单词 | hijack |
释义 | hijacked是hijack的过去式
第三人称单数:hijacks 现在分词:hijacking 过去式:hijacked 例句释义: 劫持,劫机惊魂,被劫持 1. This kind of weather for a hijacked jet, and intend to put it into a missile people obviously is an ideal opportunity. 这种天气对于一个劫持喷气式客机,并盘算把其变为一枚导弹的人来说显然是一个理想的机会。 www.52daan.com 2. However, becoming a nun due to illness, being forced to leave the hometown and hijacked by offender, reflects her miserable life as a nun. 然而,因生病而出家,为权势不容而离乡,被贼人劫持而陷污的三重悲剧,又描出了方外的惨痛。 www.ceps.com.tw 3. Since then the ministry says it's been confirmed that the boat was hijacked by pirates and was being sailed to the Somali coast. 外交部表示,自那时起,他们已经证实这艘船被海盗劫持了,现在正朝着索马里海岸方向行驶。 www.tingclass.com 4. In the masterfully comic "Saturday Teatime, " a woman trying to relax in a flotation tank is hijacked by memories of her past. 在巧妙漫画“星期六下午茶,”一个女人想放松一浮选槽是由她过去的回忆劫持。 www.ccebook.net 5. Nuristan province of Afghanistan, police said, were being hijacked to the provincial capital, ready to join the police force. 阿富汗努里斯坦省警方表示,被劫者正在前往省城,准备加入警察部队。 www.englishtang.com 6. It was the biggest vessel hijacked by the pirates so far, and joins at least a dozen others held in Somali ports waiting to be ransomed. 这是迄今为止,被海盗劫持的最大的一艘轮船。目前,索马里港口至少有12艘被劫持的轮船等待被赎回。 club.topsage.com 7. Russia said that it had found a hijacked merchant ship that had gone missing in the Baltic Sea on July 30th en route to Algeria. 俄罗斯说它发现一艘被劫持的商船驶向阿尔及利亚的途中在7月30号消失于波罗的海。 www.ecocn.org 8. Has been hijacked by pirates followed the U. S. yacht boarded the boat after hearing the gun shots, but it was too late. 一直尾随被海盗劫持游艇的美军在听到枪响后登上小船,但为时已晚。 www.englishtang.com 9. It said that, since the beginning of April, five attacks had been confirmed, three vessels hijacked and about 74 crew taken hostage. 海事局称,自4月以来已确认有五起袭击事件,三艘船只被劫持,大约74名船员被劫为人质。 cn.reuters.com 10. Their natural beauty had been hijacked by an extraordinary concentration of ankle-deep plastic and paper garbage on the ground. 然而令人扫兴的是,大自然的鬼斧神工却在齐踝深的塑料垃圾和废纸中黯然失色。 app.fortunechina.com 1. Among the most extreme opponents, there were even paranoiac suggestions that once gone, the art might be hijacked and never returned. 某些反对最激烈的人甚至神经质地暗示,这些宝物一旦出境可能会被劫夺,再也会不来了。 blog.hjenglish.com 2. The White House even had to discuss whether to shoot down the aircraft, fearing they were hijacked and struck U. S. targets. 白宫甚至曾讨论是否击落这些飞机,担心它们遭到劫持并撞击美国目标。 www.englishtang.com 3. So in 2001 he convinced some pals on the outside to swoop in and pick him up in a hijacked heli. 所以在2001年,他说服在外面的伙伴驾驶劫持来的直升机飞进监狱,将其吊上去。 www.bing.com 4. West Coast port city took place in Portland, it was often forced to become seafarers hijacked thing. 如同其它美国西海岸港口城市在波特兰也经常发生有人被劫被迫充当海员的事。 wenwen.soso.com 5. This will help reduce session hijacking vulnerabilities since the session ID cannot be sniffed and easily hijacked. 这样会话ID不会被探嗅到而且不容易被截获,就可以减少会话截获的危险。 www.zhidun.com 6. It said sources had earlier said the plane had been hijacked. 据说有关当局在此前已宣称该架飞机被劫持。 zhidao.baidu.com 7. The months she had hoped to spend getting to know her new daughter were hijacked by illness, fear and a desperate quest to survive. 未来几个月,她一直希望要花去多了解她的新女儿被劫持的疾病,恐惧和绝望谋求生存。 www.sjgcz.cn 8. The ship was heading to Sri Lanka from the United Arab Emirates when it was hijacked last Saturday. 这艘韩国货轮上星期六被劫持时正从阿联酋驶向斯里兰卡。 www.voa365.com 9. Citing police sources, Xinhua said the plane -- which was en route from Afghanistan -- initially had been reported as hijacked. 新华社引用警方消息称这架从阿富汗起飞的飞机此前据报告被人劫机。 bbs.m4.cn 10. But he acknowledged the torch relay across a number of countries and Mount Everest and Tibet might be hijacked. 但他同时承认火炬接力横跨许多国家和世界最高峰珠穆朗玛峰和西藏可能被劫持。 zjzhng.blog.163.com 1. When coincidentally three Cubans hijacked a ferry in a desperate attempt to get to Florida, they were executed. 而与此同时,三名古巴人玩命式地劫持了一艘渡船以到达美国佛罗里达州被逮捕后,他们被处于了死刑。 www.ecocn.org 2. Another hijacked plane crashed in a field in Pennsylvania when passengers rebelled. Close to three thousand people died that day. 另驾被劫持的飞机因乘客反抗坠毁在宾州田地,当天接近三千人遇难。 www.unsv.com 3. Yacht hijacked by the United States regarding the First Secretary of the Somali Mission to the United Omar Jamal confirmed. 美国游艇遭劫持一事得到索马里驻联合国代表团一等秘书奥马尔·贾迈勒证实。 www.englishtang.com 4. EU Navfor said the De Xin Hai was hijacked around noon local time yesterday. 欧盟海军表示,“德新海”号大约是在当地时间昨日中午被劫持的。 www.ftchinese.com 5. But until now, few groups have considered how neural devices might be hijacked to perform unintended actions. 但是到目前为止,几乎没有研究小组考虑过神经装置可能被劫持并执行意外任务的方式。 www.bing.com 6. For a brief period in April 2010, a state-owned Chinese telecommunications firm 'hijacked' massive volumes of Internet traffic. 2010年4月的短暂时间中,一家中国国有的通讯公司曾截获了大量的互联网路信息。 www.bing.com 7. Good intentions may be misconstrued and, of course, dissent can also be hijacked. 善意可以被曲解,异议当然可以被骑劫。 www.zaobao.com 8. The president later attended ceremonies at the Pentagon, also struck five years earlier by a hijacked passenger plane. 布什总统稍后还参加了在五角大楼举行的仪式,这里在5年前也被遭劫持的飞机撞击。 www.america.gov 9. hijacked , highjacked , hijacking , highjacking , hijacks , highjacks. 抢劫,劫持,揩油。 www.bing.com 10. German commanders ordered the strike on two fuel tankers believed to have been hijacked by the Taliban. 德国指挥官下达了空袭两辆油罐车的命令,因为这两辆油罐车被怀疑遭到塔利班的劫持。 www.voanews.cn 1. Jarrah is believed to be one of the suspects who hijacked the flight 93 that crashed in Pennsylvania. 贾拉据信乃劫持九十三号班机,坠毁宾夕法尼亚州的劫机嫌犯之一。 tr.bab.la 2. Once the computer had been hijacked, hackers could use it to steal personal data or send users to fake websites, she added. 一旦电脑被操控,黑客就可以利用它来窃取个人资料或是发送用户到假冒的网站上,她又说到。 www.bing.com 3. Since January, at least 91 ships have been hijacked in the Gulf of Aden, a 1 million-square-mile waterway between Somalia and Yemen. 1月份以来,至少有91艘船只在1百万平方英里的亚丁湾海域被劫。亚丁湾位于索马里和也门之间。 www.kekenet.com 4. A police officer and the husband of the prime minister of a country were on a plane back to their country when the plane was hijacked. 一个警察和一个国家总理的老公在坐飞机回国的时候,遭到了坏人的劫机 zhidao.baidu.com 5. "Talent" is one of those irritating words that has been hijacked by management gurus . 管理学大师将许多日常词汇挪为己用,“人才”就是其中一个。 dictsearch.appspot.com 6. A short time later, another hijacked plane hit the headquarters of the United States Defense Department, near Washington. 不久,另外一架被劫持的飞机撞击了靠近华盛顿的美国国防部的总部。 jbp.home.shangdu.net 7. A journalist who broke the story of a Russian cargo ship apparently hijacked by pirates announced he had fled Russia, fearing for his life. 揭发俄罗斯货船被海盗劫持事件的记者声称,由于恐有性命之虞,他现已逃离俄罗斯。 www.bing.com 8. Maritime officials said Friday Somali pirates have hijacked a Taiwanese fishing boat off the far southeast coast of Mauritius. 海事官员星期五表示,索马里海盗在毛利求斯西南部海岸外劫持了一艘台湾渔船。 www.bing.com 9. Pirates have hijacked an Italian cargo ship with at least 21 crew members in the dangerous waters near Somalia. 海盗在索马里附近的危险水域劫持了一艘意大利货轮及船上至少21名船员。 www.360abc.com 10. Workers draped an American flag on the wall of the Pentagon that was struck by a hijacked American Airlines jet. 工作人员将一面国旗悬挂在被劫机袭击的五角大楼墙壁上。 www.bing.com 1. Piracy has been rampant near the Somalia coast, and a Saudi supertanker carrying $100m of oil was hijacked there last week. 近来,索马里海岸一带海盗活动极其猖獗,上周,一艘载有价值1亿美元原油的沙特巨型油轮在这里被劫持。 dictsearch.appspot.com 2. Many of the computers used in the attack belonged to innocent Americans whose PCs had been hijacked. 很多被用于攻击的计算机都是个人电脑被劫持的无辜美国人的。 www.bing.com 3. But until now, few groups have considered how neural devices might be hijacked to perform unintendedactions. 但是到目前为止,只有少数群体已经考虑到神经装置是如何可能被劫持去执行非故意行动。 www.suiniyi.com 4. During the period of the ship being hijacked by Somalia pirates, the ship and cargos suffer the real and common maritime adventure. 在索马里海盗劫持船货期间,船舶和货物面临共同的真实危险。 lib.cqvip.com 5. Pirates have hijacked a number of ships off Somalia's coast this year, asking huge amounts of money in ransom. 海盗今年以来已经在索马里沿海绑架了多艘船只,而且要求庞大赎金。 www.ebigear.com 6. The official news agency, Xinhua, originally said a flight had been hijacked, but withdrew that newsflash. 官方新闻社新华社起初报道了一架客机遭遇劫持,但随后又撤下了这则简讯。 www.suiniyi.com 7. An officer said that the account was hijacked, and they are now trying to regain control over it. 一名警官表示,他们的帐号被盗,他们如今正试着拿回微博的管理权。 www.china.org.cn 8. Libya's destiny is now rightfully in the hands of its people, having been hijacked by Gaddafi and his cronies for almost 42 years. 利比亚的命运在被卡扎菲及其亲信劫持了42年之后,现在完全由他的人民来掌握。 www.bing.com 9. Cele held the news conference in Guguletu, the township where Anni Dewani, her husband and a driver were hijacked late Saturday. 赛历在古古勒图,安妮·德瓦尼、她的丈夫以及一名司机在周六晚间被劫持的镇区举行了记者招待会。 www.aitrans.net 10. There have been reports that they were hijacked by pirates, but no one can prove that. 据报他们被海盗劫持了,但没有人能够证实这一点。 www.bing.com 1. Earlier, an Iranian warship began patrolling in the gulf, where two Iranian vessels have been hijacked recently, state radio reported. 据国家电台报道,早些时候,一艘伊朗战舰开始在(亚丁)海湾巡逻,这里最近有两艘伊朗船只被劫持。 zhangmoon618.blog.163.com 2. One close-up shows orange flames and black smoke pouring from the upper floors of the north tower, the first hit by a hijacked plane. 一个特写桔黄色的火焰和黑烟从北边的塔的楼上泄出,这是第一架被支持的飞机。 www.bing.com 3. I sensed our peaceful walk in the country was about to be hijacked by warring property militias. 我感觉这次修身养性的田间散步马上就要毁在两军对垒的地产尖兵手里了。 www.360doc.com 4. Mr Obama also attended a memorial service at the Pentagon, and at the field in Pennsylvania where one of the hijacked planes crashed. 奥巴马还出席了一个位于五角大楼的纪念活动,并现身于一个位于宾夕法尼亚的劫持飞机坠毁点。 www.ecocn.org 5. Fatima fanatics have held hunger strikes - one even hijacked a plane - to try to force the Vatican to disclose the secret. 法蒂玛的狂热者充满欲望地冲击——一位甚至劫持一架飞机——去尝试迫使梵帝冈透露所有的秘密。 www.chinaufo.com 6. Passengers interviewed by China Business News, a Shanghai-based newspaper, called themselves 'hijacked by the high-speed trains'. 接受上海报纸《第一财经日报》(ChinaBusinessNews)采访的乘客称他们“被高速”了。 c.wsj.com 7. On September eleventh, two thousand one, nineteen al-Qaida members hijacked four passenger planes in the eastern United States. 在2001年9月11日,19名基地组织成员在美国东部劫持了4架客机。 www.hxen.com 8. The Alliance Air jet had departed Bombay and was headed for New Delhi when the caller reported the plane hijacked, Hussain said. 他说,当有人报告飞机被劫持时,这架联盟航空公司的客机刚离开孟买飞往新德里。 www.360abc.com 9. US Marines have boarded and seized a vessel hijacked by pirates off the coast of Somalia, navy officials say. 美国海军官员称,海军陆战队截获了一艘在索马里海岸被劫持的船舶。 www.enread.com 10. In a Washington speech, Mr. Bush detailed the global effort that foiled a plot to use hijacked planes to attack Los Angeles. 布什总统在华盛顿发表讲话,详细描述了一次全球合作阻止一个妄图劫持飞机袭击洛杉矶的未遂阴谋的过程。 www.24en.com 1. Research shows, however, this perception can be hijacked, fooled and might just be completely wrong. 然则,研究表明:这种认知可以被劫持、愚弄,甚至可能是完全错误的。 www.bing.com 2. I know. But I've been hijacked to Cuba twice before, so this time I'm taking no chances. 我知道,我以前曾经两次被劫持到古巴,这回我可不再冒险了。 blog.sina.com.cn 3. In his controversial book, Mansfield argues that manliness has been hijacked by feminism and advocates of gender-neutral society. 曼斯菲尔德在这本备受争议的书中主张,男子气概已被女权主义和提倡中性的社会所绑架。 www.bing.com 4. EU task force, said all aboard the ship is in Malaysia on Friday (26) was hijacked. 欧盟特遣部队称,这艘马来西亚所有的船是在上周五(26日)被劫持的。 www.englishtang.com 5. One of the biggest mysteries: why did the fourth hijacked plane not hit a target? 现在其中一个最大的谜团就是:为什么第四架被劫持的飞机没有击中目标? www.tingroom.com 6. Many diplomats experienced shock after terrorists hijacked two airplanes and crashed them into the World Trade Center buildings in New York. 许多外交人员在纽约经历了恐怖分子劫持两架飞机,撞进世贸大楼后的震惊时刻。 mysearch.100e.com 7. And that's assuming that we haven't already been hijacked by our surroundings or led astray by our subconscious! 我们被环境劫持或被潜意识引入歧途,这是多么专横! www.zasv.com 8. In Beijing, foreign ministry spokesman Ma Zhaoxu said China would make "all-out efforts to rescue the hijacked ship and personnel" . 在北京,外交部发言人马周许(音译)说中国将“竭尽全力营救被劫船只与船员”。 blog.sina.com.cn 9. Police say a Bolivian religious fanatic hijacked a jetliner as it landed in Mexico City Wednesday. 警方称玻利维亚的一个极端的宗教信徒周三劫持了一架降落在墨西哥城的飞机。 word.hcbus.com 10. and Algerians who hijacked a French airliner the same year tried to fly it into the Eiffel Tower but were foiled. 而同年劫持了一架法国客机的阿尔及利亚人曾试图将飞机开到埃菲尔铁塔,最后以失败告终。 dictsearch.appspot.com 1. When filters blocked mail from suspect network addresses, the spammers used botnets (networks of hijacked computers) instead. 而当过滤器从可以网络地址拦截邮件时,垃圾邮件发送者们又转向僵尸网络(一个被劫持的电脑)。 www.ecocn.org 2. Wouldn't you feel absolutely disgusted if your favorite cell phone was lost or hijacked when you were traveling? 你不觉得反感绝对如果您最喜爱的手机丢失或劫持时,你行? bbs.wda.com.cn 3. IN RECENT years investment banks were supposedly hijacked by boffins who used their nuclear-physics doctorates to devastating effect. 近年来投行就像那些被拥有核物理知识的专家胁的世界一样而导致毁灭性的影响。 www.ecocn.org 4. The two hijacked planes which toppled the World Trade Center both originated out of Boston. 两架被劫持撞倒世贸中心的客机都是由波士顿起飞的。 www.tingroom.com 5. Iraq's talented people, rich culture, and tremendous potential have been hijacked by Saddam Hussein. 伊拉克富有才智的人民、丰富的文化和巨大的潜力被萨达姆·侯赛因挟持。 eol.njnu.edu.cn 6. He would listen to the tales of businessmen who had lost their ships at sea, or had their cargoes hijacked by Pirates. 他听到了这些商人丢失了船只,以及出海商人的货物被海盗劫持的故事。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Meanwhile, hijacked foreign freighters litter the coastline undisturbed. 与此同时,被劫持的外国货轮象垃圾一样被乱丢在海岸线上无人问津。 www.ecocn.org 8. Mainland warships will rescue a Taiwan fishing vessel hijacked by Somali pirates if conditions allow, a military source said Tuesday. 周二来自军队的话说:假如条件允许的话,大陆军舰将会解救这艘被索马里海盗绑架的台湾渔船。 ourtra.netat.net 9. In November, after the Saudi-owned oil tanker Sirius Star was hijacked, there were immediate reports that the crew had regained control. 去年11月沙特阿拉伯的油轮“天狼星号”(SiriusStar)遭劫持后,随即出现船员夺回控制权的报道。 www.ftchinese.com 10. Meanwhile, it was beginning here in Washington. Another hijacked plane hits the Pentagon. 同时,在华盛顿另一架被劫持的飞机撞上了五角大楼。 www.rrting.com 1. A Bolivian religious fanatic briefly hijacked a Mexican airliner , ordering it to circle Mexico City. 玻利维亚的宗教狂热分子劫持一架墨西哥客机,命令它围着墨西哥城转。 www.ecocn.org 2. Armed pirates have hijacked a U. S. -bound oil tanker carrying about $200 million worth of crude off the coast of Oman. 武装海盗劫持了运往美国的原油油轮运载了阿曼海岸约值200万元。 www.englishtang.com 3. "Defenders of the status quo" --now including the souls that hijacked the movement Obama helped inspire. “现状的卫道士”--现在当然也包括那些阻止奥巴马运动的人。 www.bing.com 4. Al-Qaeda as an organisation hijacked the words Islam and Muslims, and put them into the same pot as terrorism. 基地组织绑架了伊斯兰和穆斯林话语权,并把恐怖主义放入同一个锅内。 www.ecocn.org 5. Technically, an ID can be mimicked by another user and the original user can have the session hijacked. 从技术上来说,标识可以被另一个用户模仿,原始用户的会话可能会被劫持。 www.ibm.com 6. A salesgirl in a Zhengzhou supermarket was hijacked, the hijacker is being controlled. 郑州一超市女售货员被劫持,劫匪已被控制。 blog.sina.com.cn 7. A: ? Bots (millions of PCs hijacked by hackers to spread spam, malware and other bad things) are the engines that drive everything. 答:机器人(以百万计的个人电脑,劫持了黑客散播垃圾邮件,恶意和其他坏事)的引擎驱动一切。 www.sjgcz.cn 8. I think all of you can understand, since a Chinese cargo ship is hijacked by armed pirates, I'd rather not disclose more specifics. 我想大家都能理解,此事涉及到一艘货船被武装海盗所劫持。 www.fmprc.gov.cn 9. So far this year 110 ships are reported to have been attacked and 42 hijacked, Choong said. 钟诺尔表示,今年已接到报告有110艘船遭袭击,42艘被劫持。 cn.reuters.com 10. Many Iranians in Australia think the vote was rigged and the democratic process hijacked by a hard-line government. 许多在澳大利亚的伊朗人认为,投票被强硬派政府操纵,民主进程被强硬派政府阻挠。 www.ebigear.com 1. Saudi supertanker hijacked by Somali pirates has been anchored off the Somali coast. 沙特超级油轮「天狼星号」被非洲索马里的海盗骑劫,一直停泊于索马里海岸。 dictsearch.appspot.com 2. However, his taxi is hijacked by two men - one of Perry's friends, and one mobster. 然而,他的出租车被劫持的两名男子之一-佩里的朋友,一个匪徒。 blog.163.com 3. At present, British law allows ship owners to pay ransoms for the release of hijacked vessels. 现阶段,英国的法律准许船只拥有者支付赎金赎回被劫持的船只。 www.bing.com 4. These state-owned companies have become very powerful interest groups. They even hijacked China's foreign policy in Sudan. 他表示,这些国有企业已成为非常强大的利益集团,它们甚至劫持了中国对苏丹的外交政策。 www.ftchinese.com 5. Unfortunately, it also means your household appliances are open to the possibility of being hacked or hijacked! 同时,这也意味着你的家用装置有可能被黑客攻击或劫持。 www.educity.cn 6. Another faction of the Sudan Liberation Movement, led by Minni Minawi, said three high-ranking members were aboard the hijacked flight. 由米纳维领导的苏丹解放运动的另一派系说,该组织有三名高级成员在那架被劫持的飞机上。 www.ebigear.com 7. eg. The cargo ship containing ore is bound for greece on the way from indonesia to be hijacked. 这艘载有矿石的货船是在从印度尼西亚驶往希腊途中被劫持的。 www.bing.com 8. an American Airlines jet - hijacked from Boston - had crashed into the South Tower of the World Trade Center. 一架美国航空飞机——从波士顿起飞被劫持的——撞向世贸中心南塔。 www.tingroom.com 9. The cadets who were hijacked from Razmak Cadet College, they were kidnapped from Jani Khel. 那些从拉兹马克学员学院被劫持的学员是在贾尼海勒区被绑架的。 www.ebigear.com 10. This week its "security guards" shot at government supporters, brandished iron bars at police and hijacked buses. 本周,他们的“安全警卫”向政府支持者开枪,使用铁棒对抗警察,并劫持公共汽车。 dictsearch.appspot.com 1. Press photos of Chinese mariners squatting at gunpoint on their hijacked trawler provided an incentive that was hard to resist. 被挟持的中国水手蹲在枪口下的新闻图片提供了一个难以抗拒的理由。 www.stnn.cc 2. A fourth hijacked plane crashed in the eastern state of Pennsylvania. 第四架被劫持飞机在宾希法尼亚州的东部爆炸。 jbp.home.shangdu.net 3. Zhu Feng, of Peking University, says that the oil companies have "hijacked" the country's foreign policy on Sudan. 北京大学(PekingUniversity)的朱锋表示,这些油企在苏丹问题上“绑架”了中国的外交政策。 www.ftchinese.com 4. Mainland warships will rescue a Taiwan fishing vessel hijacked by Somali pirates if conditions allow. 一旦条件允许,大陆军舰将解救被索马里海盗劫持的台湾渔船。 www.17tx.cn 5. NATO officials aboard a Portuguese warship say pirates hijacked a Togo-flagged ship, the MV Sea Horse, on Tuesday. 一艘葡萄牙军舰上的北约官员说,海盗星期二劫持了悬挂多哥国旗的船“海马”号。 ept-cn.com 6. A passenger ferry in Turkey has been hijacked off the northwestern port of Izmit. 土耳其一艘客轮在西北港口伊兹米特被劫持。 bbs.koolearn.com 7. I love that song too but, in the wrong hands, it could really be hijacked as the cheapskate's anthem. 我也喜爱那首歌,不过假如唱的人不对,就可能真的被劫持为守财奴之歌。 www.ftchinese.com 8. "We cannot again allow negotiations on real points of substance to be hijacked in this way, " he added. “我们不能再让谈判在真正的实质性问题上被这样劫持,”他补充表示。 www.ftchinese.com 9. Avoid methods is in some adsense tools have special tests of the tools can detect PR hijacked. 避免方法就是在一些站长工具上有专门检测PR劫持的工具可以检测。 www.82g.com.cn 10. Unencrypted messages can be hijacked in transit or easy st or altered. 未加密的消息估计在传输中被截获、窥视或窜改。 www.ffenglish.com 1. But Wenger fears that deal could be hijacked by Manchester United, so he has turned his focus on to Eto'o. 但温格担心这笔交易可能会被曼联劫持,因此他已经把他的焦点放在埃托奥身上。 bbs.arsenal.com.cn 2. "Since NATO has been been helping us out, not a single ship has been hijacked" said Greg Barrow, the global media coordinator at WFP. 世界粮食计划署的全球媒体协调人格雷格·巴洛说:“多亏北约帮助我们渡过险境,没有一只船被劫持。” www.bing.com 3. Rustock was made up of about one million hijacked PCs and employed a series of tricks to hide itself from scrutiny for years. Rustock僵尸网络由大约100万台受到劫持的PC机组成,采用了一系列的技巧来隐藏自己从而躲避安全检查好些年。 www.bing.com 4. Somali pirates have hijacked dozens of ships in recent years, taking in tens of millions of dollars in ransom. 索马里海盗近年来劫持了数十艘船只,获取了数千万美元的赎金。 www.bing.com 5. He then escaped from Grasse prison using a helicopter that was hijacked by four masked men from Cannes-Mandelieu airport. 他接下来又使用一架由四名面具男从戛纳曼得里尔机场劫持而来的直升机逃离了格拉斯监狱。 www.bing.com 6. Shipping officials in Bangladesh say a vessel sailing under their flag has been hijacked by pirates off southern India. 孟加拉国船运部门官员称,一艘悬挂孟加拉国国旗的货船被南印度海盗劫持。 www.tingclass.com 7. The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior. 它的大脑已经被一只寄生虫侵占了,并且会把蚂蚁引向自杀。 www.bing.com 8. He hijacked the CEO's digital presentation to the board of directors, so that it displayed pornography instead. 入侵后,他将CEO要交给董事会的电子报告换成了色情片。 www.jfdaily.com 9. Mr Reeves says without an agenda, a conference call can quickly become rudderless or hijacked. 里维斯表示,如果不设议程,电话会议会很快陷入混乱,或被“绑架”。 www.ftchinese.com 10. So news on October 19th that Somali pirates had hijacked a Chinese commercial vessel in the Indian Ocean caused a stir at home. 因此10月19日,索马里海盗在印度洋上劫持了中国商船后在国内引起轰动。 www.bing.com 1. A Somali pirate gang said it will kill 25 Chinese sailors aboard a hijacked ship if China makes good on a threat to launch a rescue attempt. 一伙索马里海盗声称,如果中国试图发起营救行动,他们将杀死被劫持货船上的25名中国船员。 www.bing.com 2. There are far simpler and less costly ways to attack critical infrastructure, from hoax phone calls to truck bombs and hijacked airliners. 而袭击关键基础设施有远比这简单和廉价的方法,从恐吓电话到汽车炸弹以及劫持飞机等不一而足。 www.hjenglish.com 3. This came after two tanker trucks were hijacked late Thursday by the Taliban. 事件起因是,周四晚两辆油罐车被塔利班分子劫持。 club.topsage.com 4. Ship carrying cargo of ore from Indonesia to drive in Greece when they were hijacked. 这艘载有矿石的货船是在从印尼驶往希腊途中被劫持的。 www.englishtang.com 5. Two media types must therefore be added to the framework: "sold" and "hijacked. " 因此,两种媒介类型必须被加入营销架构:“售出”(sold)和“劫持”(hijacked)。 www.forbeschina.com 6. Q: Is there any update on the rescue of the hijacked Chinese cargo ship "De Xin Hai" ? 问:关于在索马里海域被劫持的中国货轮,营救行动有何进展? www.fmprc.gov.cn 7. Then, on September 14th, fake party members planted by the Kremlin hijacked Right Cause's party congress. 然后,在9月14日,安排假冒的党员劫持了正义事业党的代表大会。 xiaozu.renren.com 8. The pirates were using a hijacked Iranian fishing boat to attack other ships in the Arabian Sea. 这伙海盗使用一艘劫持的伊朗渔船在阿拉伯海攻击其他船只。 www.voa365.com 9. eg. Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers. 几伙持枪歹徒劫持了运输的食品,还恐吓了救援人员。 www.bing.com 10. responding effectively to hijacked media . 对劫持媒体做出有效回应。 blog.sina.com.cn 1. Four Americans were shot and killed by pirates who hijacked their ship in the Indian Ocean last week. 上周,四名美国人在航行到印度洋时遭遇海盗劫持并撕票。 club.topsage.com 2. An Indian chemical tanker has been hijacked off the coast of Oman. 一艘印度化学油轮在阿曼海岸被劫持。 www.24en.com 3. Sometimes vessels are hijacked just to be used as motherships. 有时海盗会专门劫持船只作为母船。 cn.reuters.com 4. After a fight, Max, but maggie off the killer was hijacked in go. 经过一场搏斗,马克斯干掉了杀手,但玛吉却被劫走。 www.yc55.cn 5. Others in the Congress party are convinced the civil society campaign has been hijacked by extremists. 国大党内其他人确信,公民社会运动已被极端分子挟持。 www.ftchinese.com 6. Doing so reduces the possibility of idle sessions being hijacked by another user. 这样做可以降低空闲会话被另一个用户窃取的可能性。 www-128.ibm.com 7. The bus was hijacked by a disgruntled former police officer. 劫持巴士的绑匪是一名愤懑的菲律宾前警官。 voa.hjenglish.com 8. Has a protective layer of the hijacked vessel for the crew to hide. 被劫船只设有防护层,用于船员藏身。 www.englishtang.com 9. We have the various offices already actively engaged where some of the planes were hijacked such as Boston. 我们已让各个部门积极地参与调查类似波士顿那样的劫机事件。 www.tingroom.com 10. Individual can be regarded as the hostage of history and knowledge, hijacked by the present and the future. 相对于个体可以被理解为是历史与知识的人质,被今天与未来所劫持。 www.bing.com 1. IE browser home page, search page has been changed, the browser pop-up ads, Browser hijacked approach. IE浏览器主页、搜索页被改,浏览器弹出广告,收藏夹自动反复添加其他网站,浏览器被劫持的处理方法,技巧交流。 p.g.yupoo.com 2. The people who police company networks, indeed, worry that their computers and bandwidth are being hijacked into handling Skype's calls. 管理公司网络的员工的确担心自己的电脑和带宽会受到劫持,从而操纵SKYPE的通话情况。 www.ecocn.org 3. When the plane was hijacked it flew over the circus and did two aerial loops. 飞机被劫持时,它正在马戏团上空飞行,还在空中盘旋了两圈。 bbs.3gbbs.com 4. Safety: Troops are hoisted on to the hijacked vessel. 安全:士兵正爬上被劫持的货船。 www.bing.com 5. Two European-owned tankers hijacked off SomaliaTwo European owned chemical tankers have be. 索马里海盗再次出现两欧洲化学船被劫持 www.ebigear.com 6. Q: Will China ask other countries for help to rescue the hijacked "De Xin Hai" cargo ship? 问:关于中方被劫持的“德新海”轮,中方是否打算要求其他国家协助营救? www.fmprc.gov.cn 7. The vessel was hijacked in mid-October in the Indian Ocean with a crew of 21. 这艘船只是10月中旬在印度洋被劫持的,船上共有21名船员。 chinese.wsj.com 8. Hijacked a Banshee during the Reach Campaign. 在致远星战役关卡劫持一架妖姬战机。 blog.163.com 9. The minute people saw YouTube they did its creators a huge favor: they hijacked it. 在人们发现Youtube的那一瞬间,他们给它的创始人们帮了个大忙:绑架它。 www.bing.com 10. While irresponsible terrorists have "hijacked" the good name of Islam. 不负责任的恐怖分子“骑劫”了回教,损害了回教的名誉。 www.tdict.com 1. The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Cairo. 班机在从伦敦飞往开罗途中遭到了两名持械男子劫持。 www.kekenet.com 2. About 12, 000 years ago, when humans first started to cultivate the land and tame wild animals, they hijacked the process. 在大约12,000年前,其时人类首次开始耕作土地、驯养野兽,他们劫持了进化过程。 blog.sina.com.cn 3. The carrier owned by Qingdao Ocean Shipping Company was hijacked by pirates in the Indian Ocean on October 19. 10月19日,青岛远洋运输公司所属的散货轮“德新海”在印度洋被海盗劫持。 www.chinadaily.com.cn 4. Brielle Saracini's father, Victor, was captain of the hijacked United AirlinesBoeing 767 that crashed into the southern tower. 布瑞尔·萨拉锡尼的父亲维克多,他是一架被劫持的波音767的机长,这架飞机撞击了南塔。 www.suiniyi.com 5. Somali pirates have hijacked a Chinese cargo ship with 25 crew on board, the EU's anti-piracy naval mission says. 欧盟反海盗海军任务组称,索马里海盗劫持了一艘载有25名船员的中国货船。 www.enread.com 6. Pirates hijacked a Spanish tuna trawler with 36 crew members aboard on the Indian Ocean Friday, AP said. 据美联社报道,索马里海盗2日在印度洋劫持了一艘西班牙渔船,船上有36名船员。 www.chinadaily.com.cn 7. After the tanker was hijacked lost contact with the outside world. 油轮遭劫持后与外界失去联系。 www.englishtang.com 8. There were four airliners hijacked that day; two of them, Flight 11 and United Airlines Flight 175, left from Logan International Airport. 在那天有四架航班被劫持,其中的两条,11号航班和联合航空公司的175号航班,从洛根国际机场离开。 www.bing.com 9. In one month alone -- January 1969 -- eight airliners were hijacked to Cuba, according to the Federal Aviation Administration. 根据联邦航空管理局(FederalAviationAdministration)的数据,仅1969年1月这一个月,便有八架航班被劫持至古巴。 c.wsj.com 10. South Korea says its forces have retaken a hijacked ship from Somali pirates and freed the 21-member crew. 韩国说,韩国部队从索马里海盗手中夺回了被挟持的货轮,并救出21名船员。 www.meiguoliyu.com 1. I got hijacked at the airport by some bullies. 我在机场遭暴徒抢劫。 www.kekenet.com 2. And some councils have been hijacked by local strongmen just the same. 很多委员会曾经被当地恶霸以同样的方式劫持。 www.ecocn.org 3. Somali pirates Friday hijacked a Taiwanese ship 1600 km off Somalia's east coast with 28 crew members on board, CCTV reported Saturday. 据央视8日报道,中国台湾一艘渔船7日在距离索马里东海岸约1600公里处被海盗劫持。 www.chinadaily.com.cn 4. If we had left them alive, the party line would have been hijacked. “他们被杀了,被毁灭了,”他说,“如果我们留下活口,党的政治路线就会遭遇劫持。” dongxi.net 5. Two hijacked airplanes struck the World Trade Center in New York City. 两架被劫持的飞机撞击了纽约的世界贸易中心。 jbp.home.shangdu.net 6. 'The role of business has been hijacked by political purposes, ' it said. 文章中说,商业角色被政治所劫持。 chinese.wsj.com 7. When people are hijacked by their anger, I ask them: What process do you have (in the moment) for dealing with negative emotions like anger? 每当人们怒气冲天时,我都会问他们一个问题:你此刻应该如何控制像生气这样的负面情绪? www.bing.com 8. Now, am I saying that a sizable minority of the world's population is having their brain hijacked by parasitic ideas? 我的意思是不是世界上有很多人都被寄生的观念绑架了? www.bing.com 9. The terrorists hijacked the planes and hit the twin towers. 恐怖分子劫持飞机并撞了世贸双塔。 blog.sina.com.cn 10. They hijacked a boat in Southern Philippines. 他们在菲律宾南部劫持了一艘船。 english.qdcnc.com 1. Travelling, the preserve of middle-class youth, has been hijacked by a middle-aged mother and they don't like it. 中产阶级年轻人喜欢的旅行被他们母亲绑架了,他们不喜欢这么做。 www.bing.com 2. The plane was hijacked while on a flight to Delphi. 该飞机在飞往德里的途中被劫持。 edu.runsky.com 3. The planes were hijacked by terrorists. 那些飞机被恐怖分子挟持了 www.ebigear.com 4. The plane was hijacked while on a flight to Delhi. 那架飞机在飞往德里途中遭劫持。 dict.hjenglish.com 5. Surely, the tea party idea has been "hijacked" by Fox News, Beck and Palin? 当然,茶党理念被福克斯新闻所“绑架”,贝克还是佩林? www.bing.com 6. A 300000-ton South Korean oil tanker was hijacked by Somali pirates in the Indian Ocean Sunday, with 24 crew members onboard. 4日,韩国一艘30万吨级的油轮在印度洋海域遭索马里海盗劫持,船上共有24名船员。 www.chinadaily.com.cn 7. Somali pirates have hijacked an oil supertanker with 28 crew members on board. 索马里海盗劫持了一艘载有28名船员的超大型油轮。 g5.baidu.com 8. On Monday, a Twitter account for Fox News was hijacked. 就在星期一,福克斯新闻台的一个Twitter账号被劫持了。 dongxi.net 9. S. Korea fears ship hijacked by Somali pirates. 韩国船只恐被索马里海盗劫持。 www.17tx.com 10. It wasn't immediately clear when the vessels were hijacked. 目前还不清楚货船被劫持的日期。 chinese.wsj.com 1. His conclusion is that the protests are rapidly being hijacked by interested parties. 他最后得出结论,(占领华尔街的)抗议者们正在被部分团体挟持。 www.bing.com 2. And if that was not enough, I had emails from three friends letting me know that my Facebook account had been hacked and hijacked. 这还不够糟糕的话,还有,我收到三个朋友的邮件告知我的Facebook账户被盗用了。 dongxi.net 3. In the rugged xiangxi mountain path, patriots in SiTuLan daughter hijacked SiTuHui risks. 在崎岖的湘西山路上,爱国人士司徒岚的女儿司徒慧险遇挟持。 www.yc55.cn 4. Triggering a land and air manhunt, he hijacked a car, freed the passengers and drove about 40 km before police found him. 凶手在警方对其进行陆空追捕时劫持了一辆车,赶下乘客,行驶40公里后被警方抓获。 www.bing.com 5. A plane with 125 passengers was hijacked in the air. 满载125名乘客的一架民航机在空中被劫持。 6. In 2008, an estimated $30 million in ransoms was paid to pirates who hijacked vessels in the Gulf of Aden. 据估计,2008年,在亚丁湾劫持过往船舶的海盗共获取了约3000万美元的赎金。 www.america.gov 7. Terrorists hijacked an airplane with 260 people on board. 恐怖分子劫持一架有260人的飞机。 www.kekenet.com 8. Terrorist just hijacked a plane to Cuba. 恐怖分子刚刚动持了一架飞往古巴的飞机。 bbs.gter.net 9. Flight 814 was hijacked en route from Kathmandu to New Delhi on Friday . 航班814在周五从加德满都飞往新德里途中被骑劫。 www.bing.com 10. At the same time can be hijacked epmapper pipelines and 135-port approach to enhance the authority and access to sensitive information. 同时可以通过劫持epmapper管道和135端口的方法来提升权限和获取敏感信息。 nulung.com 1. Q: Can you provide more information about the hijacked Chinese cargo ship? 问:关于被劫持的中国货船,你能否向我们提供更多信息? www.fmprc.gov.cn 2. According to the International Maritime Bureau statistics, Somali pirates hijacked a now 31 ships and about 700 hostages. 据国际海事局统计,索马里海盗眼下劫持着31艘船和大约700名人质。 www.englishtang.com 3. If we're unlucky, someone uses it to create a digital simulacrum, and we find our identities hijacked. 如果我们不走运,有人利用这些信息制造了一个电子虚拟形象,我们就会发现自己的身份被绑匪劫持了。 www.bing.com 4. Two men hijacked the airplane. 两个人劫持了那架飞机 dict.hjenglish.com 5. Day that plane was hijacked, I was incarcerated, kid. 劫机那天,我被关在牢里呢,小子。 www.bing.com 6. On their way home, their plane was hijacked and fell down into the mountain in the Tibetan region. 就在回家途中,他们的飞机被劫持并倒下进入山区,在藏族地区。 www.enun.cn 7. Some 237 aid vehicles have also been hijacked this year, already double the number for 2007. 同时今年有大约237辆救援车辆被劫持,已经是2007年的这一数字的一倍。 www.ecocn.org 8. The prisoners hijacked a car in their escape attempt. 那些犯人在试图逃亡时劫持了一辆小汽车。 www.bing.com 9. According to the owners, the 56, 000-tonne Italian bulk carrier was hijacked 620 miles off Somalia by pirates in a small boat. 据船长的描述,这辆56,000吨位的意大利籍货运散货船在据索马里620英里的地点被一艘小船上的海盗所劫持。 www.bing.com 10. Too many planes are hijacked in the world every year. 每年世界上有许多飞机遭到劫持 dict.hjenglish.com 1. Most users, even the savvy ones, wouldn't know that their server settings have been hijacked. 大部分用户,乃至那些精明的人,也没有察觉到自己的服务器已经被劫持。 treasure.1x1y.com.cn 2. At the same time, another plane -- United Flight 175 -- was being hijacked. It struck the South Tower. 与此同时,另一架飞机---美联航175号航班也被劫持,它撞向了世贸大厦南塔。 www.hxen.com 3. The terrorists who have a lot of military vessels at their disposal hijacked this watercraft . 一些拥有美国海军装备的恐怖分子控制了该船。 dictsearch.appspot.com 4. South Korean warship is pursuing a supertanker which was hijacked by Somali pirates in the Indian Ocean. 韩国军舰正在寻求解救在印度洋被索马里海盗劫持的一艘句型油轮。 blog.sina.com.cn 5. We will follow the developments of the case closely and make all-out efforts to rescue the hijacked ship and sailors. 我们将继续密切关注事态发展,全力营救被劫船员和船只。 www.fmprc.gov.cn 6. As of the end of 2010, there are still 28 vessels were hijacked, 638 hostages seized by Somali pirates. 截至2010年底,仍有28艘被劫船只、638名人质被索马里海盗扣押。 www.englishtang.com 7. A: On October 19, the Chinese ship "De Xin Hai" was hijacked by armed pirates in the Indian Ocean. 答:10月19日,中国籍货轮“德新海”轮在印度洋被武装海盗劫持。 www.fmprc.gov.cn 8. Four planes were hijacked by terrorists almost at the same time. 四架飞机几乎同时被恐怖分子劫持。 blog.sina.com.cn 9. Flight number 93 and 175 aircraft in the September 11, 2001 hijacked by terrorists and crashed into the World Trade Center twin towers. 班机号为93和175的客机在2001年9月11日遭到恐怖分子劫持并撞向世贸中心双子塔。 www.englishtang.com 10. PRC Beijing Feb. 10 (Xinhua High Yi Jun) 9 Somali pirates hijacked a ship carrying 266, 000 tons of crude oil in the super-freighter. 人民网北京2月10日电(高轶军)索马里海盗9日劫持了一艘载有26.6万吨原油的超级货轮。 www.englishtang.com 1. As far as I know, the two cargo ships were possibly hijacked and attacked. 从目前掌握的情况看,这两艘船只可能是遭到劫持并遇到袭击。 www.fmprc.gov.cn 2. In practice, the budget has been hijacked by all kinds of special interest groups. 可事实上,政府预算已遭到各种特殊利益集团的绑架。 www.ftchinese.com 3. A: I have nothing more to add about the hijacked cargo ship. 答:关于被劫持货船一事,我没有更多补充。 www.fmprc.gov.cn 4. If you didn't know that a hypervisor could be hijacked, then you probably haven't done anything to protect it. 如果您不知道虚拟机监控程序也会被劫持,那么您可能没有采取任何保护措施。 www.ibm.com 5. The FV Win Far 161 was hijacked in April last year near the Seychelles. The vessel had 30 crew members on board when it was hijacked. 这艘渔船去年4月在塞舌尔附近海域作业时被劫持,当时船上共有30名船员。 www.chinadaily.com.cn 6. The terrorists hijacked this plane last year, and again this month. 恐怖分子去年劫持了这架飞机,这个月又劫持了这架飞机。 kaoyan.hjenglish.com 7. By the time the hijacked cell had undergone a few divisions, all trace of its previous self would have been erased; 被劫持的细胞分裂几次之后,它之前形态的痕迹将被全部抹去; www.ecocn.org 8. A 21-member Hong Kong tour group aboard a bus was hijacked by a dismissed Filipino policeman earlier in the day. 当天早晨一行21名香港游客的旅游团搭乘观光巴士被一名被解雇的菲律宾警察劫持。 blog.hjenglish.com 9. America has been hijacked Not by Al Qaeda, not by Bin Laden But by a group of tyrants That should be of great concern to all Americans 美国被劫持了,不是被基地组织,不是被本拉登,而是被全美人民巨大隐患——一群暴政者所劫持 wenwen.soso.com 10. Two planes, carrying passengers and crew, were hijacked by terrorists and flown into the two 两架飞机,携带乘客和机组人员、被恐怖分子劫持的两个飞 wenku.baidu.com 1. The bank robbers hijacked a car and fled away, 抢银行的人劫持了一辆汽车。 www.360abc.com 2. Two other planes were also hijacked. One was thrown against the Pentagon; in the other, 另外两架飞机也被劫持。一个被扔向五角大楼;而对于第二种情况, wenku.baidu.com 3. Yang said that at about 9: 00am of August 23, 2010, 21 Hong Kong tourists were hijacked in Manila of the Philippines. 杨洁篪表示,8月23日上午9时左右,21名香港游客在菲律宾马尼拉市被劫持。 www.fmprc.gov.cn 4. A Flight of an Afghanistan Airlines Hijacked 二、阿富汗航空公司飞机遭劫持 www.caac.cn.net 5. South Korea Rescues Hijacked Ship, Kills Somali Pirates 韩国救出被索马里海盗劫持的货轮并杀死海盗数人 www.360abc.com 6. two passenger planes hijacked by terrorists linked to al-Qaeda 两架被基地组织的恐怖分子劫持的客机 www.kekenet.com 7. Somali pirates hijacked a cargo ship with 40 crew members on board, 索马里海盗劫持了一艘货船,船上有40名船员。 www.360abc.com 8. The Hijacked Crisis 被劫持的危机 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。