单词 | Hamilton |
释义 | 例句释义: 汉密尔顿,汉米尔顿,哈密尔顿,汉弥顿 1. Historians are not sure who his father was. One story says he may have been James Hamilton, a poor businessman from Scotland. 历史学家不能确定他的父亲是谁,有一个传说,说的是,他的父亲也许是来自英格兰的贫穷的商人――詹姆士。汉密尔顿。 blog.sina.com.cn 2. As a rookie, Hamilton was expected to spend this season learning from Alonso, but in fact has ploughed ahead of him. 作为新人,汉密尔顿,预计花费学习本赛季阿隆索,但实际上已拨在他的前面。 zhidao.baidu.com 3. It appeared that the strategy (Hamilton and Ryan's) was to be extremely vague and not be very direct with the answers. 看来战略(汉密尔顿和瑞安的)是非常含糊,而不是很直接的答案。 usa.315che.com 4. On top of that, Hamilton will also take along one lucky visitor on a ride up the Festival's hill-climb in the Mercedes-McLaren SLR supercar. 最重要的是,汉密尔顿也将携带一个幸运游客乘坐上了电影节的山区攀登的梅塞德斯车队单反超级。 usa.315che.com 5. But many of his neighbors were unable to pay him back and he was forced to borrow money from the Hamilton Credit Corporation. 但是他的许多邻居,无法偿还他回来,他被迫向他借钱的汉密尔顿信用公司。 wenwen.soso.com 6. Hamilton's financial program helped manufacturers. But it did not seem to do much for farmers. 汉密尔顿的财政政策是帮助制造业的,但这种政策对农民似乎没有益处。 www.qichebaba.com 7. The Austrian great surmised that Hamilton's desire to quit the race early did "not make a good impression" . 奥地利人大胆的推测汉密尔顿要求退赛是没有一个好的印象。 f1-zone.net 8. Hamilton was left queueing behind Alonso and was ultimately denied the opportunity of a final lap as the Spaniard went on to claim pole. 汉密尔顿在后面等了十秒钟,也没有完成最后一个计时圈。同时西班牙人获得了杆位。 q.sohu.com 9. He added that he would not record a conviction as it was the first offence of its kind by Hamilton. 他补充说,他不会记录定罪,因为它是同类型的汉密尔顿初犯。 tieba.baidu.com 10. Near the end of his first race in Melbourne, Hamilton was told by one of his managers to make an illegal move. 在墨尔本第一场竞赛接近末尾时,汉密尔顿的一个经理指使他进行了一个非法移动。 treasure.1x1y.com.cn 1. A few weeks later Hamilton received a note informing him that the president did not believe he was profiting from his instruction. 数周后汉密尔顿收到一纸通知,告诉他校长不认为他在教学中有所受益。 www.bing.com 2. Hamilton hands me a colour copy of a piece of new work that will hang at the Serpentine. 汉密尔顿递给我一些新作品的彩色拷贝,它们将在蛇厅展出。 www.bing.com 3. Ms. Hamilton is going to answer some of your questions on your fights as a buyer. 汉密尔顿将会回答一些消费者提出的问题。 www.tingroom.com 4. The solution to an American at least is clear: Europe needs not just a centralised finance ministry; it need its own Alexander Hamilton. 至少在一个美国人看来,解决方案是清晰的:欧洲不仅需要一个中央化的财政部,它还需要自己的亚历山大?汉密尔顿(AlexanderHamilton)。 www.ftchinese.com 5. Q. Did Lewis Hamilton take you by surprise coming up the inside like he did? It seemed you left a bit of a gap there? 汉密尔顿发车时走了内线让你惊讶吗?那里你似乎留了一点空间? blog.sina.com.cn 6. If they get 'Melo, they get him on the agent's desire to include cap-crushing Richard Hamilton(notes) into the deal. 如果他们得到了卡梅隆,他们就得接受经纪人把能挤爆工资帽的汉密尔顿加到交易中。 www.bing.com 7. Burr might have been the president instead of vice president, had it not been for Hamilton's interference. 如果不是汉弥尔顿的介入,安伦波当时可能成了美国总统,而不是副总统。 www.24en.com 8. An American ophthalmologist called Rex Hamilton said he might be suffer from Haemolacria. 美国一位眼科专家汉密尔顿称,他可能是患上了泪血症。 www.bing.com 9. Washington sent to Hamilton a draft, parts of which had been authored by James Madison four years earlier (prematurely as it turned out). 华盛顿寄给汉密尔顿一份草稿,其中一部分为詹姆斯·麦迪逊四年前所写(后证明时机尚不成熟)。 iipdigital.usembassy.gov 10. Melanie Hamilton, what a surprise to run into you here. I hope you're going to stay with us a few days at least. 媚兰?汉密尔顿,在这儿碰上你真让人意外。这次你至少要多呆几日。 www.ebigear.com 1. Quaternions, which extend imaginary numbers into a further dimension, began to be developed by William Hamilton in Dublin in 1843. 1843年,威廉?汉密尔顿(WilliamHamilton)在都柏林发明了四元数,将虚数扩展到四维空间。 www.ftchinese.com 2. Hamilton was hospitalised with severe burns after a botched explosion in a take of the moment in which she disappears into a cloud of smoke. 拍汉密尔顿消失在一团烟雾中那个场景时,爆破失败,她严重烧伤,被送往医院救治。 www.bing.com 3. And it could get even worse for Hamilton, with Mercedes' Haug admitting "it is possible" the gearbox will have to be replaced overnight. 它可能会更糟糕的汉密尔顿,与奔驰的豪格承认“这是可能的”变速箱将不得不改为通宵。 usa.315che.com 4. And you Mrs. Hamilton. I know just how much that means to you. 啊,汉密尔顿太太,我知道那戒指对您的意义有多大。 www.ebigear.com 5. As she did, a shy voice behind her called her name and, turning, she saw Charles Hamilton. 这时一个羞答答的声音在后面叫她的名字,她回过头来,看见了查尔斯·汉密尔顿。 www.exams.cn 6. He had not reached Hamilton Terrace before he changed his mind, and hailing a cab, gave the driver an address in Wistaria Avenue. 汉弥尔登胡同还没有到,他已经改变主意,叫了一部马车,告诉马夫上威斯达里亚大街一个地方去。 7. Miss Hamilton, now Mrs Smith, had shewn her kindness in one of those periods of her life when it had been most valuable. 此人原是汉密尔顿小姐,现为史密斯夫人,曾在安妮生平最需要帮助的时刻,向她表示了珍贵的友情。 novel.tingroom.com 8. Hamilton, however, is under contract until 2012, and he has previously said he never intends to leave the Mercedes-powered team. 汉密尔顿,但是,根据合同到2012年,他此前曾表示,他从来没有打算离开迈凯轮。 usa.315che.com 9. For a look at what that might mean, Hamilton cited the years leading up to the financial crisis. Hamilton的意思,是指前段时间出现的金融危机。 www.bing.com 10. No one is going to ask Richard Hamilton to edit the Today programme. 没人会要求理查·汉密尔顿去编辑“今日报”的电视节目表。 www.bing.com 1. "Some drivers just lift off the throttle and end up in your way, " Hamilton is quoted as saying by the Daily Telegraph. “某些车手仅仅是松开油门然后在你的赛车线上结束他们的单圈”汉密尔顿的话被日报引用到。 ferrari-china.com 2. The Brazilian, winner of one more race than Hamilton this year, said he had paid the price for some difficult races during the season. 这个本赛季比汉密尔顿还多赢一场的巴西人,说他为本赛季一些艰难的比赛付出了代价。 www.lfcfans.com 3. By his letter it appeared there was a secret scheme on foot to the prejudice of Mr. Hamilton . 从信中看,这里似乎正在进行一项危及汉密尔顿先生的秘密计划。 dict.v.wenguo.com 4. The next day, in Washington, DC, another group of centrist Democrats called the Hamilton Project offered a complementary set of proposals. 翌日,民主党中间派系的另一自称“汉密尔顿计划”的团体在首都华盛顿提出了一套补充建议。 www.ecocn.org 5. "These tiny little birds have got to hold down a whole mile of river, " explains Hamilton James. “这些小鸟大约要占有整整一英里长的河流。”汉密尔顿·詹姆斯这样说道。 www.bing.com 6. Hamilton considers a moment, and then says, with mock indignation: "It's getting a bit out of hand, actually. " 汉密尔顿思考片刻,假装很气愤的说:“实际上这事有点失控了。” www.bing.com 7. As McLaren's difficult season hit a high point with fourth place in Bahrain, Lewis Hamilton admitted he did consider throwing in the towel. 作为迈凯轮车队的困难的赛季创下的高点,第四位在巴林,汉密尔顿承认,他确实考虑轻易服输。 usa.315che.com 8. Fernando Alonso on Thursday said he misses being pushed to the limit by a top teammate like Lewis Hamilton. 阿隆索周四表示,他怀念被推到了极限的最喜欢的队友汉密尔顿。 usa.315che.com 9. Applying complex variables, the usual forms of Hamilton equation and Schrodinger equation can be changed into a same form, etc. 引入复变数哈密顿方程和薛定谔方程可以变换为相同的形式。 www.dictall.com 10. Certainly, Hamilton is as blind to his own faults as he is a red traffic light or a queue of stationary cars. 当然,Hamilton对于自己的弱点也视而不见,正如他对待红灯和一排停着的赛车一样。 tieba.baidu.com 1. Moment, Hamilton "s life and future have been washed away, and surfing is no longer seemed to her " expertise. 一瞬间,汉密尔顿的生活和未来都被冲垮了,冲浪也似乎不再是她的“特长”。 yuwdy.com 2. The U. S. O. C. will send measuring cups because, as Ms. Hamilton noted, the United States does not use the metric system. 正如汉密顿夫人提到的,美国奥委会会寄来量杯因为美国是不使用公制的。 www.bing.com 3. Outside at the head of the line, Luca and Andre Bucci of Hamilton, Ontario are almost to the door. 在队伍末的外面,来自安大略湖汉密尔顿家族的露卡和安德路`卜西甚至排到了门那了。 www.hjenglish.com 4. The Baker-Hamilton group is right to say that America should neither leave precipitously nor stay forever. 贝克—汉密尔顿小组说的正确,美国既不应当迅速撤军也不应当永远呆下去。 www.ecocn.org 5. The properly funded public debt indeed turned out to be a national blessing, as Hamilton predicted. 妥善管理的公共债务确实像汉密尔顿预想的那样,是国家的福音。 www.bing.com 6. Q. After what happened in Spa between Lewis Hamilton and Fernando Alonso, do you think this close fight can be helpful for you? 在斯帕汉密尔顿和阿隆索发生那样的事之后,你觉得他们之间激烈的竞争对于你来说有帮助吗? blog.sina.com.cn 7. Magistrate Clive Alsop said Hamilton was a role model for young people, and had a responsibility to set a good example. 裁判克莱夫艾尔索普汉密尔顿说是一个年轻人的榜样,并有责任树立良好的榜样。 tieba.baidu.com 8. But Alexander Hamilton, sitting in his law office in New York City, did not lose hope. 但是亚历山大.汉密尔顿,坐在他纽约的办公室里,并没有失去希望。 www.goldenpagess.com 9. More than 220 years after Hamilton made his case for a fiscal union, America's national debt no longer answers all of the purposes of money. 在汉米尔顿为财务联盟做得这件事的220年后,美国国债不用再回答类似花钱的目的的问题了。 bbs.ecocn.org 10. Hamilton was never president. But he was the first Secretary of the Treasury and one of the Founding Fathers. 汉密尔顿虽然没当过总统,但是他是第一位美国财政部长,以及开国元勋之一。 voa.hjenglish.com 1. What, I ask Hamilton, would he say to Barack Obama if he could spend 10 minutes with the US president standing on Helheim glacier? 我问汉密尔顿,如果他能花十分钟时间和美国总统站在黑尔海姆冰川上,他会对奥巴马说什么? www.bing.com 2. By means of the language of mathematical logic the invariance of Hamilton principle under canonical transformation is expressed and proved. 用数理逻辑的语言表述了哈密顿原理及其在正则变换下的不变性,并给以证明。 www.dictall.com 3. A spokesperson of the McLaren team has denied Lewis Hamilton ran a stop sign when he had a minor road accident in Switzerland recently. 发言人表示对迈凯轮车队汉密尔顿否认了一个停车标志时,他有轻微的交通事故在瑞士。 usa.315che.com 4. The perks that attracted Hamilton-Morris' family to Des Moines are among the reasons it tops our list of the best cities to raise a family. 吸引汉密尔顿一家到得梅因来的额外好处,也是它登上“最适合组织家庭的城市排行榜”榜首的原因之一。 www.bing.com 5. In proof of that idea, researchers at McMaster University in Hamilton, Ontario, recently gathered several groups of volunteers. 为了证明它,安大略省汉密尔顿的麦克马斯特大学的研究者们最近召集了几组志愿者。 www.bing.com 6. Strawn-Hamilton's his name - hyphenated, you know - comes of old Southern stock. 他的姓是斯特罗恩一汉密尔顿(中间是个连字符),出身南方世家。 www.ebigear.com 7. By the time Hamilton rejoined the circuit there was insufficient time for him to complete his out-lap before the chequered flag fell. 当汉密尔顿重新进入赛道,已经没有足够的时间让他完成他的最后一圈。 dictsearch.appspot.com 8. Mr Bush's rejection of the Baker-Hamilton report should not have been a surprise. 布什对贝克—汉密尔顿报告的拒斥态度本来不值得大惊小怪。 www.ecocn.org 9. But for me, as the author Scott Hamilton would say: "The only disability is a bad attitude. " 但对我来说,正如作者斯科特·汉密尔顿所说:“世间唯一的残疾就是坏的心态。” www.bing.com 10. With his reputation in tatters , a furious Lewis Hamilton and his father Anthony are said to be seriously considering leaving the team. 随着他的名声烂摊子,愤怒汉密尔顿和他的父亲安东尼都表示要认真考虑离开球队。 dictsearch.appspot.com 1. "It was a sentiment-led downturn, it's a sentiment-led bounce as well, " Mr Hamilton said. “是市场情绪引发了下跌,也是情绪引发了反弹,”汉密尔顿表示。 www.ftchinese.com 2. Historians still cannot explain why John Adams -- a man who did not like or trust Alexander Hamilton -- kept the three cabinet secretaries. 历史学家仍然不能解释为什么约翰.亚当斯——这个人不喜欢也不相信亚历山大.汉密尔顿——但保留了那三个内阁大臣。 www.goldenpagess.com 3. The formula one veteran is close to both drivers, as a Spanish compatriot of Alonso, and the main test driver for Hamilton's team McLaren. 方程式老将接近两位车手作为西班牙同胞阿隆索,主要测试车手对于汉密尔顿的迈凯轮车队汉密尔顿和阿隆索。 usa.315che.com 4. If the stewards agree, Trulli would drop out of the points, while Hamilton is promoted to third position in the official classification. 如果管理者同意,特鲁利将退出分,汉密尔顿晋升到第三位的正式分类。 usa.315che.com 5. I believed he had been the best and most important Treasury secretary since Alexander Hamilton in the early days of our Republic. 我认为他是自共和国早期的亚历山大·汉密尔顿以来最优秀、最有权力的财政部长。 www.bing.com 6. Hamilton believes both Button and Barrichello are prepared to handle the pressure thanks to their experience. 汉密尔顿认为,巴顿和巴里切罗都准备处理的强大压力下,以他们的经验。 tieba.baidu.com 7. a major political party in the US in the early 19th century; founded by Alexander Hamilton; favored a strong centralized government. 美国十九世纪早期的一个主要政党;亚历山大汉密尔顿创立;赞成一个强有力的中央集权的政府。 www.hotdic.com 8. Lewis Hamilton could "destroy his career" if he hastily quits McLaren over the lie-gate scandal, Sir Jackie Stewart has warned. 汉密尔顿可能“破坏他的职业生涯:”如果他急忙退出迈凯轮的谎言门丑闻,主席先生斯图尔特警告。 usa.315che.com 9. "Hope Hamilton's there. " Brissenden paused and rested his hands. “但愿汉密尔顿也在这几,”市里森登站了一会儿,歇了歇手。 www.ebigear.com 10. Webber made short work of the McLaren driver but a brief off in the tricky conditions at turn seven returned the position to Hamilton. 韦伯取得短期工作的迈凯轮车手短暂关闭,但在复杂的条件,又回到了对汉密尔顿的立场。 tieba.baidu.com 1. Well, you know Miss Melanie Hamilton from Atlanta? 你认识美兰尼小姐吗?她从亚特兰大城来。 www.zftrans.com 2. Mr Banerji was part of the commercial side's leadership team when Booz Allen Hamilton decided to split its government and commercial arms. 当博思艾伦咨询决定分拆旗下的政府和商业业务时,贝纳杰是商业业务管理团队的一员。 www.ftchinese.com 3. First, Hamilton suggests you change how you think about fitness. 首先,哈密顿建议你改变关于健康的观念。 www.bing.com 4. former congressman lee hamilton , co - chair of the iraq study group , agreed with the british leader. 前国会议员李汉密尔顿是伊拉克研究小组的副主席,他对布莱尔的观点表示同意。 www.ichacha.net 5. you know Miss Melanie Hamilton, from Atlanta? 你认识媚兰?汉密尔顿小姐吗?亚特兰大那个。 www.ebigear.com 6. Originally from New York, she graduated with honors from Hamilton College with a concentration in foreign languages and economics. 她来自纽约,以优异成绩毕业于汉密尔顿学院,外语和经济学专业。 blog.qq.com 7. Hamilton, Iverson and Rasheed Wallace all spent extra time shooting and talking under one of the baskets after practice. 训练结束后汉密尔顿、艾弗森和拉希德华莱士在一个篮筐下又投篮并聊了一会… dictsearch.appspot.com 8. Richard Hamilton, the boss of Ceres, says he is indifferent as to whether his grasses end up in petrol tanks or power stations. Ceres能源作物公司的老板理查德?汉密尔顿说他不关心他的作物最后是用在油罐里还是加油站里。 www.ecocn.org 9. Although Hamilton open than most of the drivers, but his face without too much excited. He is looking forward to the next time. 尽管Hamilton开得比大部分车手好,但他的脸上没有太多的兴奋。他期待着下次得第一。 zhidao.baidu.com 10. Second, Hamilton set tax rates at a manageable level, which would not inhibit trade and production. 其次,汉密尔顿将税率设定在可承受水平,这样就不会阻碍贸易和生产。 www.bing.com 1. Nevertheless, Craig Venter, Hamilton Smith and their colleagues have done for real what Mary Shelley merely imagined. 然而,克雷格·文特尔,哈密尔顿·史密斯及他们的同事真的实现了玛丽·雪莱[译注:科幻小说《弗兰肯斯坦》作者]曾经的幻想。 www.ecocn.org 2. The president ignored a recommendation of the Baker-Hamilton Commission that he state that America seeks no permanent bases in Iraq. 总统无视贝克-汉密尔顿委员会关于美国不谋求在伊拉克建立永久基地的建议。 www.stnn.cc 3. It is understood that it was a personal decision by Hamilton rather than one made by the team. 据了解,这是一个个人决定的汉密尔顿,而不是一个团队所取得。 usa.315che.com 4. When he finally saw Hamilton's head he pulled his gun up to aim. 等到他终于看到汉密尔顿的脑袋,他拔出枪来进行瞄准。 www.tingclass.net 5. His resignation was the result, some concluded, of strained relations with the Hamilton family after the opening Australian Grand Prix. 在澳大利亚公开大奖赛后,他和汉密尔顿家庭的紧张关系导致了他的辞职。 www.ecocn.org 6. But a bit like Mr Hamilton's racing car, not all is running sweetly at McLaren. 但就如同汉密尔顿的赛车一般,在迈凯轮车队不是每件事都在有条不紊地运行。 www.ecocn.org 7. "I'll be out there trying all that stuff, too, " Hamilton said. “我也将会到那边尝试所有的原料,”汉密顿太太说。 www.bing.com 8. Hamilton was impressive for his knowledge of foreign affairs and his strength in a conservative district in southeastern Indiana. 汉密尔顿颇为引人注目的是他对外交事务的丰富知识,并且他在印第安纳州东南一个保守地区可以得到支持。 www.bing.com 9. Hamilton won and is now 21 points ahead of me. 汉密尔顿赢了,并领先我21个积分。 bbs.mclarenfans.cn 10. McNamara, head of the Hamilton Credit Corporation, and two of his friends went out to supper to discuss a problem customer in 1949. 麦克纳马拉,信用公司的负责人,汉密尔顿和他的两位伴侣去吃晚饭,谈判1949年的一个客户问题。 wvw.qqyst.com 1. The same force ripping you apart would also concentrate the view of the universe into a thin band around your waist. Hamilton说,同样那个将你拉扯的力量也会将宇宙的景象压缩为围绕在你腰部的一条薄带。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The bipartisan Baker-Hamilton report gives Mr Bush an excuse for making just such a pivot. 或许两党共同组成的贝克——汉密尔顿报告可以给这种180度大转变一个合理的解释吧。 www.ecocn.org 3. But the president chose to ignore Baker-Hamilton, reportedly dismissing the document as a "flaming turd" . 然而,布什总统却选择忽视这份报告,有报道称,他把这份文件视同“一堆大粪”。 www.ftchinese.com 4. The American Revolution gave Hamilton the chance to show his abilities. He wanted to be a great military leader. 美国革命给了汉密尔顿一个展示他能力的机会,他想成为一名伟大的军队指挥官。 www.qichebaba.com 5. The first Treasury Secretary, Alexander Hamilton, was a politician, economist, lawyer, businessman and banker. 第一任财政部长,亚历山大.哈密尔顿,是一个政治家,经济家,律师,商人和银行家。 www.bing.com 6. Hamilton championed the tariff as a necessary defensive barrier against stronger European manufacturers. 汉密尔顿支持关税,将之视为防御较强大的欧洲制造商的必要壁垒。 www.america.gov 7. Hamilton's words prompted vigorous nods of agreement across the aisle, but never made headlines or produced major changes. 汉密尔顿掷地有声的话语惊醒了坐席上昏昏欲睡的人们,但从未登上头条,也没有引起大的改变。 www.bing.com 8. Some would oppose it, Hamilton observed, out of fear that ratification would diminish their wealth and power. 当时,汉密尔顿(Hamilton)发现,有人反对新宪法,是因为这些人担心宪法的批准会减少他们的财富和权利。 blog.163.com 9. I hold the image in my hands, and give it the attention befitting a new work by an artist of Hamilton's reputation. 我把照片拿在手中,给与足够的专注,以便和一幅具备汉密尔顿这种声望的艺术家的新作相称。 www.bing.com 10. But crossed less than 1 minute merely, Hamilton has recaptured once more afterward by 0. 074 second superiority first. 但仅仅过了不到1分钟,汉密尔顿随后以0.074秒的优势再次夺回第一。 dictsearch.appspot.com 1. Niki Lauda has scolded reigning world champion Lewis Hamilton for wanting to abandon the German grand prix. 劳达因为前世界冠军汉密尔顿希望放弃德国大奖赛而斥责他。 www.f1-zone.net 2. Clearly, Hamilton's inflated ego is merely symptomatic of a wider, endemic culture within McLaren-Mercedes. 显然,Hamilton的自我膨胀人格只是McLaren-Mercedes内部的一种更广泛的地方流行病的表面征兆而已。 tieba.baidu.com 3. Salim Yusuf of McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada was the lead investigator. SalimYusuf是麦克马斯特大学(位于加拿大安大略省汉密尔顿市)的首席调查员。 www.ebigear.com 4. In the final version of this scene Hamilton is clearly visible making her exit through a trap door. 这个场景的最后版本是观众可以清楚地看到汉密尔顿通过暗门离开了。 www.bing.com 5. The Baker-Hamilton boys have gone out of their way to be as different from the Bush-Cheney lot as possible. ISG调查小组的贝克—汉密尔顿组合尽可能在做事方式以及风格上面与布什——切尼组合保持最大程度上的不同。 www.ecocn.org 6. I believe Adams is the only man who can stop Alexander Hamilton from becoming president in eighteen hundred. 我认为亚当斯是唯一能阻止亚历山大.汉密尔顿在1800年成为总统的人。 www.goldenpagess.com 7. Alexander Hamilton, truly a remarkable young man, was penniless and family-less when he immigrated to New York in 1772 from the West Indies. 1772年,当真正的奇才亚历山大?汉密尔顿从西印度群岛移居纽约的时候,他还是一个身无分文、无家可归的年轻人。 www.bing.com 8. At King's College, both teachers and students were surprised by Hamilton's intelligence and his clear way of writing and speaking. 在国王大学,无论是老师还是学生,对汉密尔顿的丰富知识及他那清晰的写作和说话方式而感到惊讶。 blog.sina.com.cn 9. Exposure to those chemicals, said Baillie-Hamilton, can damage the body's natural weight-control mechanisms. Baillie-Hamilton称,接触了某些化学制品,会损害人体天然的体重调节机制。 www.bing.com 10. Last fall, 13-month-old Aidan Truett of Hamilton, Ohio, developed what seemed like an upper respiratory infection. 去年秋,13个月大,家住俄亥俄汉密尔顿的艾丹·特鲁特(AidanTruett)患上了疾病,疑是上呼吸道感染。 www.bing.com 1. 'China has become the big purchaser on the scene, changing price models of the industry, ' says Daniel Hamilton of Johns Hopkins University. 约翰?霍普金斯大学(JohnsHopkinsUniversity)的汉密尔顿(DanielHamilton)说,中国现在已经成了大买家,正在改变这个行业的价格模式。 c.wsj.com 2. During the qualifying lap for pole position, Hamilton cut you the road clearly. But you were not angry. Maybe is Kimi Raikkonen too good? 在巴西排位赛争夺杆位的时候,很明显,汉密尔顿出站后地挡住了你,但是你却一点不生气,是不是太好说话了点?。 blog.sina.com.cn 3. "That's the nearest we could get to the word 'whitewash' in Latin, " says Hamilton, a bony finger tracing its outline. “这是我们能找到的和拉丁语‘粉饰’最接近的东西,”汉密尔顿说着,用骨瘦如柴的手指描画着它的轮廓。 www.bing.com 4. Pedro de la Rosa insists that most of the criticism attracted by world champions Lewis Hamilton and Fernando Alonso is not justified. 德拉罗萨坚持认为,大多数批评吸引了世界冠军汉密尔顿和阿隆索是没有道理的。 usa.315che.com 5. August: Desertification Synthesis Team Meeting Hamilton, Ontario, Canada (United Nations University). 8月:荒漠化综合组会议,加拿大,安大略省,汉弥尔顿(联合国大学)。 ma.caudillweb.com 6. Madison, Hamilton and John Jay, in the Federalist Papers, wrote as Publius, one of republican Rome's first consuls. 《联邦党人文集》中的麦迪逊、汉密尔顿和约翰.杰伊(JohnJay)使用罗马共和国最早的执政官之一Publius作为笔名。 www.ecocn.org 7. Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr. , Hamilton Burgess: Because he is a mere dissenting voice of the truth I speak! 萨曼塔,亨利·洛维,詹姆斯·法莫二世,汉密尔顿·伯吉斯:因为他只是我讲述的真理反对的声音! www.hudong.com 8. However, Zenger's attorney, Andrew Hamilton, convinced the jury to acquit Zenger on the grounds that what he had published was true. 但是,曾格的律师,安德鲁·汉密尔顿(AndrewHamilton)说服陪审团定曾格无罪,理由是,曾格所发表的情况属实。 www.360doc.com 9. Iraq, Central Asia, and parts of Africa, Canada and the U. S. all may increase output, according to Hamilton. 伊拉克,中亚和非洲部分地区,加拿大和美国,也会提高石油产量。根据Hamilton的说法。 www.bing.com 10. Certainly, Masa is not the province oil lamp, he has also carried on the counter-attack to Hamilton the other day some behaviors. 当然,马萨也不是省油的灯,他亦对汉密尔顿日前的一些行为进行了反击。 dictsearch.appspot.com 1. Colin Hamilton of Macquarie calls Chinese demand the great insurance policy for the metals markets. 麦格理(Macquarie)的汉密尔顿(ColinHamilton)把中国需求称为金属市场的一大保单。 chinese.wsj.com 2. Hamilton, the former secretary of the treasury, and Vice President Burr were longstanding political rivals and personal enemies. 前财政部部长汉弥尔顿与副总统安伦波长久以来的政治立场就互相对立,也是彼此的敌人。 www.24en.com 3. In 1984, the British literary critic Ian Hamilton approached Mr. Salinger with the notion of writing his biography. 1984年,英国文学评论家伊恩·汉密尔顿接洽塞林格,打算为他写传记。 www.bing.com 4. The governing equations were derived for laminated plates incorporating shear-mode piezoelectric actuators from Hamilton's principle. 采用哈密顿原理导出带剪切型压电激励器的层合板的控制方程。 dict.bioon.com 5. Nobody and, also does not take any advantage in fine weather and favorable geographical position aspect Hamilton. 没有人和,在天时地利方面汉密尔顿也占不到任何的便宜。 www.hicoo.net 6. Kovalainen's team-mate, world champion Lewis Hamilton, backed up his impressions, adding that he was surprised by the improvement made. 科瓦莱宁的队友,世界冠军刘易斯·汉密尔顿,证实了他的印象,并补充说,他很惊讶的提高作出了。 tieba.baidu.com 7. Now, let me see. What could you have had up your sleeve, Mrs. Hamilton? 现在让我猜猜,你到底打的什么主意,汉密尔顿太太? www.jukuu.com 8. As I struggled to get comfortable, my pilot, Major Patrick Hamilton, came aboard and started programming the jet's computers. 在我设法坐得舒服些时,驾驶员帕特里克·汉密尔顿少校上了飞机,开始给飞机电脑编程。 www.tingclass.net 9. Earlier this month, 16 finalists arrived on Hamilton Island, where the caretaker will be based, for a four day extended interview. 16个参加最终的决赛人员在月初的时候到抵达了汉密尔顿岛(这也是护岛人最后要待的地方),进行为期四天的深入面试。 www.bing.com 10. Hamilton peers first at me then at the image. 汉密尔顿起先凝视着我,又看了看照片。 www.bing.com 1. Q: Did you realise the significance of Lewis Hamilton fighting with you on the final lap? 提问:你是否意识到刘易斯汉密尔顿与你在最后一圈的较量的重要性? www.bing.com 2. Hamilton made it clear that what he'd felt the past couple of days had nothing to do with Iverson, the player or the man. 汉密尔顿清楚地表示在过去的几天里他的感受和艾弗森无关,无论是作为球员还是作为普通人的他。 tieba.baidu.com 3. Bethany Hamilton won her first amateur surfing championship just two years after she lost her arm. 汉米尔顿在鲨鱼袭击事件的两年后,获得了业余冲浪的冠军。 www.kekenet.com 4. "Most of the time, when Kobe has someone elite [to defend] like Hamilton, who [gets] his attention, that's a good thing, " Jackson said. “大部分时间,假如科比需要花费很大精力去防守像汉密尔顿一样的人,谁进入了他的视线,这是一件好事,”杰克逊说。 www.bing.com 5. Edith Hamilton says that mythologists transform a world of fear into a world of beauty. 依迪斯·汉密尔顿称,神话学家将一个充满恐惧的世界转换成了一个充满诗意的世界。 blog.sina.com.cn 6. NZMA is one of the largest schools in its kind in New Zealand with over 1800 student in 4 campuses across 2 cities in Auckland and Hamilton. 新西兰管理学院在全国同类学校规模最大,横跨奥克兰与哈密尔顿的4个校区有超过1600名学生在校学习。 www.jshnh.com 7. And, Hamilton says, researchers do not expect the oceans to cool down for a long time. 而且,汉密尔顿说,研究人员并不指望海洋冷却很长一段时间了。 www.maynet.cn 8. SCARLETT: Melanie Hamilton, that goody-goody . Who wants to know a secret about her? 思嘉:梅勒妮·汉密尔顿,那个虚伪的女孩,谁想知道她的秘密?。 dictsearch.appspot.com 9. His recorded talk, "Selling America, " received the Alexander Hamilton Award for Economic Education from the Freedoms Foundation. 他的谈话记录,“卖美国,”教育获得经济从自由基金会的亚历山大汉密尔顿奖。 blog.sina.com.cn 10. Lewis Hamilton is number one at McLaren and you and Kimi (Raikkonen) are equal at Ferrari. 刘易斯。汉密尔顿在迈凯轮是一号车手而你与KIMI在法拉利的地位是同等的。 ferrari-china.com 1. If the U. S. doesn't modernize its governing institutions, the nation will stagnate. The ghost of Hamilton will be displeased. 如果美国不更新其管理机构,那么这个国家将停滞不前。汉密尔顿的鬼魂会失望的。 www.bing.com 2. Hamilton Sundstrand produces integrated aerospace systems "for nearly everything that flies. " 汉胜公司为“几乎一切会飞的东西”生产综合航天系统。 www.xindianti.com 3. Tissot, ck watch & jewelry, Certina, Balmain, Mido and Hamilton have all carved out clearly recognizable identities for themselves. 天梭手表及珠宝对照,雪铁纳,巴尔曼,御堂和汉密尔顿都为自己雕刻出清晰辨认身份。 www.iwatch365.net 4. Bill Hamilton described the Looking Glass in some detail on this page of his website. 比尔-汉密尔顿他网站的这个页面描述了窥镜的一些细节。 blog.sina.com.cn 5. Alexander Hamilton was the first Secretary of the Treasury. 亚历山大汉密尔顿是第一人财政部长。 dict.ebigear.com 6. Reigning world champion Lewis Hamilton finished twelfth and a lap down. 世界冠军汉密尔顿完成第十二届和一圈下来。 dictsearch.appspot.com 7. One of Briton Hamilton's bosses, however, does not agree. 汉密尔顿的一个老板不同意。 f1-zone.net 8. Five dollar Demand Notes feature a small portrait of Alexander Hamilton at the lower right of the note. 5元纸币正面在币身右下方处印着一尊阿力山大。汉密尔顿的头像。 www.bing.com 9. From there, he moved to Asia to help Booz Allen Hamilton expand its presence there. 之后,他前往亚洲,帮助博思艾伦咨询在那里拓展业务。 www.ftchinese.com 10. Around the same time, she met a young artist who would become very important to her. Juan Hamilton made pottery -- objects of clay. 在同一年时间里,她遇见了对她来说非常重要的年轻的制做陶器的艺术家胡安汉密尔顿,。 www.bing.com 1. IMG has not had any discussions about representing British Formula One racing driver Lewis Hamilton. IMG未就代理英国F1赛车手刘易斯?汉密尔顿展开任何磋商。 www.bing.com 2. Natasha Hamilton: I can't even remember the last time I felt sexy! 娜塔莎·汉密尔顿:我都不记得上次觉得自己性感是什么时候了! tieba.baidu.com 3. Characteristic polynomial, Cayley-Hamilton theorem. 特征多项式和那个定理。 knol.google.com 4. SCARLETT: Melanie Hamilton, that goody-goody . Who wants no secret about her. 思嘉:媚兰·汉密尔顿,那个造作的女孩,没人想知道她的秘密。 www.24en.com 5. My Georgetown colleagues Dr. Deborah Tannen and Heidi Hamilton are among the world's leading scholars in this rapidly expanding field. 我的同事乔治敦博士德博拉和海蒂哈密尔顿是世界上的知名学者在这一迅速扩大的外地。 zhidao.baidu.com 6. Hamilton advocated the reason of tools and centralism , Jefferson sincerely believed in the natural right theory and talent human rights. 汉密尔顿崇尚工具理性和集权主义思想,杰斐逊则笃信自然权利学说及天赋人权观念。 dictsearch.appspot.com 7. As Major Hamilton landed our plane gracefully, I was thankful that he, not a monkey, had been my pilot. 在汉密尔顿少校把我们的飞机轻巧地降下时,我非常庆幸飞机的飞行员是他,而不是只猴子。 www.tingclass.net 8. SCARLETT: Melanie Hamilton! She's a pale-faced mealy -mouthed ninny and I hate her. 斯佳丽:梅兰妮?汉密尔顿!那个脸色苍白,嘴巴紧闭的傻瓜,我讨厌她! dictsearch.appspot.com 9. Norton nodded, but Hamilton gave it for the benefit of the rest. 诺尔屯点点头,但是汉密尔顿为了让大家明白,把它交代了出来。 www.ebigear.com 10. "Maybe I can speak for all the drivers but yesterday was quite a sad day and we missed Felipe today, " said Hamilton. “我想其他所有车手的心情都是一样的。昨天令人感到忧伤,我们今天都非常想念菲利普。”汉密尔顿说。 www.f1-zone.net 1. McLaren on Thursday night announced it will not appeal the decision to disqualify Lewis Hamilton from the Australian grand prix. 迈凯轮上周四晚宣布,将不会上诉的决定,取消汉密尔顿从澳大利亚大奖赛在雪邦。 usa.315che.com 2. Hamilton's teammate Heikki Kovalainen qualified fifth, but set the fastest time of all in the session on low fuel. 汉密尔顿的队友科瓦莱宁合格的五分之一,但是创造了最快的时间都在会议上低油耗。 tieba.baidu.com 3. However no tricks were necessary for the surfing scenes because Hamilton herself did the breathtaking wave riding. 因为这些冲浪的场景都是由汉米尔顿亲自上阵的。 www.kekenet.com 4. First, Hamilton proposed new taxes to fund his assumption programme together with specific measures to make them credible. 首先,汉密尔顿提议征收新税,为国债计划提供资金,还采取各项具体措施,使其具有可信度。 www.ftchinese.com 5. When Hamilton and Stearns processed their first measurements of the glacier's speed, they thought they had made another mistake. 当汉密尔顿和斯蒂尔恩斯处理他们最初获得的冰川速度测量值时,他们以为自己又犯了一个错误。 www.bing.com 6. Hayden Hamilton, chief executive officer of Zafirro hopes that at least 99 people will. Zafirro公司的首席执行长海登·汉密尔顿(HaydenHamilton)希望至少有99人会买。 cn.wsj.com 7. Melanie Hamilton, that goody-goody . Who wants to know a secret about her? 美兰尼那个看上去很正经的小姐。谁想知道关于她的秘密。 www.bing.com 8. For Hamilton, a strike was out of the question. 对汉密尔顿说,罢工根本就不在考虑中。 club.yule.sohu.com 9. and I could sure use the portraits of Lincoln and Hamilton. 我肯定可以用林肯和汉密尔顿的肖像 www.bing.com 10. The 17-item Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D) was also used, with inclusion criteria of a HAM-D score of 20 or higher. 还使用了17项哈米尔顿抑郁测量表(HAM-D),其入围标准是HAM-D得分为20分或者更高的分数。 www.bing.com 1. Alexander Hamilton firmly believed that no country could become a modern nation without industry. 亚历山大。汉密尔顿坚定地认为,如果没有工业化就不可能成为现代化gj。 www.jk3001.com 2. Oil prices were rising before each of those recessions, as James Hamilton rightly noted. 正如詹姆斯-汉密尔顿指出的那样,在每次衰退之前,油价都会上涨。 www.ftchinese.com 3. Bright Light Founder Hayden Hamilton also plans to introduce an entry-level model that costs about the same as a compact car. BrightLight公司的创始人HaydenHamilton同时计划引进一款入门级的款式,价格将相当于一辆小型汽车。 www.bing.com 4. When surfer girl Bethany Hamilton was attacked by a shark off the North Shore of Kauai, Hawaii, in 2003, she lost an arm, but not her drive. 2003年,有一位在夏威夷考艾岛北岸冲浪的女孩贝瑟妮·哈米尔顿不幸遭受到鲨鱼的袭击,从此,她失去了一只胳膊,但并没有放弃生活。 www.hpfans.net 5. Hamilton isn't the only educator crossing the Atlantic. 汉密尔顿并不是位移的跨越大西洋的教育学家。 www.bing.com 6. Hamilton found that standing rats have ten times more of the stuff coursing through their bodies than laying rats. 汉密尔顿发现站立的老鼠比躺着的老鼠体内的这种物质高出十倍。 www.bing.com 7. Two children and 17 years later, Hamilton-Morris is still enthusiastic about their decision. 17年后,汉密尔顿-莫里斯一家在这养育了两个孩子,当提及当初做出的这个决定时,他们仍然眉飞色舞。 www.bing.com 8. Margaret Hamilton's makeup could not be ingested, so she lived almost entirely on a liquid diet during filming. 玛格丽特·汉密尔顿的妆让她吃饭困难,因此整个拍片期间她一直都在吃流食。 www.bing.com 9. Hamilton said that it is particularly disheartening considering the controversy that the team is immersed in. 汉密尔顿说一想到车队中的是是非非,就感到特别沮丧。 tiebacommit.baidu.com 10. I remember in particular two young men named Jefferson and Hamilton, whose thoughts are deeply embedded in this country's philosophy. 我特别记得有两个年轻人,名字分别叫杰弗森和汉密尔顿,他们的思想被这个国家的哲学深深接纳。 m.yeeyan.org 1. Instead, advises Hamilton, pick an honest challenge or weakness that's not a primary function of the job, and explain how you improved it. 相反,Hamilton建议,选择一个真实的不属于工作的主要内容的问题或弱点,并解释会如何提高。 bbs.chinadaily.com.cn 2. With expectations of a home victory having subsided, it will take a big effort for Hamilton to get on the podium. 随着家乡赛冠军期望变得相当渺茫,汉密尔顿会尽力争取上领奖台。 bbs.hellof1.com 3. It also led cynics to question whether Timo Glock had deliberately slowed to assure Lewis Hamilton of the title. 同时这也让众多批评者质疑格洛克是否故意放慢车速以帮助汉密尔顿争夺年度总冠军的头衔。 www.bing.com 4. Melanie Hamilton , that goody-goody. Who wants no secret about her . 媚兰?汉密尔顿,那个造作的女孩,没人想知道她的秘密。 www.bing.com 5. As Hamilton points out: "It is only the first metre that matters" . 正如汉密尔顿指出的那样:“最初的这一米才是关键。” www.bing.com 6. Melanie Hamilton. She's a pale - faced mealy-mouthed ninny and I hate her. 梅兰妮·威尔克斯,那个面青唇白的傻瓜,我讨厌她! dictsearch.appspot.com 7. Yet let's also remember the wisdom of Hamilton and embrace open borders and foreign capital and entrepreneurial immigrants. 然而,让我们牢记汉密尔顿的智慧,并开放边境,接收国外资本,欢迎有创业精神的外国移民。 www.bing.com 8. Activity: Booz Allen Hamilton is a global Management Consulting firm funded in 1914 in the United States. 业务范围:该公司为全球性谘询管理机构,1914年成立于美国。 big5.ec.com.cn 9. The Hamilton Project, a research group in Washington, has just finished a comparison of college with other investments. 华盛顿的一个叫做“汉密尔顿计划”的研究小组,刚刚完成了一个“上大学”与其他投资方式的对比报告。 dongxi.net 10. The Toyota demotion means world champion Lewis Hamilton will start the race from eighteenth on the grid, rather than last. 丰田降级意味着世界冠军汉密尔顿的比赛将开始从第十八上网格,而不是过去。 usa.315che.com 1. A philosophical Hamilton now remains focused on improving his position in the championship at next weekend's Monaco Grand Prix. 汉密尔顿现在已把全部精力投入到即将于本周末开始的摩纳哥大奖赛中。 hi.baidu.com 2. Wedding bells may be in reigning world champion Lewis Hamilton's near future. 婚礼钟声可在卫冕世界冠军汉密尔顿在不久的将来。 usa.315che.com 3. Even such great evolutionary theorists as William Hamilton and Maynard Smith also used equilibrium models. 即便是威廉-汉密尔顿(WilliamHamilton)和梅纳德-史密斯(MaynardSmith)这样伟大的进化理论家也在运用均衡模型。 www.ftchinese.com 4. Booz Allen Hamilton will provide engineering and integration services to the Air Force under a $38. 4 million contract. 博思艾伦赢得为美国空军提供工程和集成服务合同,合同价值3840万美元。 www.etiri.com.cn 5. Utilities and environmental groups from Springfield and Hamilton are in the process of initiating the same project in their communities. 斯普林菲尔德和汉密尔顿等城市的公用事业及环保团体目前都在积极推动该项目在居民社区内进行普及。 www.bing.com 6. Alexander Hamilton, who was George Washington's right hand man during the Revolutionary War, looked tired and drawn on the $10 bill. 亚历山大·汉密尔顿,在独立战争时期曾是乔治·华盛顿的左膀右臂,在原来10美元钞票上看上去又疲惫又憔悴; dict.wenguo.com 7. The three glaciers that Hamilton and Stearns measured account for about a fifth of the discharge from the entire Greenland ice sheet. 汉密尔顿和斯蒂尔恩斯测量的三大冰川约占整个格陵兰冰盖流量的五分之一。 www.bing.com 8. The group is led by former Secretary of State James Baker, a Republican, and former Representative Lee Hamilton, a Democrat. 该小组是由前国务卿共和党人詹姆·斯贝克和前民主党众议员李·汉密尔顿领导的。 3g.unisk.cn 9. Norbert Haug, competition chief for the team's engine partner Mercedes, said Hamilton's radio call was "in order" . 竞争麦克拉伦车队引擎提供商主席的豪格说汉密尔顿的无线电说的是合乎程序的。 f1-zone.net 10. "You feel safe all the time, and people are extremely friendly, " says Hamilton-Morris, a spokeswoman for the city of Des Moines, Iowa. 汉密尔顿-莫里斯说,“你在这总是感觉到安全,人们特别友好,”她是爱荷华州的得梅因的女代言人。 www.bing.com 1. Alexander Hamilton described the progressive accumulation of debt as "perhaps the natural disease of all governments. " 首任财长亚历山大·汉密尔顿将债务逐渐累积的现象描述为“也许是所有政府的自然灾害”。 www.bing.com 2. Hamilton of McLaren and Ferrari pair Felipe Massa and Raikkonen are not members of the GPDA but attend meetings. 麦克拉伦的汉密尔顿,以及法拉利双雄马萨与莱库宁不是车手协会的成员,但是也参加了会议。 club.yule.sohu.com 3. Dr. Sue Hamilton of University College, London, said: " A third of the crater has been quarried away by hat production. " 伦敦大学汉弥顿博士则指出:「有三分之一的火山口因作为帽子原料而被挖空。」 www.chinapost.com.tw 4. RHETT: Only for a moment, Mrs. Hamilton, it was in the library. You, uh, had broken something. 白瑞德:只有一会儿,汉密尔顿太太。那是在书房里,你好像打碎了什么东西。 www.sina-vip.com 5. America's Founding Fathers, especially James Madison and Alexander Hamilton, backed the Romans. 美国的开国元勋们尤其是詹姆斯?麦迪逊和亚历山大?汉密尔顿都支持罗马的这种制度。 www.ecocn.org 6. Button's McLaren team has now won two consecutive races, after Lewis Hamilton triumphed in Germany one week previously. 暨汉弥尔顿上周在德国的胜利以后,巴顿所属的麦拉伦车队现在已经连赢两场比赛。 www.ctcvn.org 7. A properly funded national debt, Hamilton wrote, "if not excessive, will be to us a national blessing. " 汉密尔顿写道,妥善管理的国债“如果没有过度,会变成国家的福音”。 www.bing.com 8. All river dolphins are superficially similar, says Hamilton, yet the four species don't belong to the same family. 所有河豚,外貌特征都非常相似,哈密尔顿说,但是这四种河豚却不属于同一家族。 www.bing.com 9. German air reconnaissance discovered the Home Fleet moving North East to cover the withdrawal of Hamilton's group. 德国空军侦察队发现本土舰队向东北航行来掩护撤退的汉密尔顿舰队。 www.showxiu.com 10. First-ever international football match takes place at Hamilton Crescent, Scotland. 年第一次国际间的橄榄球比赛在苏格兰的汉密尔顿·克瑞森特举行。 www.modernenglish.cn 1. Bad times struck even when Lewis Hamilton was vacationing, after scoring no points in last weekend's Spanish grand prix. 坏次三振即使汉密尔顿度假后,没有得分点,在上周末的西班牙大奖赛。 usa.315che.com 2. Both Auckland and Hamilton have been enjoying an Indian summer over the past few weeks. 几周前奥克兰和汉密尔顿在印度享受美好的夏日。 bbs.netat.net 3. All colleges should follow the lead of Hamilton, where roommate choice is not allowed. 所有的大学应该跟汉米尔顿学校,那里没有选择室友一说。 dongxi.net 4. In 2004, Josh Hamilton was an outstanding pro baseball prospect, but he was suspended because of drug abuse. 贾许?汉米尔顿(JoshHamilton)是个相当有前途的职业棒球明星,可是在2004年却因为滥用药物而被罚停赛。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. "It's the find of a lifetime, " says astronomer Douglas Hamilton of the University of Maryland, College Park. “通常,这需要用一生的时间去发现,”马里兰大学帕克分校的天文学家道格拉斯·汉密尔顿说。 huzhangao.blog.163.com 6. Good morning. Our guest today on 'Your Right' is Caroline Hamilton. 早上好。在你们的右边是我们今天的导游卡罗琳汉密尔顿。 www.tingroom.com 7. Hamilton recognized that solving the fiscal crisis was central to winning independence. 汉密尔顿认识到要想获得独立必须解决财政危机 www.bing.com 8. If Beijing loses, 'it will probably comply; China doesn't want to be perceived as a rogue, ' says Mr. Hamilton. 在汉密尔顿看来,如果中国输了,那么中国一定会遵守有关规定,因为中国不想被人看作无赖。 c.wsj.com 9. Professor Andrew Hamilton, the university's vice-chancellor, described the school as "a huge milestone in Oxford's history. " 牛津大学副校长AndrewHamilton教授以“牛津历史上的重大里程碑”来形容新学院。 www.bing.com 10. FIA Court of Appeal in Paris, held hearings on the Hamilton station in Belgium has cut overtaking the trial started. 国际汽联上诉法庭在巴黎举行听证会,就汉密尔顿在比利时站抄近路超车一事展开审判。 dictsearch.appspot.com 1. Like you I thought I was missing something in spite of having read numerous Greek mythology books (Hamilton, Bullfinch, etc. ) as a child. 和你一样,作为一个孩子我认为自己对于希腊神话了解甚少。 www.hoolee8.com 2. Alonso himself admitted he needed a miracle now to take the Championship title from Hamilton. 阿隆索自己承认,他现在需要一个奇迹采取冠军由Hamilton。 zhidao.baidu.com 3. Consult textbooks by Hamilton, Neter, or Pedhauzeur for more advanced treatment of regression analysis (see Resources). 请查阅Hamilton、Neter或Pedhauzeur编写的教科书,以了解更高级的回归分析处理(请参阅参考资料)。 www.ibm.com 4. Had Hamilton finished even 5th or below, he would have won the championship. 假如汉密尔顿跑到第五名或之内,冠军就是他的了。 www.bing.com 5. Mrs Hamilton did the place up for letting. 汉密尔顿夫人为了出租将这个地方重新装修了。 wenku.baidu.com 6. Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr. , Hamilton Burgess: Because he decides who wins or loses. Not my opponent. 萨曼塔,亨利·洛维,詹姆斯·法莫二世,汉密尔顿·伯吉斯:由于是他决定谁赢谁输,而不是我们的对手。 www.fanx360.com 7. Juan Pablo Montoya says he sympathises with the current plights of formula one world champions Fernando Alonso and Lewis Hamilton. 蒙托亚说,他同情当前困境的一级方程式世界冠军阿隆索和汉密尔顿。 dictsearch.appspot.com 8. Ms Hamilton, a web designer in Los Angeles, used the internet to broadcast a daily chronicle of early dotcom life. 汉密尔顿女士是洛杉矶的一位网页设计师。她利用互联网来传播早期网站生活的日志。 www.xici.net 9. "I just listed the things I thought were most interesting, " says Hamilton. “我只是列出了自己认为最感兴趣的的东西。”汉密尔顿说。 www.bing.com 10. Hamilton had to apologize. "I can not tell you how sorry I am for the embarrassment, " Hamilton said, his eyes full of tears. 汉密尔顿不得不道歉,他说:“我无法向你们解释对此事我是多么的抱歉,”他满眼泪水。 treasure.1x1y.com.cn 1. Ignacio: I'd like to go the Hamilton Building downtown. There's a flat rate, isn't there? 我要去市中心的HamiltonBuilding。有统一的价格,对吧? www.kekenet.com 2. Opposition The opposition of views between Mr. Hamilton and himself was unpleasant. 哈密尔顿先生和他本人之间的意见冲突令人不快。 englishonline.sut.edu.cn 3. The group is led by former New Jersey governor Thomas Kean and former congressman Lee Hamilton of Indiana. 该集团由前新泽西州州长托马斯基恩和印第安纳州的前国会议员李汉密尔顿。 www.maynet.cn 4. Double B Builders, based in Hamilton, specialises in residential housing. 双重B建造者,根据在哈密尔顿,专门研究住宅住房。 zhidao.baidu.com 5. The Times said Hamilton's less than 4-minute press meeting showed his "hostile" side. 泰晤士报说,汉密尔顿的不到4分钟的记者会表明他的”敌对“方。 usa.315che.com 6. That saves us all money and makes the Greater Toronto Area and Hamilton an even better place to live. 这不但为大众节省金钱,更可以改善大多地区和Hamilton的环境质素。 ch2mhill.carpoolzone.smartcommute.ca 7. A city of southeast Ontario, Canada, on Lake Erie south-southeast of Hamilton. It is in a resort region. Population, 19, 816. 南蒂科克加拿大安大略东南一城市。位于伊利湖畔、汉密尔顿东南偏南,它处在名胜地区。人口19,816。 www.hotdic.com 8. Hamilton's Federalists evolved into the Whig Party and then the Republican Party. 汉密尔顿的联邦党人日后演变成辉格党,之后又演变成共和党。 www.america.gov 9. Dynamic developable mesh is a new dynamic model which utilizes Hamilton principle. 动态可展曲面是采用哈密尔顿原理的一类新型动态模型。 dictsearch.appspot.com 10. Kim Hamilton, chief executive of the Blue Cross, welcomed the bequest. 蓝十字的首席执行官KimHamilton非常欢迎这笔遗赠。 dongxi.net 1. All the patients had a Hamilton Depression Rating Scale score of 20 or above. 所有的病人的汉密顿抑郁量表的得分都在20分以上。 news.dxy.cn 2. Hamilton thus wished to bring what economic historians call "the Financial Revolution" to America. 因此汉密尔顿希望为美国带来经济历史学家所称的“金融革命”。 www.bing.com 3. DR. MEADE: Mrs. Hamilton is in mourning, Captain Butler. 米医生:汉密尔顿太太正在服丧,巴特勒船长。 www.sina-vip.com 4. Hamilton was a tough and brisk administrator. 汉密尔顿是一位严峻而干脆的行政官员。 www.jukuu.com 5. It was mostly in this respect that he found Hamilton wanting. 他主要在这个方面发现汉密尔顿是有所欠缺的。 zhidao.baidu.com 6. Despite his huge influence, Hamilton is not famous in the way that, say, David Hockney is famous. 尽管他的影响巨大,汉密尔顿闻名于世的方式与,比如说,大卫·霍克尼的那种著名是不同的。 www.bing.com 7. Hamilton Garland Do you fear the force of the wind? 你是否害怕风的力量? www.docin.com 8. Elop, a 46-year-old Canadian, holds a degree in computer engineering and management from McMaster University in Hamilton, Canada. 现年46岁的埃洛普是加拿大人,毕业于加拿大麦克马斯特大学,获计算机工程和管理学士学位。 www.chinadaily.com.cn 9. Foreshadowing the rifts within Europe today, Hamilton's plan was deeply divisive. 汉密尔顿的计划导致国家纷争严重,这也预示了今天欧洲各国存在的裂痕。 www.bing.com 10. Passivation control problem is discussed under Hamilton Jacobi Issacs(HJI) inequality and matching conditions, respectively. 分别对满足偏微分不等式和在一定匹配条件下的系统讨论无源化控制问题。 www.fabiao.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。