单词 | grip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:grips 过去式:gripped 过去式:gript 过去式:gripping grip 显示所有例句 紧握holding tightly
控制力;影响力control/power
理解understanding
不打滑moving without slipping
物体部位part of object
影业工作job in the movies
包bag
IDM
come/get to grips with sth 开始理解并着手处理难题to begin to understand and deal with sth difficult
get/take a grip (on yourself) 使(自己)镇定下来;控制住(自己的)情绪to improve your behaviour or control your emotions after being afraid, upset or angry
in the grip of sth 处于不快却无法制止的境遇;受制于某事experiencing sth unpleasant that cannot be stopped
lose your grip (on sth) 失去(对…的)理解(或控制);驾驭不住to become unable to understand or control a situation
紧握hold tightly
使感兴趣;使激动interest/excite
具有强烈的影响力have powerful effect
不打滑;抓牢move/hold without slipping
例句释义: 手柄,把手,紧握,了解,紧抓,使感兴趣,使激动,握把,抓地力,控制 1. Jack leaped to his feet and leveled his weapon. The man in the blue duster looked up fearfully, then let the weapon fall from his grip. 杰克翻身站起,平举手枪,穿着蓝色长罩衫的家伙满怀恐惧地看着他,把手中的武器抛在地上。 www.bing.com 2. When Aziza first spotted Mariam in the morning, her eyes always sprang open, and she began mewling and squirming in her mother's grip. 每天早晨,当阿兹莎第一眼看到玛丽雅姆时,她总是眼前一亮,开始在她母亲的怀里扭动叫喊。 hi.baidu.com 3. The young man released his grip on the gun, fell to his knees and began to cry. 那少年郎放开了枪,跪倒地上,哭将起来。 bbs.wwenglish.org 4. And David said, The Lord, who kept me safe from the grip of the lion and the bear, will be my saviour from the hands of this Philistine. 大卫又说、耶和华救我脱离狮子和熊的爪、也必救我脱离这非利士人的手。 www.spring4life.net 5. Don't kill your action and follow-through by clamping down on your grip hand, trying to get more power. 不要让握杆的手受到压迫,进而阻碍到活动和出杆。 blog.sina.com.cn 6. She was at the toilet that day. Her hands slipped while trying to grip her pants. 那一天,在厕所里,她提裤子时没提住,裤子突然滑了下去。 tieba.baidu.com 7. And, with a slim grip on power in Canberra, Australia's government mightn't welcome foreign ownership of a critical piece of infrastructure. 另外,澳大利亚现任政府权力不稳,可能不会欢迎外国人持有其基础设施中的一个关键部分。 c.wsj.com 8. The only hope of redressing this, now banks have wriggled out of Tarp's grip, is in reform legislation now making its way through Congress. 既然银行已经脱离了Tarp计划的控制,因此纠正这种局面的唯一希望,在于国会正在审议的改革立法。 www.ftchinese.com 9. Fannie secured the grip on her mother's hand and clutched her rag doll tightly. 范妮握紧妈妈的手,同时也紧紧抓住她的布娃娃。 www.bing.com 10. stands not a hundred yards away, Luz shook my hand had--and it wasn't a fake "smile with a broken heart" sort of grip, either. 尽管希特勒就在不足一百码以外的看台上瞪着我们,卢茨紧紧握着我的手--而且还不是“内心沮丧、强额为笑”的那种虚情假意的握手。 www.jukuu.com 1. He took a firm grip of my arm and marched me towards the door. 他紧紧抓着我的手臂,拉我往门口走。 zhidao.baidu.com 2. She had one beautiful long mouth and a large grip on her front and rear, and she was particularly proud of them. 她有一个美丽的长嘴,在她的前面和后面的大抓地力,她特别为他们感到骄傲。 www.backpack.net.cn 3. A hoot owl's mournful cry floated out of the encroaching darkness and Fannie tightened her grip on her mother's hand. 一声猫头鹰的哀鸣从漫涌而来的黑暗中浮出,范妮抓紧了妈妈的手。 www.bing.com 4. They were a pair of mortally brave magistrates who tried to finally break the ancient grip of organized crime in Sicily. 他们是两位英勇至极的地方法官,曾试图彻底打击西西里岛存在已久的组织犯罪; bbs.cnnas.com 5. All this time, all this way, it has managed to avoid falling into the grip of the gravity field of any astronomical body. 在这漫长的旅途中,它躲过了所有天体的引力场。 www.kancaimi.cn 6. The early critical theorists turned to art in an attempt to emancipate us from the grip of technology in modern industrialized society. 早期的理论家试图用一种艺术的手段将我们从现代工业化社会的束缚中解放出来。 iask.sina.com.cn 7. The party's monopoly on political power does not give it a lock-grip over the economy; the currency is one case in point. 党对政治权力的垄断,并不意味着它能够牢牢把握经济;汇率就是一个很好的例子。 www.ftchinese.com 8. Prissy screamed at the top of her voice, more from fright than pain , and began to dance up and down, writhing to break Scarlett's grip. 百里茜尖着嗓子大叫起来,这与其说是因为疼痛,还不如说是出于害怕,同时扭着跳着,要挣脱思嘉的手。 www.jukuu.com 9. Elvis Presley was losing his grip on the world's charts and there was something exciting and instantly memorable about this Beatles song. 埃尔维斯·普雷斯利在世界每周流行唱片榜上正失去地位,而甲壳虫乐队的这首歌中却有着令人激动让人立刻就能记住的东西。 www.jukuu.com 10. Snape looked as though there was no blood left in him, his grip on Harry's robes slackened. 斯内普看上去已经失去了他所有的血液,握着哈利袍子的手松开了。 zhidao.baidu.com 1. Chinese stocks extended their winning run to a fourth session yesterday as hopes of looser monetary policy continued to grip the market. 随着放松货币政策的希望继续主导市场,中国股市昨天连续第四个交易日上涨。 www.ftchinese.com 2. As the dark Ones lose their grip on things so the Light becomes more powerful never to be subdued again. 由于黑暗势力失去了他们对事情的掌控力,所以【光】比以往变得更加的辉煌而且无法再被【制服】。 blog.sina.com.cn 3. As though he read her mind, Rhett's hand closed upon her arm in a grip that would leave a bruise, the rough grip of a careless stranger. 瑞德好像从她脸上看出了她的心思,他紧紧抓住她的胳臂,紧得胳臂都要发紫了,这只有一个放肆的陌生人才干得出来。 www.jukuu.com 4. He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on His arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 dict.ebigear.com 5. In a game like this, the money and properties are phony, but the competition and lust for power that can grip players can be very real. 在这类游戏中,金钱和财物都是假的,但比赛和权力欲可以支配参与者,却是十分真实。 www.chinesetodays.org 6. All in all, it has maintained a grip on its adherents which perhapssurpasses that of any other religion, even Judaism. 总体而言,它对它的信徒的控制远远超过任何其他宗教,甚至是犹太教。 www.bing.com 7. "You've got to get a grip. " she said. 她说道:“你需要控制。” www.ftchinese.com 8. "Keeping your grip is the hardest part, " she said. "It's really easy to slide downward. " “用双腿夹住钢管保持住姿势是最难的,”她说,“很容易就会滑下来。” www.bing.com 9. Spill-proof and easy to hold with either hand, this practical mug is ideal for everyone who prefers a firmer more secure grip. 溢出证明和易于同任何一方面,这杯是理想的实际大家喜欢谁更坚定更安全的抓地力。 bbs.canjiren.net 10. Mrs. Higginbotham divined from the grip on her arm as he helped her on, that he was not going to follow her. 希金波坦太太从他扶着她的胳膊帮她上车的握法感到马丁不打算跟她一起走。 www.ebigear.com 1. There are times when it feels as if no matter how hard you try to not fixate on something and yet your sub conscious has a death grip on it. 有时候无论你多么努力地不再去纠结,记忆还是会牢牢地抓住了你的心。 blog.sina.com.cn 2. Slowly His hands relaxed their grip of the bar and he stood on His own. 他握住栏杆的双手慢慢松开,接着便不需支撑地站住了。 dict.ebigear.com 3. Just then the grip on his right arm loosened so he straightened his clothing a bit and walked through the gate with his head high. 只觉握住他手臂那人松开了手,便整了整衣冠,挺身进门。 bbs.wwenglish.org 4. Renault's Pat Symonds said the team had struggled for grip when it was cooler, and that the higher temperatures had helped. 雷诺的帕特-西蒙兹认为车队在较低温度下会遇到抓地力的问题,但较高温度却对他们有利。 f1.sports.sohu.com 5. Germany, in the grip of a massive export slump, firmly believes it has no alternative to export-led growth. 面临出口急剧下降的局面,德国坚定地认为除了出口拉动的增长之外别无选择。 www.bing.com 6. Then hold it in front of you and really grip it tightly and pretend that this is one of your limiting feelings. 然后把它放在面前紧紧地抓住它,并假设这是你有限的情感的一种。 www.elanso.com 7. It's the writer's job to see that the character gets a fightingchance to grip the audience by providing him with the following. 作者的工作就是通过提供以下提到的这些使你的角色能够得到一个奋斗的机会从而抓住观众的眼球。 www.bing.com 8. ruby : that ' s why i use the pen - hold grip on my paddle . it allows me to put a lot more engish on the ball. 茹比:所以我才用握笔式握拍法。因为发球时,球可以转得更厉害。 www.ichacha.net 9. One day, however, the bottle tipped over and she released her grip on the dog for just a moment to wipe up the mess. 然而有一天,因为瓶子倾斜,使得液体流到地面,她只好先把狗放开,准备清理地面。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Now, I'm not suggesting we forget the past for the past is our teacher, however, I am suggesting that we loosen our grip on it a bit. 在此我并非是要建议忘记过去,因为过去是我们的导师,但不管怎样,我们应该稍稍让自己挣脱掉些过去的束缚。 www.bing.com 1. This time, under pressure from a new generation keen to break the grip of Socialist barons, the party has agreed to open up the voting. 此次,新一代人冀望打破党内大佬的控制,在此压力下,该党同意开放选出候选人。 www.ecocn.org 2. There has recently been evidence that the center is trying to get a grip on the most flagrant abuses of the system. 最近,中央显然试图控制最公然的制度践踏。 www.stnn.cc 3. Right now you might be thinking that the only way to get a grip on your career is to hit the marketplace. 眼下你可能认为把握职业前途的唯一方式就是去就业市场上找找机会。 cn.wsj.com 4. Really a rare frizzle lion head grip. The copper wrapped slurry seems to be old. This piece is just left to experts on copper ware to date! 果然是个少见卷毛狮头柄头,铜质包浆看来年份不浅,这件狮头还是留给专业铜器专家来断代吧! hfsword.com 5. Although her religion did not hold an important place in his early life, Christianity never totally lost its grip upon him. 虽然她的宗教没有举行一个重要的地方,在其早期的生活,基督教从来没有完全失去了抓地力后,他的。 annie.famousnudelady.com 6. I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second. 我设法使轮胎不打滑,当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。 www.bing.com 7. So when Hattie spoke to me again, her words were enough to loosen my grip and slide me with her off the mattress. 所以,海蒂又对我开口时,她的话足以松开我紧抓着的手,让我跟她一起滑下床来。 www.bing.com 8. That kind, reassuring grip on her elbows, the old man's funny bright eyes, made Polly want to drop her head on his shoulder for a second. 那种令人放心她的胳膊肘上的抓地力,老人的滑稽明亮的眼睛,使波莉要砸他的肩上第二她的头。 home.24en.com 9. But it failed to tell us that we would not need to make so many life-and-death decisions if we got to grip with the chronic organ shortage. 但是该节目没有告诉我们如果认真处理长期的器官缺乏问题,就没有必要做那么多生死抉择。 www.yuloo.com 10. I stopped on the bridge and leaned over the railings, gazing, unseeing, into the water, trying to get a grip on myself. 我在桥上停步,凭栏俯视流水,茫然罔觉,想使自己镇定下来。 1. Chilled, Mr. Lin could see that the situation was beyond repair. All he could do was to take a grip on himself and walk out of the bank . 林先生冷了半截身子,瞧情形是万难挽回,只好硬着头皮走出了那家钱庄。 www.jukuu.com 2. Travel chaos has continued to grip Europe, despite the easing of its aerial lockdown as the Icelandic volcano eruption appeared to wane. 尽管冰岛火山爆发活动开始衰减,航空管制业已解除,欧洲交通仍然处于混乱之中。 www.enread.com 3. from the floor with her hands, arching her back, trying to turn around and break Nancy's grip on her hair. 弓形,试图转过身来并摆脱南希抓着她头发的手。 www.xici.net 4. It's thewriter's job to see that the character gets a fighting chance to grip theaudience by providing him with the following. 这就是作家的工作,他们需要给英雄角色提供下面介绍的元素,设法让他奋力一搏而抓住观众。 www.bing.com 5. Clenching your fist could be enough to help you get a grip on your memory. 攥拳头足以帮助你掌握记忆法门。 www.putclub.com 6. If he really did not know, it would suggest that the Chinese Communist party's grip over the People's Liberation Army is slipping. 如果他真不知情,就意味着中共对人民解放军的掌控力正在削弱。 israp.info 7. At last Chloe is able to grip the edge with her tweezers and peel it off like a glove from a finger. 最终,可儿用镊子钳住了“帽子”的边缘,就好像从一根手指上脱下手套一般将它剥离。 bbs.chinadaily.com.cn 8. "I needed to be able to have the grip of the horror and then be part of the solution, " the Anglican bishop told me. “我要去掌控这些恐惧,并参与到解决它们中去,”这个英国圣公会主教告诉我。 www.bing.com 9. And yet conventional ideas of professionalism have such an iron grip on our minds that even startup founders are affected by them. 很可惜,我们关于职业精神的观念像个紧箍咒一样束缚着我们的思想,以至于一些创业者都受其影响。 www.bing.com 10. Now if I get this grip correctly, I should be able to do this. And I should be able to do this. 如果按照正确的方法握杆,我就可以这样做,也可以这样做。 www.s1979.com 1. the grip rope, with the still, his hands extended to the side of each. 紧握拉绳,随着踏步,两手各向侧面伸展。 www.xiami360.com 2. The BBC was trying to get a grip on how new technologies are changing the way people use television, radio and new media. BBC试图了解新科技如何改变人们使用电视、广播和新兴媒体的方式。 www.yuloo.com 3. His hands were trembling slightly, and he seemed to have problems keeping a grip on the handlebars. 他的两只手都在微微颤抖,好像扶不稳车把。 www.jukuu.com 4. She managed to get a grip on her feeling at the news of her husband's faithlessness. 当听说她丈夫不忠时,她努力控制住了自己的感情。 en.eol.cn 5. In late summer, as Europe's economies barely ticked over, bankers across Europe seemed ready to ease their grip on the purse strings. 在仲夏时节,当欧洲经济远没有空闲下来,欧洲的银行家们似乎准备放松他们对钱包的控制。 www.ecocn.org 6. When the body has too tilted in danger of slipping when the front brake had a death grip. # Wear eye protection. 当车身过于倾斜有滑倒之虞时,得一次将前刹握死。#配戴护目镜。 www.xiami360.com 7. Many understand the impact on their own supplies, but it's trickier trying to get a grip on disruptions to their suppliers' suppliers. 很多生产商虽然了解自己在供应方面受到的影响,但要试图控制供应商的供应商不出现中断,难度更大。 chinese.wsj.com 8. One day a woman brought in her pet parrot. While working, I lost my grip on the bird and he bit down hard on my finger. 一天一位妇女带着她的宠物八哥进来,当我正干活的时候没抓牢那只鸟,让它把我的手指狠狠地嚼了一下。 blog.sina.com.cn 9. The species may have been a toolmaker, as its hand allowed for a human-like grip. 这种物种可能还会制造工具,因为它们的手能象人类那样紧握。 www.kekenet.com 10. Using the approach, we were able to quickly get a grip towards the overall architecture of the system. 采用这种方法,我们能够快速地把握系统的整体架构。 www.infoq.com 1. Chopsticks is a man, a woman is a chopsticks, two chopstick grip yuan together, as a pair of chopsticks, and that is love. 男人是一根筷子,女人是一根筷子,两根筷子有缘握在一起,成为一双筷子,那就是爱情。 www.bing.com 2. Grandpa, I began and his grip tightened as if he knew what I was going to say I want you to know that I have a testimony. 爷爷,我开始说他嘴唇紧闭,好像知道我要说什么似的我想要你知道我有一个承诺。 tutor.zoapiere.com 3. I grabbed onto the chrome handle by the door with both hands as tight as I could, flailing my legs to try and break their grip. 我费力地两手紧紧抓住车门上的铬把手,双腿努力地踹试图挣脱他们的钳制。 www.douban.com 4. She fought her way out of the watery grave, hanging on to the little girl in a death grip, and she felt her strength ebbing. 她死死抓住那个女孩儿不放,拼命挣扎,想摆脱这座水的坟墓,可是她感到自己的体力越来越弱。 dictsearch.appspot.com 5. Rossi says the fate of Greece and its place in the euro zone is in Greek hands, but its grip is weak. 罗西说,希腊和它在欧元区发生在希腊的命运手中,但它的抓地力较弱。 www.maynet.cn 6. An example of this duality is the fiscal grip of the central government compared with that of the 17 regions. 中央政府的财政控制相比较17个地区就是这种双重性的一个例子。 www.ecocn.org 7. The kind of grip is a little curved. Thick back, sharp blade, fitting length. It's fit for cutting, and is a practical shape. 此种刀刀柄略带弧度,背厚刃利,长度适宜,适合砍劈,是相当实用的刀型。 hfsword.com 8. I told him to take a grip on himself and to remember that he was sent to university to work, not to play. 我告诉他要控制住自己,记住他是来大学读书,而不是来玩的。 www.kekenet.com 9. I'm tempted to go on and say something about being overrun by barbarians in the grip of an obscurantist faith, but I guess I won't. 我真想探究并说道说道那些被蒙昧思想束缚住的蛮人泛滥了的事,但我想我不会。 www.bing.com 10. He did not let her go, but his grip on her slackened. 他不让她走,但抓着的手却放松了。 blog.hjenglish.com 1. Even the Spanish Civil War did not succeed in shaking the lottery's grip: each side held its own Christmas draw. 连曾经的西班牙内战都没能动摇彩票的吸引力:内战双方都举办了圣诞抽奖。 www.ecolion.cn 2. These men have given me a firmer grip on my ideas and a more complete enjoyment and possession of them. 这些人使我对自己观念有较牢固的理解力,比较完满的快乐和满足。 3. The other end of the screwdriver sleeve whose one end is provided with an elastic grip is provided with a clipping opening. 技术方案如在一端有弹性夹口螺丝刀套筒的另一端置有卡口。 ip.com 4. Even during the last weeks, when it is clear that the Earth is in the grip of a passing planet, this will not occur. 即使在最后几周,很明显地球受到了一个过境行星的控制,这也不会发生。 apps.hi.baidu.com 5. One implication of Tim's findings is that what I've called "intensified continuity" seems to have an optimal grip on spectators. Tim的发现中,有个被我称作是最佳吸引观众的“连续性加强”(intensifiedcontinuity)。 dongxi.net 6. The Jewish authorities held the common Jews in a grip of terror by means of an authority, given them by the "Christian" rulers. 犹太当局举行共同犹太人掌握恐怖手段的权力,让他们由“基督教”的统治者。 www.2muslim.com 7. The Toyota driver had a look at turn nine on a couple of occasions but Webber had the better grip and eventually pulled clear. 丰田车手有反过来看九个几个场合,但韦伯有更好的抓地力,并最终退出清楚。 tieba.baidu.com 8. Walk to the ball from behind, get a good grip, pass the club back of the ball square to the target, then adjust your stance to fit. 从球的后方走上前去,握好杆,将杆头置于球后方与目标方向线垂直,然后据此调整你的站位。 blog.sina.com.cn 9. I could feel his lips curve upward as he let go of my face and reached back to unlock my grip on him. 我能感觉道他抿起唇,双手放开了我的脸绕到颈后拉开我紧扣的双臂。 bookapp.book.qq.com 10. I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this. " 我紧紧地握了握她的手,就像是说,“坚持下去,我们会熬过去的。” www.bing.com 1. I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this. " 我紧紧地握了握她的手,就像是说,“坚持下去,我们会熬过去的。” www.bing.com 2. He fell back dead. As he died, the dog released its grip and fell down dead with him. 他倒地死了。与此同时,那只狗终于松了口,也倒下来死了。 www.for68.com 3. The shattering of an illusion, or the grip of a prejudice, is not enough to give someone standing in court. 一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。 www.bing.com 4. We might as well learn to use both hands of the feelings of a handful of sand to treat love and treasure them, good grip both hands. 每个人都希望自己永远拥有幸福美满的爱情,那么不妨学着用捧一捧沙的情怀来对待爱情,好好珍惜,好好捧握。 blog.sina.com.cn 5. Tokyo certainly does not feel like the capital of a country in the grip of terminal depression. 东京给人的感觉,的确不像一个陷入终极衰退国家的首都。 www.ftchinese.com 6. Advertisement: Story continues below The tale of an innocent woman cruelly wronged loses none of its grip in these post- feminist times. 宣传:故事继续。在后女权主义时代,这位无辜女人被冤枉,被压迫得失去权力。 www.bing.com 7. Want nothing to do with two chopsticks firmly grip the food, which should be of a low profile, to another a powerful fulcrum chopsticks. 想让两根毫不相干的筷子牢牢地夹住食物,其中的一根就应该放低姿态,给另一根筷子一个有力的支点。 www.bing.com 8. Throughout the bitter winter in the mountains they had been at close grip with a more numerous and better- equipped foe . 他们在整个严冬在山区同人数较多、装备较好的敌军短兵相接。 www.bing.com 9. As she squeezes down on you, her PC muscles grip your penis, which will strengthen your erection. 当她向下挤压你的时候,她的耻骨肌肉会紧束你的小弟弟,这将让你更加勃起。 www.bing.com 10. That reality TV of any kind is capable of losing its grip on popular tastes will be good news for westerners who loathe the genre . 任何一类真人秀节目都能失去其对大众趣味的掌控,对于那些厌恶这一类型的西方人而言,这是个好消息。 www.bing.com 1. Golf tips (2) reduced grip strength in order to hit the ball far, do not have to be very hard. 高尔夫技巧2。减小握杆力度要想击出远球,不一定要非常用力。 www.chuncui.cn 2. Paul says the hard words: Stay there and get a grip on the thing you were called to do, in the place you were called to do it. 保罗的话十分严厉:留在那儿,在神呼召你的地方,好好地作神呼召你作的工。 www.chinesetodays.org 3. Since he took power in 1987, Mr Ben Ali and his Constitutional and Democratic Union party have kept a firm grip. 自从1987年以来,本阿里总统和他的宪政民主联盟党一直大权在握。 www.ecocn.org 4. For Titan's Grip the penalty had to be there, stances might be reworked seeing how Death Knight's presence s work. 泰坦之握的惩罚就现在这样了,狂暴姿态可能会修正,但视乎死亡骑士灵气的工作情况。 dictsearch.appspot.com 5. Eriksson's assistant Tord Grip will explain afterwards: "He took one really well for Liverpool in the Champions League final. " 埃里克松的助理教练托德?格里普(TordGrip)事后解释道:“卡拉格在冠军联赛(ChampionsLeague)决赛中为利物浦队主罚的那个点球很精彩。” www.ftchinese.com 6. The hand clamp shuts and squeezes for a few seconds, then relaxes its grip and pulls back to shoot out again in a new direction. 手钳合拢,夹紧几秒钟,然后松开并缩回来,再朝新的方向伸出去。 www.chinaedu.com 7. Something of the same mood is starting to grip the European Union. 同样的情绪正开始袭扰欧盟。 www.bing.com 8. Holding the Nexus One with an Apple approved fingertip grip, not touching the body of the phone, we saw no appreciable drop in signal. 用一个苹果认可的手机套来握住NexusOne,不要触摸手机的表面,我们看到信号没有明显的减弱。 www.bing.com 9. Fearing That Anti-Japanese Sentiment May Get Out of Control, Beijing Tightens its Grip on the Media. 担心反日情绪超出了控制,北京政府加强了对媒体的掌控。 bulo.hjenglish.com 10. But it petered out in the next few years as Brezhnev took a grip in Moscow. 但随着勃列日涅夫(Brezhnev)在莫斯科掌握领导权,这盏明灯在随后几年里逐渐失去了光芒。 www.ftchinese.com 1. The houses, churches and other buildings on the island seemed squeezed, as if by a giant grip, pressing skyward. 岛上的房子、教堂和其他建筑物就像是被一只巨掌握紧一样,都使劲儿地往上伸。 www.joyen.net 2. Rivals retort that only Google's name has become a verb, and that this reflects its vice-like grip on the market. 竞争对手则反驳说,只有谷歌的名字成为一个动词,这一点就反映出谷歌对市场牢固的控制力。 www.bing.com 3. Don't like the new interchangeable grip. It feels like a cheap piece of plastic toy. 不喜欢新的互换握把,感觉像一个廉价的塑料玩具。 www.arms-cool.net 4. It has also enabled the company to get very tight grip on inventory management achieving zero variance in bank inventory audits. 它也使该公司能够获得存货银行实现零存货管理审计的差异非常紧张的抓地力。 bzxw.512121.com 5. These droplets are the main sun-blocking source of the dramatic climatic cooling that would grip the planet in the wake of a supereruption. 这些液滴是阻挡阳光的主要因素,造成气候剧烈变冷,使地球笼罩在超级喷发造成的严寒之中。 192.192.169.81 6. Perhaps most important, putting your feelings into words can diminish their grip on you and help them work their way out of your system. 也许,最重要的是将自己的感受写成话可以减少它们对你的控制,帮助它们从你的系统中走出去。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Tyres are made of a combination of natural and synthetic rubber to provide the grip and endurance required by carmakers. 轮胎是由天然橡胶和合成橡胶混合制成,用以提供汽车制造商所需要的抓地力和耐用性。 www.ecocn.org 8. "Kyu, wait, I-" she reaches out and grabs hold of his arm as he takes a step. He rejects his grip and whips off her hand. “圭,等等,我~”她起身抓住环着他的胳膊。他的笑消失了,甩开了她的手。 tieba.baidu.com 9. Even before the polls closed, opposition parties said the outcome was pre-determined to ensure Mr. Aliyev keeps a firm grip on power. 甚至在投票站关闭之前,反对党就说选举结果已事先定好,以确保阿利耶夫总统牢牢掌控权力。 www.voa365.com 10. "Call me Jack, " he said and shook my hand with a very firm grip. “就叫我杰克,”他说着,非常有力地握了握我的手。 www.2r2y.com 1. Pressed to predict when Chinese leaders will loosen their grip, she suggested a window of six months. 'Very soon, ' she said. 当有人问她预测中国领导人什么时候会放宽限制的时候,她表示会在六个月之内,她说会很快。 chinese.wsj.com 2. As the dark's grip loosens its hold, the still-controlled mainstream media continues to belittle the upwelling of the people. 虽然黑暗势力的基础在被逐步瓦解,但其依然控制的媒体继续贬低这上涌的人民。 blog.sina.com.cn 3. By now politicians were hotfooting it back, to get a grip on a situation that had clearly spiralled out of control. 现在警方正悬崖勒马,急着夺回那早已失控的局势的掌控权。 www.ecocn.org 4. The black buttons on the side of each throttle grip cause the auto throttle to disengage, giving throttle control back to the pilot. 两个油门杆握把外侧的黑色按钮用于取消自动油门,将油门控制权交回飞行员手中。 www.bing.com 5. By now politicians were hotfooting it back, to get a grip on a situation that had clearly spiraled out of control. 现在,政客们都急匆匆地赶回英国,希望将明显恶化并失控的的局面重新带上正轨。 xiaozu.renren.com 6. Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip. 没分钟都面对死亡,他的手在变冷,他正在失去耐力 bbs.ebigear.com 7. The car's performance this weekend varied too greatly and its limits, especially in regard to grip, were all to evident. 赛车在这周的表现实在是不能让人接受,其表现特别是在抓地力方面。 www.f1-zone.net 8. If you don't want to be a captive of your psychological conflicts, insight can be a powerful tool to loosen their grip. 如果你不想成为心理冲突的俘虏,对生活的顿悟可以成为一种放松心理矛盾的有用工具。 dongxi.net 9. He said domestic and global economic weakness could test the grip of the ruling Communist party. 他表示,国内国际经济疲软是对共产党执政能力的考验。 www.ftchinese.com 10. The self centered, the power hungry, the elite desperate to continue their grip, are trying to position for the future. 那些以自我为中心之人,渴求权利的人和精英们不顾一切地继续攫取着权力,正试图为将来做好铺垫。 blog.sina.com.cn 1. The desire to be liberated from oil's omnipresent grip is set against a backdrop of America's love-hate relationship with energy. 使美国摆脱石油对其无处不在的控制这一愿望其实就是平衡美国人对能源的一种爱恨情绪。 www.bing.com 2. Unemployment would grip France and there would be a massive surplus of labour that would be readily exploited by organized capital. 失业问题掐住了法国的脖子,大量富余劳动力,任由有组织的资本主义鱼肉。 www.bing.com 3. Ruth's mother seized his arm in an iron grip and propelled him from the living room to the dining room where the buffet was set up. 露丝的母亲紧紧抓住他的胳膊,从起居室把他推到摆着食品桌的餐厅里去。 www.jukuu.com 4. Only as we remember that life is a test, a trust, and a temporary assignment will the appeal of these things lose their grip on our lives. 唯有当我们谨记人生是试验、是信托,是暂时性的任务时,这些东西的吸引力才不再支配我们的生命。 www.verywind.cn 5. The manager seems to be losing his grip on the business. 经理似乎正在失去对企业的控制。 wenwen.soso.com 6. I'm a layman on making a name for Jian, and I just exclaim : The carving of the grip is very good! Let me call it 'Jingning'. 给剑起名,我是一个整外行,只是惊叹:剑柄刻工真是太精湛了!本人斗胆冒昧的为它取名就叫“精凝”吧。 www.hfsword.com 7. Britain is in the grip of an obesity epidemic, with just 35% of men and 24% of women taking regular exercise. 英国的肥胖症患者较多,但在这一人群中,只有35%的男性和24%的女性定期进行体育锻炼。 www.chinadaily.com.cn 8. "Jeff is the company, " one official said, though others said he had loosened his grip over the last year or so. 该公司一名管理人员表示,“杰夫就是公司。”不过其他人表示,在过去一年左右的时间里,他已经放松了控制。 cn.nytimes.com 9. Since, therefore, biology is so pragmatic, why does romance have such a grip on our minds, hearts and culture? 所以既然生理因素如此的实用主义至上,为什么浪漫爱情能如此地控制我们的思想、感情和文化呢? blog.sina.com.cn 10. I'm fully aware that depression could get its ugly grip on me if I don't turn the corner. 我完全清楚,如果我不赶快振作的话,我会被忧郁给整疯的。 blog.sina.com.cn 1. Big terrorist attacks have in the past been used by the Kremlin to justify tightening its grip on power and curbing the opposition. 克里姆林宫过去利用大型恐怖袭击为借口,加强权力控制,遏制反对派。 www.ecocn.org 2. The Communist Party has long stymied privately funded institutions, from churches to schools, viewing them as a threat to its grip on power. 长期以来,无论是建教堂还是办学校,私人出资成立机构的做法在中国常面临着重重阻力,因为共产党担心这会影响到它对权力的控制。 www.bing.com 3. I nearly threw myself at it, but the two policemen [who had accompanied me] held my shoulders in a firm grip. 我几乎要扑了上去,但伴我而来的两名警察紧紧地抓住我了的胳膊。 www.ecocn.org 4. But the climate change lobby is in the grip of its own form of dangerous fantasy. 但是,气候变化游说者本身也陷入了自我缔造的危险幻觉中。 www.ftchinese.com 5. I will grip your hand and remain together with you to a ripe old age. 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去。 wenwen.soso.com 6. China may be on the brink of a vicious wage-inflation spiral, which could undermine the authorities' grip over the economy. 中国可能正处于一种恶性的工资-通胀螺旋式上升的边缘,而这种形式的上升可能不利于当局对经济的控制。 chinese.wsj.com 7. If I can operate it here, that's the hand in a position that you would use as a human to do what we call the power grip. 如果我这样操作,仿生手就会做出一个“抓”的动作,从而我们就可以紧紧抓住物体。 bbs.netat.net 8. Grip strength, which can be measured by a test, is a strong indication of upper body strength. 握力可以通过测试来评定,它是体现上肢力量的主要因素。 news.dxy.cn 9. For its part, Mr Sarkozy's government is hoping to keep a lid on protests and a grip on petrol supplies until the end of the week. 出于这个立场,萨科齐政府希望抑止抗议活动并且控制汽油供给直到本周结束。 www.ecocn.org 10. SOMETHING THE MATTER? - I LOST MY GRIP. 出了什么事?-我没握紧球杆。 qaf.cn 1. The answer is: As long as you adjust your grip when you take your backswing , hold your racquet with any grip that feels comfortable. 答案是:当你调整姿式准备挥拍的时候,你应当尽量让自己舒服,怎么握拍都可以。 dictsearch.appspot.com 2. He is just beginning to get a grip of the subject. 他刚刚开始能掌握这一科。 www.kekenet.com 3. However, once they burned through their slate of Miramax properties, their tightly-wound grip on the industry began to unravel. 然而,一旦他们烧光了Miramax公司的钱之后,他们紧紧控制着的电影工业开始瓦解。 www.elanso.com 4. But by loosening the grip that anchors and editors used to have, it places greater demands on the readers and viewers themselves. 但是,这种方式动摇了主持人和编辑曾经拥有的控制,从而对读者和观众提出了更高的要求。 blog.sina.com.cn 5. Reviving a little, he saw to his horror that he was in the grip of a Crann Inorganic. 稍稍清醒一点之后,他骇然地发现原来他是在一只克兰无机兽的爪具当中。 dictsearch.appspot.com 6. Additionally, there was an automated grip safety below the trigger guard. 此外,有一个低于触发自动抓安全防范。 www.360doc.com 7. He was steering me, a firm grip above the elbow, in the direction of the hall. 他转向我,双手紧紧的握住手肘面向大堂。 blog.sina.com.cn 8. Several pain's entanglement how many dark night struggle, grip tightly both hands to let me and you do not leave again the minute. 几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎,紧握双手让我和你再也不离分。 www.dota123.com 9. Our weakness, slowness, lack of grip and drive are very apparent on the background of what was done twenty-five years ago. 和二十五前的事相比较,我们显然是很软弱,行动迟缓并缺乏活力和猛干的精神。 www.jukuu.com 10. In conclusion, the higher hand grip might to be a characteristic of adolescent judo athletes compared with wrestling and Sanshou athletes. 由此可见,青少年柔道运动员手握力较青少年摔跤和散打运动员的手握力大可能是其特点。 www.showxiu.com 1. Theoretical calculation formula in this paper may be used for the product design of GRIP Sandwich Construction. 理论计算公式可供碳纤维复合材料夹层结构产品设计时应用。 www.chemyq.com 2. One exercise device described is an inelastic resistance device having a combination grip that includes hand grips and a loop. 所描述的一个训练装置是无弹性阻力装置,其具有包括手把手和环的组合把手。 ip.com 3. Until now, Mr Sarkozy has kept such a tight grip on his party that any such doubts were seldom voiced within it. 到目前为止,萨尔科齐对他的政党一直严格控制,任何这类质疑在党内都难以表达。 www.ecocn.org 4. And it is under pressure from the credit-ratings agencies to send a strong message of its determination to get a grip on public finances. 法国政府正受到信贷评级机构的压力,急于要发出一个决心控制公共财政支出的强烈信号。 www.ecocn.org 5. Anatomical relief pads even the surface of the hand to naturally promote a lighter, more secure grip. 解剖救济垫甚至手的表面自然促进更轻,更安全的抓地力。 www.freemerce.com 6. A grip-and-grin photo opportunity at Downing Street would work wonders for the image of many small manufacturers, at home as well as abroad. 在唐宁街前握手而笑的照相机会对许多小型制造业的形象—不论在国内还是在国外—都会产生奇妙的作用。 www.ecocn.org 7. But if he is to prosper as a reformer, he will have to break Mr Ozawa's grip on the party. 如果菅直人想以改革家的面貌出现,他就不得不切断小泽一郎对民主党的控制。 www.bing.com 8. Full wets seem to still have as much grip as inters in light rain and doesn't wear out faster. 全雨胎貌似拥有太多的抓地力在小雨赛道,但是磨损还非常慢。 cmracer.com 9. Wang's rise began when he got a grip on the sinker that has become one of the game's filthiest pitches. 小王的知名度在他掌握到下沈的握法后,成为比赛中难缠投手那一刻起开始逐步上升。 dictsearch.appspot.com 10. You need good grip to drive good lap times at Hockenheim, but the rear went all over the place for the whole race. 在霍根海姆你想要好的圈速就要有好的抓地力,但赛车的尾部在整场比赛中都晃来晃去。 blog.sina.com.cn 1. It was not until I approached her that I noticed she was clutching my . 45 caliber handgun in a death grip. 直到走近她,我才注意到她死死地攥着我一把45手枪。 bbs.enfamily.cn 2. Each different pitch is started with a slightly different grip on the ball. 每个不同的投球都是以稍有不同的握球开始的。 www.seed.slb.com 3. only this time the Rat brought up the rear, with a firm grip on the shoulder of Toad. 不过这回换了河鼠断后,他牢牢地抓住蟾蜍的双肩。 www.bing.com 4. It's a fairly high grip track, which might mean taking a little bit of wing off. 这是一个高抓地力赛道,这意味着或许要把定风翼角度调大一点点。 www.bing.com 5. It was only during the past few months that I have been able to get a grip on my eating habits. 仅在过去几个月我才能控制自己的饮食习惯。 www.hxen.com 6. Within just a light-year of the black hole swarm more than 100, 000 other stars caught far more firmly in its grip. 仅在黑洞的一光年范围内就云集着另外十多万颗恒星,处在它更牢固的掌控之中。 www.bing.com 7. Dao got just now. The rope of grip is twisted afterward. The rest hasn't been modified, but just a layer of oil added. 刚到手的一把刀,刀柄的绳子是后缠的,其他没动过,只是刀上了层机油。 hfsword.com 8. Still, in Tripoli, the regime appeared to maintain its grip, with the help of special forces that patrolled the streets. 尽管如此。卡扎菲政权似乎还是在那些上街巡逻的特种部队的协助下,维持了对的黎波里的控制。 c.wsj.com 9. It seemed then, as it still does, that the potential cost of allowing inflation to tighten its grip was too high for the Fed to afford. 看起来,在未来一段时间内,美联储无法因承担放任通货膨胀收紧魔掌而付出的代价。 blog.sina.com.cn 10. Rightwing ideas have been so dominant for so long in western politics and economics that they may only slowly loosen their grip. 右翼观点牢牢掌控着西方政治经济领域如此长的时间,所以现在可能正是其慢慢失去控制力的时候。 www.bing.com 1. The Badger drew himself up, took a firm grip of his stick with both paws, glanced round at his comrades, and cried. 獾挺直了身子,两手紧紧摸着大棒,向伙伴们扫了一眼,喊道。 www.bing.com 2. To maintain its grip, the party needs a strong state sector with the power to balance a rising entrepreneurial class. 为维持自身的控制,中国共产党需要一个强大的国有部门,来制衡正在崛起的企业家阶层。 www.ftchinese.com 3. The surface tension of the exposed droplets makes the device grip another surface, much as two wet glass slides stick together. 暴露的液滴的表面张力使这个装置抓住另一个表面,很像两块湿玻璃片的侧面粘在一起。 www.transcn.org 4. I can never give the answer, but a lot of things, we have a tight grip, so there is only feeling tired, more open, more may be so happy. 我却从来也给不了答案,只是很多事,我们都握的太紧了,所以才会有累的感觉,放开些,也许会快乐些。 www.bing.com 5. Step 1. Find a pair of low grip shoes you could try to do it in your socks to start off with. 找一双较紧的平底鞋,刚开始你可以先使用软底鞋。 www.playhl.com 6. An elderly person who seems to be losing his grip. 一位似乎已对自己的处境不知所措的老人。 bulo.hjenglish.com 7. "Somehow, that makes me jealous, " he said, his grip tightening. She laughed. “怎么说呢,让我有点嫉妒呢。”他说道,手上的力度增加了一点。她笑了。 tieba.baidu.com 8. Lorenzo had a somewhat disappointing race at the last round of the World Championship, struggling with grip at Brno. 上周末洛伦佐的比赛可有点令人失望,米胖在布尔诺显然缺乏抓地力。 tieba.baidu.com 9. If people out of the grip with the left hand, it is rude performance, which are applicable in the United States. 如果伸出左手与人相握,则是无礼的表现,这在中美都适用。 n95.z1.la 10. TARGET HAND: - Let your target arm hang naturally by the side of the grip before bringing it across to the club to take hold. 靶手:-让您的目标手臂坑自然由一方的抓地力,然后在全国推广,以俱乐部占据上风。 zhidao.baidu.com 1. After the end of the barrel clean mop, mop bucket on the hand grip on pumping to avoid the mop blown to the wall, leaving scratches. 本桶拖把清洁完结后,拖把放在桶抽手夹子上,避免拖把刮到墙上,留下刮痕。 www.jiameng.com 2. In a time in which the discourse of economics seeks to hold us in its grip, this should come as no surprise. 在这样一个经济学话语试图把我们牢牢掌控的时代里,这一切来得很正常。 www.joyen.net 3. Arctic temperatures hold a large part of the country in their iron grip throughout the long winter months. 在漫长的冬季月份里,该国的大部分地区完全是北极的温度特征。 www.ebigear.com 4. On his crash: In practice , I did that corner 500 times at the limit to test the grip of the front tire , but today, I lost the bike . 关于他的转倒,我曾经500次在极限状况下在那个弯测试前胎的抓地力,但是今天,我摔倒了。 www.bing.com 5. As Seoul tightens its grip on cyberspace, Koryo's website has not been the only victim. 高丽旅社并非首尔缩紧网络空间项上之绳的唯一受害者。 dongxi.net 6. Because only the correct grip, can give full play to the ball when the role of the fingers and wrist. 因为只有正确的握拍,才能在击球时充分发挥手指和手腕的作用。 www.xiami360.com 7. Haiti is in desperate need of more doctors and nurses to help it manage a cholera crisis that refuses to loosen its grip. 海地目前亟需更多的医生和护士来帮助这个国家控制正在肆虐的霍乱疫情。 www.bing.com 8. If the glove's wearer closes his fist, the robot takes that as an instruction to grip an object with its arms. 如果带手套的人握紧拳头,机器人就会认为该指令是让它用手臂抓住某个物体。 www.bing.com 9. silent as long as the grip of a handshake, you can immediately feel the other side of blood vessels into its own. 只要默默地握一握手,就能马上感到对方血液涌进了自己的血管。 www.tradeask.com 10. Meanwhile, Cisa officials continue to maintain that spot markets are in the grip of speculators and thus do not reflect real demand. 与此同时,中钢协官员仍坚称,铁矿石现货市场受到投机者的操纵,因此不能反映真实需求。 www.ftchinese.com 1. At one point, Perks lost his grip and the man slipped further but landed on a chalky outcrop just a few feet below. 在整个救人的过程中,珀克斯曾经脱手,这名轻身者随即滑落,不过好在他掉在了脚下几英尺处的一块突出的岩石上。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. Darwin was also in the grip of an idea so subversive that he would keep it under wraps for another two decades. 达尔文还产生了一种极具颠覆性的观念,以至于他将其保密了二十年。 www.ecocn.org 3. Over this past year the magnetic simulator operating out of Japan has shown the Earth in the throes of a magnetic grip. 过去一年,在日本运行的磁场模拟器表明,地球一直在X星磁场中挣扎; apps.hi.baidu.com 4. Hairdryer -grip tool is a typical one of the representatives, their development has been quite a long history. 电吹风是手握式工具的典型的代表之一,其发展历史也较为悠久。 dictsearch.appspot.com 5. If it allows slow growth, let alone an outright recession, to grip the eurozone, the chances for big peripheral members are grim. 如果欧洲央行未能阻止欧元区增长放缓、甚至陷入衰退,那么,那些较大的外围国家就没什么希望了。 www.ftchinese.com 6. His grip is strong now and he'll turn his head toward light sources. 他抓握有力,他会把头朝向光源。 www.gzdlw.com 7. Despite all this, the Blue Dogs' grip on power is far from secure. 尽管上面这些尽显“蓝狗帮”的优势,但是他们的权力掌控并不牢固。 www.ecocn.org 8. Get an A, get the door, don't get smart with me. Get a grip, get in here, I'll count to 3. 考试要得优,要找到技巧,别和我耍小聪明。要找到关键,到这儿来,我数到3! dictsearch.appspot.com 9. Fur even grows on the bottom of their paws, which protects against cold surfaces and provides a good grip on ice. 毛皮甚至生长在它们的脚掌底,可以抵御寒冷并抓紧冰面。 blog.sina.com.cn 10. The reformers' other task was to break the communist grip on assets as quickly and peacefully as possible. 改革者们的另一项任务是以最和平的方式尽快夺取共产党对资产的控制权。 www.24en.com 1. As the patient comes to grip with the issue, they start to feel better because during this process, new neural connections are being made. 当病人开始谈到问题关键的时候,他们开始觉得情形有所好转,因为在这个过程中,新的神经连接已经产生。 www.bamaol.com 2. Whilst grip was the main problem in the Czech Republic, the MotoGP rookie still has full confidence in rubber supplier Michelin. 尽管捷克站的首要问题就是轮胎的抓地不足,但洛伦佐仍然对米胖有信心。 tieba.baidu.com 3. A device used to grip the drill string in a relatively non damaging manner and suspend it in the rotary table. 采用相对对钻柱不损害的方式抓住钻柱,并把它悬挂在转盘上的装置称为卡瓦。 www.infopetro.com.cn 4. his elbow go in like this . he grip the ball. 他的手肘这样子的时候他抓着球。。 www.ichacha.net 5. If Mr Thiam and his team want to persuade investors they are up to the task they have set themselves, they should get a grip fast. 如果蒂亚姆及其团队希望说服投资者,他们能够胜任为自己制定的任务,就应该迅速控制住局面。 www.ftchinese.com 6. All the rigid rule of his forebears, all the domination of an unjust social order, grip him. 父辈的严峻的法规,不公平的社会制度,把他牢牢地控制住了。 zhidao.baidu.com 7. If, before hitting grip too tight, resulting in stiff and uncoordinated, is bound to affect the final shots of the explosive. 如果,击球前握拍太紧,造成动作僵硬不协调,势必影响最后击球时的爆发力。 www.xiami360.com 8. I can wrap that thumb over my other fingers and then secure the grip at the bottom with my pinkie. 我的拇指可以卷包在其他手指上,然后用我的小指顶住棍子的底部捉紧它。 www.bing.com 9. In particular, it has freed up supply elsewhere to help loosen Russia's grip on Europe's gas consumers. 特别是它缓解了美国以外地区的天然气供应形势,从而在一定程度上减轻了俄罗斯对欧洲天然气消费者的控制。 chinese.wsj.com 10. The questionnaire also asked questions in regards to their ability to grip objects and maneuver out of a chair. 问卷还提出了与他们抓握物体和离开座椅时的身体控制能力有关的问题。 blog.sina.com.cn 1. But none of Mr Obama's plans may survive scrutiny by Congress, especially one where the Democrats are starting to lose their grip. 但是如果没有国会的支持,奥巴马的计划将没有一项可以奏效,尤其是那些在民主党人的影响力开始松动的领域。 www.ecocn.org 2. He wanted to seize some heavy object in his hand and grip it with all the strength of his body and in some strange way rise up. 他想要把某种沉重的家伙操在手里,用尽全身之力把它紧紧握住,然后神奇地升起。 3. The Venezuelan President Hugo Chavez has sent troops to take over oil service companies as he tightens his grip on the economy. 在加强对经济的掌控的同时,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯派军队接管石油服务公司。 www.eoezone.com 4. In all kinds of ways, ratings agencies have extended their grip and lulled investors and institutions into a false sense of security. 通过所有这些方式,评级机构扩大了支配范围,诱使投资者和机构形成一种错误的安全感。 www.ftchinese.com 5. The thumb facing the fingertips gives us a strong, sensitive grip. The fragile finger bones and joints are built for delicate work. 拇指与其他手指对向,给予了我们灵活而结实的握持力,力量较弱的指骨和关节则可以担任更精密的工作。 www.englishtide.com 6. "Someday" and "one of these days" are losing their grip on my vocabulary. “有朝一日”和“终有一天”如许的词正从我的常用词汇中淡出。 www.42225.com 7. The Grip Strip can be mounted to any wall with double-sided tape or mounting brackets. 抓地力带可以安装任何墙体双面胶带或安装支架。 jgdmj.a1pak.com 8. If you point to each word with your finger, grip the reading material firmly with both hands or sit on your hands while you read. 如果你在每个单词的手指,抓住阅读材料牢固地用双手或坐在你的手当你阅读的时候。 blog.sina.com.cn 9. After six years in which the Kirchners have had Argentine politics in their grip, change is in the now-wintry air. 在基什内尔夫妇统管阿根廷政治6年之后,改革随着凛冽的冬风飘然而至。 www.ecocn.org 10. By April his approval rating had slumped to 43%. Mr Zuma appeared to have lost his grip. 到四月份,祖玛先生的支持率已经下跌到了43%,他似乎正在失去其控制。 www.ecocn.org 1. In a way, she was, for the sandy bottom held her in its grip. 在某种程度上,她是为沙底,她举行了抓地力。 wenwen.soso.com 2. After all, they argue, it was only once the state relaxed its grip that a world-beating ethanol industry came into being. 总之,他们认为,是因为国家放松管理,震撼世界的乙醇行业才得以应运而生。 www.ecocn.org 3. Anacondas eat virtually anything unfortunate enough to get caught in their grip, including other snakes, fish, deer, and even small jaguars. 事实上水蟒会吃掉任何足够倒霉的被它逮到的猎物。包括其他的蛇类,鱼,鹿子,甚至是小型的美洲虎。 down02.putclub.com 4. This was part of the reason he could not use overwhelming force to maintain his grip (the apparent defection of the army played a part too). 部分是由于他不能使用压制一切的武力去维持其政权(军队明显的背叛也发挥了部分作用)。 www.ecocn.org 5. more. . . than. . . It was a dry, cold hand, and the grip was severe, with more a feeling of bones in it than friendliness. 那是一只干瘦冰冷的手,那紧紧的一握使我感到的不是友好的情意,而是觉得触到一把骨头。 wenku.baidu.com 6. Get a grip man! Our teacher, she would not be interested in guys like us. 老兄,你还是清醒些吧。老师不会喜欢咱们这种人的。 smilelyspring.spaces.live.com 7. Much is taking place to end the grip of the dark on the Earth and her inhabitants. 很多事情正在发生,来结束在地球和她的居民之上黑暗的控制。 apps.hi.baidu.com 8. He learned to write using the two toes on his left foot, and a special device that slid onto his big toe which he uses to grip. 他学习用左脚上的脚趾写字,在脚趾上有一个工具帮他抓住笔、 blog.sina.com.cn 9. Jarno was reporting more grip than in the morning but he couldn't get the most out of his second set of tyres. 特鲁利汇报说相比上午抓地力明显提升但是他无法最大限度地利用他的第二套轮胎。 t.qq.com 10. It predicts that famine conditions will grip all areas of southern Somalia within the next few months. 预计今后几个月饥馑将横扫索马里南部整个地区。 iipdigital.usembassy.gov 1. That is because his right side is still slightly numb, causing him to grip the oar a little tighter with his right hand. 这是因为他的右手仍然有些无力,握桨的时候得格外加把劲。 www.fortunechina.com 2. To make a precision shot at longer distances, I believe trigger control is the number one priority along with a good grip. 不过要在长距离进行精度射击,我相信触发控制仍然是首要的注意项目。 bbs.tiexue.net 3. But when a German was named to succeed him, it seemed even to many Italians that their grip on the papacy had been broken. 但是当一位德国人得到提名继任教皇之位时,意大利人上百年来稳坐教皇之位的情形似乎被打破了。 www.ecocn.org 4. For some, the language offers a sense of freedom in Vietnam, where the one-party communist state retains a tight grip on all media. 对于一些人而言,英语让他们在越南有自由感,因为一党执政的共产党政府牢牢控制了所有的媒体。 www.bing.com 5. And Darwin, throughout, was in the grip of something very similar: a terrible, destabilising sense of wonder. 而达尔文自始至终都保有类似的一些东西:一份可怕的,杀伤力强大的好奇心。 www.ecocn.org 6. When at last the work was done and the links were complete and unbreakable, I found that it held me in its grip. 等到工作完成,铁链坚牢完善,我发现这铁链把我捆住了。 blog.sina.com.cn 7. 'The security grip inside Sirte is incredible, ' he said. 他说,苏尔特内部的安全堡垒是不可思议的。 cn.wsj.com 8. Grip hollow straight back and forth on both sides of friction in the thymus can enhance the body immunity. 握空心拳在胸腺两侧来回摩擦身体可增强免疫力。 dictsearch.appspot.com 9. Hypochondria began to take a grip on him. 他开始陷入莫名的忧郁之中。 bulo.hjenglish.com 10. Any of various devices used to join, grip, support, or compress mechanical or structural parts. 任何一种用来连接、抓紧、支持或压缩的机械部件或结构部件的器械 wenwen.soso.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。