单词 | go away |
释义 |
第三人称单数:goes away 现在分词:going away 过去式:went away 过去分词:gone away 例句释义: 离开,带走,走开,离去,消失 1. But she is always crying and looks as if to say, 'go away, I don't like you. 但是她老是哭,看起来好像在说:“走开,我不喜欢你。” www.hxen.com 2. Doctors say most cases will go away on their own after a few days or a week, and recommend rest and drinking lots of fluids. Continued. 他们说大部分病例会在几天后或一周后自愈,应该建议患者休息及大量饮水。 wenwen.soso.com 3. Brother Lawrence found it easy to worship God through the common tasks of life; he didn't have to go away for special spiritual retreats. 劳伦斯弟兄发觉,通过日常生活中的琐事敬拜神是一件轻松容易的事,他无须放下工作去做特别的属灵退修。 www.360doc.com 4. Mamun did come to my roof one day to talk to me but I wanted him to go away. 马蒙终于来到我的屋顶和我说话了。但是我希望他离开。 ninghuiminjxnu.blog.163.com 5. But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo. 但我可以告诉你们,错误的答案是,如果我们维持这个无法持续的现状,似乎这个问题会自动消失。 www.america.gov 6. In reality, the challenge illustrated exactly why these "vote for me" contests in the nonprofit world have got to go away. 事实上,这个挑战竞赛确切地描述了为什么“投给我票”的比赛不得不退出非营利领域。 www.bing.com 7. Once you get out of the boat keep your focus on the goal, because you have to realize the storms are not going to go away. 记得,当你踏到船外,暴风雨没有停止,置身暴风雨中的试探,就是专注于那风雨,而不是专注于目标。 hourofpower.org.hk 8. If they were right, I'd agree, but it's them you know not me. Now there's a way and I know that I have to go away. 如果他们是对的,我会承认但是,那是他们,而不是我现在我找到了一条路,我知道我该离开了。 qac.yappr.cn 9. Amy: She drank the milk and she said that it made some of the burning felling in her mouth and throat go away. 艾米:她喝完牛奶了,她说嘴巴和喉咙的灼热感减轻了一点。 www.jukuu.com 10. It may be better to try out at least some of them than to pretend that the problem will simply go away. 选择至少一两个措施尝试一下,可能是比假装问题会自行消失更为明智的做法。 www.ftchinese.com 1. You know those things you often complain about, those things that don't seem to go away, or those things that bug you over and over again. 你知道那些你经常抱怨的事情,那些似乎挥之不去的东西,或者是一遍又一遍的打扰你。 www.kekenet.com 2. Honey, the chick says he's did enough to leave home now. So he's decided to go away. 亲爱的,鸡宝宝说他已经长大了,可以离开家了。所以它决定出走。 www.kekenet.com 3. There must have something happened in her family of origin which made her go away from her present family. 在她的原生家庭一定发生了什么事使得她要离开现在这个家庭。 blog.sina.com.cn 4. For both the child and the parent, trying to make the painful feelings go away may seem like the only option either can handle. 对于孩子和父母来说,试着忘掉这些痛苦的感觉或许是你们俩唯一的选择。 kk.dongxi.net 5. There are many colloquial English expressions used to tell someone to keep quiet or to go away. Most of them are on the strong side. 英语中有很多俗语来让别人闭嘴或滚开,而且大多数用语的语气都很重。 www.for68.com 6. The children unwillingly go away. Reverend Mother happens to see it. 孩子们不情愿地离去,嬷嬷恰好路好。 q.sohu.com 7. After she settled in, a man came over and insisted that she was in his seat. She ignored him and told him to go away. 在她坐下以后,一个男人走过来,坚持说她坐的是他的座位。她不理睬他,并且告诉他走开。 bbs.24en.com 8. I should be taken for an impudent creature that had forged such a thing to go away from my husband. 我将被看做是一个没有廉耻的东西,假造出这么一回事,来同我丈夫脱离关系。 www.kuenglish.info 9. She was also concerned that if she did come, she would feel under the pillow and find nothing and go away. 她也担心即使牙仙来了,她发现枕头底下什么也没有就离开了。 www.elanso.com 10. Not seeing you go away from me, may you go in an easy way, leaving me alone with little bit of the last desperate hope in me. 没有看着你离开我,你会觉得让我一个人带着最后的不顾一切的希望让你感觉更轻松了吗?。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. And Islamic terrorism was one of those things that would surely go away if Israel would just compromise with the terrorists. 他们当时认为如果以色列和恐怖分子达成妥协,伊斯兰恐怖主义肯定就消失了。 dongxi.net 2. it is better for you to enter into life maimed than to have two hands and go away into Gehenna , into unquenchable fire. 你残废进入生命,比有两只手往火坑去,进入那不灭的火里更好。 dictsearch.appspot.com 3. We've got to decide instantly one way or another. Go away together now, or stay with them, and never see one another again, ever. 我们必须马上做个决定。是现在就走还是留下来和他们一起生活,永远不再见面。 www.alan-rickman.cn 4. I did not know who it was, and I entreated him three times either to speak or to go away. 我不知道那是谁,我一连三次大声警告他,要么开口说话,要么滚开。 www.voiceofgb.com 5. The initial aim was to talk to a girl without her telling me to go away, then to get her phone number. 最初目标是能跟一个女孩搭上话,然后就是要到她的电话号码。 www.bing.com 6. I'm sorry I've got to go away again. I promise I'll make it up next week. 真抱歉,我又得走了。我保证下周补偿。 www.soudoc.com 7. He met her in the doorway just as she was about to go away. 就在她刚要走时,他在门口遇见了她。 bbs5.xilu.com 8. So, if your inner jerk decides to tell you otherwise, you can tell it, in a strong voice, to go away and never return. 因此,如果你内心的混蛋告诉你另外的选择,你可以大声地跟它说:滚吧,别再回来。 www.bing.com 9. See What Happened! See what happened! Hapless Peter turned into a parking meter. On the club he stands all day, wishing dogs would go away. 瞧瞧发生了什么事!瞧瞧发生了什么事!倒霉的彼得变成一具停车计费器了。他在杆子上站了一整天,多么希望狗儿们快快走远。 blog.sina.com.cn 10. Everything changed . Now she was going to go away like the others , to leave her home . 所有的一切都变了。现在她也要像其他人那样离开自己的家。 wenku.baidu.com 1. Edward: Do I believe if I look up in the sky and promise this or that, the Biggie will make all this go away? No! 爱德华:(你以为)我会相信只要仰望天空,许下诺言,上帝就会帮我解决一切这种事吗?不,我不信。 baike.baidu.com 2. 'You must learn not to make me angry, 'he said, trying to be calm. 'Go away, all of you! “你要学着别惹我生气,”他说道,想镇静下来,“滚开,都滚!别烦我!” www.iamlk.cn 3. Let that monster go away and I will soon let you know what is the respective strength of a Goat and a Bull. 等那个怪物走了之后我会很快让你知道一只羊和一头牛在实力上有多大差别。 bbs.enfamily.cn 4. But while I was away, a sense of discontentment grew inside me that I knew wasn't going to go away. 但当我离家在外,一种不满足的渴望从心底生起,我知道这种渴望再也不会消失。 www.bing.com 5. You know I don't go away from home often, and I came up here on purpose to tell you this. 你知道我不常离开家,这次来,就是要向你说明这一点。 6. Tell the mother to go away and indulge herself- and that means out of the house, completely removed from her world. 让这位母亲可以离开放纵自己一下-那意味着离开家,完全的从她的世界中搬离。 blog.sina.com.cn 7. By my nursing it so long it grew tame and fed upon the little green at my door, and would not go away. 由于我的长期的抚养,它竞渐渐驯服起来,整日在我门口吃草,不肯走开。 www.bing.com 8. The feeling you are trying to forget this and you'll go away. There's about 6000 volts you know across the table here. 你想忘掉和逃避的这种感觉,如同六千伏电流穿过这张桌子袭上心头。 blog.sina.com.cn 9. Once Rose is asleep he goes into the garden and tells the midnight cat to go away and leave them alone as he is all that Rose needs. 只要萝丝睡著,他就会走到花园叫那只猫滚开,不要打扰他和萝丝。 120.101.70.10 10. He was feeling better since the water and he knew he would not go away and his head was clear. 喝了点水之后他感觉好多了,他晓得他不会再晕眩了,他的头脑已经清醒了。 www.bing.com 1. Just as we were ready to go away for the holidays, your fool of a brother must needs come ane stay for along time. 咱们筹办出行过假日,偏生这时候你那草包兄弟来了并且呆了很永劫间。 shizi.hn00.com 2. But a senior euro zone source said the idea was unlikely to go away and more talks could be expected next year. 但欧元区一高层消息人士称,这种想法不会消失,明年料将就此进行更多讨论。 cn.reuters.com 3. He thought it would go away but when he came back in pre-season it became slowly more painful again. 他以为过去就没事了,但是当他回来参加季前集训时,他又觉得那里再次慢慢变得越来越痛。 bbs.arsenal.com.cn 4. Every time you go away , you take a piece of me with you. 字面意思是每次你离开,你都带走了我的一部分。 www.bing.com 5. What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away; it just continues to wash downstream. 我想告诉读者们就是塑料并没有真正的消失;它只是继续流到下游。 www.ted.com 6. Stay with the child for as long as they are frightened, they need to feel that in the safety of your arms that the fears will go away. 只要孩子害怕就和孩子呆在一起,他们需要在你怀抱里的那种安全感,恐惧也就消失了。 www.elanso.com 7. If you keep a distant from her, or go away for a few days, she will miss you more. 如果你与她保持距离或是离开几天,她会更想你。 www.douban.com 8. She tried to go away, but her feet were treacherous, and carried her to the group instead. 她想走开,可是她那双脚偏不听话,偏把她带到那一群同学那儿。 9. The girl did not like what her brother said and gave him a hard push, "Go away! " she said. 那个女孩不喜欢她弟弟这样说然后用力推了她弟弟一下,说:走开! zhidao.baidu.com 10. The company abruptly chose him to go away on a business trip at the weekend, so he delayed the date with his girlfriend. 周末公司突然让他出差,他和女友的约会愆期了。 www.bing.com 1. The Stork From long descriptions I have heard I guess this creature is a bird. I've nothing else of him to say, Except I wish he'd go away. 从我已听到的长长的描述,我猜想这生物是一只鸟。对于他我无话可说,只是希望他已走掉。 sh.netsh.com 2. Christina Aguilera for Rock the Vote. She's back in a moment, along with a woman who rocked her into the vote campaign. Don't go away. 克里斯蒂娜?阿奎莱拉和“摇滚选举”活动。她会很快回来,以及一个震撼她参加选举活动的女人。不要走开。 yappr.cn 3. There may be some bruising or swelling on the baby's scalp from the forceps, but it will usually go away within a few days after birth. 使用产钳可能会导致擦伤或者婴儿的头皮肿胀,但通常出生后过几天就会好的。 www.bing.com 4. But remember, trying to decipher a scary dream won't make it go away, says Dr. Harris. "Tackling a nightmare head on can help banish it. " 但是海瑞丝博士同时告诫我们,别忘了,破解可怕的梦并不能使我们远离恶梦,“迎头处置恶梦有助于赶走恶梦”。 blog.sina.com.cn 5. 24 he said, "Go away, for the girl is not dead but asleep. " And they began making fun of him. 他说:“离开,这女孩不是死了,而是睡着。”他们开始取笑他。 club.kdnet.net 6. Do not go away till I come with my offering and put it before you. and he said, I will not go away before you come back. 求你不要离开这里,等我归回将礼物带来供在你面前。主说,我必等你回来。 www.jukuu.com 7. He hoked me with a few words, then let me go away. 他敷衍了我几句就把我打发走了。 8. But, in the name of God, tear up the letter I wrote you and don't let me go away tomorrow. It would kill me. 但是看在上天的份上,把我写给你的信撕掉吧,明天别让我走,否则我要死的。 www.bing.com 9. You could go away, and grow almost out of knowledge, and never come to tell your poor old friend how fortunate you were, proud lad! 傲慢的小伙子,你居然这样走开,杳无音信,不来向你的可怜的老朋友告诉一声你多么走运? www.hotdic.com 10. be about, be apt He met her in the doorway just as she was about to go away. 她正要离开,他在门口碰到她。 www.bing.com 1. 'But I'm never sure of you. You can go away and change as easily as if you had no soul. 我永远摸不透你。你能离去,没魂似的随意改变。 www.jukuu.com 2. With aquiver in her voice the little girl answered. "After Mommy made me this dress, she had to go away. " 小姑娘声响有些颤抖,回答道:“我妈妈给我做完这条裙子后就只得离开了。” www.hbrb.net 3. More than anything, she wishes her hunger would go away. "It would be so much easier. I could do anything. " 她最大的愿望就是没有饥饿感,“生活会更轻松,我就能干任何我想干的事情。” cet.hjenglish.com 4. If I feel tired, sad or other bad feeling, I find I must go away from you someday, I'll just walk along with my heart ! 如果我觉得累了,伤心了或者其他什么,我发现我某天必须离开你,我将用我的心继续走! post.baidu.com 5. 24 he said, "Go away. The girl is not dead but asleep. " But they laughed at him. 就说,退去吧。这闺女不是死了,是睡着了。他们就嗤笑他。 home.edzx.com 6. "We're going to go away to Seville for a few days and do a bit of training there, and hopefully get on track, " said Sbragia. 我们将去到塞维利亚并在那训练一段时间,希望球队能重新回到轨道。 bbs.17mcp.com 7. His job is to make problems go away. He contacted me in the summer because I was one of these 'problems'. He was ordered to 'deal with me'. 他的工作是消除障碍。他在暑假开始和我接触,因为我是其中一个“障碍”。他接到命令来“处理”我。 blog.sina.com.cn 8. You mean, do I believe if I look up in the sky, and promise this or that, the biggie will make all this go away? (指上一句的美丽的风景)你的意思是我是否应当相信当我仰望天空,允诺这个或那个的时候,上帝就会让我们挽回生命吗? www.maomaopao.com 9. The Lady in Black did not answer. He might go away, she thought, if she did not answer. 黑衣女人没有应答。她想如果不理他,孩子可能已经走开。 blog.sina.com.cn 10. "The thing is" , she lowers her voice for discretion, "what I'd really like is to go away for the weekend. On my own. " “问题是,”她降低声音以示慎重,“我真正想做的是,在周末出去。我自己去。” www.ftchinese.com 1. he would gently place the first three, this film can be really loud, a few words on the duty of the children do go away. 说完便将头轻轻地点了三下,这马屁拍得可真够响的,几句话把值日儿干打发走了。 www.bing.com 2. But the man raised his forefinger, and there was something about him that held the boy and would not let him go away. 男人举起他的食指,他身上有一些特质吸引着男孩不愿离去。 blog.sina.com.cn 3. Obviously you've always got a bit of time to go away maybe and see friends. 当然,你总会有一点时间出去玩或者探望朋友。 www.jiajiao0551.com 4. Its no longer the case that somebody can sit, walled up in their castle and wait for the enemy to go away. 人们坐守城堡并加强其防御攻势,等着敌人知难而退的日子一去不复返了。 open.163.com 5. In my teens these feelings did not go away and I wanted to dress up in more women's clothing. 我十几岁的时候,这些情感并未消失,我想用更多的女人衣着来打扮自己。 blog.sina.com.cn 6. I don't want her to go away, but she slips through the cracks of the door. 我不让她走,但是她从门缝里钻出去。 bj.netsh.com 7. "I don't think this problem is going to go away as long as you have this disproportionate system of rewards, " he said. “只要这种不恰当的奖励体制存在,问题就不会消失。”卡萨德沃尔博士表示。 cn.nytimes.com 8. The doctor said that there was no need to medicate my pain, that it was just a hematoma and that the pain would go away by itself. 医生说没有必要用药物止痛,那只是个血肿罢了,疼痛会渐渐自行消失。 www.hrw.org 9. The point to go away with is that none of these approaches is perfect; each has its strengths and weaknesses. 要摒弃这样一种观点,即这些办法都不够好;每种办法都有其优缺点。 www.ibm.com 10. If you and your partner have a favorite song, get a copy of it on CD and take it with you when you go away for a romantic weekend. 如果你和对方都喜欢同一首歌,那么将它拷贝,并在浪漫周末时携带在身旁。 blog.sina.com.cn 1. Ideally, you will be able to use this to be with a partner and to go away on a sweet little trip for two. 理想情况下,你将利用这一天相和你的拍档相和,或者做一次甜蜜的两人之旅。 wenwen.soso.com 2. The natural rate of unemployment is unemployment that does not go away on its own even in the long run. 自然失业率是即便在长期也不会自行消失的失业 wenku.baidu.com 3. Many families choose to go away for the holidays, perhaps to ski in Colorado or to swim and sunbathe in Florida. 很多家庭选择出去度假,可能去科罗拉多滑雪,或者去福罗里达州游泳和晒日光浴。 dictsearch.appspot.com 4. As mad as you can around all angry, you can curse fate, but wait until the last moment is approaching, you can gently let go away. . . 你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平,你可以诅咒命运,但是等到最后一刻,你还是得平静得放手而去… blog.sina.com.cn 5. The son feels in his heart that his mother wants to go away and die, and he says, "Dear mum, I do it in your place. " 儿子在他口中的感觉是,她的妈妈想离开,然后死往,他说:“敬爱的妈妈,我来替你。” www.52ford.com 6. I believe he could not free himself from his wandering ways because the sound of the outward-bound train kept reminding him to go away. 我相信他无法挣脱他那到处漂泊的生活方式,因为火车驶出站的声音不断提醒他要出外漂泊。 www.tingroom.com 7. Whippoorwill , whippoorwill , both you and I know that Tammy can't let her boyfriend go away from her . 夜莺鸟,夜莺鸟,你我都了解苔米,苔米不会让她的男朋友离她而去。 www.bing.com 8. Now, at a time of stagnation in the West, worries about a backlash were "not going to go away" . 现在在西方处于停滞的时期,会很担心有一个倒退。 www.bing.com 9. ALLIE: My mum told me once that when you're afraid of something, what you want more than anything else is to make it go away. 妈妈曾经告诉我说当你害怕某些东西的时候,你最想做的就是把它赶走。 movie.douban.com 10. When things are hidden in a relationship, or not discussed openly, they do not go away and may pose problems. 当婚姻中的事情被隐瞒或不被公开讨论时,烦恼事不仅不会消失而且可能引起问题。 edu.sina.com.cn 1. Some of the early warning signs are a cough that will not go away and an increase in mucus production. 早期的一些警示症状是持续咳嗽以及粘液分泌增加。 blog.hjenglish.com 2. When this singer found out a pirate CD of his songs on the market , he was shocked, and swore would never let that thief go away . 当这位歌手发现市面上有自己作品的盗版时,他十分震惊,发誓决不放过那盗贼。 www.bing.com 3. The children go away from the garden. 孩子们离开了花园。 blog.sina.com.cn 4. There is much chaos and I do not have the strength to pull her out. . . I don't believe that I am supposed to go away from her. 有许多混乱而我确实不得不加大力量来拉她出去…我不相信我好象离开她。 www.guangyuai.com 5. His mother disapproved of his plan to go away to college. 他母亲不赞成他外出上大学的计划。 6. Others who talked about beautiful, how I wish they quickly changed the subject, or are always looking for an excuse to go away. 别人谈起谁谁漂亮时,我多么希望他们快转移话题,或者总是找个借口走开。 q.163.com 7. The week that you were supposed to be on the show, you had to go away. 在你应该上节目的那周,你不得不离开。 www.chinastargps.org 8. Tell the child to call 911 if someone tries to break in the house or won't go away after ringing the doorbell. 告诉孩子,如果有人想闯进屋里或者有人按了门铃以后一直不走就打911(译注:我国应拨打110)。 www.bing.com 9. I wish he'd go away ; I can't stand the sight of him. 我希望他离开,我讨厌这个家伙。 wenku.baidu.com 10. And He will say, I tell you, I do not know where you are from. Go away from Me, all you workers of unrighteousness. 他要说,我告诉你们,我不晓得你们是那里来的;你们这一切行不义的人,离开我去吧。 www.msu.edu 1. Despite the Kremlin's efforts to drain all the spontaneity and competition from public politics, it just as stubbornly refuses to go away. 尽管克里姆林宫努力在公开的政治中消除政治人物的自发行为和相互竞争,但它们却始终无法消失。 www.englishto.com 2. Ask her to go away! I don't want to see her! 叫她走开!我不想见到她! www.5ilog.com 3. So how can we reduce some of those other stressors with the knowledge that ocean acidification is not going to go away anytime soon? 因此,在知道了海洋酸化在短期内不会消失之后,我们如何减少其他一些胁迫因素? www.scidev.net 4. And I couldn't help to open it again. . . he said Could you please go away? 我又忍不住去开…他就说:可以请你走开吗? happy2ya2002.wordpress.com 5. "Mrs. Loaf should not go to the forest, " said the wolf. "Loaves should stay in the house. Go away, or I shall eat you too. " “面包夫人不应当去树林,”狼说,“面包本该呆在屋里。走开,不然我把你也吃掉。” www.netfm.com.cn 6. If he true loves you, except appreciates your merit, also will contain your shortcoming, will other wise ask him to go away. 如果他真正的爱你,除了欣赏你的优点,也会包容你的缺点,不然就请他走开。 blog.163.com 7. So get used to the idea that the OS you've been using since early in the Bush administration is going to go away. 因此,接受自从小布什执政时代就已经开始在用的操作系统离你而去这个现实吧。 www.bing.com 8. It's true that the return home effect is just an illusion, and a better understanding of it might make it go away. 可以确定回程效应仅仅是一个错觉,最好明白这一点然后打破它。 dongxi.net 9. Please not go away as late as return seems to be lonely I saw, I would blue so. 请别迟疑地离去或回来,似乎似我看你是寂寞的,我是如此忧郁般。 blog.yam.com 10. Had not we better go away as it is? Here are no tea-things for us, you see. 既然如此,我们是不是是索性走了好?你瞧,这儿连我们的茶具都没有。 novel.tingroom.com 1. Some of the low mood and anxiety symptoms may go away after high school graduation, she said. 一些情绪低落和有焦虑症的学生可能会在高中毕业典礼后就赶紧离开了。 www.bing.com 2. Should you not be willing to stay with me, you could pack up and go away. 如果你不想和我在一起,你就收拾东西走人 zhidao.baidu.com 3. But the impression that he misled the British public into a disastrous war will not go away. 但是,他误导英国公众参与了一场灾难性的战争,这种印象很难消除。 www.ftchinese.com 4. She had consented to go away , to leave her home . Was what wise ? 她已经答应离开,离开自己的家。这样做明智吗? wenku.baidu.com 5. Papa would set me on his knee and listen to me cry. He made the world go away with one hug. “爸爸”会把我放在他膝上,听我哭泣,他只要拥抱一下我,我就会雨过天晴。 blog.sina.com.cn 6. They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman ! " 他们瞪眼瞧我,又傲气又拘板,说‘滚开,洗衣婆! dictsearch.appspot.com 7. You might surprise yourself at how quickly you get in the mood or how the pleasure of that orgasm suddenly makes your headache go away. 你会惊讶于很快你就恢复了性致,或是忽然而至的高潮会彻底治愈你的头疼。 www.bing.com 8. You belong to this world really is not many things, you do not properly cherish, it will go away from you, including love, including life. 这个世界真正属于你的东西其实并不多,你不好好的珍惜,它就会离你而去,包括爱情,包括生命。 blog.sina.com.cn 9. If I go away of the club, I would like to be to me in the country. 如果我离开俱乐部,我希望能留在这个国家。 bbs.argstorm.com 10. Skye has a dog walker to take care of him when they are at work. And he goes to camp in Pennsylvania when they go away. 当他们去工作的时候,斯凯需要一名看狗的人来照顾,而当他们不在的时候,他们的犬还会去宾夕法尼亚州的营地露营。 www.bing.com 1. The beauty of the sea lets all the trouble go away from me, let me relax, let me laugh. 这美丽的海域,让这一切的一切都远离我,让我轻松,让我欢笑。 www.sycb.com.cn 2. The man who answered told him to go away, a pattern repeated throughout the day. 开门的那人让他走开,这种情形持续了一整天。 360.ebigear.com 3. 'Bah! Humbug! 'said Scrooge. 'Humbug! 'was a word Scrooge loved to use about anything he thought stupid or foolish. 'Go away! Go away! ' “呸!骗子!”史高基说。“骗子!”这是一个史高基喜欢用在他认为很笨很傻的事上的词语。“走开!走开!” blog.sina.com.cn 4. But Yu said the beef issue probably would not go away quickly. 但柳明桓随后表示,牛肉问题可能不是那么快就能解决的。 www.bing.com 5. Christine looked at him, and her blue eyes were afraid. She took her hand away. 'No, I don't know you. Please go away. I'm not well. ' 克丽斯廷看着他,她那蓝色的眼睛带着惊恐。她把她的手抽走。“不,我不认识你。请走吧。我身体不太好。” www.kekenet.com 6. Ye heard how I said to you, I go away, and I come unto you. 你们听见我对你们说了,我去还要到你们这里来。 www.spring4life.org 7. Yet the collapse of the Senate bill does not mean illegal immigration will go away, either as a fact or as an urgent political issue. 但是参院法案的失败并不意味着非法移民问题作为急迫的政治议题,不论是在事实上会销声匿迹。 ecocn.org 8. ' Go away! 'Martha screamed. ' Or I'll send for the police, 'and she closed the door in their faces. “走开!”马莎叫道,“不然我要叫警察了。”她当着他们的面关上了门。 www.okread.net 9. She urged him to go away, she commanded him to go away; but she neither turned her face to him, nor raised it. 她催他走开,她命令他走开,但是她既没有把脸转过来对着他,也没有把头抬起来。 10. Some scientists suspect the SORCE data may be exaggerating the sun's variability, and if they were revised the link might go away. 一些科学家怀疑SORCE的数据也许夸大了太阳辐射,也许他们还会修正这中的联系。 www.bing.com 1. Despite the disruption to their evening plans, the envoys did not go away disappointed. This was big news. 虽然晚上的计划被打乱,但这些大使并没有失望而归.这可是大消息。 cn.reuters.com 2. First I thought the pain would l go away, but it grew stronger until to the point that I couldn't take it anymore. 刚开始我以为疼痛早晚会过去的,但它却越来越严重,直到我再也无法忍受了。 www.bing.com 3. If your cough doesn't go away, or if you develop acute bronchitis frequently, it may be a sign of a more serious condition. 如果你的咳嗽还不完全好,或者经常性的发生急性支气管炎,这可能是更严重病症产生的信号。 dictsearch.appspot.com 4. The vegetarian pet debate is a contentious one among vegetarian pet owners and veterinarians and is one not likely to go away anytime soon. 素食宠物的话题在宠物主人和兽医之间非常有争议并且一时难以解决。 www.bing.com 5. They acted as if the problem would go away if they offered no alternative or even a systematic critique . 他们的做法就好象只要他们不提出可供选择的办法,甚至只要他们不提出系统的批评,问题就化为乌有。 dict.veduchina.com 6. I shall be very sorry to go away. 我离开这里会很伤心的。 blog.sina.com.cn 7. So you're not going to see me go away. But you're not going to see me here on this set anymore. 所以大家看到的不是我的离开,你们只是不会再在这档节目上看到我。 www.bing.com 8. the gold too stayed on her finger, and would not go away, let her rub it and wash it ever so much. 她不断擦洗那根手指,可是根本就去不掉那层金子。 www.voiceofgb.com 9. "I feel healed, but with scars, many scars that will never go away, " she said. 辛兹曼说:“我痊愈了,但带着伤疤,许多永远不会消失的伤疤。” www.bing.com 10. A cancelled meeting is a net productivity gain: it tends to go away altogether. 取消会议是生产力的净提高:因为它往往一去不返。 www.ftchinese.com 1. I told him to go away and leave me in peace. 我叫他走开,别来打扰我。 zhidao.baidu.com 2. Neither he nor his wife nor his alleged mistress has commented on the rumored pregnancies, but the larger issue won't go away. 他、他的妻子和他所谓的情妇都没有对传言的怀孕发表评论,但更大的问题不会消失。 www.stnn.cc 3. " And, naively , she showed her four thorns. Then she added: " Don't linger like this. You have decided to go away. 它很天真展现自己身上的四根刺,接着又说:「不要再犹豫不决了,既然决定要走,就趁早离开吧!」 dictsearch.appspot.com 4. He said that a sick person could press a coin into a tree and their illness would go away. 他说,人们通过往树里戳硬币来驱赶疾病。 www.kekenet.com 5. "Blocking information and hoping the inquiries go away will only lead to worse consequences, " said the Global Times, a Beijing daily. “阻碍信息并希望询问终止只能会使结果更糟。”北京的一家日报《环球时代》如是说。 www.ecocn.org 6. Fanciful name given to various unidentified disc-shaped objects reported in the sky. This prevalent modern myth refuses to go away. 据说天空出现过各种唱片形状的不明飞行物,人们就凭想象给这种物体起了这个名字。这个在现代广为流传的神秘东西依然不肯飞走。 blogs.ustcers.com 7. He was not able to bear the unpleasant smell of the tan-yard, so he asked his neighbor to go away. 他不能忍受制革厂发出的难闻的味道,因此他要求制革匠离开。 wenwen.soso.com 8. The Great Recession certainly didn't make any of these problems go away, and its end won't fix them. 大萧条并没有把所有这些问题排除掉,就算它结束了也不能把这些问题怎么样。 www.bing.com 9. Hearing what the old man had told him, the wise old man was rendered speechless and had to go away. 听瞭这一番话,那个聪明的?人觉得无话可答,只好走了。 q.sohu.com 10. They're really running you into the ground. Why don't you ask for some time off? You could take a long weekend and go away somewhere. 他们想让你累得趴下,为什么你不要求休息呢?你应该休息整个周末去你想去的任何地方。 bbs.24en.com 1. "It'll go away sooner or later, " said the Sikh while he produced some shrunken fruit from under his seat. “它迟早都会走开的。”,当那位锡克教徒从它的座椅下拿出一些皱缩的水果时他这么说道。 blog.hjenglish.com 2. At the summit, Mr Berlusconi was told bluntly to go away and come back in three days' time with a credible plan to reform his country. 在本次峰会上,贝卢斯科尼被坦言告知他必须离会,并在三天后带回一份可信的本国改革方案。 www.ecocn.org 3. Bone marrow of the depth of love, life, love will not be watered down, as long as his soul is still, his love will not go away. 那深入骨髓的爱,一生一世都不会淡化的爱,只要他的灵魂还在,他的爱就不会消失。 english.31931.cn 4. I try to say goodbye , but I choke ; I try to go away , but I crumble ; I try to play it off, but I am dreaming of you . 我尝试说再见,但我哽咽;我尝试走开,但我步履蹒跚,我尝试放弃,但我仍苦苦地思念着你。 www.bing.com 5. I'm not sure how they got there, but I can't make them go away and it hurts too much to put on deodorant. 我不知道是怎么长出来的,现在我弄不掉它们,喷除臭剂上去又会痛。 bucter.com 6. We do not know whether we will go away for our vacation or stay home. 是出外度假还是呆在家里我们一时拿不定主意。 school.ecp.com.cn 7. The truth knocks on the door and you say, 'Go away, I'm looking for the truth . . . 真理在敲门,而你却说:“走开,我正在寻找真理……” www.bing.com 8. The gorilla couldn't get across the river and got angry. Then he decided to go away without helping the monkey back. 大猩猩过不了河,非常生气,决定再也不帮助猴子返回了,于是就离开了。 www.enbaike.cn 9. It was clever of him to go away at that time. 在那个时刻他走开是很聪明的。 beike.dangzhi.com 10. You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away. 你试图从你自己身上隐藏你自己,一但你知道了在更深的现象上发生了什么你的问题就解除了。 blog.sina.com.cn 1. So I'll wait for you don't go away until you know me. 所以我会等你,在你了解我以前都不会离开。 wenwen.soso.com 2. Considering her speech change temporary, Butler's doctor suggested it would go away after the swelling in her mouth reduced. 考虑到她的语音改变是暂时的,巴特勒的医生说只要她嘴中的肿胀一消失,她的音调就会回到正常状态。 www.bing.com 3. I long to go away from your side; but I dare not, for fear my cowardice should become known to you. 我渴望从你身边走开,我不敢,怕你看出我的懦怯。 www.bing.com 4. I did everything I could, " she said. " I try everything before I got a divorce, praying every day. But I had to go away from him. 我该做的都做了,“她说,”离婚前,我试尽所有办法,天天祷告。但我必须离开他。 www.for68.com 5. "No, little Swallow, " said the poor Prince, "you must go away to Egypt. " “不,小燕子,”可怜的王子说,“你得到埃及去。” blog.163.com 6. Go away and looking at the back, in admiration of his deep and Ifeel guilty! 看着那渐渐远去的背影,在敬佩他的同时我深深的感到愧疚! zhidao.baidu.com 7. Tell him to go away. I have no use for this sad sack of a man. 叫他走吧,我不要这个不中用的人。 blog.sina.com.cn 8. Peter thought it best to go away without speaking to her; he had heard about cats from his cousin, little Benjamin Bunny. 彼得想,最好别和她说话、自己离开,他听表兄本杰明小兔子谈论过猫。 www.xiexingcun.com 9. I shall never go away from you into the town to work like father. 我将永不同爸爸那样,离开你到城里去作事。 www.kekenet.com 10. Hic-hic-HICCUP! "My hiccups didn't go away, but I feel good because you helped me so much, " says Clifford. 嗝……嗝喽!“我的打嗝没停住,但是我感到高兴,因为你们如此努力地帮助了我,”Clifford说。 www.hjenglish.com 1. But I had to make a career for myself and I needed to play football and I looked to go away. 但是我必须要给自己创出一条路,我需要踢上球,寻求效力其他俱乐部。 bbs.arsenal.com.cn 2. When my aunt Linda walked by the boor, he asked her to make the ugly moths go away. 当我的姑姑琳达走到门附近,他问姑姑能不能把那些丑陋的东西赶走。 g5.baidu.com 3. Online translation and translation software, please go away, Thank you for your cooperation! 在线翻译及翻译软件请走开,谢谢合作! wenda.tianya.cn 4. Those short positions have been initiated by speculators who think the euro zone's debt worries are unlikely to go away in a hurry. 这些空头仓位素来多由投机客建立,他们认为对欧元区债务的担忧不太可能很快烟消云散。 cn.reuters.com 5. At the end losers go away empty-handed, but the winner takes it all: the money and his weight loss. 结束时,失败者是空手,胜者得到所有的钱和减轻他的体重。 www.dltcedu.org 6. There is no silver bullet with which to make your requirements errors go away. 这里没有能够让你远离需求错误的银弹。 www-128.ibm.com 7. All I did was go away on vacation for a few weeks and weeds have completely run rampant around the yard. 我只不过出去度了几个星期的假,等我回来的时候,院子里的野草长得到处都是。 blog.sina.com.cn 8. KING: We're out of time. We'll pick this up next year with the president of Iran. I'm Larry King. Don't go away. 金:我们没有时间了,我们明年将与伊朗总统再次进行讨论。我是拉里-金,不要走开。 www.rfidease.com 9. We ordered quickly just to get her to go away. 我们迅速点餐,好让她赶快走开。 www.bing.com 10. The Taliban insurgency in the south is not about to go away, but Afghanistan's army can probably keep it at bay. 南部的塔利班叛乱不会很快消失,但阿富汗军队或许能够困住他们。 www.ecocn.org 1. As he spoke, the glimmer of light died away from him, and they heard him turn in the darkness and go away from them into it, hastily. 接着他离开了光亮。他们听见他转向黑暗,急速地走了进去。 www.odyguild.net 2. "Social media departments are basically going to go away, " Durbin says, as the practice is merged with other divisions. 杜宾认为,随着社交媒体操作被并入其它部门,“社交媒体部门基本上将会消失。” www.bing.com 3. I sincerely hope you'll all go away with a more complete picture of the principle activities of ABC company. 我真诚希望你们所有的人都能带走更完美的ABC公司的行为模式活动的描述。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. As much as the politburo would like the currency question to go away, it is unlikely to. 尽管中共中央政治局很希望汇率问题就此消失,但这是不太可能的。 www.ftchinese.com 5. The gentleman in me made me stand up to go away but the journalist in me made me stand still. 我的君子风度让我起身告辞,而我的记者作风却使我立住不动。 wenku.baidu.com 6. Even if pigmentation occurred in individual patients will go away within a few months, without special treatment. 即便个别病人发生了色素沉着,也会在数月内自行消失,无需特殊治疗。 www.xiami360.com 7. The tug-of-war between a culture that prizes harmony and global pressures that are not going to go away may continue for some time. 所以,在崇尚和谐文化和面对全球压力之间的较量将会持续一段时间。 www.ecocn.org 8. When you're packing to go away, your man won't climb into your suitcase and refuse to get out. 当你打包将要离开时,你的男人不会爬进你的行李箱并且拒绝爬出去。 www.mtime.com 9. Jesus said, "It is expedient for you that I go away" - in that relationship, so that He might lead them on. 耶稣说:“我去是与你们有益。”这是为了增进那关系,引导门徒向前。 blog.sina.com.cn 10. If you were at all worried about The Vampire Diaries having a sophomore slump, your fears can go away. 如果你非常担心《吸血鬼日记》会不会有“第二季下滑”,你的担心可以烟消云散了。 www.hjenglish.com 1. "They definitely want this to go away, " he said. 他说:“他们当然想让这次风波过去。” www.bing.com 2. So please, do not for a minute think that I would go away and never come back (ala Jeff Buckley), I still have unfinished business. 所以请不要一分钟,以为我会消失永不回来(阿拉杰夫巴克利),我还有未竟事业。 zhidao.baidu.com 3. But now she would let him go away, she can't keep holding the situation, with her heart waiting for something, for some sign. 但是她只能放手,她无法忍受自己的心苦等某些不切实际的东西或者某些爱的征兆。 mansioushi.blogcn.com 4. And the first thing I would say, which is stunning about this, which, you know, is not going to go away, is my goodness. 而首先我要说的是,这是惊人的,这你知道,天哪,它是不会消失的。 www.bing.com 5. It may go away in a few weeks or a few months. But it won't go away for good. It'll keep coming back. . . for decades. 也许在几个星期或几个月以后它会消失,但是它不会永远消失,还会不断地回来……达数十年之久。 www.bing.com 6. I have no beautiful face like the angel, but with the angel-shape body. If you love the nice girl, please go away! 我没有天使的脸庞,却有天使的身材。喜欢的脸蛋的人,请走开! www.jiayuan.com 7. You go away on holiday, you're lying on the beach trying to enjoy yourself with the kids, and you do. 度假的时候你躺在海滩上试着与孩子们一起玩。 forum.sports.sina.com.cn 8. They offered to help us. I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here. 有人曾向我提供一大笔钱让我走,但我决心留在这里。 test.iask.sina.com.cn 9. "Don't ask him what an assy- thingummy is, " said Edmund. "He's only longing to be asked. Say nothing and perhaps he'll go away. " “别问他什么什么是什么,”爱德蒙说道,“他会一直等着你问他。你不理他,他也许就走开了。” dictsearch.appspot.com 10. She ignored him and told him to go away. 这个妇女不理睬他,并叫他走开。 www.24en.com 1. Even if they are a bad candidate, you want them to like your company and go away with a positive impression. 即使对方并不适合,你还是希望他们能喜欢你的公司,而且带著正面的印象离开。 local.joelonsoftware.com 2. She yelled at me to go away. 她冲我大叫让我走开 www.kekenet.com 3. If you're in a race or you just don't want to stop, however, you can often make it go away by bringing your breathing into careful control. 如果你正在比赛或者你不想停下来,你可以通过小心地控制你的呼吸让疼痛消失。 www.bing.com 4. Keep in mind that temporary breast tissue growth in guys is a common part of puberty that will usually go away on its own. 要记住这只是暂时性的乳腺发育,是青春期中正常的一个现象,之后会自己消失。 www.bing.com 5. Coming from a working class family, those are the kind of values that he put into Manchester United and they'll never go away. 我们是来自工人阶级的,他给曼联注入的价值观也是这样。我们不会忘本。 forum.sports.sina.com.cn 6. Sometimes it almost feels like a disease; one that is treatable at times, but just seems to never go away. 有时它几乎就像是一种疾病:一种偶尔认为已经治愈,但事实上从未彻底解决。 www.bing.com 7. it's just a little hiccup in our system that will hopefully go away soon. 这不是由于任何您;这是一个小的打嗝声在很快有希望地将走开的我们的系统。 zhidao.baidu.com 8. His health was better in the winter, but last spring the wound reopened, and the doctor says he ought to go away for proper treatment. 他的健康情况冬天有所改善,但去年春天他的旧伤复发了,医生说他应当去治疗。 novel.tingroom.com 9. You did not develop your eating disorder over night and it will not go away that quickly either. 你不是一晚上患上进食障碍的,你也不会立刻摆脱它。 www.bing.com 10. We don't expect, all of a sudden, the business, will go away from Bangladesh because of the long experience and very good skill. 我们不指望,突然,商界,将持续下去,因为从孟加拉国的长期经验和非常好的技巧。 zhidao.baidu.com 1. The cold and wind and rain don't know, they only seem to come and go away. 寒冷,狂风,暴雨,它们似乎只是来了又去 q.sohu.com 2. What was yours is gone . You must to go away for a while. 属于你的都已经消失。你必须离开这儿一段时间。 movie.douban.com 3. But through text messages, phone calls, letters, I know he never go away in my life. 但通过发信息,电话,书信,使我知道他从没离开过我。 www.elanso.com 4. Stop! I don't want to hear you wordy! Go away, I was a ruthless hedgehog, for everyone! Don't bother me . . . . . . 停!我不想听你罗嗦了!走开啦,我是只无情的刺猬,对谁都一样!别再烦我…… www.bing.com 5. Just add CPU, disk, and memory until the system can handle the elephants and all the problems go away, right? 只需添加CPU、磁盘和内存,直到系统能够处理大象,所有的问题都会消失,对吧? www.ibm.com 6. It can be easily watched by my friends, but I can easily make it go away if I need to. 它可以轻易被我的朋友看到,而我也能轻易让它消失,如果我愿意。 www.bing.com 7. If you're obese, the extra fat on your body won't go away by itself. Losing weight and keeping the weight off can be difficult. 如果你很胖,你得知道,脂肪是不会自己消失的,减肥是一件困难的事。 www.bing.com 8. I ran to him immediately and shouted at him angrily, "Go away. " 我立即跑,对他生气地嚷道:“走开,座位。” www.ieduw.com 9. If you turn off User Account Control, the error likely to go away and AppLocale can be installed properly. 如果您关闭用户账号控制,错误可能不出现,AppLocale可以正常安装。 www.huomo.cn 10. That said, any lump or breast symptom (especially from the list below) that does not go away should be checked by a doctor. 也就是说,医生应对一切的乳房肿块或其它的乳房症状(尤其是以下列出的),进行相关检查。 www.bing.com 1. "Go away. I am not making myself ill. " No; she was drinking in a very elixir of life through that open window. “走开,我不会生病的。”她不会生病,通过敞开的窗户,她正畅饮长生不老之药呢。 blog.sina.com.cn 2. Doubt that you would fall into the past, and once you meet your former lover again, you will go away with him. 怀疑你沉迷在过去,如果一旦让你再次遇见他,你会和他一起离开。 bbs.5i5i.cn 3. As long as the demand for coal persisted, the risks to the environment and health would not go away. 只要存在对煤炭的长期需求,环境和健康风险就不会消失。 www.bing.com 4. "Are you ready to pay the price? " asked the elf. Then he threw down the harp and turned to go away. 小仙人又问:『你准备要付出代价了吗?』说完他就丢下竖琴转身要走。 www.ivyenglish.com.cn 5. I ran to him immediately and should at him angrily, "Go away. " 我立即跑过往,对他生气地嚷道:“走开,这是我的座位。” www.jgzyw.com 6. "As the market goes up, it's going to move higher on bad news, " says Stack. "The bad news isn't going to go away. " Stack表示随着股市的上涨,坏消息还将不断传来,不会马上消失。 www.bing.com 7. "They'd just call me names and make my life difficult but I thought it would just go away if I didn't react, " he explains. “当他们揶揄我的名字,并折磨我时,我原以为如果不去回应,事情就会过去”他解释道。 www.bing.com 8. He wanted that problem to go away for two weeks so that he could deal with it right after the election. 他想在两个星期之中避开那个问题,等大选一过马上予以处理。 9. B: That's all for a small amount of money, but you can't go away for large consumption. 如果钱不多的话,那就可以了。但如果是大额消费,那就不行了。 insuns.com 10. Some side effects may go away over time, others may be avoided by adjusting the dosage or switching to a different medication. 一些副作用会随时间而消失,而还有一些则要通过调整药物的剂量或者换药来解决。 blog.sina.com.cn 1. Then Lou came out sharply. "How soon does he intend to go away from here? " 接着,卢突然地问道,“他打算什么时候离开这儿?” www.jukuu.com 2. Cybersquatting did not go away, however. 然而,域名抢注行为并没有消失。 www.ftchinese.com 3. The debt issue won't go away, but at least Japan may be spared the need to worry about it just now. 债务问题不会消失,但是至少日本现在不用担心。 www.bing.com 4. Happens this time he thought he heard footsteps from far and near, spin but go away. 偏偏这时他还仿佛听到了脚步声,自远而近,旋而又渐渐远去。 dzh.mop.com 5. And the customer can't acquiesce when other people on the team tell him to go away and stop making trouble. 客户不能在团队其他人叫他离开叫他不要制造麻烦时勉强同意。 www.ibm.com 6. Don't go away. I'll be back in a minute. 别走开,我马上回来。 www.putclub.com 7. is just going to leave the region and go away. 首先我不认为美国正离开这一地区。 www.ltaaa.com 8. One from accident site go away, head on someone stopped him: "hey! One of your hands in the car? " 一人从车祸的现场走开,迎面有人拦住他:“咳!你的一只手还在车上呢” zhidao.baidu.com 9. If you are sick, then fasting is the best medicine. For disease and unwanted guests, if you do not give them food, they will go away. 如果你生病了,那么戒食是最好的药物。对于疾病和不想要的客人,只要你不给他们食物,他们就会离开。 bhaktibox.net 10. As debuts go away from home, a point is useful in this competition and a positive start to the Group. 作为在冠军联赛的首演,在客场取得一分,在竞争中还是有用的,我们有一个积极的开局。 www.laziofly.com 1. Putting the debate to rest would require proving that something is not there, so the question likely will not go away. 如果要使这些争议重新调整,就必须去证明有些事情是不存在的,因此,这个问题可能继续存在。 lab.es.ncku.edu.tw 2. the stress now getting beyond endurance her lip quivered , and she was obliged to go away. 当时她的克制已经超过了她能忍受的程度,她的嘴唇颤抖起来,急忙走开了。 www.ichacha.net 3. RosettaNet has promised these problems will go away when they roll out a re-modeled, well-connected schema. RosettaNet已经承诺当他们推出重新建模的具有很好连接的模式时,这些问题将不会再出现。 www-128.ibm.com 4. Go away. ! " Everybody in the reading-room looked up from their books at me unfriendly. " 阅览室里所有的人都抬起头来,异样地看着我。 www.enzj.com 5. 'Their view is they just keep hoping that the U. S. and North Korea will come to a deal and it will just go away, ' he says. 他说,他们认为只需坚持希望美国和朝鲜达成协议,一切问题都会烟消云散。 www.ebigear.com 6. From the moment I could talk I was ordered to listen. Now there's a way and I know that I have to go away. 从我开始说话的那一刻起,就被要求要听话现在我找到了一条路,我知道我必须离开了。 qac.yappr.cn 7. Or haze, you know, it'll go away pretty quickly. 烟霞,你知道,它也会很快消失。 www.bing.com 8. It really does suck. Unfortunately, once you get past the age of braces and training bras, responsibility doesn't go away. 不幸的是,你走过了穿背带裤和戴学生胸罩的时代,责任并没有消失。 g5.baidu.com 9. "Once Greece is fixed, then we move on to Portugal, Spain and so on; those stories don't just go away, " he said. “一旦希腊的问题得到解决,之后我们会转向葡萄牙、西班牙等等,这个题材不会就这麽过去。”他指出。 cn.reuters.com 10. The so-called "tail risk" of a euro-zone break-up may not materialise, but it will not go away either. 一个欧元区解冻所谓的“尾部风险”可能不会出现,但也不会消失。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。