊和自恋联系相当紧密,但也不总是如影相随。 www.bing.com 10. Laws and institutions must go hand in hand with the progress of the human mind. 法律制度必须与人类智力发展同步。 www.hao360.com 1. Software and hardware go hand in hand when it comes to achieving high performance on a cluster. 当在集群上实现高性能环境时,软件和硬件就需要联合起来工作。 www.ibm.com 2. A painting, the lines criss-crossing dependence go hand in hand, it is like? The future overpass. 一幅画,纵横交错的线条相依相随,它像什么?未来的立交桥。 blog.wtojob.com 3. China is a part of Asia. Asia's harmony and prosperity go hand in hand with China's peaceful development. 中国是亚洲的一员,亚洲的和谐繁荣同中国的和平发展息息相关。 bbs.exue.com 4. Xu-sheng is willing to join with old and new friends in the international market to co-develop and go hand in hand! 旭升愿与新老朋友一起在国际手套市场上共同开拓,携手前进。 www.chemyq.com 5. The holiday season and sliced-open animals just go hand in hand. With this in mind, I couldn't not choose this for my top holiday wish. 假日期间,切片开动物只是齐头并进。考虑到这一点,我不能选择我最不希望这个节日。 www.bugutang.com 6. Consider that the health of our bodies and the environment go hand in hand. 想想我们身体的健康和环境息息相关。 www.bing.com 7. And, surprise, even in imaginary worlds, property ownership can go hand-in-hand with property theft. 然而,令人意外的是,即使是在虚幻世界里,财产所有权与财产失窃仍然并存。 www.bing.com 8. Only time will tell whether support of the stock and support of the management go hand in hand. 关于支持股票和支持管理层是否具有紧密联系,只有时间能说明一切。 www.fortunechina.com 9. The technical revolution should go hand in hand with the educational revolution. 技术革命应该和教育革命携手共进。 www.bing.com 10. Legitimacy, security and development must go hand in hand if Haiti is to prosper. 海地要实现繁荣,法制、安全和发展就必须齐头并进。 web.worldbank.org 1. Constructing a harmonious society and promoting human all-round development go hand in hand and are each other's prerequisite. 构建社会主义和谐社会与人的全面发展是一个统一的过程。 www.ceps.com.tw 2. According to a 2010 study in the Archives of General Psychiatry, obesity and depression appear to go hand in hand. 根据2010年《一般精神病学汇刊》中的一项研究表明,肥胖和抑郁症可能密切相关。 www.bing.com 3. In rising powers, higher fertility rates go hand in hand with greater faith in collective destiny. 在崛起的大国里,生育率的上升与对集体命运更坚定的信念往往联袂出现。 www.ftchinese.com 4. As we all know exercise, diet and fitness go hand in hand to make for a happy life. 众所周知,运动、饮食和健康都有助于创造幸福的生活。 wenku.baidu.com 5. Upgradation and modernisation of infrastructure and services must go hand in hand with organisational reform. 基础设施和服务的升级和现代化,应该和机构改革携手并进。 www.santaihu.com 6. Clarify and conciseness often go hand in hand in commercial correspondence . 在商务通信中,清楚和简洁通常是一起出现的。 blog.zikao365.com 7. Tension headaches often go hand-in-hand with depression, although it's not clear which comes first. 紧张性头痛常常伴随沮丧,虽然还不清楚哪种感觉先出现。 c.wsj.com 8. Now, stopping illegal immigration must go hand in hand with reforming our creaky system of legal immigration. 制止非法移民必须与改革我国支离破碎的合法移民体系同时进行。 www.america.gov 9. They go hand-in-hand, because strong architecture enables strong ownership. 它们相互关联,即只有强壮的架构才能使强壮的所有权变得可能。 www.ibm.com 10. The personnel training target must and has to go hand in hand on a large scale with the social needs. 高校专业教育的人才培养目标必须也只能与社会需求进行模糊的、大范围的对接。 www.magsci.net 1. Workflow Business Process Management systems and rules engines go hand in hand. 工作流)商务过程管理系统与规则引擎携手并肩而来。 www.infoq.com 2. Color and sound go hand in hand bringing an array of beauty and perfection not found on Earth at present. 色彩与声频手拉着手,带来一副又一副的美丽与完美,这在当前的地球无法寻找。 blog.sina.com.cn 3. Good performances on the soccer field often go hand in hand with performances on the stock market and in the economy. 足球场上的出色表现往往会对股市和经济产生积极影响。 bbs.shufe.edu.cn 4. Tackling the financial crisis and fighting against climate change go hand in hand. 应对金融危机和应对气候变化是相互关联的。 www.hjenglish.com 5. Only when equality and development go hand in hand can we blaze a longer and broader path forward. 只有平等与发展并行,我们的路才能越走越宽、越走越远。 www.hjenglish.com 6. Disobedience and increasing consciousness go hand in hand. 不服从及越来越增加的意识则齐头并进。 springhero.wordpress.com 7. Dear people, ah, go hand in hand, go hand in hand, our life is full of sunshine, full of sunshine. 亲爱的人啊携手前进,携手前进,我们的生活充满阳光,充满阳光。 www.dota123.com 8. The quality of total appearance and detail often go hand in hand with mold design and process. 而产品外观,无论是总体外观式样还是细部外观质量,都与模具设计和模具加工密切相关。 lib.cqvip.com 9. We go hand in hand banks, savings deposit every month love to give our future little Baby. 我们有联名户头,每月存钱给我们未来的小宝贝。 www.bing.com 10. From cutlery of choice through to social status, FOOD and SOCIETY really do go hand in hand. 从选择餐具到社会地位,食物与社会息息相关。 video.2u4u.com.cn 1. The practices that don't uphold freedom and the words that don't talk about freedom go hand in hand, each promoting the other. 不维护自由的实践行为和不谈论自由的言语总是牵着手出现并且互相促进。 www.bing.com 2. Christianity and the market economy, in his view, go hand in hand. 在他看来,基督教和市场经济应该相伴而行。 www.bing.com 3. The Chinese government maintains that nuclear disarmament should go hand in hand with conventional disarmament. 中国政府主张,在推动核裁军取得进展的同时,也推动常规裁军的进展。 www.24en.com 4. To stay healthy, you should eat right and exercise regularly. A healthy diet and exercise go hand in hand. 要想健康,就要合理饮食和经常运动。健康的饮食和运动密不可分。 jpk.sict.edu.cn 5. The lesson: the mission and organizational capacity must go hand in hand. 教训:使命和组织能力必须携手共进。 wiki.1kg.org 6. The notions of "business development" and marketing go hand in hand. “商业发展”和市场营销的概念密不可分。 www.ibm.com 7. Others go hand in hand, I hold my dog, walking to swim a swim, see who upset bite two mouths. 别人手牵手,我牵我的狗,走一走,游一游,看谁不爽咬两口。 zhidao.baidu.com 8. As Mr Smallwood points out, more light and increasing wealth go hand in hand. 斯莫伍得先生指出,财富的膨胀与灯具的增加紧密相连。 www.ecocn.org 9. At the same time, I hope you can contribute to the prosperity of the cause, go hand in hand, Gongpu brilliant! 同时,也希望能为贵公司的事业兴旺发达添砖加瓦,携手共进,共谱辉煌! www.tonke.cn 10. That's why education (and prohibition) should go hand in hand in this policy. 因此在这项政策中,教育要和禁止广告同时进行。 video.2u4u.com.cn 1. We Yuanyuguangtai common development of new and old customers create greater glories, go hand in hand! 我们愿与广大新老客户共同发展再创辉煌、携手共进! www.tonke.cn 2. FDI flows tend to go hand in hand with economic clout. 外国直接投资的流动往往与经济影响力携手并进。 www.ecocn.org 3. IMPERIALISM and oceanography often go hand in hand. 帝国主义和海洋学总是密切相关的。 www.ecocn.org 4. And it shows that democratic accountability and clean government most often go hand in hand. 研究成果还表明,民主问责制和廉洁政府在大多数情况下是携手并进的。 web.worldbank.org 5. Pre-selection is wide, flat surface will be the other car go hand in hand when the beam is open. 预选比较宽的、平坦的路面会车,两车齐头并进时即开远光灯。 www.citynoon.com 6. Selfishness and unhappiness often go hand in hand. 自私与不快乐常相伴。 www.jukuu.com 7. encapsulation and multi-tiered design go hand in hand. 即,将数据封装层设合起。 ec.mydict.com 8. With economic growth and expansion comes the desire for more political freedom. And the 2 go hand in hand. 经济的增长和发展的同时会带来更多对政治自由的渴望。 voa.hjenglish.com 9. Some research shows, however, the two may go hand in hand. 一些研究表明,人类与自己的宠物是相互依存的。 www.bing.com 10. If two things go hand in hand, they are closely connected and one thing causes the other. 假如兩件事情息息相關,它們關系密切,互相影響。 springhero.wordpress.com 1. Good leadership and good decision-making go hand in hand. 卓越的领导力和优秀的决策能力相辅相成。 zhidao.baidu.com 2. Conservation and development can go hand in hand. 保护和开发可以联手并进。 web.worldbank.org 3. Technology and business strategy go hand in hand. 技术和企业战略携手前进。 www.bing.com 4. Thus, algorithms and data structures go hand in hand. 因此,数据结构和算法是密不可分的。 hi.baidu.com 5. On many levels, AIDS prevention and condoms go hand in hand. 在很多情况下,艾滋的预防和安全套总是密切合作的。 www.elanso.com 6. Inspiration and imagination go hand in hand. 灵感和想象总是联系在一起的。 hhbird.com 7. Logging and troubleshooting go hand in hand. 日志记录和故障排除相伴而行。 www.ibm.com 8. But logic and fundamentalism rarely go hand in hand. 不过逻辑与原教旨主义从来就很少并存。 www.ftchinese.com 9. Fashion and Beauty go hand-in-hand with celebrities. 名人名流总离不开‘时尚’与‘美丽’。 method.nudeactressworld.com 10. State failure, it appears, does not necessarily go hand in hand with other human woes, such as poverty. 如此说来,一个国家失败,并不一定和贫穷一类的人类困境紧密相关。 www.ecocn.org 1. Voice and the web go hand in hand together like peanut butter and jelly. 语音和网络的密切关系就好比是花生酱和果冻。 www.bing.com 2. It is a common sense that advertising and economy always go hand in hand. 广告和经济的联系是顺理成章的。 www.fabiao.net 3. High unemployment and high crime often go hand in hand. 高失业率和高犯罪率经常形影相随。 www.5206444.cn 4. Mitigation and adaptation must go hand in hand. 减排和适应必须携手共进。 huzhangao.blog.163.com 5. Our work to achieve the MDGs and fight drugs must go hand-in-hand. 我们实现千年发展目标的任务必须与打击毒品的斗争齐头并进。 www.en84.com 6. And, as discussed, fault tolerance and high availability go hand in hand. 且正如所讨论的,容错性和高可用性息息相关。 www.ibm.com 7. Simplicity and discipline go hand in hand. 简单和纪律是手连手的。 www.bing.com 8. I think, for us, spirituality and the physical world go hand in hand and that is why ghost stories are so popular among Vietnamese. 对于我们而言灵异和现实世界差不多是并行存在的所以鬼故事在越南颇为普遍甚至已植根在我们的文化之中。 www.cinespot.com 9. Cover-ups go hand in hand with obsessive secrecy, of course, and the archives reveal some behavior that is hard to fathom. 与掩盖伴行的当然是过度保密,档案中记录的某些行为令人费解。 www.bing.com 10. In this way cultural tourism can peacefully go hand in hand with religious tourism. 这样,文化旅游就能和宗教旅游和谐相处了。 www.bing.com 1. Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge. 缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。 www.englishtang.com 2. Demographic decline worries people because it is believed to go hand in hand with economic decline. 人口的衰退之所以让人们担心,是因为人们相信与之相伴随的是经济的衰退。 www.ecocn.org 3. But that's never going to happen, and so high availability and fault tolerance go hand in hand. 不过这种情况永远不可能发生,因此高可用性和容错性息息相关。 www.ibm.com 4. These often go hand-in-hand with negativity. 这种关系经常会与消极与手拉手相伴出现的。 www.bing.com 5. Hygiene and wimps, it seems, go hand in hand. 看来,卫生和胆小鬼齐头并进。 www.bing.com 6. The 'Way and the 'Light " therefore go hand in hand. " 因此,“道路”与“光”携手并进。 www.angozj.com 7. Sickness and hesitancy go hand in hand. 病痛与犹豫总是结伴同行的。 dict.kekenet.com 8. Eg. Theory must go hand in hand with practice. 理论必须和实践相结合。 zhidao.baidu.com 9. The results look striking: between 1520 and 1770, colder decades go hand-in-hand with more trials. 结果看上去引入瞩目:1520年至1770年,天气较冷的几十年里,进行的审判也更多。 www.ftchinese.com 10. Over time manufacturing and R&D go hand in hand. 随着时间推移,制造和研发是齐头并进的。 www.ftchinese.com 1. 'Food and design go hand-in-hand, ' says Mr. Lo. 罗扬杰说,“餐饮和设计可以并肩发展。” chinese.wsj.com 2. Christianity and the grace of God go hand in hand. 基督信仰是和上帝的恩典是紧密联系的。 www.bing.com 3. Corruption and crime go hand in hand. 腐败与犯罪携手并行。 www.tingclass.net 4. "Like" and uptalk often go hand in hand. “Like”和升调常常在一起使用。 www.bing.com 5. Soldiers and cell phones go hand-in-hand, now they can stay in touch with their loved ones through the soldiers cell phone with low rates. 士兵和手机去手牵手,现在他们可以留在自己的亲人联系,通过手机战士低利率。 hi.baidu.com 6. Human and energy, has long go hand in hand. 人类与能源,早就如影相随。 www.xiami360.com 7. Gossiping and lying go hand in hand. 闲话与谎话结伴而行。 www.zftrans.com 8. Beauty and Beast often go hand in hand. 在大多数故事中,野兽通常是与美女携手出场的。 bbs.stockstar.com 9. Beauty and luck seldom go hand in hand. 美貌和幸运很少在一起。 bbs.dufe.edu.cn 10. Music and emotions go hand in hand. 音乐和人的情感是密切相关的。 www.bing.com 1. Pain and happiness go hand in hand. 手拉着手,携手,结合起来,联合 www.bing.com 2. Children and TV often go hand in hand. 儿童和电视经常是形影不离的。 www.bing.com 3. Love and marriage go hand in hand. 爱和婚姻总是被联想在一起。 dict.hjenglish.com 4. War and suffering go hand in hand. 战争总是与苦难相伴。 www.hxen.com 5. Pragmatism and flexibility go hand in hand, because the world keeps changing around us. 实用主义和灵活性是始终紧密相连的,因为我们所处的世界是不断在发生改变的。 blog.sina.com.cn 6. That theory must go hand in hand with practice is a principle we should always keep in mind. 理论必须紧密联系实际是我们应当记住的一条原则。是我们应当记住的一条原则。 wenku.baidu.com 7. Money doesn't always go hand in hand with happiness. 金钱并不总是同幸福密切相关。 www.bing.com 8. Industrial progress should go hand in hand with the development of agriculture. 工业的发展同农业的发展密切相关。 www.jukuu.com 9. Dirt and disease go hand in hand. 肮脏与疾病是分不开的。 learning.sohu.com 10. dict. enok. cn Virtue and courtesy go hand in hand. 美德与礼貌携手并行。有德便有礼貌。 wenku.baidu.com 1. These steps go hand in hand. 这两个步骤缺一不可。 www.bing.com 2. For many people, sex work and drugs go hand in hand, so they assume that all sex workers are drug users. 对于很多人来说,性工作与毒品密不可分,所以这些人认为所有的性工作者都吸毒。 www.bing.com 3. The middle class and growth go hand in hand because they are both results of something else: economic policies. 中产阶级与经济增长并进,因为他们都是经济政策的产物。 www.ecocn.org 4. We owe something to extravagance, for thrift and adventure seldom go hand in hand. 我们对亏欠铺张一些东西,因为节俭和奇遇很少走在一起。 www.hfu.edu.tw 5. In China, popularity and influence go hand in hand, and that makes the government nervous. 在中国,受欢迎程度和影响力是一致的,而这让政府感到紧张。 dongxi.net 6. Go go go, go hand in hand. 走走走、手牵手一起走。 www.qqgag.com 7. They go hand in hand. 他们手牵着手离去。 zhidao.baidu.com 8. If you want to lose weight but also want to eat healthily the two pretty well go hand-in-hand. 如果你想减肥,但是还想健康饮食,这两者是相得益彰的。 www.bing.com 9. Knowledge seeking and romance hunting can not go hand in hand. 追求知识与寻觅爱情不可兼容。 218.92.23.104 10. Science, math, and the computer technology our kids use every day go hand in hand; the collider is an important reminder for all of us. 科学,数学,电脑技术,无时不刻不在孩子们身边。粒子对撞机对于我们将是很好的教训。 www.bing.com 1. May, two people in the world by the life and trials, trust and tolerance under the premise of go hand in hand. 也许,两个人的世界靠的是生活的感悟和考验,信任与包容的前提下牵手走下去。 www.bing.com 2. Although, did you ever stop to wonder why sex and violence so often go hand in hand? 虽然如此,你是否曾经静下来思考过这样的问题?--为什么性和暴力总是紧密的联系在一起? home.ebigear.com 3. Wave draws near, as if 10 million white horses go hand in hand, mighty in flying from; 浪潮越来越近,犹如千万匹白色战马齐头并进,浩浩荡荡地飞奔而来; zhidao.baidu.com 4. It is needless to say that Vans sneakers and the checkerboard pattern go hand-in-hand; 这是不用说,轻型客货车的运动鞋和棋盘格局去手; i.yoho.cn 5. free markets go hand in hand with pluralism, democracy and the American way 自由市场与多元化、民主、美国方式并肩齐步,携手而行。 www.ecocn.org 6. go hand in hand with; holding hands 并肩齐步,携手而行 www.jukuu.com 7. Never go hand in hand 永远永远手牵手 zhidao.baidu.com 8. We go hand in hand 我们手挽手 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。