| 单词 | groom | ||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：grooms 现在分词：grooming 过去式：groomed groom 显示所有例句
例句释义: 培养,擦洗,理毛,使做好准备,马夫,马倌,马匹饲养员,新郎,培训,格鲁姆 1. His friend said: "No groom, how capable and strong he may be, can be of any use to you if you stick to going northward. " 他朋友说：“如果你坚持向北方走，虽然有能干强壮的马夫，也是没用的。” www.china.org.cn 2. Like a father brings his daughter to her bride - groom and gives her to him, so God brought the woman to the man. 如同父亲把女儿带到新郎面前交给他，神也把女人带到那人面前。 dictsearch.appspot.com 3. If you were a newlywed groom, you could annul a marriage if on your wedding night you discovered that your wife has bad breath. 如果你是新婚的新郎，你在新婚夜发现你的新娘有口臭你可以解除婚约。 news.dxy.cn 4. with training, the monkeys began to treat the arm as their own, even trying to groom it. 经过培训，猴子们也开始能够把其作为自己的手臂灵活使用，有时甚至去打扮梳理机械手臂。 www.bing.com 5. Just as you adapt your language to the audience and the occasion, so should you dress and groom appropriately. 正如你要使你的语言适应听众和当时的场合，你也应合适地穿戴打扮。 www.zftrans.com 6. When the even wealthier to-be-groom said no, she convinced her mother to purchase it for her. 但家境不错的新郎拒绝后，她让自己的妈妈为她买了那枚戒指。 www.bing.com 7. St Lucy as a young girl decided to devote her life to Christ and refused to marry the groom selected by her mother. 圣露西是一个决定把自己的生命献给基督的少女，她拒绝嫁给母亲为她挑选的新郎。 www.elanso.com 8. Even more interesting, long ago in Italy, the father, on giving away his daughter to the groom, presented him with one of her slippers. 更有趣的是，在很久以前的意大利，当父亲把自己的女儿交给新郎时，送给新郎一只女儿的拖鞋。 videos.chinaedu.com 9. The careless groom left the wedding ring in his apartment. So, in the heavy rain, he had to pound his way home to get it. 那个粗心的新郎把结婚戒指落在住所了。他只好顶着大雨费力回去拿。 blog.66wz.com 10. Groom them at least once a week to control shedding and for quality bonding time. 每周至少为兔子梳一次毛，可以控制其脱毛并可与兔子促进感情。 blog.sina.com.cn 1. You know the honeymoon's over when the groom stops helping his wife with the dishes- and starts doing them himself! 你知道吗，新郎不帮妻子刷碗而开始自己刷碗的时候就意味着蜜月结束了。 www.chinaenglish.com.cn 2. The Groom-to-be, overcoming his fear, decided to ask his father for advice. 准新郎决定告诉他的父亲，以寻求解决方法。 www.1steng.com 3. yes , yes , ill go with you , said pierre , looking about him , trying to see his groom. “好，跟您去。”皮埃尔说，他环顾四周，找他的马夫。 www.ichacha.net 4. Upon his arrival, the bride and groom are hoisted into the air and paraded around on the shoulders of their guests. 到达之后，宾客列队将新婚男女扛在空中，绕场游行一番。 www.bing.com 5. "Groom" life is not long, died shortly after mating to leave, "the widow, " living a lonely life of ants alone. “新郎”寿命不长，交尾后不久死亡留下“遗孀”蚁后独自过着孤单生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. We were delighted to hear about your engagement to Lee Fang. We wish you and your groom a long and happy marriage life. 听到你和李方订婚的消息，我们非常高兴。我们祝你和你的新郎婚姻幸福美满。 blog.sina.com.cn 7. May every happiness be yours on this wedding day. Let an old friend of yours send her love and congratulations to you and the groom. 值此婚礼佳日，祝愿幸福无量。请接受一位老朋友对你和新郎的衷心祝贺。 zhidao.baidu.com 8. Didn't you see that she was patronizing you as if you were a groom . 你没看见她对你摆出那副屈尊俯就的样子，就象你是一个马夫。 dict.veduchina.com 9. His father onto the altar of the bride bride and groom she was handed over to the dark attire. 新娘父亲把新娘带上圣坛，便把她交给着深色礼服的新郎。 zhidao.baidu.com 10. We expected a perfectly normal wedding until the groom left the bride at the altar. We waited for an hour but he never came. 我们期待著一场完美正常的婚礼，但新郎却把新娘留在教堂圣坛前。我们等了一小时，但新郎都没有来。 www.cnblogs.com 1. The bridesmaids and ushers once dressed like the bride and groom to trick evil spirits so that they would not know who was getting married. 从前，男女傧相在婚礼上要穿跟新郎、新娘相似的衣服，以迷惑魔鬼，让他们弄不清谁要结婚。 www.1363.cn 2. After a few months, the groom and his relatives come for the bride and take her to his home along with the dowry. 几个月之后，新朗和他的亲戚到新娘家来，把新娘连同嫁妆一起接回家。 blog.sina.com.cn 3. She said again and again to the would-be husband, to the groom: Go and tell the priest that I don't want to be kissed after the marriage. 她一遍又一遍地对未来的丈夫——新郎说：“去和那个牧师说，我在婚礼以后不要被亲吻。” blog.tianya.cn 4. But there's a simple way for the groom to send his Bros out with a bang. . . bridesmaids. 但新郎可以用一种简单的方式回赠兄弟们一人一个“伴手礼”…伴娘。 www.douban.com 5. The groom assured her that she would always be beautiful in his eyes and that he probably would always be ugly in hers! 新郎向她保证即便他在她心里是难看的，她在他眼里也会一直都是美丽的。 www.bing.com 6. It was the sight of her groom, racing towards the church on a strange-looking skateboard. 她看见了新郎，他正踩着一块奇形怪状的滑板朝教堂冲来。 www.ebigear.com 7. Red cap does not have accredit people of any be in charge of an examination or groom the partner reports to examinee directly achievement. 红帽没有授权任何主考人或培训合作伙伴直接向考生报告成绩。 www.nwpu.net 8. All your family and friends gathered here hope that today is the beginning of a wonderful lifelong partnership with the lucky groom. 欢聚在这的所有家人和朋友都希望今天是你与幸运的新郎结成终身伴侣的良好开端。 www.wgxxk.com 9. Groom wanted to parlay her finance background into a new career in health care, so she asked to work with a nonprofit in that sector. Groom想将其金融背景善加利用，在健康护理中找到的新职业。所以她要求为该领域的非营利组织工作。 www.bing.com 10. If your weight is a concern to you or the groom, it should be one of the first things you address when preparing for your wedding. 如果你的体重是一个问题向您或新郎，它应该是你的地址时，为你的婚礼准备的第一件事情之一。 blog.sina.com.cn 1. Your wedding dress is the key way that you share yourself with your wedding guests, and of course, your groom. 你的结婚礼服是你与婚礼来宾分享你的喜悦的关键，当然，还有你的新郎。 www.bing.com 2. The horse only pulled forward a little. He said to the groom, "Go that way. Don't cross the light. " 马只向前挪了一点儿，他对马夫说：“走开，别挡着阳光。” www.joyen.net 3. Moreover, animals often seem to groom each other for far longer than is strictly necessary to keep their fur pristine. 况且，动物经常梳理时间大大超过让它们皮毛清洁严格时间量。 blog.sina.com.cn 4. Doctors who treated the groom said he suffered from amnesia after receiving a bump to the head. 治疗他的医生说这位新郎倌是在头部遭到撞击后发病的，但他们不知道他怎么受的伤。 www.bing.com 5. He turned on all his charm, shaking the groom's hand, toasting him with a glass of wine. 他打开所有他的魅力，握新郞的手，用一杯葡萄酒向他敬酒。 blog.sina.com.cn 6. on this most auspicious occasion, to say a word of congratulations to the groom, Mr. White, and to wish much happiness to his lovely Bride. 我感到极大的荣幸，能在这幸运的日子里对新郎怀特先生说几句祝福的话，并且祝他美丽的新娘幸福快乐。 www.jukuu.com 7. The bride and groom cooked porridge at their wedding, leading to the popular expression "you won't cook porridge with him or her. " 新郎和新娘要在婚礼上煮粥，所以后来就出现了这样的说法：“离了她或他，你可就煮不成粥”。 dict.bioon.com 8. But if there were no females around, he would have to groom for up to 16 minutes before sex was offered. 但在周围没有雌猴的情况下，他得付出16分钟的努力。 www.chinadaily.com.cn 9. The groom gulped and looked around, and said in a tiny voice, "Yes. " 新郎吞咽了一口，四处张望，然后很小声的说：「我愿意。」 www.xici.net 10. For the professional rider whose groom is an intermediary between himself and his mount, a grumpy horse in the stable is of little concern. 对于职业骑手，马夫是他和马匹之间的中间人，即便有一匹脾气暴躁的马匹在马场里也不是什么问题。 dictsearch.appspot.com 1. the groom claimed that he had betrothed ahealthy girl: now he would not abide her, and did not want to complete themarriage. 新郎声称他本来是与一位健康的女孩订婚：现在他不愿娶她，不想完成这段婚事。 wenwen.soso.com 2. The bride and groom-to-be swore they were "of complete Aryan descent" and had "no hereditary disease to exclude their marriage. " 新娘和新郎宣誓他们是“纯亚利安人种”，“没有不能结婚的遗传病。” dict.ebigear.com 3. Photos, gowns and decorations all have to be budgeted for and it is the groom's parents who usually pick up the largest part of the bill. 接下来，婚纱照，结婚礼服，装修都要列入预算当中，通常情况下都是新郎的父母为其买单。 www.bangbenw.com 4. The groom, but he is still the vow is sweet, but no longer for what she said. 新郎依旧是他，但是他的甜言蜜语海誓山盟，却再也不是为她所说。 space.englishcn.com 5. Deputies arrived on scene to break up the brawl - which sent the groom's mother to the hospital for 16 stitches to her arm. 最终当代理人到达时，解决了混乱。新郎的妈妈被带到医院，手臂被缝了16针。 www.bing.com 6. In accordance with Afghan culture the men are required to be segregated from the women with the exception of the bride and groom. 根据阿富汗的文化风俗，除了新郎和新娘之外，妇女必须与男性隔离。 group.mtime.com 7. I felt like a groom walking up the aisle on his wedding day, not really convinced that he's doing the right thing. 我感觉自己像一个在婚礼上穿过走道的新郎一样无法说服自己相信这么做是对的。 www.bing.com 8. He is standing at the wedding, near the dancefloor, watching the bride and groom's first dance, and is now greatly concerned. 他站在婚礼的舞池旁，看新娘和新郎跳第一支舞，心里很担心。 www.bing.com 9. He told me that the groom wanted me to sit with his parents. 他告诉我说，新郎要我陪他的父母。 wenwen.soso.com 10. He was telling me that in Chinese wedding culture, the Groom is expected to pay for the entire wedding. 他告诉我，在中国婚礼文化，新郎预计支付整个婚礼。 www.nhjww.com 1. For our black stallion, his consolation is a nice rub down and groom from his remaining females. 对这头黑公马而言它的慰藉，就是其它母马温柔的抚触与梳理毛发。 video.2u4u.com.cn 2. Just a reminder this is to be shared just between the bride and groom. 只要给人一个提醒这是夫妻之间的事就行。 treasure.1x1y.com.cn 3. A groom delivered himself to his bride in a container at a creative wedding ceremony. 某创意婚礼现场，新郎把自己装进集装箱快递到了新娘身边。 eamrs5211.blog.163.com 4. Becky Groom always wanted to volunteer, but she had little time for it during her 19 years in business operations at Washington Mutual. BeckyGroom一直想做义工，但是在华盛顿互惠银行工作的这19年中，她没有时间。 www.bing.com 5. In the Heart Lotus Palliative Care Ward, they dressed beautifully as bride and groom so I could give them my blessings. 真的在心莲病房当中的那个时候，两夫妻新郎、新娘穿得很美，来到慈济部让我证婚，为他们祝福。 marksheu.wordpress.com 6. They will be "the first bride and groom to be married in zero gravity, " the company, a provider of commercial weightless flights, said. 他们将成为「第一对在无重力状态下结婚的新郎与新娘」，这家提供商业无重力飞行的公司说。 suyage.com:8080 7. But why do we expect the bride's parents to do so in other cases where the groom's family is so much wealthier? 那么在其他情况下，如果新郎家也是这样比新娘家富裕很多，我们为什么还指望新娘的父母出钱呢？ chinese.wsj.com 8. Conditional friend can attend coach class and groom class, knowledge of CCNA of this pair of system control very be necessary. 有条件的朋友可以参加辅导班和培训班，这对系统掌握CCNA知识很有必要。 www.nwpu.net 9. At least 44 people, including the bride and groom, the imam, and an entire family of six children and their parents, were killed. 至少有44人丧生，包括新郎、新娘和司仪。一个有六个孩子的八口之家也全部遇难。 kouyitianxia.5d6d.com 10. A bride or groom can no longer go into a marriage with lifelong expectations of lifestyle or job security. 新娘或新郎不再带着对生活方式或职业安全终身不变的期望而进入婚姻。 www.bing.com 1. Sometimes the groom throws the bride's garter to the unmarried men. The one who catches it is supposed to be the next groom. 有时候，新郎将新娘的吊袜带抛给未婚男子，接着它的人被认为将成为下一位新郎。 www.hzfanyi.net 2. Then, the groom left, right bride in the face of a pastor station, from the pastor to hold a traditional ceremony. 接着，新郎在左，新娘在右，面对牧师站好，由牧师为其举行传统的仪式。 zhidao.baidu.com 3. A groom delivered himself to his bride in a container during a creative wedding held in Chongqing. 重庆近日上演了一场充满创意的婚礼，新郎把自己装进集装箱快递到了新娘身边。 www.chinadaily.com.cn 4. He was shocked into stopping last year when he took what he fears was a groom's coat complete with diamond ring. 去年当他在一件可能是新郎的外套中发现一枚钻石戒指，心灵受到极大的震撼，从此停止偷窃行为。 gb.cri.cn 5. Ford stared at Arthur , who began to think that perhaps he did want to go to the Horse and Groom after all. 福特盯着阿瑟，阿瑟此刻开始想也许完事之后他应该去马与马夫酒馆消遣一下。 dictsearch.appspot.com 6. [groom], I offer this ring as a symbol of my love and devotion. Let it always be a reminder of my vows to you. 这枚戒指是我的爱与忠诚的象征。它将永远成为我对你的誓言的见证。 blog.sina.com.cn 7. When they came out of the church , the bride and groom were showered with confetti . 新郎新娘走出教堂时，身上被撒满了五彩纸屑。 www.bing.com 8. The groom's father - in- law hires him to run the mismanaged shipping department of the family business. -No honeymoon? 新郎的岳父雇用他经营家族企业管理不善的货运部门。-没有蜜月？ www.yappr.cn 9. The bride, Connie Corleone, sat in splendor at a special raised table with her groom, the maid of honor, bridesmaids and ushers. 新娘康妮?考利昂穿得光彩夺目，同新郎、伴娘、女傧相以及招待员一道坐在一张特别加高了的餐桌旁。 blog.sina.com.cn 10. It may mean packing your car full of Stuff that you don't want and the bride and groom are too tired to think about. 这意味着将把你的车塞满你不想要而且新郎新娘懒得想的东西。 www.bing.com 1. The scene is nothing new in China: bride, groom, photographer, and a team of make-up-mastering, sun-reflector-wielding helpers. 在中国，婚纱照拍摄场面依旧没什么变化：新娘、新郎、摄影师和一组化妆师、反光装置等。 www.kekenet.com 2. For your wedding, the birds are brought to the event by professional handlers and set free by the bride and groom at an appropriate moment. 为您的婚礼，鸟被带到事件处理程序，并设置由专业的新娘和新郎在适当的时刻自由。 blog.sina.com.cn 3. When there is no one waiting for you to respond instantly, you can put in time to groom your words. 在没有人等着你即时回话的情况下，你可以花时间去修饰你的文字。 blog.sina.com.cn 4. A bride in Utah was stolen away from her groom allegedly by her own parents. 犹他州的一个新娘被父母从新郎身边偷走。 bbs.putclub.com 5. A young couple gets married, and the groom asks his bride if he can have a dresser drawer of his own that she will never open. 有一对年轻人结婚了，新郎问新娘他是否可以拥有一个属于他自己装衣服的抽屉，而新娘永远不要打开。 www.wwenglish.com 6. Mr. Kim suffered a stroke-like illness in August 2008 and was incapacitated for two months, forcing him to begin to groom a successor. 2008年8月，金正日患上一种像中风一样的疾病，有两个月无法行动，这迫使他开始物色接班人。 chinese.wsj.com 7. Sometime after midnight, the groom, accompanied by his many guests, proceeds to the house of the bride. 午夜时分，新郎会由众多宾客簇拥着前去新娘家。 www.crazyenglish.org 8. The dog belongs to the groom's neighbors and was set free to roam around the area after the ceremony. 这条作为新娘的狗属于男孩的邻居，婚礼结束后就可以在附近一带自由活动了。 www.bing.com 9. Try to have the Sun and Moon ( portraying the groom and bride ) in good aspect to each other . 试著让太阳与月亮（代表新郎与新娘）否此有好交角。 www.bing.com 10. The groom, an engineer, applied for an annulment because his bride, a student nurse, had lied to him about her virginity. 新郎（工程师）因新娘（护生）在童贞问题上向其撒谎要求解除婚姻关系。 www.ecocn.org 1. mouse operation , the arrow points switching costumes , dress it up the bride and groom. 鼠标操作，点箭头切换服饰，点击服饰打扮新郎新娘。 www.ichacha.net 2. The bride and groom, and now ask you to shake hands from opening ceremony of knife belonging to your sweet trip. 新郎新娘，现在请你们手把手握起礼刀切开属于你们的甜蜜之旅。 tieba.baidu.com 3. Upon catching the box, the hopeful groom, named Shen, went down on one knee to pop the question to his girlfriend, River. 满怀期望的新郎小沈一把抓住盒子，向女友项河单膝跪下求婚。 www.24en.com 4. "She's just not the dog I imagined losing my freedom for, " I wailed like a freaked-out groom before his wedding night. “只是她不是那只我认为我会为之放弃自由的狗而已，”我就像一个在新婚之夜前被吓坏的新郎一样哀泣。 www.bing.com 5. It's why incubators -- the umbrella groups that give startups a network to help groom them into real companies -- have become so popular. 这就是为何孵化机构——给予初创企业一个网络、帮助它们打造成真正企业的伞状组织——如此受欢迎。 www.fortunechina.com 6. As the European crisis unfolded, traders dumped their bonds like they were a reality show groom. 当欧洲危机曝光，交易者们像一个真人秀男仆一样抛售他们手中的债券。 www.bing.com 7. The groom looks very nervous, I wonder if he is going to run away. 新郎看上去显得很紧张，我猜他是否打算跑开。 www.hxen.com 8. Curriculum benchmarked with global standards must evolve to groom the Nigerian graduate not only a local resource, but a global asset. 与全球标准为基准的课程必须进化到新郎尼日利亚的研究生，不仅本地资源，而是一个全球性的的资产。 58.211.82.24 9. Beneath the wooden table her hand rested on the muscular thigh of her groom. 木桌下面，她的手落在了她丈夫那肌肉结实的大腿上。 blog.sina.com.cn 10. Imagine his dismay, when he knew that his girlfriend married and groom was not him. 可以想像当他得知他女友结婚而新郎不是他时的沮丧心情。 blog.hjenglish.com 1. Imagine his dismay, when he knew that his girlfriend married and groom was not him. 可以想像当他得知他女友结婚而新郎不是他时的沮丧心情。 blog.hjenglish.com 2. The best man is usually a brother, if the groom has one. 如果新郎有兄弟的话一般由他来担任男傧相。 www.chinaedu.com 3. Come to bed with me. But the groom said, No way. And the bride said, Why is that? 过来床上陪我啊！但是新郎回答：不行！新娘就问他：为什么？ sm2000.org 4. He specializes in creating dramatic imagery and documenting the humor, joy, tears, and excitement of a bride &groom's unique wedding day. 他擅长拍摄引人注目的图片，记录新婚伴侣独特日子里的幽默、欢乐、泪水和兴奋。 www.kekenet.com 5. This was the second marriage for the groom, who wanted to avoid inviting the same guests from the first wedding. 这次是新郎再婚，他不想邀请头婚时的宾客。 www.chinadaily.com.cn 6. Chen said her mother had insisted on a groom at first but later jumped aboard the solo marriage plan. 陈薇伊说她的母亲原先坚持要有一个新郎，但后来也接受了这一单人结婚计划。 www.chinadaily.com.cn 7. The bride and groom can wear a symbol of a festive red traditional costumes for pedestrians and the relatives of the blessings. 新郎新娘可以穿着象征喜庆的红色传统服装接受路人和亲人的祝福。 www.zftrans.com 8. I tell the groom I shall dismount, and he holds the horse still. 我告诉马夫我要下马，他让马停了下来。 www.odyguild.net 9. It's a home-based wedding. Name of groom and bride as well as the date of wedding is shown on the wall. 婚礼就在家中进行，布置简朴大方，大厅正中书写着新人的名字和婚礼的日期。 www.3us.com 10. A highlight of the traditional wedding pageantry is the groom's entrance on a white horse or on an elephant. 印度传统婚礼的高潮是新郎骑着一匹白马或一头大象入场。 c.wsj.com 1. Actually, a marriage and a wedding ceremony are not just involved of the bride and groom, but the whole two families. 实际上，结婚和婚礼绝不仅仅是两个人的事情，而牵扯到两个家族。 blog.hjenglish.com 2. As for Becky Groom, she's feeling a lot better about herself, even though she has been out of a job for a year. 对于BeckyGroom，她感觉好多了，即使失业已一年。 www.bing.com 3. Next week I'll continue the series of wedding advice for the groom that he might just enjoy. 下星期，我将继续给新郎一系列的婚礼忠告，他正好可以享用。 www.bing.com 4. Wedding is one of the most special day not just for bridal and groom but for the whole families. 而婚礼则不仅是新郎和新娘的也是整个家族最重要的日子。 dongxi.net 5. Choosing a wedding dress is one of the bride's biggest decisions, next to choosing her groom. 选择礼服是一个新娘最大的选择之一。仅次于选择新郎。 www.bing.com 6. The prospect of a leadership vacuum exists because Mr. Kim has taken few steps to groom a successor among his three sons and daughter. Mr. 未来朝鲜可能会面临领导人真空问题，因为金正日尚未采取措施从三个儿子和一个女儿中培养接班人。 www.bing.com 7. Today auspicious Auspicious is XXX (groom's name) and YYY (bride's name) the conclusion of a century and joy marriage divination. 今天吉日良辰，是XXX（新郎名）和YYY（新娘名）合婚缔结百年欢乐的日子。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Why does he belittle me by making me a groom to his horses? 我在花果山称王，怎么哄我来替他养马？ www.zftrans.com 9. The father of the groom and of the bride then introduce their respective family members. 然后，夫妻双方的父亲向对方介绍家族内有声望的成员。 blog.163.com 10. Married that day, the bride and groom have brought chest chest flower, flowers, inlaid with a five-color silk colored lines. 娶亲当日，新郎、新娘胸前都带脯花，花的缀饰是五色绸子五色线。 wenwen.soso.com 1. "What? " said the puzzled groom. “什么？”新郎感到很奇怪。 www.bing.com 2. Mice were carrying large decorated sedan chair, the groom elated, Tabby Cat in the side of the envious. 小老鼠们抬着大花轿，新郎得意洋洋，大花猫在一旁羡慕得不得了。 wenwen.soso.com 3. Many African-American wedding ceremonies end with the bride and groom jumping over a broomstick to begin their new life together. 许多非洲裔婚礼仪式结束的共同生活与新的跳跃新娘和新郎在一个扫帚，开始他们的。 www.englishtang.com 4. However, when Dorothy, a very affectionate person, steps forward to embrace the mother of the groom, Grace steps backward. 然而，当阮德徽，这是一个很恩爱的人，大踏步地前进，去拥抱母亲，新郎，雍容的步骤落后。 www.ouyaren.cn 5. The host was not a stranger but a yong colleague working in the same section with the groom. 那天婚礼的主持不是外人，是新郎同一个部门的同事小陈。 blog.sina.com.cn 6. I will just lightly groom my feather that has been ruffled by the wind, order my tired heart. 我只是轻轻地梳理自己被风吹乱的羽翼，整理自己疲惫的心。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The parents of the groom are responsible for hosting the rehearsal dinner, but the groom should be assisting with the whole operation. 新郎的父母亲对招待彩排晚宴的事是要负责的。 www.bing.com 8. In the old days, opposites attracted; an aspiring executive groom would pair up with a less-educated bride. 在古时候，一个有抱负的行政人员新郎会与一个受过较少教育的新娘配对。 www.bing.com 9. That's why a built-in model is much healthier for both the horse and the groom. The exhaust is vented to the outside of the building. 这就是为什么一个内置式的吸尘器会对马和刷马者都更加健康，因为这根排气管会连接到室外。 blog.sina.com.cn 10. In the past two or three years, we've started a lot of new programs to groom senior management. 在过去两到三年，我们启动了很多培养高级管理人员的新项目。 c.wsj.com 1. The Northerner was still more obstinate: "I have a strong and capable groom at my service. " 那北方人还是固执己见：“我有个很健壮能干的马夫帮我。” www.china.org.cn 2. The groom was in position by the pastor at the front of the room with his best man standing beside him. 新郎挨着牧师站在房间的前方，旁边是伴郎。 www.jukuu.com 3. The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo. 穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。 www.ebigear.com 4. Result, the father did not spend one minute on when the groom. 结果，父亲一分未花，就当了新郎。 bookapp.book.qq.com 5. During the wedding rehearsal, the groom approached the pastor with an unusual offer. 在婚礼排练的过程中，新郎靠近牧师，提出一个非同寻常的建议。 shop.qidian.com 6. Soon after everyone was seated I felt a tug on my arm and it was the groom's father. 大家就坐后不久，我觉得有人在拉我的胳膊，它是新郎的父亲。 wenwen.soso.com 7. Those will help you, my children, those and the many other sisters and brothers who came from far to be the groom's best men. 那些人会帮助你们，我的孩子们，那些以及许多其他的兄弟姐妹们从很远而来，来做新郎的伴郎。 blog.163.com 8. The only special thing about them is that the bride and groom should change their clothes three or four times during the ceremony. 唯一特殊的是，新娘和新郎在仪式上要换三四次礼服。 bbs3.mso.com.cn 9. Danny : I offered to muck out the stables and to help groom the horses for four hours every week. 丹尼：我提议每星期工作四小时帮他们打扫马厩，以及料理马匹。 bbs.wwenglish.org 10. As the ceremony begins, the groom and his attendants stand with the minister, facing the audience. 当仪式开始的时侯，新郎和他的伴郎同牧师站在一起，共同面对着来宾。 www.1stenglish.com 1. Then there was at time for people to say special things about the bride and groom. 接下来的时间里，人们向新郎和新娘表达特别的祝福。 www.jukuu.com 2. The Irish groom, his Chinese bride and their guests were detained on suspicion that the marriage was fictitious for immigration purposes. 这位爱尔兰新郎，他的中国新娘以及他们的宾客全部被拘留，原因是他们怀疑这次婚姻的目的是移民。 www.24en.com 3. Both bride and groom caked with make-up; for any accidental blemishes, there's always Photoshop. 新郎新娘都化了浓浓的妆，任何瑕疵都将借助于Photoshop。 www.ebigear.com 4. You're right to worry if the bride insisted they married in the chapel, when the groom really wanted a wedding at the beach. 如果新娘坚持要在教堂结婚，而新郎实际上很想在海滩举行婚礼，这才是真正值得担心的。 blog.sina.com.cn 5. A white car turned up to take the groom and the bride to the church. 一辆白色轿车前来接新郎新娘去教堂。 blog.hjenglish.com 6. India : The groom's brother sprinkles flower petals (to ward off evil)on the bridal couple at the end of the ceremony. 印度：新郎的兄弟要在婚礼快结束时向新婚夫妇抛撒花瓣（以驱除妖魔）。 enjoy.eastday.com 7. The bride, with the help of her groom, must cut the first piece as a sign that they will share all possessions in the future. 新娘必须在新郎的帮助下切下第一块蛋糕，这标志着他们在未来的生活中将共享一切财产。 feed.feedsky.com 8. Here Panbanisha uses scissors instead of her hands, to groom Nyota. Panbanish在用剪刀，而不是手给Nyota理毛。 www.ted.com 9. The groom must be tall with dark brown curly short hair and the bride must be petite with light brown shoulder-length straight hair. 新郎必须是身材高大，深褐色的卷曲短发，新娘必须与浅棕色的及肩直发娇小。 www.bing.com 10. The groom's family often attempts by the romantic way "jumps this question" , wants to give the bride's side pleasantly surprised. 男方时常尝试以罗曼蒂克的方式“蹦出这个问题”，想给女方一个惊喜。 zhidao.baidu.com 1. The program of manpower resource, configuration, incentive mechanism, communicate, groom, the key that reserve is management. 人力资源的规划、配置、激励机制、沟通、培训、储备是治理的要害。 zhaiyao.ckzl.net 2. They meet the groom's procession at the church and greetings, symbolizing the kinship which now unites the two families, are exchanged. 他们在教堂与新郎的迎亲队伍会合后，双方互相祝贺，象征着连接彼此的亲戚关系正式成立。 www.chinaedu.com 3. Before the ceremony, the groomsman wraps the groom in the bride's cloak to keep evil spirits from creeping in and dividing their two hearts. 婚礼前，伴郎将新郎裹进新娘的斗篷里，以防恶魔侵入，拆散他们相爱的心。 www.ebigear.com 4. much the same The groom is allowed to go into the bride's room while the mullahs take care of the official marriage papers. 在毛拉负责验证官方颁发的结婚证时，新郎被允许进入新娘的房间。 www.8875.org 5. private detectives to check up on a prospective bride or groom's character, sexual history and finances before marriage, BBC reported. 据英国广播公司报道，越来越多的印度人在联姻前雇佣私人侦探来打探未来新娘或新郎的品行、性史以及收入情况。 www.kekenet.com 6. "and the groom said with a smile: " Since I have only one eye, so the same as the hunter aimed at her. 而新郎笑着说：“因为我只有一只眼睛，所以像猎人一样瞄准了她。” zhidao.baidu.com 7. It is in front of the religious leader that the bride and groom stand together to be married. 新郎、新娘通常就是一起站在宗教头领面前举行结婚。 www.jxenglish.com 8. Today was my wedding day. One of the friends was my maid of honor, the other was my groom. 今天是我的婚礼，哪两个人中的一个是我的伴娘，另一个是新郎。 club.chinaren.com 9. The FA wants a young English coach to join Capello's backroom team as it attempts to groom a successor. 英足总想要一个年轻的教练加入卡佩罗的幕后团队，足总试图培养一个接班人。 www.bing.com 10. the bride's father was getting angry. his breathing was becoming more intense. he started to argue with groom's father. 新娘的父亲开始发火了。他的呼吸越来越急促，他同亲家公争辩起来。 en.hnedu.cn 1. After the mother of the bride and the parents of the groom are seated, there is music and a greeting by the minister. 新娘的母亲和新郎的父母就座后，开始奏乐，牧师向大家致意。 www.the1.com.cn 2. Before the wedding, the groom went up the minister with an unusual offer. Th婚礼前，新郎上了一个不寻常的报价部长。 www.yhtec.com.cn 3. The photographers had missed the last dance and the bouquet toss, the groom, Todd J. Remis of Manhattan, said. “摄像师错过了最后之舞和抛花”，来自曼哈顿的新郎陶德·J·雷米斯说。 www.bing.com 4. Another take on the legend is that her would-be groom, feeling guilty, returned to the room in search of her after his death. 故事还没结束，据说她的准新郎感到愧疚万分，在她死后来到这间房里寻找她的踪迹。 dongxi.net 5. Nowadays, bridesmaids and ushers are simply friends who help the bride and groom during the wedding celebration. 而现在，男女傧相只是在婚礼过程中给新郎和新娘帮忙的朋友。 dictsearch.appspot.com 6. The bride's car had broken down and meanwhile the groom and wedding guests in the church could only mark time. 接新娘的车在路上抛了锚，与此同时在教堂的新郎和来参加婚礼的来宾只能干等着。 fanyi.kancaimi.cn 7. One of the groom's brothers offered another suggestion: "Be careful. There are bad people out there. " 新郎的哥哥则给了她临行的提示——千万小心，外面还是有坏人的。 www.bing.com 8. Otherwise, for the groom-to-be, you can plan a bachelor party or fraternity party. 你可以组织个单身聚会或兄弟联谊会。 www.suiniyi.com 9. At the actual wedding ceremony, the father of the bride symbolically gives his daughter to the groom. 在真正举行婚礼时，新娘的父亲才象征性地做做样子把他的女儿交给新郎。 www.crazyenglish.org 10. It took about four hours to groom each horse. What do you think of their haircuts? 给每匹马整理发型花费了大约四个小时，你认为他们的发型怎么样？ wenwen.soso.com 1. all at once i see you pass through the barrier with a groom , a tilbury , and fine new clothes. 当我突然看见你经过城门口，带着一个马夫，坐着双轮马车，穿着崭新的漂亮衣服时。 www.ichacha.net 2. The country's stability depends on how well the president can groom a successor. 能否稳定取决于总统能否地培养接班人。 www.ttxyy.com 3. Groom then had the replica repainted for a newer look, closer to how it probably appeared in 1978 "when Harvey used it, " the designer said. 格鲁目于是有了一个被刷成新模样的复制品，更接近它可能在1978时的那个样子“哈维那时候就用的这个东西。”设计者说。 www.bing.com 4. The Colonel's groom, a small wizened dwarf with grey skin, and he was pushing a large flattish cardboard box into her arms. 他是上校的马夫，一个灰白皮肤的小干瘪侏儒，他正把大个的平板纸盒推送到她怀里。 dictsearch.appspot.com 5. The groom was late for the wedding because he drank too much at the bachelor party his friends gave for him. 由于在朋友们为他举行的告别独身晚会中喝得太多，新郎在婚礼上迟到了。 blog.sina.com.cn 6. The bride and groom stand together in front of the religious leader or government official to be married. 新娘和新郎一起站在宗教领袖或政府官员面前被宣布正式结婚。 www.crazyenglish.org 7. Party schools that groom officials now stress administrative skills as well as ideology. 现在培训官员的党校在强调思想教育的同时也注重管理能力的培养。 www.bing.com 8. In the traditional Chinese marriage ceremony, the bride and groom kneel before their parents and serve them tea to express their gratitude. 在中国传统的结婚仪式中，新娘和新郎跪在父母面前，向父母敬茶以表达感激之情。 www.shfish.cn 9. But there are a few things a bride and groom can do to encourage cash gifts without offending Great Aunt Mimi. 但是，新郎和新娘还是可以做一些事情，在不得罪亲友的情况下鼓励他们用现金作为结婚礼物。 www.ebigear.com 10. Volunteers can walk dogs, wash and groom pets, provide transport and foster care and give financial assistance where necessary. 志愿者能帮助溜狗，清洗和打扮宠物，提供运输和培养，如果需要的话还提供经济支持。 www.dltcedu.org 1. Date back to Victorian times, groom usually attended with garter and ribbon on his body. 回溯至维多利亚女王时代，新郎出席都要穿袜带和戴丝带。 wenwen.soso.com 2. The spectrum analyzer that operates series of any a kind of HP8590A needs those who have lowermost limit to groom only. 操作任何一种HP8590A系列的频谱分析仪只要要进行最低限度的培训。 www.testoo.cn 3. In a minute, the groom will lift his bride's veil. 一会儿新娘子的面纱就要被揭开了。 blog.sina.com.cn 4. Houston has so many young assets that no matter what trade goes down, they will still have plenty of youngsters left over to mold and groom. 他们拥有足够多的年轻球员，这使得他们并不会受到大交易的影响，而且仍能有足够的队员来组成球队。 www.kle100.cn 5. At a well-timed moment, the bride and groom pull on ribbon streamers to release the birds, a send-off into their new lives. 在合适的时刻，新娘新郎扯下彩带，放飞鸽子，作为他们新生活的使者。 blog.sina.com.cn 6. The groom and his father-in-law wore traditional waistcoats, wing-collared shirts and cravats, but with shorts instead of trousers. 新郎和他的岳父上身穿着传统的马甲和硬翻领衬衫，打着领结，下身没有穿长裤，而是穿着短裤。 www.faqtoday.com 7. The groom's family decided on a date for the wedding. The bride's family agreed to meet them in the village on the wedding day. 新郎家选了举行婚礼的日期。新娘家也同意在那天迎接他们。 blog.sina.com.cn 8. Bachelor Party is held for the groom and usually sponsored by The Best Man the night before the wedding. 单身汉宴会通常是未婚夫的最要好的男友们，在新婚前夕为未婚夫举办的聚会。 blog.sina.com.cn 9. The lifting of the veil by the groom makes it clear that he is in the position of authority. 新郎掀开盖头的做法，清楚地表明了他站在权力的位置上。 www.bing.com 10. In 1951, construction of the base at Groom Lake took on a more earnest effort with Project Redlight. 1951年，基地建设的马夫湖的基地建设更认真为ProjectRedlight作努力。 www.kanlouzhu.com 1. A wedding photographer was accidentally shot dead in Italy after he asked the bride and groom to pose with guns, local media reported. 据当地媒体报道，意大利一名婚礼摄影师让新郎新娘拿枪摆姿势拍照，不慎被击中身亡。 www.chinadaily.com.cn 2. The koumbaros, traditionally the groom' s godfather, is an honoured guest who participates in the wedding ceremony. 主婚人一般都是新郎的教父，他是参加婚礼的贵宾。 pdf.sznews.com 3. The 23-year-old groom, Wang Xueqian, who bore the cost of the pageantry, hired wedding planner Hu Lu to plan the nuptials. Apparently Mr. 23岁的新郎王学谦（音译）雇佣了婚礼策划人胡路（音译），并承担这场盛况的全部费用。 www.bing.com 4. Groom presented her work today at the Forum of European Neuroscience (Fens) conference in Amsterdam. 今天，格鲁姆在阿姆斯特丹举行的欧洲神经科学（费恩斯）会议论坛上汇报她的工作。 www.bing.com 5. Visible, study abroad groom in becoming financial storm really, see inaccessibly " gold jobs " . 可见，留学培训确实已经成为金融风暴中难得一见的“金饭碗”。 dictsearch.appspot.com 6. When he let Jane groom him, it was, she wrote, "a proud moment. " 当他让珍妮给他理毛的时候，她写道，“一个值得骄傲的时刻”。 www.bing.com 7. France's peculiar tradition of Marriage, bride and groom before marriage are routinely held to their respective friends bid farewell party. 法国奇特的传统婚俗，是新郎和新娘在结婚前都照例向各自的好友举行告别晚会。 www.6m.com 8. For the mother-of-the-groom to wear black at a wedding is perhaps the most taboo of all fashion statements. 对未来婆婆来说，在婚礼上穿上黑色的婚纱就算是时尚观念里，也是最忌讳的事情了。 dongxi.net 9. In addition, we want to groom our two lovely children to be future millionaires, and we want to help people achieve their dreams too! 此外，我们还要培育两位可爱的孩子成为未来的百万富翁以及帮助人们达致他们的梦想！ xiaozu.renren.com 10. The bride and groom had roughly equal success in their careers. Being wealthy, sporty and blond, they had similar interests. 新郎和新娘在职业生涯都取得显而易见的成就，财富，运动爱好者，金发，他们还有同样的爱好。 dongxi.net 1. Well-groom, approachable, interactive and good communication skill. 仪表端庄、平易近人、积极主动，具良好沟通技巧。 www.job853.com 2. The motherland groom teenagers, teenagers appreciate and requite country. 祖国培养了年轻人，青年感谢祖国回报祖国。 wenwen.soso.com 3. The groom's cake is a wedding tradition associated with the southern United States. 新郎蛋糕是一项和美国南部有渊源的结婚传统。 www.bing.com 4. Help me to groom the horses for the show this afternoon. 帮我梳洗打扮这些马参加今天下午的展出。 www.hxen.com 5. Don't you know? He is very angry with the groom. 你不知道吗？他正和新郎怄气呢！ ielts.hjenglish.com 6. Wedding accessories for the bride and groom to make their wedding day unique and truly memorable. 新郎和新娘，使他们的婚礼当天的唯一真正令人难忘的婚礼。 08translation.cn 7. Noticing my problem, the groom then decided to breeze over and brief me on how to catch this troublemaker. 新郎注意到我的麻烦，他轻手轻脚地走过来，简单地教我如何抓住这个麻烦制造者。 dict.bioon.com 8. Her attendants will also carry flowers and the groom and his attendants will wear boutonnieres. 新郎和他的伴郎则在纽扣孔上插着花。 www.hzfanyi.net 9. "You are the best woman in my life, " announced the groom on their wedding night. 新郎在他们的新婚之夜宣称：“你是我一生中遇到的最好的女人。” www.wwenglish.com 10. The groom's silhouette looks like it could be the hunky man Samantha greets earlier in the trailer. 从新郎的轮廓来看，有可能是在宣传片的前一部分中萨曼塔问好的那个壮男。 chinese.wsj.com 1. People say that the darker the color of henna on the bride's hand, the more the groom loves her. 人们说，新娘手上的“汉娜”颜色越深，新郎就会越爱她。 www.joyen.net 2. Musicians played; guests came from faraway cities. All brought fine gifts for the bride and groom. 乐师奏乐，客人们远道而来，为新人带来了精美的礼物。 www.bing.com 3. After the groom's first visit, spectators can witness the most splendid art of the wedding, the adornment of the bride. 在新郎第一次拜见岳丈后，观众就能欣赏到婚礼中最精彩的一章——新娘子的装饰！ dict.ebigear.com 4. I, [bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love. 我（新娘的名字）请你（新郎的名字），成为我的丈夫、生命中的伙伴和一份真挚的爱。 blog.sina.com.cn 5. It's a Star Trek wedding between a Vulcan groom and a Klingon bride. 这是一场火神星新郎和克林贡族新娘之间的星际迷航婚礼。 www.bing.com 6. The wedding kiss is the sign of the holy pledge between the bride and the groom. 婚礼上的亲吻标志着新郎新娘间的神圣誓约。 www.1363.cn 7. The wedding day arrived, and the bride and groom reached that part of the ceremony where they would make vows to each other. 结婚的那一天到了，新娘和新郎达到这一仪式，他们将作出部分互相许下诺言。 www.yhtec.com.cn 8. fortune has been kind to you , then ? your tilbury , your groom , your clothes , are not then hired. 难道你的双轮马车，你的马夫，你的衣服，不都是租来的吗？ www.ichacha.net 9. J: Yes, the groom and bride sip three times from each of the three bowls of increasing size to symbolize how their lives will grow together. 是的，新郎和新娘要饮三只依次增大的碗中的水，以象征他们相偕而行，风雨同舟。 www.chinaedu.com 10. A long time ago, there was a king to his groom said: "How far do you go on horseback, I will be the amount of land given to you. " 很久以前，有一个国王对他的马夫说：“你骑着马跑多远，我就会把多少土地赐予你。” www.bing.com 1. The bride and groom are popular contestants in "Come On, the Whole Family, " a popular Expo-themed talent show on Dragon TV. 新郎刘琛和新娘朱丽萍是上海东方卫视迎世博家庭才艺类节目“全家都来赛”的热门选手。 www.hjenglish.com 2. These hormonal changes can be exploited, making it harder to discern what is O. K. , and easier to groom a child. 这些荷尔蒙的变化带来的早熟可以被不法分子利用，这使得更难分辨那个是好的，而且更容易打扮小孩了。 www.bing.com 3. At the end of the day, if the bride and groom don't want it back, it's yours. 在这一天结束的时候，如果新郎和新娘不想要这些东西，那它们就是你的了！ www.bing.com 4. The cost, according to Pan, is typically borne by the groom, unlike in the West, where the bride`s parents usually pay the bill. 潘小姐说，这笔开销通常是由新郎承担的，而非像在西方国家那样由新娘的父母支付。 www.24en.com 5. Today, in here, I think I was the most unfetteredest man to recounting our groom. 也许今天在这个地方，我是最能无拘无束地来推出我们的新郎的人了。 blog.cersp.com 6. It must have taken a lot of nerve for the bride and the groom to wear the Superman's signature underwear in public on their wedding day. 让新娘和新郎在婚礼上穿着超人标志性的内裤实在是需要莫大的勇气。 www.bing.com 7. I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love. [修饰了名字]，在生活中采取您[新娘的名字]，是我的妻子、我的伙伴和我的一真实的爱。 zaixian-fanyi.cn 8. Time is always an important factor in anyone's life and if your time is limited you can groom each of the sections of the dog once per week. 时间永远是一个重要因素任何人的生命，如果你的时间是有限的，你可以新郎每一章节的狗一旦每星期。 bbs.westies.cn 9. Today the inscription rings are only inscribed the names of the bride and groom initials. 今天戒指上的铭文大多只刻上新郎和新娘名字的开头字母。 zhidao.baidu.com 10. To bride and groom love congratulations from an old friend. 老朋友祝贺新郎新娘相亲相爱。 zhidao.baidu.com 1. Oh. Yes. Yes. Well, back to the bride and groom to be. 噢.对.对.那么，回到新娘新郎。 www.tingroom.com 2. It is rare indeed for department heads, deans, provosts or university presidents to groom potential successors. 实际情况就是这样的，系领导，教务长或者大学校长很少推荐有潜力的继任者。 www.bing.com 3. Help me to groom the horses for the show tonight. 帮我把这些马洗刷干净，好让它们参加今晚的演出。 4. When you have finished with your workout with the horse, you now have to wash and groom the horse. 当你完成了训练马的工作之后，接下来需要做的就是洗马和喂马。 www.bing.com 5. Early marriage ceremony in ancient Rome. as well as servicemen and the bride and groom cake first, then two minutes to eat. 古罗马早期的结婚仪式，也是新郎新娘先用蛋糕祭神，然后再二人分吃。 zhidao.baidu.com 6. "We made a conscious effort to keep it real, " said Bill Groom, the film's production designer. “我们刻意的做出努力以求真实，”影片道具的设计者比尔格鲁目说。 www.bing.com 7. Before you groom your horse with a vacuum for the first time, let him inspect it by sight and smell. 在你第一次用吸尘器刷马之前，让你的马用视觉和嗅觉先探查一下。 blog.sina.com.cn 8. In ancient Rome, marriages were sealed when the groom smashed a barley cake over the bride's head. 古罗马时期，新郎在新娘头上，压碎一个大麦面包，婚礼礼成。 www.bing.com 9. If you are a manager, groom your team-members and empower them to make decisions so that you can rely on them when needed. 如果你是一位主管，你可以在平时就锻炼团队成员，授权他们自己做出决断，这样，有需要的时候，你就可以依靠他们了。 c.wsj.com 10. If the groom drops the wedding band during the ceremony, the marriage is doomed. 如果在婚礼上新郎将结婚戒指掉在地上，这段婚姻是上天注定的。 www.elanso.com 1. The bride and groom run to the car under a shower of confetti thrown by the wedding guests. 新娘新郎从客人撒下的彩色纸屑中跑向汽车。 dictsearch.appspot.com 2. Congratulations to the groom, best wishes to the bride. May your path be long and filled with joy. 恭贺新郎、新娘！祝你们在漫长之人生旅程中相濡以沫，永远幸福。 wzksw.com 3. Does the groom substantially help with the housework, cleaning, and cooking? 新郎会很积极地帮助做家务吗，比如洗涮或者做饭？ blog.sina.com.cn 4. Then on the day of the reception, the bride, groom and many guests got food poisoning. 然后在招待会那天，新娘，新郎和许多客人食物中毒。 www.tianya.cn 5. A future bride and groom posed for photos at Beijing's Chaoyang Park on a summer Sunday in Beijing. 北京的一个夏天，一对准新郎新郎正在北京的朝阳公园拍摄婚纱照。 www.bing.com 6. A member of the clergy usually leads the ceremony, and the bride and groom exchange rings and vows. 一个成员的神职人员通常导致仪式，新娘和新郎交换戒指和誓言。 www.maynet.cn 7. Many of the world's nations have put the bride and groom eat food sub important as a wedding ceremony. 世界上有许多民族都曾把新郎新娘分吃食物作为婚礼的重要仪式。 zhidao.baidu.com 8. With Ji Hu's grandfather's scheming, Jan Di and Ji Hu end up dressed as a bride and groom. 智厚爷爷偷偷耍了一些小手段，让丝草与智厚穿上新郎新娘的结婚礼服。 www.mtvss.com 9. The killers of Manoj and Babli were pursued largely at the insistence of the groom's mother, Chandrapati. 杀害马诺基和巴布里的凶手在很大程度上是有新郎的母亲.钱德拉帕提坚持追捕。 ecocn.org 10. He turned to the groom. 'Bring out the dappled grey. Let Laurie-goong have a look at Jade Flower. 吩咐马夫：“牵我那匹玉花骢出来，请桂公公瞧瞧。” dictsearch.appspot.com 1. It is customary for the groom to give a tie to each of the men in the wedding party. 婚礼上新郎要送给在场的每位男士领带是个惯例。 www.rr365.com 2. The groom was late for the wedding, but everything worked out all right. All's well that ends well. 新郎在婚礼当天迟到了，但是一切顺利。结果好就是一切都好。 blog.onlycollege.com.cn 3. groom will carry his bride over the threshold of their new house. 喜欢浪漫的新郎会抱着新娘跨过新家的门槛。 www.nciku.com 4. The bride and groom each choose attendants to stand with them during the ceremony. 新娘和新郎各自挑选伴娘和伴郎，让他们在结婚仪式中跟自己站在一起。 marsopa.blog.163.com 5. And still others, such as Maurices, a fashion retailer that sets up shop in small towns, groom talent through a management training program. 还有一些雇主，比如在小城镇开设门店的时装零售店Maurices，通过一项管理培训计划为公司培育人才。 www.forbeschina.com 6. And the leading role of the wedding day, the bride and groom, nature became was filling object. 而婚礼当天的主角——新娘新郎，自然就成了被灌的对象。 www.9999jiu.com 7. Staff level points to a company groom system, solve " how to improve personnel efficiency " problem. 人员级指公司的培训体系，解决“如何提高人员效率”的问题。 pjprimer.com 8. "I didn't force her, but used my experience to convince her of my love, and then we agreed to marry, " the groom said. “我没有强迫她，我用我的经历体会来使她明白我对她的爱，然后我们就决定结婚，”新郎说到。 www.bing.com 9. In Chinese tradition a groom would bring his bride to his family home, where she would eventually become matriarch. 按照中国的传统，新郎应该将新娘接到自己的新家，新娘成为这个新家的女主人。 m.yeeyan.org 10. At the wedding reception, the bride and groom greet their guests. Then they cut the wedding cake and feed each other a bite. 在结婚宴会上，新娘新郎向宾客问候.然后切结婚蛋糕并互相喂对方一口。 www.24en.com |
||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。