网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 allow
释义
allowing是allow的现在分词

allow

美 [??la?]
英 [?'la?]
  • v.允许；容许；承认(某事)；承认(某人如何)
  • 网络让它发生；准许；A允许
第三人称单数：allows  现在分词：allowing  过去式：allowed  

搭配

同义词

反义词

v. n.
allow access,allow user,allow passage,allow manager,allow base

英汉

英英

网络释义

v.
1.
容许,听任,任,由,允许,让(某人做某事)
2.
承认(某事) (that);承认(某人如何)
3.
准许(做某事),许可(某现象存在)
4.
沉溺,放纵
5.
〈美口〉想要
6.
给予...以,让...得到
7.
酌量;酌情增[减]
8.
(由于不小心而)让(某事)得以发生
9.
容许 (of)
10.
原谅,体谅;考虑到,酌量 (for)
11.
承认 (of)
12.
为...酌留余地,以防 (for)
1.
容许,听任,任,由,允许,让(某人做某事)
2.
承认(某事) (that);承认(某人如何)
3.
准许(做某事),许可(某现象存在)
4.
沉溺,放纵
5.
〈美口〉想要
6.
给予...以,让...得到
7.
酌量;酌情增[减]
8.
(由于不小心而)让(某事)得以发生
9.
容许 (of)
10.
原谅,体谅;考虑到,酌量 (for)
11.
承认 (of)
12.
为...酌留余地,以防 (for)

例句

释义:
允许,容许,承认,让它发生,准许
1.
So you can see at a glance if anyone has invented them yet, allowing you to gauge how much of a priority you can give these technologies.
所以你可以看一看是否有人曾经发明了他们，这可以让你评估一下你给予这些技术的研究的优先权是多少。
bbs.52pcgame.com
2.
You do not become good by trying to be good, but by finding the goodness that is already within you and allowing that goodness to emerge.
你不是通过努力做一个好人，而是通过寻找在你身上已经存在”好“并让它透露出来，来成为好人。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
strike the arc, then lift the electrode up for a moment or two, allowing a few drops of electrode to fall from the tip.
罢工的弧，然后解除电极了一会儿或两个，让几滴电极下降的秘诀。
www.maihanji.com
4.
Medicaid would be transformed into a "block grant" to the states, allowing them much more discretion over how the money is spent.
医疗补助项目将以“整笔补助金”的形式转移到各州政府，允许各州政府自行决断如何支配该项资金。
www.kekenet.com
5.
Imagine allowing your parents to be that with you and how much more mature it will make you feel.
想象一下吧，让父母和你好好谈一谈，然后感受自己因此成熟了多少。
www.bing.com
6.
The settings are very easy to use and follow, allowing for easy and ample customization of the clock.
设置非常容易使用和后续，让容易和充分的个性化的时钟。
xtdownload.com
7.
By allowing the sacred mystery to unfold without trying to tamper with it, we can move through anything with much more ease and simplicity.
让恐惧的迷雾散开，不要去干预，这样的话，度过任何事情我们就能带着多的多的从容和简单。
blog.sina.com.cn
8.
The best method, researchers note, is to put the child to bed awake allowing them to "self-soothe" and fall asleep on their own.
研究者提醒，最好的方式是当孩子清醒的时候将他放在床上，让他自我舒缓，然后自己入睡。
www.elanso.com
9.
And Beijing seems to be committed to allowing wages to rise in its export industries.
北京似乎要让它的出口业加薪。
www.bing.com
10.
Nevertheless, the fear of imminent defaults has led some politicians to call for a federal law allowing states to declare bankruptcy.
然而，基于对眼前债务的恐惧，一些政治家正提议让联邦法律允许州政府宣布破产。
www.bing.com
1.
"Even allowing for that, stone-tool progress looks painfully slow, " says Chris Stringer of the Natural History Museum in London.
“即便如此，石器工具的进步看起来仍然十分缓慢。”伦敦自然历史博物馆的斯特林格克里斯说。
www.bing.com
2.
Blink - Teleports the Warden a short distance, allowing her to move in and out of combat.
闪烁-短距离传送守卫者，允许她从战斗中移进或移出。
arch.pconline.com.cn
3.
Classes can be composed of classes which themselves have parts, allowing you to hierarchically decompose a system to any arbitrary level.
类可以由那些拥有部件的类组成，允许您按照层级结构将一个系统逐步分解成任意的层次。
www.ibm.com
4.
Advances in bionics and engineering will mean we could all boast enhanced night vision allowing us to see clearly in the dark.
在仿生学和工程学的进步意味着我们都可以提高我们在夜间时候的视力，使我们在夜晚看得更加清楚。
www.bing.com
5.
This separates software from hardware, allowing many programs to run on any machine, and indeed to switch between them.
该技术隔开了硬件与软件，让许多程序跑在任何机器上，甚至切换这些机器。
www.bing.com
6.
And she had long arms but short palms and fingers which were flexible, allowing her to support her body weight on her palms.
她有着长长的上臂，手掌和手指短而灵活，她可以用手掌支撑体重。
www.bing.com
7.
Simply putting farmers in control of the irrigation network, and allowing them to decide how much water they needed, cut consumption by 30%.
然而，仅是让农民控制灌溉网，使他们自己决定所需水量，就能减少30%的耗水量。
www.ecocn.org
8.
Willingly give thyself up to Clotho , one of the Fates, allowing her to spin thy thread into whatever things she pleases.
自愿地把自己交给克罗托，命运三女神之一，让她随其所愿地把你的线纺成无论什么东西吧。
dictsearch.appspot.com
9.
That in turn cools the air above the surface of the sea, allowing more cool dry air to descend from above.
紧接着，这会降低海平面至上大气的温度，使得更多低温干燥的空气降落到表面。
www.bing.com
10.
Hitler's genius was to fuse German cultural nationalism with politics, allowing him to exert an aesthetic fascination on his contemporaries.
希特勒的天才在于，他把德国文化国家主义和政治融为一体，从而使他能在同时期的人身上发挥他那艺术性很强的迷惑力。
www.bing.com
1.
its straps and buckles make it adjustable and able to fit snugly on the body, allowing flexibility and agility.
它们的束带和皮扣牢使它们可以调整得牢固贴服，不减低灵活性和灵敏性。
www.anetcity.com
2.
Dynamic views automatically update, transparently and immediately allowing users to see changes made to a given artifact.
动态视图可以进行自动更新，透明地并且可立即让用户看到工件的变更。
www.ibm.com
3.
The mage is also able to use a teleportation spell, allowing him to travel through the land more quickly.
法师还可以使用传送魔法，非常快速地在大陆上旅行。
dict.bioon.com
4.
Indeed, allowing deficits to increase put a floor under what otherwise would have been a calamitous collapse in demand.
实际上，允许赤字增长避免了本来可能会出现的需求崩溃。
www.ftchinese.com
5.
It may well help former Massachusetts Gov. Mitt Romney, the perceived front-runner, by allowing him to stay out of the line of fire longer.
它很有可能使最被看好的前马萨诸塞州州长罗姆尼（MittRomney）能够在更长时间内身处战火之外，从而给他带来帮助。
c.wsj.com
6.
This ball acts as a focal point for all of her skills, allowing her to dynamically control space.
这个球充当她的所有技能的焦点，让她来动态控制空间。
bbs.replays.net
7.
By allowing fast access to frequently used data, software can run much faster than if it had accessed the data from the main memory.
由于允许对频繁使用的数据进行快速存取，软件运行要比从主存储器中存取数据快得多。
www.ibm.com
8.
Whereas the FETCH can be used to return 1 or more rows allowing a single RPG sub-procedure to be used for CHAIN, READ or READE operations.
但是FETCH能用于返回一行或多行，允许单个RPG子过程用于CHAIN、READ或READE操作。
www.ibm.com
9.
Which is why it's so refreshing to see one of the world's most famous pop stars allowing all of their imperfections to be highlighted.
所以，在看到一个著名流行歌手毫不掩饰地展现自己身材的缺陷时，人们都觉得眼前一亮。
www.hxen.com
10.
As a matter of fact, he was allowing himself to drift into a physical state in which even a slight malady might prove dangerous.
而事实上，他却把自己糟蹋成为一种极坏的体质，即使有一点小毛病也要发生危险了。
dictsearch.appspot.com
1.
Alongside the news allowing financial companies to open renminbi accounts came an announcement being referred to as mini-QFII.
除了允许金融公司开设人民币账户的消息外，有关当局还发布了一项被称为“小QFII”的公告。
www.ftchinese.com
2.
The syntax of XML makes it easy to programmatically manipulate textual data while still allowing it to be easily understood by humans.
XML的语法便于通过编程来处理文本数据，同时又便于为人们所理解。
www.ibm.com
3.
It is an easy-to-use tool allowing you to work both with logical and physical data models in the form of an entity-relationship diagram.
这是一个易于使用的工具，让您的工作既符合逻辑和物理数据模型的形式是实体关系图。
xtdownload.com
4.
Each antenna can be configured for simplex or duplex operation, allowing the system to also be operated as an airborne microwave repeater.
每个天线，可配置为单操作或双面，使系统也将微波营运，空降中继器。
blog.sina.com.cn
5.
It was very dry during 2009 and 2010 was very wet, allowing her to get a sense of how the climate affected emergence time.
2009年很干燥，而2010年很湿润，这将让他了解气候是如何影响蝙蝠出洞的时间的。
www.bing.com
6.
It is possible that the men, once detained, were stripped of everything including these pass keys, allowing computer access.
有可能中国当局在拘留这几名雇员的同时，就拿走了他们身上的所有物件，包括允许其进入电脑的密钥。
www.ftchinese.com
7.
we were hoping it was like hitting the rewind button and allowing us the opportunity to see how it formed, " Weaver said. "
我们希望观察慧星的分裂就象是按了一下倒带键，使我们有机会看到它的形成过程。
es.bab.la
8.
You for allowing people all over the world to see us in the end you are not a woman?
你让全世界的人来看看我们，你到底是不是女人？
hi.baidu.com
9.
I wonder at your allowing her to do such a thing.
我对你允许她做这样的事感到惊讶。
wenwen.soso.com
10.
a gentle wind was caressing his hairs while the quantity of dust in the air was not allowing him to see what was happening. . .
当在空气中的灰尘量没有在允许他见到正在发生的东西时候，温和的风正在爱抚他的头发…
www.ukoo.net
1.
Drilling technology has improved, allowing tunnels to be dug without breaking the surface.
在钻孔技术发达的今天，打通地下隧道已经不会伤及地表了。
www.ecocn.org
2.
Allowing for her health, we don't allow her to have oily food.
考虑到她健康状况，我们不允许她吃油腻的食物。
files.eduu.com
3.
It may lie around for a few days allowing the body to resolve the problem, often without the owner being aware that a problem existed.
休息数天之后，这种情况就可能得到缓解，而主人通常不会意识到问题的存在。
blog.163.com
4.
The fuel rods began to boil off the remaining water, allowing water levels to drop and leaving the fuel at least partially exposed.
燃料棒开始将剩余的水加热、汽化，这样水面就会降低，核燃料至少会部分暴露出来。
chinese.wsj.com
5.
When Jess she saw his sandwich board she told him to take it off and eventually she gave him one more chance, allowing him home.
而当乔的女友杰斯看到他的忏悔牌时，赶紧让他取了下来，并且最终同意给他一次机会，允许他回家。
3us.enghunan.gov.cn
6.
This overseas experience can be extended by up to a year, allowing students to complete an MBA at certain academic partners.
海外经历可以延长至一年，允许学生在学术伙伴处完成工商管理硕士学位。
blog.sina.com.cn
7.
There are 4 different control types, allowing you to select the most appropriate for your needs as you take on the 8 end-of-level bosses.
有4种不同类型的控制，使您可以选择最适合您的需要为您在8月底的一级老板认为。
www.acpp.com.cn
8.
Imagine this same capability allowing you to upload a model of your own home to your computer to aid in construction or decorating.
想象一下，同样的能力使你可以把自己的房子的一个模型上传到计算机来辅助建造或装修；
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Abating your fear of rejection: In fearing rejection, you open yourself up to allowing others to be the judge of your worth.
B减少自己对被拒绝的恐惧：担心被拒绝，意味着你把自己的价值交给了他人来评判。
www.bing.com
10.
The bar code can be "read" by an optical scanner, thus allowing sales transactions to be recorded quickly at point-of-sale terminals.
条码可以由光扫描仪读出来，因此，可以将销售业务很快地记录在销售终端机上。
accdep.cueb.edu.cn
1.
Harley-Davidson motorcycles have been allowed to make extra noise, allowing the riders to get some sort of thrill.
哈利-戴维森摩托车已获准作出额外的噪音，让乘客在得到某种形式的刺激。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Allowing for the disparity of means, this tells me that, like the best and brightest in Washington, he wasn't very good at what he did.
不管手段上的差别如何，这告诉我，就像在华盛顿最好的和最聪明的那样，他对他所做的并不是很在行。
www.elanso.com
3.
It then floats to the surface of the pond, allowing it to be skimmed off like cream and turned into biodiesel.
然后，油便漂浮在池塘表面，很容易的便可以像油脂一样被刮起来，转变为生物柴油。
www.ecocn.org
4.
Allowing startup companies to get fast-track consideration of their patent applications, with a decision guaranteed in a year.
允许初创企业快速获得对他们的专利申请的审议，保证在一年内作出决定。
iipdigital.usembassy.gov
5.
If that would be the case, other Mule's smart router would become handy, like the one allowing you to create idempotent receivers.
如果事实如此，那其他的Mule路由就唾手可得了，比如可以创建幂等接收者的路由。
www.infoq.com
6.
Networks are formed by allowing each agent to take local actions, and his principle is to maximize the payoff of his own coalition.
局中人通过采取局部行动生成网络，行动的原则是最大化其所在联盟的整体收益。
lib.cqvip.com
7.
The only problem is the government is not allowing it to happen, trying to "regulate" their way out of this situation.
唯一的问题是政府不允许这样的事发生，他们试着通过调控来走出这种困境。
www.ltaaa.com
8.
They held him for more than a year without allowing him access to a lawyer or to his family.
他被拘禁一年有多，期间不准联络律师和家人。
www.for68.com
9.
Instead, he said, a more flexible defence would be introduced, allowing for a more effective response to any threat from Iranian missiles.
他表示，取而代之的是一套灵活的防御系统，能更有效地应对任何来自伊朗的导弹威胁。
www.bing.com
10.
It is just as with allowing the body to stop serving you through indiscretion--it degenerates and withers into uselessness.
这正如同轻率地允许你的身体停止服务于你——它衰退，并枯萎至无用。
www.angozj.com
1.
A link is simply an additional directory entry for a file or directory, allowing two or more names for the same thing.
一个链接仅仅是文件或目录的一个附加目录条目，允许同一文件或目录有两个或多个名称。
www.ibm.com
2.
Thus, using a relatively small gap penalty allowing inserting more gaps is often necessary.
所以使用一个较小的罚分以插入更多的空位有时是必须的。
www.cau.edu.cn
3.
Viagra works by dilating blood vessels throughout the body, allowing blood to flow more readily to the heart, lungs and other organs.
伟哥作用机理是扩张全身血管，让血液更轻松地流向心脏，肺部和其他器官。
www.bing.com
4.
Money management rules limit your total risk on any trade as a whole, allowing you to risk only a small percentage of your account.
资全管理原则作为一个整体，限制你在任何交易中的总风险，使你的账户中只有比例很小的一部分处于风险中。
www.leson6666.com
5.
He provided shoes, clothes, tsamba to her, allowing her to travel on to Golok.
弟子供养了鞋子、衣服、糌粑，并跟随她到果洛传法。
www.showxiu.com
6.
Possible options include allowing mothers to return to work and transfer up to nine months of a year's parental leave to fathers.
也许会允许母亲回到工作岗位，并且最多能将9个月的假期转让给父亲。
www.chinadaily.com.cn
7.
Wellington Koo, a Taipei-based lawyer, said the court would probably appoint a public defender, thus allowing the case to continue.
台北律师顾立雄表示，法庭很可能会委任一名公设辩护人，使本案继续得到审理。
www.ftchinese.com
8.
But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover.
但是尽管疾病一度成为我的阻碍，我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息，能让你的身体重新恢复。
www.bing.com
9.
Even Javascript, once the bane of every web developer's life, has powerful idioms allowing AOP to be implemented easily.
即便是曾经祸害过每个开发者生活的Javascript，也有强大的方言能够方便地实现AOP。
www.infoq.com
10.
They restrict the enemy's view of you, allowing you to move in relative safety.
他可以限制敌人的视野，使你安全转移。
bf2mod.cn
1.
DSM acts as the front end of DSL, allowing the user to express constructs through a visual representation.
DSM充当DSL的前端，并允许用户通过可视化的表示形式来表示构造。
www.ibm.com
2.
In a few days, the website will let tourists print the tickets, allowing them to go straight to the entrance, she said.
再过几天，这个网站可让游客打印门票让他们直奔门口，她说。
www.sjgcz.cn
3.
The company has a variety of applicators, nozzles, hoses, and melt units, allowing easy adaptation to any industry standard system.
该公司拥有各种喷头，喷嘴，软管，和熔体单位，使之易于适应任何行业标准的制度。
zdhyyjs.a1pak.com
4.
They also grow more quickly, allowing two or three crops a year from land that used to produce only one crop.
这些新品种生长迅速，以前只能收一季的田地现在可以一年收二至三季。
www.thnu.edu.cn
5.
For her parents, allowing her to start college at such a young age was not an easy decision.
对她的父母来说，该不该让艾莉亚在这麽小的年纪就开始念大学，实在难以抉择。
hi.baidu.com
6.
The code electronically unlocks the device for a week, allowing the battery to supply power to the LEDs or to a phone charger.
输入验证发后，设备内含的电子锁会，电池会在一周内向LED灯或电话充电器供电。
www.bing.com
7.
But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired.
但是，责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。
www.ecocn.org
8.
With your permission, your helper can even control your computer remotely, allowing him or her to fix the problem directly.
得到您的许可后，提供帮助者甚至可以远程控制您的计算机，从而允许他或她直接解决问题。
windowshelp.microsoft.com
9.
In the simplest setup, the size of the current reveals the density of electrons in the surface, allowing it to be mapped out.
在这个最简单的装置里，电流的大小表明了样品表面电子的密度，并能绘制出来。
www.bing.com
10.
The app would be very simple, it would have controls allowing the user to select the voice and speed, pitch, and variance of that voice.
这个应用程序将非常简单，它会控制，允许用户选择的声音和速度，音高，那声音和方差。
www.bing.com
1.
Dreams might have evolved to be particularly good at allowing us to work out puzzles that fall into those two categories, she said.
梦可能在帮助我们解决疑难问题方面的进化特别有利。这些难题可以分为以上的两个类型，她说
www.bing.com
2.
The miner's claim established a "first-in-time, first-in-use" priority allowing him to take as much water as he required.
矿主的这种主张确立“先占先用”优先权，使他能够根据需要尽量用水。
www.america.gov
3.
Beside allowing you to upload files, OpenSSH allows you to login to your server from anywhere as long as you know it's IP.
除了允许你上传文件外，只要你知道你的IP，OpenSSH允许你从任何地方登陆到你的服务器。对于Windows，你需要一个SSH客户端。
www.bing.com
4.
But a little more than a century ago, x-ray machines provided a revolution in medicine, allowing doctors to look inside the body.
但是，100多年前，X光设备给医疗领域引带来了一场革命，它让医生们看到人体内部。
www.bing.com
5.
these things can be a map showing you where land mines lay under the surface, allowing you to avoid them.
这些事如同张显示给你地表下地雷的地图，好让你避开它们。
www.elanso.com
6.
The key thing we are focused on is allowing applications to be deployed to any of these environments without modification.
我们重点关注的是让应用程序可以不需任何修改就可以部署到这些环境中。
www.infoq.com
7.
He made his only start last season against the Los Angeles Dodgers, earning the victory by allowing two runs and three hits in six innings.
他才开始上反季节的洛杉矶道奇队，赢得了胜利，使两线和三命中，在六个回合。
www.sjgcz.cn
8.
Mr. Netanyahu has not declared his support for a two-state solution. He has also said he supports allowing Jewish settlements to expand.
内塔尼亚胡还没有表示他支持两个国家并存的方案，他也表示支持允许犹太人扩大定居点。
www.ebigear.com
9.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
这项发明会减少全球的能源消耗因为它使得所有家庭和公司的每个插座都能被遥控和自动化。
www.ted.com
10.
We thank you for your politeness in allowing our discourse to take place in the terms that we chose to assist.
我们感谢你的礼貌，允许我们陈述就我们选择去如何协助的角度来谈谈。
www.chinavalue.net
1.
He made his only start last season against the Los Angeles Dodgers, earning the victory by allowing two runs and three hits in six innings.
他才开始上反季节的洛杉矶道奇队，赢得了胜利，使两线和三命中，在六个回合。
www.sjgcz.cn
2.
Mr. Netanyahu has not declared his support for a two-state solution. He has also said he supports allowing Jewish settlements to expand.
内塔尼亚胡还没有表示他支持两个国家并存的方案，他也表示支持允许犹太人扩大定居点。
www.ebigear.com
3.
This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
这项发明会减少全球的能源消耗因为它使得所有家庭和公司的每个插座都能被遥控和自动化。
www.ted.com
4.
We thank you for your politeness in allowing our discourse to take place in the terms that we chose to assist.
我们感谢你的礼貌，允许我们陈述就我们选择去如何协助的角度来谈谈。
www.chinavalue.net
5.
Perhaps a moment or two of allowing yourself to feel the feelings of being loved can change your disposition when it is in need of a change.
也许时不时地让自己感受被爱的感觉，当情绪需要改变的时候会对你有所帮助。
www.bing.com
6.
"Companies are avoiding [the problem] by allowing the executive to commute for a year or two, " he says.
他说，“公司现在通过允许经理们在一两年内在两地往返以避免这个问题。”
www.bing.com
7.
Even in a game where Loewen was spotty -- allowing base runners in six of the seven innings he worked -- his opponents spoke highly of him.
即使这场表现不甚理想，七局中有六局被打安打，他的对手仍对他有极高评价。
dict.bioon.com
8.
The illusion of a beautiful mind you can let the kids the sky bluer, the water clearer, allowing the children's inner world more colorful.
美好的幻想可以让孩子们心中的天更蓝、水更清，可以让孩子们的内心世界更加丰富多彩。
www.tradeask.com
9.
Honorable members, There is no damage to marriage or to the concept of family in allowing two people of the same sex to get married.
诸位贵宾，允许两个同性别的人结婚对于婚姻或家庭这个概念没有任何侵害；
groups.tianya.cn
10.
When Fannie or Freddie bought a mortgage, it freed up the bank's limited capital, allowing it to make more loans.
在房利美或房地美买下住房抵押贷款后，银行就可以解放其有限的资本，发放更多的贷款。
204.14.95.220
1.
When Fannie or Freddie bought a mortgage, it freed up the bank's limited capital, allowing it to make more loans.
在房利美或房地美买下住房抵押贷款后，银行就可以解放其有限的资本，发放更多的贷款。
204.14.95.220
2.
In terms of political tactics, allowing coastal drilling may be an effective part of a strategy to push the GOP further to the right.
在政策方面，允许近海钻探可能是有效的战略的一部分，进一步推动共和党成为右翼。
www.bing.com
3.
While never allowing herself to be seen to be needing help, she did take advice, and relied quite heavily on trusted experts.
她不愿让人们察觉到她需要别人的帮助，但实际上采纳了别人的建议，依赖她信任的专家的意见。
www.jukuu.com
4.
Thank you for reading this and allowing me to share some of Arnold's life with you.
谢谢你们读这篇文章，让我和你们分享阿诺德的生活点滴。
www.crazyenglish.org
5.
Increases the speed with which you cast spells, allowing you to cast more often for greater overall effect.
强化此特技会提升施法速度，允许您使用更多强大的法术。
www.gwplay.com
6.
The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well.
路由器将彻底删除消息且仅留下删除存根，还允许从复制副本删除消息。
www.ibm.com
7.
Daily life is all about having faith in yourself and allowing that faith to inspire the courage of your convictions.
日常生活中要对自己有信仰，用这种信仰激发你对自己确信的勇气。
blog.sina.com.cn
8.
One of the most significant improvements is allowing a portion of the changed application code to be presented to the system.
其中一个重要的改进是允许向系统提供部分经过更改的应用程序代码。
www.ibm.com
9.
In my opinion, code has no place in configuration files anyway, and allowing users to execute arbitrary code is a bad idea.
在我看来，配置文件中无论如何都不应该存在代码，并且允许用户执行任意代码是个坏主意。
www.ibm.com
10.
Mars and Jupiter will be elegantly angled, allowing you to see plainly how much you are treasured.
火星和木星进入了最佳的角度，所以你很容易就感受到自己被这么多的人珍视着。
dictsearch.appspot.com
1.
Mars and Jupiter will be elegantly angled, allowing you to see plainly how much you are treasured.
火星和木星进入了最佳的角度，所以你很容易就感受到自己被这么多的人珍视着。
dictsearch.appspot.com
2.
Not allowing you to access the core of yourself allowing you to understand what is the right thing for you to do on your path.
使你难以达到自我的核心，以致于你无法理解在人生道路上哪些事对你来说是正确的。
blog.sina.com.cn
3.
I am neither happy nor sad and yet just very content and grateful in allowing these words to emerge from me with fluidity.
我既不开心，也不沮丧，只是饱含满意和感激地任由这些字句从我笔下顺畅地流淌。
www.bing.com
4.
However, he said there may have been a "mischievous element" in allowing the images' release just before Mr. Gates's visit.
但是，他说，在盖茨先生访华之前允许这种照片发布，可能是一种‘恶作剧’。
blog.sina.com.cn
5.
For a start, Apple has had the tablet field to itself for a year, allowing it to refine its offering and raise the bar for rivals.
首先，苹果公司涉足自己的平板电脑领域已经有一年了，足以让其改进产品的同时提高对竞争对手的入行门槛。
www.ecocn.org
6.
At this point, several windows will open, allowing you to perform further debugging tasks.
此时，将打开几个窗口，以便执行进一步的调试任务。
msdn2.microsoft.com
7.
It has some very nice features. The product handles lists better than most other word processors, allowing you to join or split items.
他有几个很好的特点，改产品在处理列表时优于其它的文字处理工具，允许你加入或划分条目。
www.bing.com
8.
Each window displays an application, allowing you to to have more than one application visible, and work on more than one task at a time.
每个窗口显示一个应用。允许你去有更多比单应用可见，和工作在更多比单任务在同一时间。
blog.163.com
9.
And when drunk he cursed himself for allowing the state to see him as a symbol of continuity between the Russian and Soviet intelligentsia.
在喝酒的时候，他会诅咒自己让政府看到自己作为俄罗斯和苏维埃知识分子延续下的一种标志。
boboan79.blog.163.com
10.
A tough new Honduran law came into effect on Monday allowing family members to summon the police to stop people smoking at home.
洪都拉斯周一开始已实行一项严厉的新法律，家庭成员可召集警察以阻止有人在家吸烟。
www.bing.com
1.
A tough new Honduran law came into effect on Monday allowing family members to summon the police to stop people smoking at home.
洪都拉斯周一开始已实行一项严厉的新法律，家庭成员可召集警察以阻止有人在家吸烟。
www.bing.com
2.
An Act of Parliament might be obtained, declaring him legitimate, and allowing him the name and arms of his father.
可以搞到国会的一项法令，宣布他为合法婚姻所生，准许他采用父亲的名字和徽号。
www.kuenglish.info
3.
Eisenhower had an almost pathological, but healthy, fear that he might be blamed for allowing the nation to fall into another depression.
艾森豪威尔几乎限于一种近乎于病态，但还算是未雨绸缪的焦虑之中：害怕他会被归咎于使国家限于另一次大萧条之中。
www.bing.com
4.
It was only a week ago that al-Shabab was driven out of the city, allowing aid workers to survey the scope of the unfolding catastrophe.
因为一周前，索马里激进伊斯兰组织青年党才被赶出城，救助人员才得以开始调查和了解不断蔓延的饥荒的范围。
blog.sina.com.cn
5.
There sat the sea witch, allowing a toad to eat from her mouth, just as people sometimes feed a canary with a piece of sugar.
海的巫婆就正坐在这儿，用她的嘴喂一只癫蛤蟆，正如我们人用糖喂一只小金丝雀一样。
www.hjenglish.com
6.
Measures like this will drive smaller players out of the market over time, allowing for higher margins for the remaining developers.
随着时间的推移，此类措施将把小型开发商逐出市场，并让其它的开发商获得更高的利润。
chinese.wsj.com
7.
Full extension means that the drawer comes fully out of the cabinet, allowing you to easily access the contents of the entire drawer.
全展意味着抽屉可以完全抽柜子中全部拉出，如此容易将抽屉内物品完整直接取出。
blog.china.alibaba.com
8.
Even allowing for the most generous expenses, there was no way he could have spent more than half of what was coming in.
即使把费用打得最宽，他也无法花掉大半数的收入。
www.jukuu.com
9.
a body off or allowing it to die is a form of an " Incomplete Ascension" and is not a valid form of ascension.
目前为止，脱去身体的外衣或允许它死亡，是一种“不完整提升”的形式同时也无效。
www.jukuu.com
10.
SI systems do not work if the stigma is pollinated experimentally when the flower is still in bud (allowing easy study of the system).
实验时，对仍处于花蕾期的柱头授粉（该系统易于研究），SI系统不起作用。
jxzy.lynu.edu.cn
1.
They give you fine-grained control over the layout of the final page by allowing you to control how the placeholder controls are rendered.
通过允许控制占位符控件的呈现方式，母版页使您可以在细节上控制最终页的布局。
msdn2.microsoft.com
2.
Integrating this data is often a key component in allowing systems to work together in an organization.
集成此数据通常是使一个单位内的系统能够协同工作的关键部分。
www.kuenglish.info
3.
That is all that is needed to let go dear ones, no fancy complicated actions, just breathing and allowing it all to release.
你们要做的一切，就是让它们离去，亲爱的朋友们，没有怪诞复杂的行为，仅仅呼吸，然后让所有的一切释放。
apps.hi.baidu.com
4.
Thank you for allowing me to be part of your lives. I hope I've touched yours as much as you've touched mine.
谢谢你们允许我成为你们生活的一部分。我希望我有感动到你们就如同你们已经感动到我一样。
bbs.91fob.com
5.
But part of learning to think functionally requires surrendering notions about that kind of control, allowing you to exert another kind.
但作为函数式思维的一部分，您需要放弃这种控制观念，学会用另一种控制。
www.ibm.com
6.
Instead of allowing yourself to dwell on things you did not do well, focus on the moments where you were happy and content.
不要让自己对那些你没有做好的事情念念不忘，关注于你曾快乐、满足的时候。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
He welcomes the idea of being able to take parental leave after six months, allowing his wife, Eleanor, a publisher, to go back to work.
丹尼尔接受在6个月后休育儿假这个想法，这样他做出版业的太太埃莉诺就能回去工作了。
www.bing.com
8.
The agreement would be deliberately ambiguous, allowing China to maintain that it had not recognised Japanese claims.
这一协议应该是有意模棱两可，让中方可以坚称没有认可日本的说法。
www.ftchinese.com
9.
What's more, allowing personal phones raises a tough question: How much control does a company have over the device?
此外，允许在工作中使用个人手机引发出了一个严峻的问题：公司能够在多大程度上掌控个人手机？
chinese.wsj.com
10.
Li Ning executives said the expansion into the U. S. market has been experimental, allowing them to explore the needs of American consumers.
李宁公司的高管说，向美国市场的扩张是实验性的，是为了探究美国消费者的需求。
chinese.wsj.com
1.
TF: There are two requirements to get the mind out of the office: allowing alternative activities, and reconsidering the concept of time.
TimFerriss说，放飞心情有两个必要条件：允许进行替代性活动，并重新考虑时间概念。
www.bing.com
2.
Now the word "tolerance, " if you look at it in the dictionary, connotes allowing, indulging and enduring.
现在如果你在词典中查找这个词“容忍”它表示允许，纵容和忍耐。
www.ted.com
3.
A wizard dialog appears, allowing you to name the repository workspace that Jazz will create as you join the stream.
将显示一个向导对话框，可以通过此向导对话框命名Jazz将在您加入流时创建的存储库工作区。
www.ibm.com
4.
The U. S. Federal Reserve is trying to help the 4th largest U. S. credit card company by allowing it to become a commercial bank.
美国联邦储备委员会正在帮助美国第四大信用卡公司，使它能够成为商业银行。
wenwen.soso.com
5.
He said they include legalizing hundreds of religious meeting places and allowing for hundreds of new clergy members to be trained.
他说，其中包括将几百个宗教集会地点合法化，并允许数百名新教士接受培训。
www.youyiguan.com
6.
Mr Brady also said he would not pursue legislation allowing the US to restrict Chinese imports because that would undervalue its currency.
布莱迪说，他不会追求允许美国限制进口中国产品的立法，因为那会低估中国的货币。
www.ftchinese.com
7.
Allowing outsiders to have access to the source or object code for these assets would be extremely damaging to the company.
允许外人访问这些属于公司资产的原码和目标码将对公司产生极大的危害。
www.ibm.com
8.
As I helped her up, I did not feel as much shocked, scared, or relieved as I just felt angry at myself for allowing us to be in this spot.
正如我帮她时，我并不会感到非常震惊，恐惧或舒服，因为我只是觉得在自己生气允许我们在此栖息。
08062788.blog.163.com
9.
By stabilising the heart in its rightful place and allowing it to FEEL who it is . . . then it is becoming itself all by itself.
通过稳定心态在正确的地方，并且允许跟随“感觉”--它是谁…那样它就展示出它真实的自我。
blog.sina.com.cn
10.
Instead, work at a steady pace, allowing for breaks and opportunities to get out of your office chair.
相反，你只需以一个很稳定的速度去工作，允许自己有休息和出去透透气的机会。
www.elanso.com
1.
Power Surfer is a simple yet powerful web-browsers allowing users so edit all needs of a web-browser that other browsers do not allow!
力量冲浪者简单强有力的万维网浏览器允许用户因此编辑其它浏览器不允许万维网浏览器的所有需要！
www.54shagua.com
2.
South Korea was one of the last major countries to approve Apple's iPhone, allowing it to be sold only since November 2009.
韩国是全球各主要国家中，最后批准苹果iPhone上市销售的国家之一，自2009年11月起才批准iPhone在韩出售。
chinese.wsj.com
3.
"For the wardens, allowing drug use is often the price of peace, " he says. "It reduces the risk of riots. "
他说：“在监狱长看来，许可吸毒常常能换来平静，这减少了闹事的危险。”
www.ecocn.org
4.
An easy to use online image editing site. It offers several tools allowing you to add shapes, fonts, and special effects to your photos.
简单易用的在线图片编辑网站，可以为图片添加裁剪、字体等特殊效果。
blog.163.com
5.
As all karma was settled, all cords of attachment between Oa and his family were released, allowing him to take a huge leap up in frequency.
当所有业力被解决时，Oa和家庭间的所有连接被解除，允许他的频率获得巨大跃迁。
cqly186.blog.163.com
6.
Mr. Strauss-Kahn and his wife, Anne Sinclair, had given clear indications he would run, notably allowing TV cameras to film them at home.
卡恩及妻子辛克莱（AnneSinclair）以前曾明显地暗示他将参选，还特别让电视台到家里对他们进行拍摄。
chinese.wsj.com
7.
Hands. Stockton has disproportionately long fingers, allowing him to palm the ball out of a dribble.
双手。老斯的手指超乎寻常的长，他能运球的时候把球抓住。
forum.sports.sina.com.cn
8.
A rise in productivity leads to an increase in the quantity supplied of any given good, allowing for a reduction in price.
生产力提高又引起了对任何既有产品的供给量的增加，并使得价格下跌。
yyzznn2008.blog.163.com
9.
Letter volumes were falling by just a few percentage points a year, allowing sufficient cost savings to be found to maintain profit margins.
因此，传统邮递业的规模仅以每年几个百分点的速度缩小，这也使得各国政府能够得以凭借节省开支以达到维持邮政机构盈利差额的目的。
www.ecocn.org
10.
The app, which costs 99 cents, applies a live filter over the camera, allowing you to see what you get before taking the photo.
这款价格为99美分的应用软件在相机上使用了即时滤镜，因此你能在拍照之前就看到效果。
c.wsj.com
1.
Yes, more reading, an increase of extra-curricular knowledge, allowing you to feel myself full of a force.
不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。
blog.sina.com.cn
2.
The for loop fundamentally has a simple syntax, allowing you to extract a single item from a container object and do something with it.
for循环有一个简单的语法，使您可以从容器对象中提取单个项目并对其进行某些操作。
www.ibm.com
3.
The app also acts as a podcast manager, allowing you to subscribe to audio feeds and download new content over the air.
这个程序也扮演着Podcast管理软件的角色，你可以通过它订阅音频feed，然后直接将你需要的音频无线下载到你的手机。
www.bing.com
4.
As you wander around, carry this spoon with you without allowing the oil to spill.
在你到处走动的时候，带着着这汤勺，但别把油滴给洒了。
blog.sina.com.cn
5.
Recently, there has been a trend towards multi-channel retail, allowing new models such as purchasing online and picking up in store.
最近，有多渠道零售的趋势，允许在线购买并且在商场提货。
www.ibm.com
6.
Otherwise the Choose Breakpoint dialog box will open, allowing you to specify which overload(s) to put the breakpoint on.
否则，将打开“选择断点”对话框，允许您指定将断点放在哪些重载上。
msdn2.microsoft.com
7.
Definition: Placing banners and text links to your store out on a network, allowing others to promote your store on a commission basis.
定义：在网络上提供链向您店铺的横幅和文字链接，让其他人以佣金为基础推广您的店铺。
www.regnow.com
8.
Days after the chat, Facebook was rebuked by the British government for allowing tributes to a murderer to be posted.
谈话节目结束后数日，英国政府指责Facebook允许赞美一名谋杀犯的言辞发表。
www.24en.com
9.
This sounds a little like a racetrack allowing a gambler to select horses and jockeys to run in a race, without informing the other bettors.
（这听起来有点像跑马场让个赌徒选赛马和骑手，压根没向赌马的人知会一声）。
www.bing.com
10.
With PPC, you can run several ads simultaneously, allowing you to see very quickly which ones work best.
用付费点击广告，你可以同时打几个广告，马上就知道哪个效果最好。
www.bing.com
1.
But even with that I was still out most nights, so I made up for it at weekends, allowing Emma to catch up on sleep.
虽然如此，我大部分的夜晚还是在外面，因此我便在周末弥补，让Emma多睡会儿。
www.bing.com
2.
The core logo can be split into any one of it's seven colours allowing it to remain flexible whilst on brand.
核心标志可以分为任何它的一个七种颜色使它保持灵活，而品牌。
www.gtn9.com
3.
"Carlo Ancelotti: " It's one of those days I will never forget, and I thank everyone for allowing me to realise this dream.
安切洛蒂：“这一天我永远都不会忘记，我要感谢那些让我实现这个梦想的人们。”
www.milanchina.com
4.
In our environment, we only keep them for a week, but we keep compiled summary reports indefinitely, allowing for historical trend analysis.
在我们的环境中，我们只将它们保留一个周，但是我们无限期地保留已编译的摘要报表，以便进行历史趋势分析。
msdn2.microsoft.com
5.
Allowing the yeast access to oxygen at the beginning of fermentation during the growth phase helps the yeast produce its own lipids.
允许使用氧气酵母菌发酵期间在开始阶段，有利于酵母生长产生自身血脂。
www.wines-info.com
6.
Operating on a different use of different colors, allowing the reader to see the page to which the distribution operations.
关于不同的作业运用了不同的颜色，可以让读者看出这个页分配给了哪个作业。
www.my1010.com
7.
Its main strength is allowing view-code fragments to be packaged up for re-use, without sacrificing flexibility down the line.
它的主要强项在于可以将代码段打包以期复用，而不需要牺牲灵活性。
www.infoq.com
8.
The company fitted Citroen electric cars with receiver pads on the underside of the car, allowing the batteries to be charged wirelessly.
该公司在一款雪铁龙电动车的底部安装了电力接收垫，使其可以通过无线方式给电池充电。
www.bing.com
9.
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
允许人们在未经许可的情况下免费接触资料，当然需要额外的服务器资源和带宽，不过这些成本应该不会很高。
www.ecocn.org
10.
There are quite a few solutions to this problem, including allowing only one work unit to be executed by a client.
对这个问题有几种解决方案，包括只允许客户机执行一个工作单元。
www-128.ibm.com
1.
Only later did many come to regret allowing another company to set retail prices and to get between them and their customers.
只是许多公司后来后悔让其他公司来设置零售价格，并介入他们与客户的关系之中。
www.bing.com
2.
The results also should that the proteins would be absorbed by the body, allowing the in vivo antihypertensive activity to occur.
结果还应当指出的蛋白质会被人体吸收，使抗高压的活动在体内发生。
www.bing.com
3.
if taken to a harsh extreme Verbal Irony You are a fine goalkeeper, allowing the other side to score six goals.
你不愧是个出色的守门员，让对方进了六个球。
wenku.baidu.com
4.
The device used transmitters and receivers whose resonances were tuned to the same frequency, allowing communication between them.
该电话的送话器和受话器共振达到相同的频率，从而实现通话。
www.elanso.com
5.
The product is tightly integrated with Heroku, allowing customers to see their New Relic performance data from within the Heroku console.
这个产品与Heroku紧密整合，客户可以用其在Heroku控制台中看到NewRelic的性能数据。
www.infoq.com
6.
Plastic PV, say the company, can absorb sunlight from "all sorts of ranges" allowing it to be installed onto vertical walls.
卡纳卡公司说，塑料光电板可以吸收“各种波长”的太阳光，这种光电板可以安装在垂直的墙面上。
www.bing.com
7.
First responsibility of education depends on allowing a student can free-standing, is not to be its to engraft bellyful Confusion classics.
教育的首要责任在于让学生能够自立，而不是为其灌输满腹经书。
dictsearch.appspot.com
8.
Layouts control the appearance of a form in your application, allowing the same XDIME form to be rendered differently on different devices.
对应用程序的表单中出现的控件进行布局，可以使相同的XDIME表单在不同的设备上以不同的形式呈现。
www-128.ibm.com
9.
But Goering, his suspicions raised, produced a gun and ordered her to eat the fish before allowing her to retire to a bathroom.
但戈林起了疑心，拔出手枪，要她把鱼吃了才去厕所。
forum.bomoo.com
10.
In a sense, all Parakeet is doing is allowing the user to see which alternative words or sentences the program would have predicted.
某种意义上说，所有长尾小鹦鹉所做的是让使用者看到程序所预测的备选词或句。
www.ecocn.org
1.
The next document you process will contain the new attribute keywords, allowing you to do full-text search in the XPath queries.
您处理的下一个文档将包含新属性keywords，它允许您在XPath查询中执行全文搜索。
www.ibm.com
2.
This was implemented to control farmers and maintain a stable game economy while allowing you to continue to play as long as you wish.
这是为了防止一些“工作室”，在游戏内市场经济的平衡，你也可以想玩多久就玩多久。
tieba.baidu.com
3.
Through the ages, magicians have enthralled audiences by allowing them to suspend disbelief and imagine that anything is possible.
长久以来，魔术师让观众深深着迷，让他们暂时把相不相信摆在一边，转而想像什麽事情都可能发生。
dictsearch.appspot.com
4.
I've introduced you to the main index files in Lucene, hopefully allowing you to understand the physical storage structure of Lucene.
到目前为止我们介绍了Lucene中的主要的索引文件结构，希望能对你理解Lucene的物理的存储结构有所帮助。
www.ibm.com
5.
With the flexibility of allowing public keys to be open comes the issue of mechanisms for making them available to the general public.
允许公钥公开的灵活性也带来了问题，需要一种机制使普通公众能够使用它。
www.ibm.com
6.
And it would be a great help too if you can offer me some interesting materials in Chinese allowing me to translate them into English.
如果朋友们能给我提供一些有趣的中文材料让我翻译成英语，也将是莫大的帮助。
www.onlylz.com
7.
Calculates change in free application memory since the device was last started, allowing you to detect memory leaks.
计算在免费的应用程序内存发生变化，因为上次启动装置，使您可以检测内存泄漏。
bbs.maxpda.com
8.
In this example, the bridge is only built between PHP and Java, allowing the PHP code to call Java objects.
在上例中，桥接只建于PHP和Java之间，使得PHP代码可以调用Java对象。
www.infoq.com
9.
At this point the particles behave like a fluid, flowing and allowing bubbles to form and rise through the bed.
此时颗粒具有与流体一样的性质，可以流动，允许气泡形成并在床内上升。
chinafanyi.com
10.
Allowing peripheral eurozone governments to address their current liquidity crisis should be the ultimate goal of any such mechanism.
任何这类机制的最终目的，都应该是让欧元区外围国家政府自行解决当前的流动性危机。
www.ftchinese.com
1.
There were two cases that came before Judge Tauro on this subject, allowing him to arrive at the same conclusion in two different ways.
约瑟夫法官得出这项定义前有两种情况，让他从两种不同的方式得出同样的结论。
www.bing.com
2.
The front is glass, allowing observers to watch as food travels through the system.
前面的玻璃们能够让观察者清除的看到食物在整个系统中的运行。
www.bing.com
3.
When a program is finished, a new one can take its place in memory, allowing the computer to process completely different data.
当一个程序运行完后，另一个新程序就占据了它在主存中的位置，让计算机去处理完全不同的数据。
www.tingclass.com
4.
Shamans are getting "Hex" , a polymorph -like spell on a medium cooldown allowing them to turn an enemy into a frog.
萨满得到了“妖术”，和变形术相当，冷却时间中等，让萨满能将一个敌人变为青蛙。敌人无法施法或攻击，但依然能控制其角色。
dictsearch.appspot.com
5.
The active configuration can be quickly accessed and changed, allowing you to easily build multiple configurations of the same project.
由于可以快速访问和更改活动配置，因此，您很容易生成同一项目的多个配置。
msdn2.microsoft.com
6.
You can pass command line arguments to a program, thereby allowing multiple variations of the query to be run with a single program.
您可以将多个命令行参量传到程序中，这样可以运行一个程序可以进行多种类型的查询。
www-128.ibm.com
7.
They indicate a thin spot in the rock layers, allowing the magma to come close to the surface.
它们的存在表明那里是个岩层薄弱处，允许岩浆接近地表。
apps.hi.baidu.com
8.
In yet another embodiment, a storage element can be added to the system, thereby allowing the device to store a set of concentration values.
在又一实施例中，能够把存储元件加到该系统，由此允许该器件存储一组浓度值。
ip.com
9.
This step added a Closure around the entire plug-in, effectively allowing you to create private functions and public functions.
该步骤给整个插件画上了句号，有效地创建了私有函数和公共函数。
www.ibm.com
10.
An official permit issued by a foreign country allowing one to transport goods or to travel through that country.
过境通行证由外国颁发的允许某人经过该国运输货物或旅行的官方通行证
www.hellomandarin.com
1.
Allowing gay couples to adopt from foster care, where health care and college is paid for, opens it up to more people, experts say.
专家称，现在越来越多的人可通过为小孩支付医保及大学学费的寄养方式收养小孩。
www.bing.com
2.
It transforms your browser into a 3-D photo wall allowing you to zoom, click and drag photos easily in a slick format.
你的浏览器会变成3-D图片墙，你可以轻松而流畅地放大、点击、拖拽相片。
www.bing.com
3.
You can associate expressions to any property on a component, thus allowing the component's property value to be set with JSF-EL.
可以把表达式关联到组件上的任何属性，这样就允许用JSF-EL设置组件的属性值。
www.ibm.com
4.
This will alleviate some of the top-down service format requirements while allowing you to develop bottom-up Web services.
这样可以解决一些自上而下的服务格式需求，同时又可以用自下而上的方法开发Web服务。
www.ibm.com
5.
As you can see, unlike typical Java code, Groovy controls my iteration-specific code while allowing me to pass in the behavior I need.
您可以看到，与典型的Java代码不同，Groovy在允许我传递进我需要的行为的同时，控制了特定于迭代的代码。
www-128.ibm.com
6.
There was interest in allowing the standards to compete with one another, and let the market decide who would win.
允许这一个标准与另一个标准竞争是有利可图的，市场会决定谁才是王者。
www.bing.com
7.
If you know you haven't been allowing the sweetness is, open wide - enjoy some of life's sweeter side!
如果你知道你是个不适合甜蜜生活的人，那么开放一点，享受生活给你甜蜜的一面。
blog.sina.com.cn
8.
They've already implanted electrodes into blind patients on a temporary basis, allowing them to see flashes of light.
他们已经为盲者植入暂时的义眼，让他们能看到闪光。
www.newdaai.tv
9.
This alleviates some of the top-down service format requirements while allowing you to develop bottom-up Web services.
这解决了一些自上而下服务格式需求，同时又可以开发自下而上的Web服务。
www.ibm.com
10.
If it does, the managed code wrapping it must demand the necessary permissions before allowing it to be entered.
如果是，则包装它的托管代码必须请求所需的权限，才能输入代码访问安全性。
msdn2.microsoft.com
1.
He has an idea for a new type of contact lens that would augment reality by allowing consumers to see additional visual information.
他对于隐形眼镜有个新设想，这种眼镜可以通过使消费者看到更多的视觉信息而提升现实感。
www.bing.com
2.
ImageX can also perform selective overwrites of your disk, allowing you to partially restore the contents of a disk image.
ImageX也可以选择性地覆盖你的硬盘，使你可以用磁盘镜像恢复部分内容。
www.bing.com
3.
Role management helps you to manage authorization, allowing you to specify the resources users in your application are allowed to access.
角色管理可以帮助您管理授权，允许您指定应用程序中的用户可以访问的资源。
msdn2.microsoft.com
4.
your in-box at least once a day and prioritize the contents. Deal with routine correspondence promptly instead of allowing it to pile up.
购买并使用有每日计划的日历或电子记事簿。每天至少处理一次收件箱，并将内容列出优先次序。要及时处理那些日常函件，以免积压成堆。
www.jukuu.com
5.
Provides a newsgroup experience, allowing you to connect as a community with experts from around the world.
提供新闻组体验，您可以通过它以社区形式与世界各地的专家进行交流。
msdn2.microsoft.com
6.
The organisms reach the surface of the implant and form a protective biofilm, allowing colonies to proliferate.
细菌能够到达移植物的表面，形成一层保护性生物膜，使菌落能够进一步增殖。
www.hyu9.net
7.
The V3 architecture proved to be massively scalable, allowing eBay to grow to its current size as one of the world's most visited sites.
事实证明，V3架构具有很强的可伸缩性，从而支持eBay发展到目前的规模，成为全世界访问量最大的站点之一。
www.ibm.com
8.
We were able to adjust the height of the hill, allowing current to get through when it was low, and stopping the current when it was high.
我们可以调整山体的高度，当高度偏低时电流就能通过，当偏高时就阻断电流。
www.transcn.org
9.
Overall not too much of an investment and the books will save you hours of time allowing you to progress much more rapidly.
总之不太多的投资和那两本书能为你节省很多时间，让你飞快的取得进展。
groups.tianya.cn
10.
Ideally, a secondary market would emerge, allowing investors to trade their notes and recover at least some of their value.
理想状况下，一个二级市场将会浮现，允许投资者交易手中的票据，并至少可以挽回一些利益。
www.ftchinese.com
1.
Have to wear handsome caps, which already faces black, in allowing the sun to me as Africans on the sun drying of the!
必须得带上帅气的太阳帽，这脸本来就黑，在让太阳给我晒晒就成非洲人了！
www.tradeask.com
2.
Looks like the Bank of Africa wasn't allowing any withdrawals.
貌似非洲银行不准取钱啊。
blog.hjenglish.com
3.
It's better to ease the strain by allowing yourself to be mildly interested or even in a state of dread.
最好的办法就是缓解压力，充许自己保持那种微微有兴趣或者害怕的状态。
blog.163.com
4.
But the strangest thing happened: instead of allowing dissatisfaction to blow the group apart, they sat down and talked.
但是奇怪的事情发生了：这种不满并没有使乐队解散，相反地，他们坐了下来，开始交流。
www.bing.com
5.
That information is then transmitted over a fast network, allowing others to see and interact with the avatar.
这一信息通过高速网络传输过去，使得其他人能够看到并与真人的视频化身交谈。
www.chinaedu.com
6.
It makes the pages shorter, allowing users to see more of each page at a glance without scrolling.
这样页面就更短，浏览者可以不需要滚动就看到尽量多的内容。
wenku.baidu.com
7.
In the case of type bearings can not be separated, allowing a ring-side at the surface, marked with a symbol of integrity.
对于不可分离型轴承，允许在一个套圈端面上，标上完整的标志。
www.bokee.net
8.
Workspaces could also be created and saved, allowing you to save your file locations and groups for future use.
工作空间也可以创建并保存，可以让你保存文件位置和组群用于今后的工作。
www.bing.com
9.
Three key points is just about right to keep them interested, allowing them to ask questions if they want more.
要想抓住并保持观众的兴趣，两三个要点就足够了。观众如果想再多了解一些内容，就让他们再提问好了。
www.bing.com
10.
One of the answers is the crafting system, allowing you to craft specific items so you don't have to store so many.
一个回答就是造物系统。允许你制作特殊的装备-------这样你就不需要买那么多了。
tiexueddo.blog.163.com
1.
International Challenge mode , allowing you to take any side through all the qualifications for a World Cup .
国际挑战模式，玩家可以选择任何球队进行全部世界杯预选赛。
www.bing.com
2.
But I cannot understand why we are still allowing the trade in credit default swaps without ownership of the underlying securities.
但我无法理解为何我们仍允许交易者在没有标的证券的情况下，从事信贷违约互换（CDS）交易。
www.ftchinese.com
3.
Their eyes and nasal openings are on top of their heads, allowing them to lay in wait for prey while remaining nearly completely submerged.
它们的眼与鼻孔在头部上方，使得它们在几乎完全淹没于水中时可以静候捕食。
blog.sina.com.cn
4.
This is an emulator for the Sega Genesis (Mega Drive) game console, allowing you to run Genesis games on your Android phone.
这是一个模拟器的世嘉成因（米加驱动器）游戏机，让您运行成因游戏手机上的机器人。
www.anzhiwo.com
5.
Along with traditional credit operations the bank carries out leasing operations allowing companies to obtain capital assets.
除了传统借贷，银行还提供资产租赁服务，使得企业获得资本资产。
www.bing.com
6.
This gives every office a view over the water, and frees up the ground level, allowing the public direct access to enjoy the waterfront.
这使得每个办公室都可以在地面上自由观赏海景，可以使得每个市民都能直接进入，享受海滨。
www.jst-cn.com
7.
Above the religious complex is a site for "sky burial, " a term meaning disposal of a corpse by allowing it to be devoured by birds.
在这片宗教的建筑之上就是天葬台，意思是用鸟来吞噬尸体的一种处理方式。
www.17u.com
8.
So Ms Xie and her homeowners' committee decided to take advantage of new rules in the city allowing them to vote out the management company.
谢嘉和她的业委会于是决定，利用重庆市允许业主投票更换物业公司的新规定。
www.ftchinese.com
9.
Set a goal to make the change at a future date, allowing time for you to reduce some of the negatives.
指定一个在未来一个日子做出改变的目标，为自己减少一些消极划拨时间。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
He agreed with you for allowing me to do this matter?
他同意你让我做这件事情吗？
zhidao.baidu.com
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/2 20:15:54