单词 | halt |
释义 | halting是halt的现在分词
过去分词:halted 现在分词:halting 第三人称单数:halts 例句释义: 停止,暂停,中断,小火车站,阻止,停下,站住,立定,用于军事命令,〈旧〉跛的,踌躇的,吞吞吐吐的,蹒跚的 1. 'I'm here today to tell everybody how much I went through this past few months, ' she said, speaking in halting but precise English. 她说,我今天来这里是要告诉大家,过去几个月我承受了多少痛苦。她的英语时常停顿,不过很清晰。 chinese.wsj.com 2. It is possible to block the toxic effects of the clotting cascade pharmacologically , halting edema formation around the clot mass11. 以药物阻断凝血过程中的毒性效应,终止血凝块周围的水肿形成是可能的[11]。 dictsearch.appspot.com 3. If it is, however, then the bank involved will be forced to conserve capital by, for instance, halting dividends. 然而若果真如此,相关银行将被迫储存股本,如通过暂停股息的办法。 www.ecocn.org 4. In short, the best-case scenario for housing still seems to be a halting recovery. 简而言之,美国住房市场最可能的情况看来仍是磕磕绊绊的复苏。 www.voa365.com 5. Already there had crept into her speech a halting lisping quality that though I did not know it, was the shadow of her future. 她的言谈中已经出现了停顿,口齿不清的现象,这就是她的不祥之兆,尽管当时我并不知道。 dict.veduchina.com 6. Ask him a question, and he will respond with a few halting phrases and an apologetic smile before shifting back to the comfort of Spanish. 问他一个问题,他会断断续续地答几句,随后歉意地笑一下,换回他说得流畅的西班牙语。 dongxi.net 7. Sriram explains in a halting, impossible-to-understand fashion how he arrives at the answer, plugs it in, and gets a "correct. " 斯利拉姆以一种吞吞吐吐的、无法理解的方式解释他如何得到答案,然后点击选项,屏幕上显示:“正确”。 dongxi.net 8. People differ over the question of whether halting the financial aid was the right thing to do. 对于中断经济援助是否正确,人们有不同的看法。 blog.sina.com.cn 9. It said the move came after one of its members, Lucia, pressured a bank employee client to grant a loan by halting her 'sexual services'. 此前,该组织的一名成员露西亚已经通过停止“性服务”,迫使一名银行员工批准一项贷款。 www.chinadaily.com.cn 10. His bold murmurs in halting Chinese and his eyes blue like the Mediterranean easily disarmed the beauty. 他大胆地用结结巴巴的汉语道出的悄悄话和那双地中海般蓝的眼睛毫不费力地解除了美人的警戒。 blog.sina.com.cn 1. Toyota is also halting production of the models at five facilities in the United States and Canada for at least the first week of February. 丰田还决定至少在2月第一周暂停美国和加拿大五处工厂的生产。 cn.reuters.com 2. Some are leaving behind their homes and mortgages right away, while others are simply halting payments until the bank kicks them out. 有些人马上就把房子和抵押贷款都抛在了一边,也有些人只是停止缴纳月供,直到银行把他们从房子里踢出去。 www.hjenglish.com 3. The White House is urging Hamas to agree to a ceasefire with Israel as a first step in halting the current Israeli air assault on Gaza. 白宫方面希望哈马斯能够同意和以色列停火,这将作为暂停以色列当前在加沙地区的空袭的第一步。 dictsearch.appspot.com 4. But because she always had to get right to the point (4th Noodle did a brisk business), she spoke in halting single words. 不过由于她说话总是直奔重点(第四面馆生意兴隆),她说话都是一个字一个字地往外蹦。 newztf.blog.163.com 5. He said it was important to remember that people had died after halting antiretroviral therapy and swapping to the vitamins. 他说重要的是记住患者在停止抗逆转录病毒治疗、转向维生素治疗之后会丧失他们的生命。 www.scidev.net 6. Other symptoms may include stack traces printed to standard error and standard out with the program actually halting. 其它症状可能包括打印到程序标准错误和标准输出的堆栈跟踪实际停止了。 www-128.ibm.com 7. At least three rockets struck southern Israel after Hamas said it was halting attacks, Israeli police said. 而以据色列警方消息,就在哈马斯宣布中止军事行动后,至少三枚火箭弹袭击了以色列南部。 www.bing.com 8. Such was the hypocrisy of our bourgeois societies with its halting logic. 我们布尔乔亚小资产阶级逻辑矛盾的假道学,就是这副德性。 springhero.wordpress.com 9. However, all such computational systems are subject to a limitation known as the Halting problem. 然而,所有这些计算系统受到的停机问题已知的限制。 news.dxy.cn 10. But for the moment, much of that move has been slow and halting. 但目前,这方面的行动大多缓慢而迟疑。 www.ftchinese.com 1. In pointed contrast to this intellectual assurance, the emotional side of her education is touchingly uncertain and halting. 与她知识分子的自信一面恰恰相反,她对自己的情感却是难以确定,左右为难。 www.bing.com 2. Saab has been cash-strapped much of this year, halting production under massive debt to suppliers and unable to obtain financing. 今年大部分时候萨博都保守资金短缺的困扰,由于欠下供应商巨额债务又得不到贷款,它不得不停止生产。 www.bing.com 3. He crept past them on his toe-tips, kindly halting to stopper the jug lest one of them knock it over with a sleep-flung arm. 他踮着脚尖,从他们中间经过,好心地停下来,阻止酒壶滑动,以免他们其中,有人会在熟睡中伸出手臂,碰翻了酒壶。 blog.tianya.cn 4. of many islands, now buried beneath the sea, which may have served as halting places for plants and for many animals during their migration. 我直率地承认,从前曾存在过许多岛屿可作为植物和许多动物迁移中歇足之地,现在都已埋在海下了。 www.jukuu.com 5. Worse, still, it was just the time of the wheat harvest and the people had to abandon their fields and turn to halting the flood. 更惨的是,正值收割小麦的季节,农民们不得不抛弃他们的麦收而去抗洪。 www.360doc.com 6. It was the intervention of NATO aircraft that prevented Gadhafi from rolling into Benghazi and potentially halting the rebellion. 是北约空军的介入阻止了卡扎菲动摇班加西并可能地停止了反叛。 www.bing.com 7. It crossed Broadway from out the shadow of Twenty-sixth Street, and, in a halting, circuitous way, arrived close to the waiting figure. 这个人从二十六街的阴影处出来。穿过百老汇大街,犹豫不决地绕着弯子走近了那个正在等待的人。 dictsearch.appspot.com 8. A day on which custom or the law dictates a halting of general business activity to commemorate or celebrate a particular event . 节日法定或习俗上能够停止通常的商业活动来纪念或庆祝某一特定事件的日子。 www.bing.com 9. Many more have seen the factories on which their livelihoods depend cutting production or even halting assembly lines. 还有更多的人目睹着他们赖以谋生的工厂在削减产量,甚至整条装配线停止了工作。 www.ecocn.org 10. The former president's trial is part of Tunisia's halting attempt to create a modern democracy following a month of protests. 对这位前总统的审判,是突尼斯在历时一月的民众抗议后努力在国内建立现代民主制度的一项努力。 c.wsj.com 1. "Chinese policymakers have about as much chance of halting the property and asset bust as the Fed had of stopping the subprime crisis. " “美国联邦政府有机会解决债务危机么?中国决策者拥有同样的机会才能阻止财富和资产泡沫破裂。” www.bing.com 2. Security forces intervened, halting protesters as they tried to march toward the Egyptian embassy. 安全部队介入干预,阻止试图前行至埃及大使馆的示威者。 c.wsj.com 3. They travelled in the night, halting an hour or two after daybreak, and lying by until the twilight fell. 他们只在夜间行进,天亮后一两点钟就歇下,一直躺着休息到黄昏的时候。 4. Furthermore, we also trust that you see the domestic benefits in halting your currency interventions and rebalancing your economy. 同时,我们也相信,贵方注意到了停止干预汇率和本国经济再平衡所带来的国内利益。 www.ftchinese.com 5. During the halting period, the approval of insurance companies' branch companies and sales department will go on as normal. 在暂停批设营销服务部期间,保险公司中心支公司、支公司、营业部的审批正常进行。 dictsearch.appspot.com 6. But now, in Copenhagen, they may finally agree on a definition of that term "dangerous" , when they discuss halting global warming at 2C. 而今,在哥本哈根,当他们讨论要阻止全球变暖2摄氏度时,他们将最终认同“危险”这个词的定义。 www.bing.com 7. LILO halting at this point indicates the second stage boot loader could not be executed. LILO在此处停止表示第二阶段引导加载程序不能被执行。 www.ibm.com 8. "Hello" she heard in his familiar halting voice. She screamed, "You rotten son of a bitch. You got me pregnant! " “你好”听筒里传出她老伴慢条斯理的声音,她嚷道:“你这个混蛋,你让我怀上孩子了!” bbs.chinajavaworld.com 9. Indicates the compiler warning level at which you want the compiler to treat warnings as errors , thus halting compilation of the handler . 指示您想要编译器在哪个编译器警告等级将警告作为错误来处理,并中止控件编译。 www.bing.com 10. But essential economic reforms are more halting than they should be, especially given the growing aggression of neighbouring Russia. 但必要的经济改革步伐过于缓慢,尤其是在邻国俄罗斯步步进逼的形势下。 www.ftchinese.com 1. For instance, I found watching a live baseball game to be a jerky, halting experience. 例如,我发现观看棒球比赛直播时经常出现断断续续的情况。 c.wsj.com 2. Although construction is still growing at an annual rate of more than 30 per cent, developers are halting many new projects. 虽然建设规模的年率增幅仍高于30%,但开发商正在搁置许多新项目。 www.ftchinese.com 3. Dr. Turner and I could find just 50 cases documented in the medical literature worldwide, and nothing had proved effective in halting it. 特纳医生和我发现在全球的医院文献中只有50个这样的记录病例,并且表明没有有效的方式可以阻止它。 www.bing.com 4. Just know, before halting the legation of the day, several ten people's protest activity half an hour is an ending roughly. 刚刚得知,驻日使馆前,几十人的抗议活动半小时草草收场。 blog.sina.com.cn 5. Halting and reversing the spread of these diseases would save millions of lives and tens of billions of dollars. 终止和扭转这些病害的蔓延将会拯救成百上千万生命,节约成百上千亿美元。 www.fao.org 6. BAT's halting of supplies of 555s to North Korea did not end its business ties to the country. 英美烟草暂停向朝鲜供应555香烟的决定,并没有完全中断其与该国的商业往来。 www.ftchinese.com 7. Chief Executive Lloyd C. Blankfein aroused the committee's ire in a sometimes-halting defense of the firm's trading methods. 高盛公司首席执行长贝兰克梵(LloydC.Blankfein)对公司的交易手段进行了有时有些迟疑的辩护,这激怒了委员会成员。 chinese.wsj.com 8. NDIS failed to return some of the receive packets while this driver was halting. 但这台驱动程序暂停时,NDIS无法返回某些接收到的数据包。 www.fan6.net 9. And when he did finally speak out, they say, his statements were widely criticized as vague and halting. 当他最终发表言论的时候,他的声明又普遍被批评为模糊空洞。 www.bing.com 10. Halting a project causes frustration, a sense of personal failure, and guilt. 停掉一个项目会让人们灰心丧气,个人产生挫败感和负罪感。 www.infoq.com 1. This indicates that simple automatic-sprinkler systems installed in homes could be of great benefit in halting fire. 这表明家庭中备有简单的自动洒水系统,就能在消防中起很大作用。 dict.veduchina.com 2. Japan is now halting the sale of raw milk from Fukushima prefecture and spinach from Ibaraki prefecture. 日本目前停止了福岛县的原料奶以及茨城县菠菜的销售。 www.hxen.com 3. Ideological opposition from the left was also blamed for halting India's potentially large privatisation programme. 印度潜在规模较大的私有化计划的中断,也被归咎于左派的意识形态反对。 www.ftchinese.com 4. Japanese businesses have responded by shuttering stores and halting factory operations throughout China to avoid being targeted. 作为回应措施,在华日资企业纷纷关闭商店和暂停工厂运营,以避免成为冲击目标。 www.chinaenglish.com.cn 5. Thousands of spectators cheered as the space plane rolled 3 kilometers before halting , trailing a curtain of fine dust. 航天飞机拖着掀起的细尘滑行3公里以后停了下来,数千观众欢声雷动。 dict.veduchina.com 6. Halting the world economy's decline will demand something rather bolder than anything seen so far in this crisis. 阻止世界经济下滑,还需要更大胆的举措,要比此次危机以来出现的所有举措都大胆。 www.ecocn.org 7. With bristling ire, UNESCO is seeking a meeting with the Georgians to discuss the halting and reversal of the reconstruction. 联合国教科文组织对此非常生气,它准备和格鲁吉亚召开一次会议讨论重建工程的停止和复原事宜。 www.ecocn.org 8. The best way of halting its spread is through prevention, prompt detection and the isolation of suspected cases. 阻断它的传播最好的办法是通过预防,及时发现和隔离的疑似病例。 news.dxy.cn 9. A significant property-market correction in Dubai could crimp government finances, slowing or halting the debt-fueled economic expansion. 迪拜房地产市场的大幅回调有可能影响到政府的财政状况,减缓或遏止当地靠负债推动的经济增长。 bbs.enfamily.cn 10. Yet, as the halting performance of News Corporation's boss was beamed round the world, the firm's stock rose. 然而,当新闻集团老板吞吞吐吐的表现被播出后,公司的股票依然上涨。 www.ecocn.org 1. In practice, however, halting deforestation is hard: much of the world's rainforest has already succumbed to loggers and farmers. 然而,在现实中,停止对森林的砍伐是异常困难的:世界上大部分的雨林已经倒在了原木装车机和伐木农民的脚下。 www.ecocn.org 2. Fittingly, he seemed nervous as he read his paper in halting English. 正巧,他似乎很紧张,结结巴巴地用英语读着他的论文。 dongxi.net 3. After halting official contacts, Wen Jiabao, the usually mild-mannered Chinese premier, warned Tokyo to brace for severe consequences. 中国政府中止与日本之间的官方交流之后,平素举止温和的中国国务院总理温家宝警告日本政府,准备承担严重的后果。 www.ftchinese.com 4. The country's progress since the election has been halting, but it's been progress nonetheless. 这个国家的发展虽然自大选起有所停滞,不过它仍旧有所发展。 www.bing.com 5. checking and halting violators engaged in disturbance , abuse , killing , trading of wildlife or illegal hunting. 稽查取缔骚扰、虐待、宰杀、买卖或以非法方式猎捕野生动物等违法事件。 www.ichacha.net 6. Understanding why we do something is an excellent precursor to halting the undesirable. 明白自己做某些事的原因是甩掉不需要的习惯的优秀前锋。 www.elanso.com 7. Ultimately, though, halting Afghan opium production means reducing demand in Europe and other drug-consuming states. 叫停阿富汗鸦片种植最终就意味着减少诸如欧洲和其他毒品消费国的毒品需求。 www.ecocn.org 8. The Quechua mark the arrival of the dry season by halting all work and celebrating with ritual fights, religious ceremonies, and meetings. 盖丘亚人停止所有工作来纪念旱季的到来,并通过传统的战斗,宗教仪式和集会来庆祝节日。 blog.sina.com.cn 9. The package is perhaps in defiance of UN sanctions aimed at halting North Korea's nuclear-weapons programme and missile development. 这一协议似乎于联合国的制裁相悖。联合国对朝制裁意在阻止其核武器和导弹进程。 www.bing.com 10. But in a recent study, an experimental drug showed signs of halting the disorder in laboratory mice. 但在最新的研究中,一种实验药物显示实验室老鼠停止失调的状况。 voa.hjenglish.com 1. Ford Motor Co. announced it was halting production of the unpopular Edsel. 年,福特汽车公司宣布将暂停生产不受欢迎的埃塞尔。 www.kekenet.com 2. The actively halting and sucking-stopped label paper device can effectively avoid wasting cigarette label paper. 本实用新型能有效避免香烟商标纸的浪费。 ip.com 3. In his halting French, he invited Gilbert to have lunch. 于是,约翰森用他那蹩脚的法语邀请吉尔伯特吃中饭。 www.bing.com 4. Sluggish demand for Indian apparel exports from the US and Europe has also hit income, with some companies actually halting production. 而欧美订单下滑,导致印度服装出口疲软,对运营收入造成了严重打击,一些公司甚至采取停产的策略。 www.168tex.com 5. The resolution sets a framework to guide nations in halting the spread of nuclear weapons and reducing global nuclear dangers. 这项决议确立了一个框架,指导各国制止核武器扩散并减轻全球性核威胁。 www.america.gov 6. The Japanese government has said it will work with the privately-run company to cover the extra expense of halting the plant's operations. 日本政府曾经表示,愿意和这家私营公司合作,并支付停止核电站的费用。 www.chinaenglish.com.cn 7. Halting in the doorway, he saw his father in a kitchen apron, carrying dishes to the sink. 在门口停机,他看见在厨房围裙他的父亲,带着菜向下沉。 home.24en.com 8. The cuts result from the closing of three chip-testing facilities in Asia and halting operations at plants in Oregon and California. 此次裁员是由于几家亚洲的芯片测试工厂的关闭及位于俄勒冈和加州的几个工厂停产造成的。 www.suiniyi.com 9. Lower-priority threads could acquire a mutex, thus halting higher-priority threads that require the same mutex to proceed. 低优先级的线程可以获得互斥锁,因此阻碍需要同一互斥锁的高优先级线程。 www.ibm.com 10. There are at least half a dozen reasons for Europe's slow and halting start, and they all still ring true to varying degrees. 欧洲科技产业起步如此缓慢踌躇有很多原因,而这些限制现在仍在不同程度上“阴魂不散”。 www.ecocn.org 1. Demonstrators blocked access to Marseille airport and continue to block fuel depots halting gas supplies. 示威者封锁了通往马赛机场的道路,并继续封锁油库,导致汽油供应中断。 www.kekenet.com 2. that will use P's predictions of halting success to stir up a terrible logical mess. Q将使用P的停机预测来引发一场糟糕的逻辑混乱。 www.bing.com 3. A stranger saw the evil, and thinking how they would admire his walking, went about without halting, after the usual manner of our race. 一个外地人看到了这种弊端,一心以为这儿的居民肯定会羡慕他的走路方法。于是他按照人类通常的走路方式,不瘸不拐,走来走去。 www.ebigear.com 4. The synchronous versions will block the entire process until they complete--halting all connections. 同步方式在其完成之前将会阻挡一切随后的动作,这代表搁置所有连接。 wiki.grati.org 5. Bank of America, the largest U. S. bank, announced Friday that it was halting foreclosures on homes in all 50 states. 美国银行这所美国最大的银行周五宣布在全部50个州中止了止赎。 www.bing.com 6. During the wedding ceremony, Ross accidentally speaks Rachel "s name instead of Emily" s, halting the proceedings. 宣誓时,罗斯将艾米丽的名字错讲成瑞秋,婚礼会终止吗? www.898house.com 7. Don't be halting for absence of flowers on the end of the road, in fact , we've smelt its aroma . 不要因为在路的尽头没有找到鲜花,就停止前进的脚步,其实在路上我们就闻过花香了。 dictsearch.appspot.com 8. Some immigrants to North America never learn to speak more than halting English. 一些移民到北美的人顶多学会说磕磕绊绊的英语。 www.bing.com 9. Frequent and unplanned halting and resuming blasting also promote thickening of furnace wall. 频繁的无计划休风,复风不当时,炉墙也易结厚。 www.kancaimi.cn 10. i may not have succeeded in halting the war in iraq, but i did secure the right of parliament to decide on war. 我虽然没能阻止伊拉克战争,但我保住了议会对战争的决定权。 blog.sina.com.cn 1. An international agreement aimed at halting the destruction of the ozone layer. 一项国际协定,目的在于阻止破坏臭氧层。 blog.sina.com.cn 2. Trasylol's history demonstrates that once a drug is approved, halting its sale is exceedingly difficult. 特雷西洛的历史证明,一旦某种药物获得批准,要想停止其销售,那是是极其困难的。 www.dxy.cn 3. But in a recent study, an experimental drugshowsshowed signs of halting the disorder in laboratory mice. 其病因仍不得而知。但在近期的研究中,一种实验性药物显示在小白鼠的紊乱症状消除。 voa.hjenglish.com 4. Chernobyl should not be used as a reason for halting all nuclear reactors. 切尔诺贝利不应成为关停所有核反应堆的一条理由。 www.ecocn.org 5. One by one, they delivered biographical monologues in halting English. 这些人一个接一个地用磕磕绊绊的英语作着自我介绍。 c.wsj.com 6. Photosynthesis shuts down, halting the production of chlorophyll in leaves. 它们关闭了光合作用,减少了树叶中叶绿素的产量。 www.bing.com 7. The possibility of halting global deforestation has become a plausible and thus worthwhile goal. 停止全球森林砍伐的可能性也变得真实可靠从而值得为之奋斗的目标。 bbs.ecocn.org 8. Promoting healthy lifestyles is also crucial to halting the rapidly progressing obesity epidemic. 鼓励健康的生活方式,对阻止迅速上升的肥胖流行病有至关重要的作用。 www.who.int 9. So far in 2009, there have been 15 cases of authorities from various countries halting pirate vessels, double the number for all of 2008. 进入2009年以来,共发生15件由不同国家行使司法管辖权拦截海盗船只的事件,比2008年全年的数字还高出一倍。 www.america.gov 10. Proposals for halting these sales can succeed when the dynamics and motivations of China's defense system are taken fully into account. 只有在充分了解中国国防系统的动态与动机的情况下,我们才能谈封杀这些交易的动议。 www.fyjs.cn 1. Depressed by the halting global recovery and by debt fears, demand is lagging. 全球经济复苏步伐停滞不前,加上债务忧虑,导致需求滞后。 www.fortunechina.com 2. But in the new era of genomic medicine, this halting, inefficient approach should give way to something much more rational and systematic . 但是在基因组医学的新时代,这种停滞不前且无效的研究状态应该让位给更科学和更系统的研究途径。 dictsearch.appspot.com 3. Topping the list is halting the bloodshed and focusing on national reconciliation. 首要挑战就是停止流血冲突并致力于国家和解。 chinese.wsj.com 4. This can result in the halting of mail flow, so it should be investigated immediately. 这会导致邮件流暂停,因此,应该立即调查原因。 www.microsoft.com 5. The measures to keep temperature after heating halting in coking furnace are introduced. 介绍了焦炉长时间停止加热时的保温操作措施。 www.dictall.com 6. Take heed: If thou must halt the gears, then thou MUST slow their speed before thou use the Halting Mechanism. 注意:如果你一定使齿轮停止,你必须在机器停止之前减慢他们的速度。 hi.baidu.com 7. Otherwise, if the argument, filedir, is a file, the code prints its name and returns, again halting further recursion. 否则,如果参数filedir是一个文件,代码将输出其名称并返回,并再一次停止进一步的递归。 www.ibm.com 8. Justice Anselmo Reyes will decide today whether to grant an injunction halting SJM's listing. 法官雷耶斯(AnselmoReyes)将于今天决定是否颁发禁制令,暂停澳博上市。 www.ftchinese.com 9. They outline the steps needed to achieve the Millennium Development Goal of halting and reversing global incidence of TB by 2015. 它们指出了实现联合国《千年发展目标》中到2015年遏制并开始扭转全球结核病发病率所需的步骤。 www.scidev.net 10. But even that upheaval only interrupted Indonesia's progress without halting it. 但是,即使是动乱也只是打断了印尼的进程,而没有让它停止。 www.bing.com 1. It turns out that proving programs correct is equivalent to solving the Halting Problem. 证明程序是正确的等价于解决停机问题。 www-128.ibm.com 2. Barring women from competing and halting wars during the Games. 禁止妇女比赛及奥运会期间停止战争。 www.bing.com 3. At this halting-place, the prisoners were even more roughly treated by their escort than at starting. 在这次休息中,押送队对俘虏的态度比出发时更恶劣了。 novel.tingroom.com 4. The proposal is aimed at halting the fighting between Israel and the Hamas militants ruling over Gaza. 这个提议的宗旨在于停止以色列和控制加沙地带的哈马斯武装之间的争斗。 www.bing.com 5. It is painful, it is slow, it is halting, but it is in the right direction. 这很痛苦,很缓慢,并且磕磕绊绊,但这是正确的方向。 www.bing.com 6. How useful the no-fly zone will be in halting the regime's counter-offensive is debatable. 禁飞区能否阻止利比亚当局的反攻尚有争议。 www.cstiit.com 7. The first area is represented by the "Halting Problem" in computer science. 第一个领域的代表是计算机科学中的“停机问题”。 www-128.ibm.com 8. The antimicrobial additive, based on silver ions, is consumed by bacteria, halting respiration and reproduction. 抗生素添加剂的基础上,银离子,是消费的细菌,停止呼吸和繁殖。 www.a1pak.net.cn 9. They want prices to fall modestly without halting construction. 他们希望房价能温和地下跌来减少对房屋建设的消极作用。 www.bing.com 10. Traders said that for now the added inspections were slowing, rather than halting, trade. 贸易公司说,从目前来看,加强检查减缓了贸易,但没有使之陷入停顿。 c.wsj.com 1. Halting new deforestation, experts say, is as powerful a way to combat warming as closing the world's coal plants. 专家称,阻止新的毁林行为和关闭世界煤电厂一样,是应对气候变暖的强有力的措施。 www.bing.com 2. Halting all managed code in the worker process can cause a work stoppage for all users on the server. 暂停辅助进程中的所有托管代码会导致服务器上的所有用户的工作中断。 technet.microsoft.com 3. We must consider setting an explicit time frame for protecting forests and halting their rapid degradation. 我们必须考虑为保护森林及遏制其迅速退化设定一个明确的时间框架。 www.bing.com 4. The African-American renaissance in Memphis was halting. 孟菲斯的非裔黑人文艺复兴是停止的。 www.bing.com 5. The panel could recommend halting use of the drugs for certain types of cancers, or in all cancer patients. 小组可能建议对于某些类型的癌症或所有的癌症病人停止使用该药物。 news.dxy.cn 6. Other funds have sought to lock in investors by halting redemptions . 其他的基金也已经设法以中止赎回的方式来套牢投资者。 dictsearch.appspot.com 7. It didn't take long for Renault to decide that the R29 was a lost cause, the team halting development and focusing on 2010 plans. 雷诺没多久决定,R29是一个失败的项目,车队缓慢地研发并将精力投向2010年的计划。 bbs.hellof1.com 8. He moderates his assent with the halting affirmative. 他用踌躇的肯定词“是的”限制了他的强调语气。 9. To continue without halting; persevere. 不停顿地持续下去;坚持。 dict.hjenglish.com 10. His reform efforts since have been halting at best. 他也曾致力于改革,但一直磕磕碰碰地停滞不前。 www.ecocn.org 1. We will need to radically re-think how we manage our cities, including halting urban sprawl, and plan for proximity rather than mobility. 我们需要彻底重新思考我们如何管理我们的城市,包括阻止城市的扩张,并计划对邻近而不是机动性。 zhidao.baidu.com 2. Not all countries are halting their nuclear plans, however. 尽管如此,并非所有国家都叫停了核能计划。 www.bing.com 3. The drastic step of halting vehicle production in America is sure to set back that aim for a long while. 停止北美汽车生产这样的大动作一定会让丰田拖延很长一段时间来实现这样的目标。 www.bing.com 4. Argentina's halting reaction could affect the economy. 阿根廷迟缓的反应将会对经济造成影响。 www.ecocn.org 5. They see halting policy efforts and a stimulus plan that is too cumbersome and slow-acting. 他们批评奥巴马中断了政策措施,推出的刺激计划过于繁琐,行动迟缓。 blog.163.com 6. It was difficult to coordinate our steps-----this halting, mine impatient ---and because of that, we didn't say much as we went along. 我们要保持步调一致比登天还难一一他走一步停一下,常常让我很不耐烦――因此,我们一块走的时候,从来不多说话。 www.hotdic.com 7. Halting failures: A component simply stops. 停机故障:即一个组件突然停止运行。 www.bing.com 8. The twisting and moving slowed down, halting the lights. 星云旋转和转动的速度降了下来,亮度也变暗了。 www.bing.com 9. For example: preserving the atmosphere, by both protecting the ozone layer and halting the greenhouse effect, is an environmental necessity. 例如:通过保护臭氧层和遏止温室效应来保护大气层是环境保护之必需。 wiki.jukuu.com 10. Given the government's halting, uneven record on reform, it's hard to predict if the new rules will truly work. 考虑到希腊政府的改革一向时断时续、效果参差不齐,很难预测这些新规定是否会奏效。 www.fortunechina.com 1. Tusk was scathing of the EU's halting response to the 18-month Greek crisis. 塔斯克(Tusk)曾严厉指责欧盟面对希腊历时18个月的危机踌躇不前的行为。 www.bing.com 2. A powerful typhoon has struck the Philippines, triggering floods, cutting power and halting work in the capital Manila. 一场强台风袭击菲律宾,在首都马尼拉造成洪灾、电力中断和停工。 www.enread.com 3. Progress has been halting in the 11 weeks since the earthquake claimed some 220, 000 lives and caused an estimated $8 billion in damage. 自从宣称地震造成约22万人的伤害,这个进度已经被拖延11周,造成了估计80亿美元的损失。 www.ecocn.org 4. Its price rose from $25 a kilogram in 2003 to as much as $250 this year, abruptly halting the downward march in the price of panels. 它的价格从2003年每公斤25美元上涨到今年每公斤250美元,几乎拦截住了太阳能面板价格下行的势头。 www.ecocn.org 5. Provides steps for halting a query while it's running. 介绍在查询运行时将其暂停的步骤。 msdn2.microsoft.com 6. Halting climate change will be far harder than even that. 即使这样,减缓气候变化的难度还远大于此。 www.bing.com 7. Thetwisting and moving slowed down, halting the lights. 转动及运动慢了下来,亮光随之暗淡。 www.bing.com 8. Another complaint is on how USDA determines halting any government payments on farms with 10 or fewer acres. 另外一个抱怨则是关于美国农业部如何决定对面积不超过10英亩的农场停止政府付款。 www.21food.cn 9. We must also work on halting massive goldsales at below market prices to European central bankers and Arab sheiks. 我们也必须努力阻止黄金以低于市场价的价格被卖给欧洲的中央银行家们和阿拉伯的酋长们。 www.bing.com 10. Large slag and slag gush often hang before the tuyere, there are slag drop before blast hole when halting blast. 风口前经常出现挂大渣、涌渣,休风时风口前有渣液滴现象。 www.kancaimi.cn 1. I always felt embarrassed when I "confessed" that my parents spoke no, or at best, halting English. 当我“坦白”的说出自己的父母不会讲英文,或者讲起英文来结结巴巴的,总觉得很不好意思。 www.zaobao.com 2. What Does the Twice Halting of Age Salary Tell Us? 年薪制“两次喊停”告诉我们什么?。 dictsearch.appspot.com 3. The MSCI Asia-Pacific Index of regional equities rallied 2. 4 percent, halting a four-day decline. 花旗集团分析师在昨天的研究报告中写道,摩根斯坦利亚太地区股票指数上升了2.4%,结束了连续4天的下跌。 www.bing.com 4. Alan Turing proved in 1936 that a general algorithm to solve the Halting Problem for all possible inputs cannot exist. AlanTuring在1936年证明了对所有可能输入解决停机问题的通用算法是不存在的。 www-128.ibm.com 5. If the plan works, halting and hoarding light in this way could eventually lead to better computers. 如果这个计划可行,那么用这种方法捕捉并储存光最终能有助于研制出更完美的计算机。 www.ecocn.org 6. Instead of halting growth, more and more factories were built, and worker housing was built on raised platforms. 然而工厂的建造速度不但没有丝毫停滞,反而变本加厉,厂房就建造在凸起的平原上。 www.starwarschina.com 7. Given these findings, the SEA has recommended halting all dam building in the region for ten years. 考虑到这些发现,MRC的战略环境评估报告建议该地区的所有水坝建设暂停10年。 www.scidev.net 8. One of the two emergency stop butons was pressed, halting all mechanical devices 按下了某个紧急停机按钮,所有机械设备停止 wenku.baidu.com 9. The Method to Identify Dynamic Characteristics of Hydro Plant's Supporting Structure Using Machine Halting Process 停机过程中的水电站厂房支承结构动力特性识别方法 www.ilib.cn 10. Consider halting additions, deletions, and modifications to the following items 请停止对以下项目的添加、删除和修改操作 support.microsoft.com 1. Anisotropic Diffusion of Halting Speed Fields in Geometric Active Contour Model 几何活动轮廓模型中停止速度场的异性扩散 www.ilib.cn 2. Protecting for Program Break by Microcomputer Control System Halting in not Gear 微控系统非正常停机程序断点的保护 ilib.cn 3. Indonesia Opens Conference Aimed at Halting Bird Flu 印尼召开会议讨论严控禽流感 www.ilit.cn 4. We say that the Halting Problem is 我们说停机问题在图灵机上是 www-128.ibm.com 5. Halting the decline in mental agility 停止智力敏捷的下降 www.hjbbs.com 6. halting the marketing and use of oral artemisinin monotherapies; and importantly 停止销售和使用口服青蒿素单一药物疗法; www.who.int |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。