单词 | go bankrupt |
释义 |
v. fail,collapse,fold,go to the wall,go out of business 例句释义: 破产,倒闭,宣告破产,入不敷出 1. Unless the company is going to go bankrupt, some people will survive; I'd concentrate on making sure that I was one of them. 除非你的公司打算破产,否则总有一些人能幸存;我会尽全力设法确保我就是其中之一。 www.ftchinese.com 2. She was spendthrift . Money was no object for her . She kept buying more and more jewelry , causing her husband to go bankrupt. 因为他太太很浪费。对她来说金钱不是问题。她不断买珠宝,害她先生破产了。 www.bing.com 3. So (if) it would actually go bankrupt, what kind of effect do you think this is going to cause to the whole industry? 假如通用公司真的宣布破产,您认为对整个行业会造成什么影响? video.sina.com.cn 4. Analysts believe that the present situation, the general breakdown of the talks go bankrupt almost become a foregone conclusion. 分析人士认为,照目前情形看,通用谈判破裂走向破产几乎成为定局。 dictsearch.appspot.com 5. At the heart of the controversy is whether Berlin would ever allow Opel to go bankrupt or step in to support GM financially. 争议的核心在于,德国政府究竟是会放任欧宝破产,还是会在财务上对通用汽车提供支持。 www.ftchinese.com 6. This means that if one is ever creating too many units of currency, it may be unable to reimburse them in gold and may go bankrupt. 这意味着,如果某家银行创造了过多的货币单位时,它可能无法以黄金偿还它们并可能破产。 www.bing.com 7. We have to produce new products to get out of the red otherwise we will go bankrupt. 我们应该生产新产品来谋求盈余,否则我们就会破产了。 www.rr365.com 8. If we maintain the proposals that are in this budget over the ten-year period that this budget covers, this country will go bankrupt. 在预算提及的10年期间,如果我们坚持预算中的计划,这个国家将走向破产。 www.hjenglish.com 9. East Star is the first Chinese airline to go bankrupt but it is not the only privately owned airline to hit turbulence in the past year. 东星是中国首家破产航空公司,但并非过去一年来遭遇“气流”的唯一一家民营航空公司。 www.ftchinese.com 10. The energy deficit, in both electricity and gas, means that businesses have to shut for part of each week, forcing many to go bankrupt. 电力和气能源的短缺意味着一周中好几天企业必须关闭,迫使很多企业破产。 www.ecocn.org 1. At some point, the market may stop lending to the US government, if it expects it to go bankrupt. 在某个时候,如果市场预计美国会破产,便会停止向美国贷款。 www.bing.com 2. The revelations about the company show that it is about to go bankrupt. 揭露的事实表明这家公司即将破产。 www.kekenet.com 3. Bankruptcy Law: It's sad, but true: As companies and individuals go bankrupt, they'll need a lawyer to help them work through it all. 破产法律服务:很糟糕,但这是事实:当企业和个人破产的时候,他们需要律师协助解决问题。 www.bing.com 4. If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. Business is thus extremely sensitive to public opinion. 如果人们不愿意购买企业的产品,企业只能倒闭,因而他们对大众舆论十分敏感。 www.ecocn.org 5. "We don't want to ration Medicare, we don't want to see Medicare go bankrupt, we want to save Medicare, " Ryan said. “我们并不想定量配给医疗保险,也不希望看到医疗保险走向破产,我们只想拯救它,”Ryan指出。 cn.reuters.com 6. The Dodd-Frank reform law creates an alternative to letting a systemically important firm go bankrupt, known as "resolution" . 多德·弗兰克改革法给了有重要影响力的公司选择破产的权利,也就是“破产清算”。 www.bing.com 7. A case could be made for keeping the Big Three afloat as a jobs program until the economy gets better and then letting them go bankrupt. 或许有人会说,可以将底特律三巨头视作一项就业计划,让它们继续存活下去,待经济好转时,再让它们破产。 www.bing.com 8. A business that cannot go bankrupt is not a normal private enterprise and must not be treated as one. 一家不能破产的企业不是正常的私人企业,因此也不应该将其视为正常的企业。 www.ftchinese.com 9. I've a stake in this company and don't wish to see it go bankrupt. 我与这家公司休戚相关,不愿看到它破产。 wenku.baidu.com 10. and that faced with a squeeze on credit, many thriving, innovative businesses can go bankrupt. 面对信贷紧缩,许多繁荣的创新企业可能会破产。 www.ftchinese.com 1. A band of prominent conservatives cheerfully argue that states should be allowed to go bankrupt, so they can restructure such liabilities. 一部分突出的保守党人则兴奋的主张允许有的州破产,这样他们就可以重组债务。 www.ecocn.org 2. A more appropriateanalogy is how I feel about the competitors of my company (I hate them and want them to go bankrupt). 更恰当的类比是,我如何看待我的公司的竞争对手(我讨厌他们,希望他们破产)。 bbs.ruian.com 3. Banks would collapse and capital flee, and many of Greece's companies, unable to pay their euro-denominated bills, would go bankrupt. 银行将会倒闭,资本逃离,许多希腊公司将无法支付其欧元面值的账单,并将破产。 www.bing.com 4. That seemed to follow news that the government was not going to let GM go bankrupt. 这看起来像是政府不会让通用破产导致的后续效应。 www.bing.com 5. Scotland would go bankrupt shortly and there'd be riots because then they'd have to pay their own tuition fees and their medical bills. 苏格兰会破产,然后引起骚乱,因为他们必须自己付税收和医疗账单。 www.ltaaa.com 6. Eventually Mr Coyote would go bankrupt and Acme would be forced to write off the bulk of the loan. 最终Coyote先生将走向破产,而AcmeFinance则不得不被迫将这笔贷款销账。 bbs.ecocn.org 7. The rump bank may well go bankrupt and the creditors will have to see what they can salvage - which will include shares in the bridge bank. 残渣银行很可能会破产,届时债权人还能拿到的东西将包括桥银行的股份。 www.ftchinese.com 8. Previous studies have shown that corporations with women on the board perform better and are less likely to go bankrupt. 先前的研究显示,有女性董事会的公司表现得更好,也不太可能破产。 edu.sina.com.cn 9. But don't become too side-tracked with the beautiful game, and keep track of your team's finances, so you don't go bankrupt. 但不要变得太副作用跟踪与美丽的游戏,并随时跟踪你的团队的财务状况,所以你不要走向破产。 www.opda.net.cn 10. At the end of the simulation, 100 different people will have 100 different final equities, with the exception of those who go bankrupt. 最后的模拟结果表明,除掉那些暴仓破产的,100个人会有100个不同值的最终资金余额。 www.stockbook.cn 1. It may seize the chance to add to its holdings of vines if growers go bankrupt, or it could buy up struggling small champagne houses. 如果种植商破产,路易斯登可能会抓住这次机会增加它的持有量,也有可能收购奄奄一息的小型香槟酒商。 www.ecocn.org 2. The choice facing the company is simple: diversify or go bankrupt. 摆在公司面前的选择很简单:要么进行多种经营,要么破产。 www.dearedu.com 3. Yet commercial concerns must make a return, or they cannot reinvest and reward capital providers, and will eventually go bankrupt. 然而,做企业就必须盈利,否则它们不能进行再投资,也无法回报资本提供者,最终将走向破产。 www.ftchinese.com 4. If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. 如果人们都自发不买它们的产品,它们就会破产。 www.bing.com 5. I decided that if I was going to go bankrupt, I would rather do it in the way I wanted. 我觉得,如果我倒闭了,那么还不如去做我想做的事。 www.bing.com 6. The company must reverse the negative growth in sales or it will go bankrupt. 公司必须扭转销售量负增长的局面,不然就会破产。 www.wwenglish.com 7. 4 month in 2007 , the new USA century finance company apply to go bankrupt , break out formally being indicating time of loan crisis. 2007年4月,美国新世纪金融公司申请破产,标志着次贷危机正式爆发。 img3.zhubajie.com 8. "How could you let it go bankrupt and not expect the commercial paper market to be completely crushed? " “你怎么能任由它破产,而又没有预期到商业票据市场将会遭受灭顶之灾呢?” www.bing.com 9. And there was even speculation that the oil giant would go bankrupt. 坊间甚至一度猜测,这家石油巨头可能将宣告破产。 www.fortunechina.com 10. He as long as come out a voice can let many companies go bankrupt! 他只要出一声音就可以让很多家公司倒闭! roymax888.spaces.live.com 1. If the business can not promptly discharge the debt, or breach of contract in terms of the bankruptcy, enterprises will go bankrupt. 如果企业不能及时清偿债务,或违反合同中的破产条款,企业就会破产。 zhidao.baidu.com 2. Could one of the world's top petroleum producers really go bankrupt? 世界最大产油国之一真会面临破产局面吗? www.ecocn.org 3. Go bankrupt step off urgently being using these enterprise most instantly shadow , weight burn a lease of life. 当下最迫切的就是使这些企业走出破产阴影,重燃生机。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. At some point the credit card spending will stop and many will either go bankrupt or pull back significantly on spending. 从某种意义上说,信用卡消费也将停止,很多人要么破产或者缩减消费。 blog.163.com 5. Of potential investment projects and enterprises has not yet been determined, a company easier to go bankrupt. 而企业潜在的投资项目又尚未确定,因此企业容易走向破产。 money.zhishi.sohu.com 6. On the downside, any stock may go bankrupt, in which case your investment is worth nothing. 在不利的一面,任何股票都有可能面临破产,此时你的投资就无价值。 www.xiaxls.com 7. The result: His company lost more than 10% of its contracts, and revenue plunged 20%, causing Mr. Bian to fear it might go bankrupt. 结果,他的公司拿到的业务减少了10%以上,收入更是减少了20%,边书平甚至担心公司可能会因此破产。 www.tvsou.com 8. Julie: That's not good. We need to turn things around quickly, or we could go bankrupt. 茱莉:那惨了。我们要赶快扭转局势,要不然我们会倒闭。 bbs.chinabroadcast.cn 9. We refused to let Detroit go bankrupt. 我们拒绝让底特律破产。 www.kekenet.com 10. Companies are very concerned about the quality of their products, otherwise they will go bankrupt. 公司必须十分关注产品质量,否则他们将会破产。 zh.globalvoicesonline.org 1. Next came Lehman Brothers, which was, of course, allowed to go bankrupt. 然后就是雷曼兄弟,当然它被允许破产了。 www.bing.com 2. Iceland, the first nation to go bankrupt in the credit crunch, recently applied. 在信用危机第一个破产的国家冰岛最近提出了申请。 www.bing.com 3. Not long ago it seemed impossible that, say, Lehman Brothers or General Motors could go bankrupt. 不久之前,雷曼兄弟(LehmanBrothers)或通用汽车公司(GeneralMotors)似乎也不可能破产。 chinese.wsj.com 4. This year I'll risk my good-girl reputation with a subversive idea: go bankrupt in 2009. 而今年我却有一个颠覆性的想法,想用我的好名声来来冒一次险:在2009年破产。 www.elanso.com 5. If the price for adult eels fell during the 14 to 18 months it took to raise a glass eel for market, his Chinese buyer could go bankrupt. 如果成熟鳗鱼的价格在14至18个月内跌落,导致供应市场的玻璃鳗鱼价格上扬,他的中国买主可能就会破产。 www.bing.com 6. The right time to go bankrupt is when you're financially stuck but still have assets to protect. 最适合破产的时机就是当你经济上受困但是你仍然有一些资产是需要保护的时候。 www.elanso.com 7. Some enterprises tend to go bankrupt in recessions. 在工业衰退期,有的企业会破产。 get.3322.net 8. Liu says most dairy farmers would go bankrupt if the country adhered to strict standard. 刘表示,如果国家采用严格的标准,很多奶农将会破产。 www.hxen.com 9. But somehow they rarely go bankrupt, and very often reappear with new bankers in tow when the cycle turns. 但他们很少破产,往往会在周期转向时,携手新的银行家卷土重来。 www.ftchinese.com 10. If trade does not improve soon, the firm may go bankrupt. 如果贸易不尽快提高的话,公司可能破产。 au.lifepop.com 1. In real competition, your competitor can go bankrupt if they do a bad job. 在真正的自由竞争下,你的竞争对手能够破产,如果他做的不好。 www.bing.com 2. In order to avoid the fate of the company go bankrupt. 为了避免公司走向破产的命运。 www.hnjpw.com 3. That's all you have to do, let them go bankrupt, let the people who made the bad loans take their losses and start over from a sounder base. 那是你必须去做的事情,让它们破产,让制造坏帐的人得到应有的损失并从更加健康的基础上重新开始。 blog.sina.com.cn 4. And gold itself cannot go bankrupt, while mining companies can. 黄金本身不会破产,但采矿业者有可能破产。 cn.reuters.com 5. These companies could go bankrupt, and then the union is powerless. 如果这些公司破产,工会就失去了地位。 www.ebigear.com 6. In spite of the recession, the markets are telling them to either straighten out their problems or go bankrupt. 在衰退阴影之下,市场正在告诉他们,要么理顺自己的问题,要么走向破产。 www.bing.com 7. When 80's would soon end, more and more of the United States saved letter loan the agency was successive to go bankrupt. 八十年代即将结束时,越来越多的美国储蓄信贷社相继破产。 zhidao.baidu.com 8. But many companies go bankrupt with huge amounts of cash on their books. 但许多公司破产时因为它们账上出现了巨额负债。 www.bing.com 9. If your liabilities exceed your assets, you may go bankrupt. 如果你所负的债务超过你的资产,你就会破产。 www.worlduc.com 10. The firm is in dire straits and may go bankrupt. 这商行已陷入岌岌可危的境地,可能要破产了。 blog.hjenglish.com 1. As Lehman Bros. showed, there are good reasons to avoid letting failed banks go bankrupt. 正如雷曼兄弟的事件所显示的,让失败的银行免于倒闭是有充分理由的。 www.bing.com 2. Many corporations would then go bankrupt. 接下来,很多公司将会破产。 www.ftchinese.com 3. Only four out of every 10, 000 firms go bankrupt, according to the World Bank, compared with 350 in America. 据世界银行提供的数据显示,在印度一万家公司里只有四家破产,而美国要达到350家。 www.ecocn.org 4. Tom: That guy betrayed me. Just go bankrupt? Too good for him! 汤姆:那家伙背叛了我,仅仅破产太便宜他了! www.kancaimi.cn 5. "My main point stands: A euro country cannot go bankrupt, because the currency would collapse, " Bernhardt said. 他表示:“我主要想表达的意思是:不可以让任何一个欧元区国家破产,因为这将拖累欧元陷入绝境。” cn.reuters.com 6. John said our company would go bankrupt soon. What will we do now? 约翰说我们的公司就要破产了,我们现在该怎么办? www.examda.com 7. "I cried myself to sleep many nights, " she recalls. "I really did think, I am going to go bankrupt. " “很多个晚上,我都哭着睡着,”她说,“我真的认为快倒闭了。” www.bing.com 8. Xiao: Eh, I see, it is our domestic largest leather shoes factory, go bankrupt recently. 肖:嗯,知道,是我们国内最大的皮鞋厂,最近才倒闭的。 img3.zhubajie.com 9. A part won't be delivered on time. A key customer will go bankrupt. 有人会生病;一部分的任务将无法准时交货;重要客人也许会倒闭破产;等等。 www.bing.com 10. Their factory won't go bankrupt, if better managed. 如果经营较好,他们厂就不会破产。 www.ryedu.net 1. The asset could shrink or in worst case, they go bankrupt. 资产会缩减,甚至最坏的情况下,他们会破产。 www.bing.com 2. Our heart is a treasure, if you suddenly give up all, you will go bankrupt. 我们的心就是一个宝库,您如一下子倾罄其所有,您就破产了。 wenwen.soso.com 3. Garment factories in Thai-Myanmar border towns such as Mae Sot would probably go bankrupt if they had to offer decent wages and benefits. 泰缅边境有许多小镇,如:美索(MaeSot)。小镇中的成衣工厂如果要支付象样的薪水与津贴,很可能会因此破产。 www.ecocn.org 4. Put simply, we accept their offer or go bankrupt. 简单地说吧,我们要么接受他们的条件,要么破产。 www.bing.com 5. And so the current economic and political framework cannot allow a multinational such as BP to go bankrupt; that would help no one. 这意味着,现有的经济和政治结构不能允许BP这样的跨国公司破产,这对任何人都没有好处。 www.eucma.org 6. And if someone intends to make the club go bankrupt, it means they are causing harm to the state and they should explain their motives. 当然,如果一些人打算让俱乐部破产,这意味着他们造成了对国家的伤害,他们必须解释他们的动机。 www.laziofly.com 7. The chairwoman of China Power International, a utility, recently warned that a fifth of China's 436 coal plants could go bankrupt. 中电国际主席最近发表声明提醒说,中国436个煤炭发电厂中可能会有五分之一将面临破产。 www.bing.com 8. Can Countries Go Bankrupt? 主权国家会破产吗? www.bing.com 9. Some people in the financial markets will make money if the euro crisis intensifies. Others will go bankrupt. 如果欧元区危机加剧,金融市场中的一些人会从中赚钱,而另一些人则会破产。 www.ftchinese.com 10. My father's company sank further into debt and was about to go bankrupt. 父亲的公司负债越来越多,几乎接近破产。 etc.bjut.edu.cn 1. 'I don't think Greece will go bankrupt because it's still relatively small, ' said Mr. Zhu. 朱民说,自己不认为希腊会破产,因为相比之下,希腊仍算是个小国。 chinese.wsj.com 2. A company will go bankrupt because of poor management. 一间公司会因为经营管理不善而破产。 www.tingclass.net 3. A client may leave you holding the bag when they go bankrupt or not pay a certain bill. 客户可以给你拿着袋子,当他们倒闭或不支付一定的法案。 bbs.chinatarot.com 4. I see. If there are millions of people who come to replace fake bills, banks will go bankrupt. 我明白,如果大家都来银行换假钱,银行就得倒闭了。 edu.qq.com 5. "If the exchange rate rises too much, many companies will go bankrupt, " warns Xiang Songzuo, an economist. “如果人民币兑换比率上升过大,大量的公司将会破产,”向松祚警告道,他是一个经济学家。 www.bing.com 6. "They can't do otherwise, even if we go bankrupt, because of the knock-on effect it would have in southern Europe" , one leader says. 一位领导人说,“他们别无选择,即便是我们破产,因为这将会在南欧产生冲击效应”。 www.ecocn.org 7. Private-sector bosses are accustomed to playing hardball with unions because they know they can go bankrupt if they don't. 私有部门的雇主熟悉如何强硬地与工会谈判,因为他们知道如果不这样企业就会破产。 ecocn.org 8. Without additional loans, the company will be hard-pressed not to go bankrupt, 如果没有额外的贷款,这家公司恐怕很难不破产。 www.360abc.com 9. If they let their currencies plunge, inflation would soar and companies that had borrowed in dollars would go bankrupt; 如果让货币贬值,通货膨胀就会剧增,那些以美元贷款的公司会破产; blog.hjenglish.com 10. you can run into bandits committed bankruptcy. 1 disaster, you run into robbing the doctors when they go bankrupt; 你碰上强盗作案可能破财消灾,你碰上医生抢钱却得一贫如洗; www.lostonline.cn 1. throughout the week go bankrupt 破产整个星期 wenku.baidu.com 2. It is said that the firm will GO bankrupt soon 据说该公司很快要破产。 dict.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。