单词 | impatience |
释义 |
例句释义: 急躁,渴望,不耐烦,无耐心,急切 1. Do not show impatience if you feel the interviewer is repeating things or asking questions that have no relevance to the matter in hand. 假如你觉得对你进行面试的人总是在重复或问一些与目前的事情无关的问题,你要有耐心。 www.way2english.com 2. the questions usual1y grow out of their genuine interest or curiosity, and their impatience to get to the heart of the matter. 这些问题通常出自于他们真诚的兴趣或者好奇心,或者来自于他们深入问题核心的不耐烦。 blog.sina.com.cn 3. In a frenzy of impatience Feliks put his hands into the crack and began to tear at the splintered wood. 费利克斯急不可耐,狂怒之下把手伸进裂缝里,去掰要劈开的木板。 www.bing.com 4. To challenge the above explanation was the undoubted fact that he had never shown any impatience with the monotony of his life. 一件不容置疑的事实却驳斥了上述的解释:他对自己过去那种单调的生活从来没有流露出什么厌烦不耐啊。 5. She wondered if John was still on his knees, or had risen, with a child's impatience, and was staring around the church. 她不知道约翰是不是仍然跪在地上,还是因为小孩没耐性站了起来,在教堂里瞪着眼睛东张西望。 6. In her impatience she endeavoured to pass this obstacle by pushing her horse into what appeared to be a gap. 她在一旁等得不耐烦,于是就朝着牛群中的空隙策马前进,打算越过这群障碍。 novel.tingroom.com 7. Impatience is often a precursor to self-punishment, so stop way before the red light hits. 焦躁通常是自我惩罚的前兆,因此,你得赶快在红灯亮起之前停下来。 www.bing.com 8. Much of it has to do with his natural impatience, his wish to break rules and break down boundaries. 这其中的大部分因素都是与他天生的急性子,以及他打破陈规与破除界限的愿望有关。 www.ecocn.org 9. These little battles seem to embody a deeper impatience with the passage of time, a perpetual desire to beat it, but for what? 这些微小的较量似乎正体现了萨科奇对时间消逝的难耐渴望,一种想要战胜时间的永久欲望,可为了什么呢? www.ecocn.org 10. The litter was as slow as it was comfortable, however, and the dwarf soon found himself itching with impatience. 轿子还是慢慢行进保证着乘坐者的舒适,但是侏儒很快就发现自己被不耐烦弄的浑身痒痒。 blog.sina.com.cn 1. Like the dark apprentices that would follow throughout history, a basic impatience undermined all of Kun's training. 就像过往将来的那些黑暗面学徒一样,本能上的急躁破坏了亢的所有修行。 tieba.baidu.com 2. Her impatience for this second letter was as well rewarded as impatience generally is. 第二封信真等得她焦急,可是总算没有白等。 www.hjenglish.com 3. This aspect between Venus and Neptune requires of you to strip yourselves of any form of impatience this year. 这一年金星与海王星之间的结合会体现出你比较缺乏耐心。 www.360doc.com 4. One of those young people to turn, impatience, reluctantly pulls out a stack of neat tied money, out of a hand. 人群中的一个年轻人转来转去,极不耐烦,很不情愿地掏出一大叠齐整扎好的钱,抽出一张递了过去。 www.bing.com 5. Raevsky sat twisting his black curls on his temples, as he always did, and looking with impatience from Kutuzov to the door. 拉耶夫斯基不耐烦地像往常一样裹他的黑发卷儿,时而默瞅库图佐夫,时而瞧瞧进出的门。 dictsearch.appspot.com 6. in savage impatience he moved little handles and got more noises out of her . but she would not budge. 在狂暴地领袖躁中,他把小把柄转动着,结果怪声更大,但是车子一点儿也不肯动。 www.ichacha.net 7. The next morning in the schoolyard, all of the boys had to strain not to let the teachers suspect their impatience to leave. 第二天早上在学校里,每个孩子都得尽量沉往气,别让老师看出他们巴不得快点放学。 8. Trying to manipulate the future like a marionette will increase instances of frustration, impatience, and discouragement. 试图像牵线木偶一样控制未来将会提升遭受挫折、焦躁和沮丧的机会。 www.bing.com 9. She sits him down on her lap and she looks at it, but she is feeling that impatience. 她让他坐在她的膝盖上而且看著他,但是她正感受到那个没耐心。 www.mingxing.com 10. 3 completely changed the metal seal valve easy to leak, torque, sealing surface corrosion of the shortcomings of impatience. 彻底改变了金属硬密封球阀易泄露、扭矩大、密封面不耐腐蚀的缺点。 www.hbzhan.com 1. The alchemic looked over to the dark- robed figure, whose impassivity carried nonetheless a hint of impatience. 炼金术士抬头看着穿着黑袍的身影,后者不声不响地站着,很有一些不耐烦。 dictsearch.appspot.com 2. and that our impatience to see our troops come home should be subservient to the needs of national security. 我们急于希望部队回家的想法应当服从于国家安全的需要。 www.bing.com 3. " Second day ! Yes , second day , " repeated the lady, with an air of impatience . “第二天!是的,第二天,”那女子重复道,带着一种很不耐烦的神气。 www.bing.com 4. For the next year or two, the country's impatience with brainless partisan mud-slinging will be far more pronounced than usual. 在未来一、两年内,美国人对于愚蠢的党派纷争的厌恶程度,会远远高于通常的水平。 www.ftchinese.com 5. It's not unusual to try to lose weight fast for an upcoming event, because bikini season is coming or simply out of impatience. 为即将发生的事情——因为穿比基尼的季节又来啦,或只是没了耐心——人们通常会试图减肥。 news.dxy.cn 6. We were in a fever of impatience; we were dying to see the renowned Cathedral! 大家急得要命;恨不得一见闻名天下的大教堂。 www.jukuu.com 7. Luke does not hurry. In fact, I would say that the driver's impatience gives him a certain amount of pleasure. Luke一点都不着急,事实上司机的不耐烦给了他一定程度的快感。 www.bing.com 8. and his taking the long journey for so small a reward gave the measure of his impatience. 他为了这么一个小小的报偿而长途跋涉,足见他的急不可耐。 novel.tingroom.com 9. Still, impatience with all methods except those of natural science is a poor basis on which to identify those exceptions. 此外,对于除了自然科学之外的所有方法都没有耐心的话,也是识别研究是否具有科学精神的最基本的东西。 dongxi.net 10. Gao said the problem lay partly in impatience among inexperienced investors demanding films be made quickly. 高导说,问题的症结一定程度上在于投资者太过浮躁,缺乏经验,对电影的制作周期要求很短。 www.bing.com 1. She arrived too early in her impatience to see her husband . 他急于见到她的丈夫,以致来得太早了。 blog.hjenglish.com 2. Did not understand English conversation, they will ask my colleagues to help, and occasionally have guests left because of impatience. 听不懂英语会话,就会请同事帮忙,偶尔有客人因不耐烦而离开。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 3. heatedly over a problem, you must not AGREE to their conditions hurriedly out of impatience, or give up the negotiation. 当双方为了一个问题争论不休时,你千万不要不耐烦,匆匆答应对方的条件,或者放弃谈判。 dict.ebigear.com 4. 'Who can that be now? ' she said, with a gesture of impatience. “还有谁会来呀?”她作了一个不耐烦的动作说道。 www.bing.com 5. The young man's impatience towards _his customers was beginning to show. 这位年轻人对顾客的不耐烦开始显露出来 wenwen.soso.com 6. Immediately, my impatience gave away to a wave of pity for her. 我的放弃了不耐烦对她觉得惋惜。 wenwen.soso.com 7. Impatience, he said, is a "national asset" : Poles want things to get better quickly. 他不耐烦地说道是国有资产:谁都想快点好起来。 www.ecocn.org 8. This impatience led to one of the few failures of Mr Prahalad's otherwise gravity-defying career. 这种不耐烦导致了普拉哈拉德的显赫职业生涯中一次失败。 www.bing.com 9. Perhaps there is only one cardinal sin: impatience. Because of impatience they were expelled, because of impatience they do not return. 也许唯一的原罪就是:缺少耐心。因为缺少耐心我们被驱逐,因为缺少耐心我们不能返回。 blog.sina.com.cn 10. Casual only son: "It does not matter, it is still warm, really cold again. " He bore a son impatience: "know know. " Put the telephone. 儿子只漫不经心:“不要紧的,还很暖和呢,到真冷了再说。”他絮絮不休,儿子不耐烦了:“知道了知道了。”搁了电话。 wenwen.soso.com 1. As he reached deeper into the subject, Bethune went from impatience to exasperation. 在这个问题上钻研得更深入的时候,白求恩就从急躁变为愤慨了。 dict.veduchina.com 2. Thou wouldest gain only the cessation of temptations to impatience. But this would not be patience. 当试炼一停止的时候,你所能得到的,即是急躁,不是忍耐。 dictsearch.appspot.com 3. Of course, I tried at once to find out all her circumstances indirectly, and awaited her coming with a special impatience. 当然罗,我马上想方设法从旁详细打听她的一切情况,并且带着特别焦急的心情,等待她的到来。 www.bing.com 4. Now Mr Tsang will have to come up with an electoral plan for the coming years that will placate public impatience but not alarm China. 现在曾先生不得不为正在到来的几年提出一个选举计划,该计划既能缓和公众的急躁情绪又能不使中国感到恐慌。 www.ecocn.org 5. Being in the nagual 's world has nothing to do with my impatience. You see, I'm impeccably impatient. 身处巫世界也跟我的不耐烦无关,你瞧,我是完美无缺地不耐烦。 dictsearch.appspot.com 6. The eyes and face of the sick man showed impatience. 病人的眼睛和脸部流露出已无耐性的样子。 club.topsage.com 7. Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of the American negotiator. 其中两个对跨文化误解最为不利的因素是,在谈判中,美国人率直、没有耐心。 www.bing.com 8. Her impatience shows the extent to which Italy's woes undid Europe's strategy to fight the crisis. 相关阅读默克尔的急躁表明意大利的困境在何种程度上毁掉了欧洲抗击危机的策略。 chinese.wsj.com 9. He was burning with impatience at all this waiting. 他等得心急火燎。 dict.hjenglish.com 10. He waited for her arrival in a fever of impatience . 他激动不安地等待她到来。 www.sinology.cn 1. I wrote with a zest that was quite strange to me and also with impatience to get back to the war. 我的写作热情让我自己也感到奇怪,也可能是由于我急于重返战场。 2. Anakin was not the only one who had developed impatience. 看来,阿纳金不是唯一一个变得急躁不安的人。 www.starwarschina.com 3. Mary waited for her boyfriend's call with great impatience. 玛丽极度不耐烦地等候着她男友的电话。 www.scude.cc 4. The president's deliberative style jarred with the impatience of a modern political culture shaped by 24-hour rolling news. 奥巴马热衷协商的作风,与现代政治文化中的急躁心态格格不入。这种文化是由24小时滚动新闻塑造而成的。 www.ftchinese.com 5. What did you think of Faye's Impatience album as a whole? 你对她的《浮躁》这只专集又怎么看呢? word.hcbus.com 6. He had learned long ago how to conceal impatience, but he had not learned how to eliminate it. 很久以前,杜库就学会了如何隐藏急躁,但他还没学会如何消除它。 www.starwarschina.com 7. Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of American negotiators . 美国的谈判者通常有两个会造成跨文化交际中误解的特点,那就是:直接和不耐烦。 dictsearch.appspot.com 8. With a movement of proud impatience, Shirley snatched a rose from a branch peeping through the open lattice. 接着,一个骄傲急躁的动作,谢利从敞开的窗格探进来的枝柯上猛地摘下一朵蔷薇花。 9. I am discovering that patience has no element of time, whereas impatience is in the nature of time. 我还发现,耐心是没有时间成分的,急躁反而落入时间之流。 www.j-krishnamurti.org.cn 10. Boredom and impatience with the process are the biggest threats to a fulfilling volunteer experience. 无聊和缺乏耐心是实现志愿者抱负的最大威胁。 www.bing.com 1. Her main legacy, of course, is public impatience for a real-life Jurassic Park. 多利最大的遗产,毫无疑问的,便是使得人们愈发想要看到真的侏罗纪公园的建立。 www.bing.com 2. The renewed subject, which seemed to have impregnated the whole family, filled Tess with impatience. 重新提起这个似乎充斥在全家人头脑中的话题,使苔丝很不耐烦。 www.hjenglish.com 3. Mother and Father only smiled again, much to Aunt Mary Maria's disapproval. Impatience in children should never be condoned. 父亲和母亲只是又笑了起来,更多的是针对玛丽·玛利亚阿姨的反对,对孩子不耐心是绝不应该的。 www.bing.com 4. Interestingly, Ma picks the good attributes of each animal: The speed of the rabbit but not the impatience and cockiness. 马云有趣的挑选出了每种动物各自的优秀品质:要有兔子的速度,但不要兔子的急躁和自大; www.bing.com 5. The curiosity and impatience of my master were so great, that he spent many hours of his leisure to instruct me. 我的主人异常好奇,而且很有耐心,它闲的时候就多花上几个小时来教我。 www.exams.cn 6. Emerson always more glad to have chosen Milan, is waiting with impatience Champions League. 埃莫森一直都很庆幸自己选择了米兰,迫不及待的等待冠军联赛的到来。 bbs.mcfc2006.com 7. Most of you are familiar with the virtues of a programmer. There are three, of course: laziness, impatience, and hubris. 大多数的你们都熟悉程序员的美德。他们有三点:懒,不耐烦,以及狂妄自大。 www.cnblogs.com 8. The Valdai report speaks of a 'values gap' between Russia and hints at Russia's impatience with lecturing from a pious EU. 瓦尔代报告提到了俄罗斯的“价值观鸿沟”,并暗示俄罗斯没有耐心聆听高高在上的欧盟的训话。 chinese.wsj.com 9. Emotional distress: worry, anger, irritability, anxiety, frustration, impatience. 情绪困扰:担心,愤怒,烦躁不安,焦虑,沮丧,急躁。 pro.yeeyan.com 10. The disquietude of his air, the somewhat apprehensive impatience of his manner, surprised me. 他神情不安,急躁的举止中有点担忧,这使我吃了一惊。 dict.ebigear.com 1. The translator served the lady with sunshine smile wearing. But I saw her impatience when served for us. 翻译笑容灿烂地为女士服务,但当服务我们时我看到她那颗明显不耐烦的心。 q.sohu.com 2. A true leader has a bias for action, and a degree of impatience with the current order of things. 真正的领导者偏爱行动,对当前的秩序有些不耐烦。 www.ftchinese.com 3. Do not wriggle arms or legs or drum fingers, register anger or impatience in guest's presence. 在客人面前不要弯曲胳膊,腿和敲手指,也不要生气或急躁。 forum.yidaba.com 4. New Year's Eve to this day, at home no flour, no food, listening to the sound of neighbors to chop vegetables, burning with impatience. 到了年三十这一天,家里没有白面,也没有菜,听着四邻的剁菜声,心急如焚。 www.xiami360.com 5. She sat upon her cushions, listening, one foot jiggling with impatience. 她靠在她的靠垫上,倾听着,一只脚不耐烦的晃来晃去。 www.cndkc.net 6. With an exclamation of impatience, but with his Unchangeable face, Monseigneur looked out. 大人发出一声不耐烦的惊叹,那张不动声色的脸往外望了望。 dict.wenguo.com 7. I'd left a message for him hours earlier; I was already annoyed when I picked up the phone, and my impatience spilled into our conversation. 好几个小时之前我就给他的电话留了言。当我拿起电话的时候已经很生气了,这种不耐烦情绪终于影响到了我们的谈话。 www.hjenglish.com 8. Quarrels between the remaining men, impatience, bad timing, spring rains, and unexpected delays marred the trip. 其余的人之间,急躁,时机不佳,春雨争吵,以免延误破坏了行程。 zhidao.baidu.com 9. Good ideas are not adopted automatically. They must be driven into practice with courageous impatience. 好的想法不是自然而然就被采纳的。必须通过勇敢而又急迫的心情来将它们付诸实施。 hhbird.com 10. We were waiting for the ending of the meeting with impatience. 我们当时正焦急焦急地等待着会议的结束.焦急 wenku.baidu.com 1. An unforeseen phenomenon came in to subject the public impatience to a severe trial. 一个没有料到的现象马上就要使群众的耐心受到严酷的考验了。 dict.veduchina.com 2. Impatience is counterproductive and prevents a more in depth involvement with the unfolding taking place. 不耐烦是没有效率的,并会阻止一个伴随进展而更深入参与的发生。 apps.hi.baidu.com 3. Inevitably, impatience will also overwhelm whatever high-minded arguments we might make in favor of the well-being of future generations. 不可避免地,缺乏耐心也将会压倒我们可能为后代福利而做出的支持。 www.bing.com 4. A feeling of impatience with her that HAD been in his mind returned. 他心里又升起了对她极不耐烦的感觉。 dict.ebigear.com 5. He awaited each new stroke with impatience and -- he knew not why -- apprehension. 他等着每一次敲击声,烦躁而恐惧,自己也不知道为什么。 www.2abc8.com 6. The young man made a movement of impatience, but Quilp went on talking calmly. 年青人表示出一种不耐烦的样子,但是奎尔普还是泰然自若地讲下去。 7. But Mr. Zuckerberg, known for his product vision but impatience with finance, has been reluctant to go public. 但扎克伯格以他对产品的展望、对财务问题的不耐烦而闻名,一直不愿意上市。 chinese.wsj.com 8. The rate of interest would measure the impatience to possess money now instead of money in the future. 利率可以衡量像现在而不是将来持有货币的人的不能忍耐的程度。 tr.bab.la 9. Do not show impatience. Do not Wriggle arms or legs or drum fingertips on desks. 不要表现出急噪,交叉胳膊或腿,用指尖敲桌子。 blog.sina.com.cn 10. The Bavarian, who has so far backed the bail-outs, has made plain his mounting impatience. 这个巴伐利亚人目前还是支持纾困的,他对自己日益增加的不耐烦直言不讳。 www.ecocn.org 1. Undertaking always succeeds for steadfastness, and is destroyed by impatience. 事业成于坚韧,毁于急噪。 www.yourblog.org 2. But I had forgotten about my uncle's impatience and interest in his new findings. 可是我忘记了叔叔对新发现的兴趣和急切心情。 bbs.tingroom.com 3. I waited in growing impatience to get on my way, not for one minute but for quite a considerable time. 我等着要上路,越等越不耐烦,那里是等一会儿,一等就是老半天。 wenku.baidu.com 4. She was full of impatience to declare her news. 她急不可待地想要宣布她的消息。 5. A "chastened" Obama promised compromise, but he viewed the "shellacking" as voter impatience with process more than with policy. “学乖”了的奥巴马总统承诺会(与共和党)取得妥协,不过他认为此次选举的落败结果并不证明政府政策有误,而是选民对政策结果不满。 www.bing.com 6. You are taken back to the point of reality and it becomes easier to shed your impatience when you can appreciate that which is real. 你们被带回‘现实’,它变得更加容易使你摆脱不耐烦的情绪,当你们意识到什么是真实的。 blog.sina.com.cn 7. People who rush to answer are usually highly impatient and impatience has long been considered a major component of Type A behavior. 急不可待答问的人通常都是很急躁的,而急躁长期以来就被看作是A型行为的主要组成部分。 blog.sina.com.cn 8. Its possession eliminates impatience, anger, nervousness and restlessness. 摒除不耐、气恼、紧张和琐碎。 www.bing.com 9. He too could do with a little "seething impatience" . 他可能也需要一点儿“不耐烦的躁动”。 www.ftchinese.com 10. Along with the impatience, it reflected an unrealistic belief that the world's most powerful nation can always get its own way. 与不耐烦一样,它反映了一种不现实的信念,认为世界上最强大的国家永远能够摆平一切。 www.ftchinese.com 1. He gave a stamp of impatience. 他不耐烦地跺脚。 wenku.baidu.com 2. In this stage, there may be feelings of discontent, impatience, anger, sadness, and feeling incompetence. 于是这个阶段里,可能会滋生一些不满,不耐,愤怒,悲伤和无助的情绪。 www.bing.com 3. Once you start paying attention, you will be amazed at how easily you recognize the signals of your build up toward impatience. 当您开始注意的时候,您会惊讶于:认识导致自己急噪的原因是多么容易的事情。 www.jukuu.com 4. He felt in control of himself again, and His impatience to reach the nearest village faded. 他感到又能控制自己的行动了,他本来迫不及待地要赶到最近的村庄,现在这种急躁心情缓和下来了。 dict.ebigear.com 5. Your impatience is useless, and even more so in the case of Copenhagen. How can what follows overtake that which leads? 你急也不顶用,更何况,在哥本哈根,你怎么能喧宾夺主,不让我们的众多领导放光? tinyurl.com 6. He pardoned her impatience , for she had a train to catch . 他原谅了她的性急,因为她必须赶火车。 www.hotdic.com 7. Once part of the Jedi order, Anakin's power and skill became legendary, as did his impatience and recklessness. 加入绝地武士团后,阿纳金的杰出能力和高超技艺广为人知,他心急气躁、冲动鲁莽的毛病也远近闻名。 www.starwarschina.com 8. And he felt Voldemort's impatience in his burning scar. 哈利从他灼烧着的伤疤感觉到了伏地魔的不耐烦。 blog.sina.com.cn 9. Too many of our problems come from impatience with the pace of past recoveries and overconfidence in adventurous macro-policy responses. 我们有太多问题,源自于对以往的复苏步伐缺乏耐心,以及对冒险的宏观政策回应过于自信。 www.ftchinese.com 10. Hope herself ceases to be happiness when Impatience companions her. 当不耐烦出现,希望女神不再快乐。 blog.donews.com 1. But his famous impatience is still close to thesurface. 可是,他那著名的急脾气,仍一览无余。 www.bing.com 2. Clinton also expressed impatience with the stalled effort to revive peace negotiations between Israel and the Palestinians. 希拉里还对以色列和巴勒斯坦两国之间停滞不前的和平谈判进展表现得失去耐心。 www.remword.cn 3. The protests over service delivery are a reminder of the impatience felt in the most deprived areas of the country. 对投递服务业的抗议警示了这个国家最贫困地区民众的不安分情绪。 kouyitianxia.5d6d.com 4. No-impatience means we need to be down-to-earth, with our mind at peace. There is no need to be hasty. 不带“急切心”,是要脚踏实地,平心静气,凡事不必操之过急。 blog.sina.com.cn 5. Affecting the human nervous system, that impatience, irritability. 影响人的神经系统,使人急躁、易怒。 www.texclo.net 6. All human errors are impatience , a premature breaking off of methodical procedure , an apparent fencing-in of what is apparently at issue . 人类的全部错误在于缺乏耐心,过早地打断系统化的程序,公然对明显有争议的问题下限制性的结论。 www.bing.com 7. If you show impatience then the other person will lose the moment of friendship which they are offering. 如果你表现出不耐心的话,对方也回将友谊收回来。 www.24en.com 8. And this impatience isn't just limited to search: Four out of five internet users will click away if a video stalls while loading. 而这种没有耐心不只限于搜索:五分之四的互联网用户在视频下载卡住时会选择重新点击。 www.bing.com 9. And on Wednesday, Secretary of State Hillary Clinton expressed growing impatience with the Jewish state. 星期三,国务卿希拉里.克林顿也对犹太人国家以色列表示出越来越不耐烦。 www.voanews.cn 10. The normally consensus-seeking Peterson Institute, for instance, is seething with impatience. 举例来说,通常力求达成一致意见的华盛顿彼得森国际经济研究所(PetersonInstitute)也已经不耐烦地躁动起来。 www.ftchinese.com 1. Mr. Gregson, who had listened to this address with considerable impatience, could contain himself no longer. "Look here, Mr. " 葛莱森先生听着这番议论时,一直表现得非常不耐烦,这时,他再也忍耐不住了。 bbs.pep.com.cn 2. This often comes off as impatience, but Gen Ys are used to things moving at a fast pace. 他们对速度的追求很容易被人当做不耐烦,但他们干什么都习惯快节奏。 www.chinadaily.com.cn 3. Ellen shouted back, feigning impatience, still able to tease at 110. 埃伦装得不耐烦地喊了回去,110岁的人还可以这样开玩笑。 www.bing.com 4. The chief flaw in her character was impatience. 她性格上最主要的缺点是没有耐心。 blog.tom.com 5. He has no impatience with his son. 他很有耐心地和孩子们玩耍。 www.bing.com 6. Walter, in his impatience, gave a prodigious thump with the knocker. 沃尔特急不可耐地用门环砰砰地猛敲着。 www.hxen.com 7. Since that impatience is human's instinct, then controlling the instinct can be regarded as self-discipline. 既然遇事不能忍,即失去耐心是人的本能,那么我们只要抑制这个本能就算是修炼了。 blog.sina.com.cn 8. But where Viktor Yushchenko, his predecessor, was merely a source of irritation and impatience, Mr Yanukovich causes genuine alarm. 但他的前任维克多?尤先科仅仅是激怒了西方,让他们失去耐性而已,亚努科维奇则敲响了真正的警钟。 www.ecocn.org 9. James began to show signs of impatience. 詹姆斯开始显得不耐烦。 wenwen.soso.com 10. Take your time Mr President. Ignore the sniping. Don't be rushed. Impatience is the scourge of the age. 不用急,总统先生。别理会流言蜚语,不要贸然行事。不耐烦是当今时代的弊病。 www.bing.com 1. Xiao sufficient to regulate breathing during hasty, because when impatience is not good Xiaoyin blowing. 箫足以调节急躁时的呼吸,因为急躁的时候是吹不出好的箫音。 www.tradeask.com 2. Mr Brown, who has waited for his turn to lead with some impatience, might just crack a smile for once. 等待轮到他来领导已经有些不耐烦的布朗,也许会绽放出少有的笑容。 bbs.chinadaily.com.cn 3. This fact interferes with developers' "agility" and impatience, of course. 当然,这与开发人员的“敏捷性”和焦躁有关。 www.ibm.com 4. Yoda nodded, letting them know that their attempts to hide their impatience hadn't fooled him a bit. 尤达也和蔼地点头,向学生们示意,他们不耐心的小把戏一点也瞒不过他。 starwarsfans.cn 5. Martha Stewart says her three greatest character flaws are impatience, being too forgiving and not being forgiving enough. 玛莎?斯图尔特(MarthaStewart)说过,她有三个最大的性格缺陷:缺乏耐心,过于宽容,有时又不够宽容; www.ftchinese.com 6. There is mounting impatience in Washington, where members of the newly elected Congress are proposing legislative action. 美国政府中的急躁情绪开始升温,新当选的国会议员正建议采取法律行动。 www.ftchinese.com 7. Whether it can deliver results fast enough to placate US politicians' impatience with China is another matter. 至于能否奏效,能否及时平息美国政界对中国的不耐,则是另一回事。 www.ftchinese.com 8. Try to control your impatience when any unexpected problem arises. 当出现没有预料到的问题时要尽量控制住你的急躁情绪。 zhidao.baidu.com 9. Cut side Siyu, skim a fresh, after a misty rain, gray sky, dry land dry coke impatience, will reveal a different fresh and clean. 剪一方丝雨,掬一把清新,一场蒙蒙大雨过后,灰蒙蒙的天空,焦焦燥燥的干燥大地,都会呈现出一种不一样的清爽和洁净。 enwaimao.cn 10. The Obama administration views Germany's rise not with consternation but with impatience. 奥巴马政府并未因德国的崛起而惊慌失措,但是有些不耐烦。 www.ecocn.org 1. She sat in an agony of impatience which affected every feature. 她坐在那儿,不耐烦到了极点,这在她的所有表情中流露出来了。 www.jukuu.com 2. "There is a sense of impatience building up and we want to get on with it, " Vershbow said. 他说:“现在人们感觉越来越失去耐心,我们希望能够尽快解决这个问题。” dictsearch.appspot.com 3. 'Christ! Marshall, go and talk to somebody else, ' cried Gerald, with sudden impatience. “行了!马歇尔,去跟别人聊吧。”杰拉德突然不耐烦地叫道。 blog.sina.com.cn 4. As it happens, I sympathise with the impatience. 实际上,我对这种不耐烦情绪颇有同感。 www.ftchinese.com 5. Others paint a less abrasive picture, though they confirm his impatience with business as usual. 而其他人给出了一个并不那么粗暴的描述,尽管他们证实佩奇时常对事情的一成不变感到不耐烦。 www.ftchinese.com 6. A great wave of compassion had swept away his indifference and impatience. 一股同情的巨浪涌来,把他的冷漠和急躁情绪一扫而光。 dict.veduchina.com 7. But impatience and scepticism in financial markets may cause a deeper financial crisis before Italy has time to prove itself. 但金融市场缺乏耐心而且抱着怀疑态度,因而在意大利有时间证明自己之前,金融危机可能早已加重。 www.ftchinese.com 8. Impatience, however, is the hunger for results and intolerance for excuses and delays. 不耐烦,但结果是饥饿、不容忍与拖延的借口。 www.2getnews.com 9. Man's history is waiting impatience for the triumph of the insulted man. 历史总在很有耐心地等待着被侮辱者的胜利! spaces.msn.com 10. People's impatience may stem from instability of the social structure. 人们的烦躁症,来自社会结构的不稳定。 www.fzwebi.com 1. Her counter-offensive reflects impatience in Berlin at criticism from abroad. 她的反击表明德国政府对外界的批评失去了耐心。 www.ftchinese.com 2. You can imagine what those emotions were: frustration, anger, impatience. 你可以想象那是怎样的心情:沮丧、失望和焦躁。 www.fortunechina.com 3. Used in the imperative to express anger or impatience. 用在祈使语气中表示愤怒和不耐烦。 my.donews.com 4. To live in the utter certainty of the hope of glory frees us from greed and bitterness, from despair and laziness, from impatience and envy. 确信自己活在荣耀的盼望里,令我们得以脱离贪婪和苦毒、失望和懒惰,以及烦躁和嫉妒的捆绑。 www.chinesetodays.org 5. Patience is paid for in dollars. . . Impatience will cost you dollars almost every time. 耐心就是美刀…缺乏耐心会让你每次交易都付出代价。 dictsearch.appspot.com 6. She frowned with a gesture of impatience. 他做了一个不耐烦的手势 bbs.ebigear.com 7. The governments showed growing impatience at the unions. 政府对工会表现得越来越不耐烦。 zhidao.baidu.com 8. with an effort, she reined back her impatience. 她费力地按捺住了焦躁的心情。 wenwen.soso.com 9. S. , political impatience with Beijing's currency policy is gaining steam. 在美国,政治上对北京汇率政策的不耐烦升温。 www.bing.com 10. Bursts of impatience only demonstrate that we are more concerned with our own agendas than the needs and struggles of others. 我们失去耐心时,正表明我们关心自己的事,胜过关心别人的需要和困难。 dictsearch.appspot.com 1. Studies show that impatience can be harmful. 研究表明,急躁可能给人带来危害。 www.joyen.net 2. Baba heaved a sigh of impatience. That stung too, because he was not an impatient man. 爸爸不耐烦地叹了一口吻,那又刺痛我了,由于他不是没耐心的人。 shequ.gtxh.com 3. Much of its impatience is focused on China. 大多数急躁是针对中国的。 www.ecocn.org 4. Elsewhere he expresses a brusque impatience with charity and the clamor of worthy causes. 在其他的地方,他表达了对仁慈的粗暴的不耐烦和对有价值的事业的强烈要求。 www.tianya.cn 5. Nay, impatience kills the fool and indignation slays the simpleton . 的确,忧愤杀死愚人,怒火使痴者丧生。 www.showxiu.com 6. You may describe yourself, cuz I'm burned with impatience who you are, please write me about yourself. . . 你可以介绍下你自己,因为我等不及要了解你,请写信给我并告诉我有关你的一些情况。 wenwen.soso.com 7. I feel the other god's jealousy grow as too does Zeus' impatience. 我能感受到其他诸神的嫉妒在不断滋长,相伴随的则是宙斯的不耐也与日俱增。 tv.duowan.com 8. My impatience, the nursing home's Rabbi assured me, was understandable. 养老院的拉比向我保证,我的急躁情绪是可以理解的的。 dongxi.net 9. Indeed, the latter often express disdain for, and impatience with, the messiness of democracy. 事实上,后者经常对混乱的民主表现出蔑视和漠不关心。 www.ecocn.org 10. If you believed you would get bad service, you would probably show signs of anger, impatience, and frustration. 如果你认为你将得到较差的服务,那么你很有可能表现出生气、没耐心和沮丧。 www.elanso.com 1. But in recent weeks the impatience for double-digit achievement has cooled. 然而,近几周来,迫切想实现两位数增长的热望有所降温。 www.ftchinese.com 2. We were waiting the outcome with impatience. 我们焦急地焦急地等着结果。焦急地 wenku.baidu.com 3. He followed the progress of hostilities with impatience. 他急切地注视着战事的演变发展。 zhidao.baidu.com 4. Impatience in everything is a feature of our age. 凡事急躁是现代人的特征。 dec3.jlu.edu.cn 5. Impatience is the first reaction against a setback and can soon turn to anger if you're not careful. 对于挫折的第一反应是急噪,如果不注意,很快就会变成愤怒。 dictsearch.appspot.com 6. Sarkozy is fuming; Merkel is trying not to show her impatience. 然而,萨科齐却气得七窍冒烟;默克尔则竭力掩盖自己的不耐烦。 www.bing.com 7. I have attached my pictures. In my next mail I will tell you more about my self. I waiting to your lovely reply with impatience. 我附上我的照片,在我下一封邮件里,我会告诉你更多关于我自己的事,焦急等待你的答复。 blog.163.com 8. Many marriages regarded as happy by others may break up very soon due to the carelessness, pickiness or impatience of the people involved. 许多被大家看好的婚姻因为当事人的漫不经心、吹毛求疵、急不可耐可能很快就破碎了; www.rainlane.com 9. He called it, "an impatience with irresolution. " 他称这是“一种无法做决定的焦虑。” www.ted.com 10. Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details. 这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。 www.chinadaily.com.cn 1. All your fear and anxiety and worry and impatience weigh heavily upon you. 你所有的恐惧,焦虑,担忧和急躁,都是你沉重的负担。 blog.sina.com.cn 2. don ' t misunderstand my impatience . - oh , no . go . go. 请不要以为我不耐烦-哦,没有,不会。 www.ichacha.net 3. In Northwest dialect, the meaning of impatience was Worry. 在西北方言中,“急躁”是“烦恼”的意思; dictsearch.appspot.com 4. Impatience, jumping the queue, poor table manners? these are just some of the Chinese tourists' habits that are giving China a bad name. 急躁、插队、不良的饭桌礼仪。这些虽然只是中国游客的一部分习惯,却给中国带来了很不好的名声。 bbs.zxxk.com 5. Metal is associated with impatience and anger, but you rarely give up. 急躁,易怒,但很少放弃。 gb.cri.cn 6. "This is prompting people to reach the point of impatience earlier than ever before. " 他说:“这使得人们的耐性大不如从前。” www.chinadaily.com.cn 7. Edwina had banished her earlier impatience. 埃德温娜不让自己象刚才那样露出不耐烦的样子。 8. It's all kinds of things you meet during the transfer market. But I can understand the impatience of people. 你在转会市场总是会遇到形形色色的问题,但我可以理解球迷的不耐心。 tieba.baidu.com.cn 9. "Patience is a virtue. So is impatience, " he declares. 他断言:“耐心是优点,急躁也是。” www.ftchinese.com 10. In other word imprudence, not impatience, is the problem. 换句话说,问题的关键是轻率,而不是急躁。 www.joyen.net 1. Many places and objects that people have impatience. 许多场所和物件都表明人们有急躁情绪。 www.medical-ask.com 2. He has unusually strong backing in the world at large, which shares his impatience to settle the Middle East's squabbles. 他在整个世界拥有强有力的支持者,他们将参与共同解决中东问题。 club.topsage.com 3. Impatience is a trap for many of you because you feel you need to move somewhere. 至于多数的圈套是你们的不耐烦,因为你们感觉你们需要移到某处。 dictsearch.appspot.com 4. So, armed with impatience, I'm going to get distcc. 所以,由于心急,我开始使用distcc。 www.ibm.com 5. Then I felt angry at her impatience. 对她的没有耐心,我也有点生气。 www.bing.com 6. You want to every year in this for the work and pay the impatience uneasiness? 你想每年都在这种对于工作和薪水的焦急不安中度过么? www.ssowhy.com 7. Try to control your impatience. 你要设法控制你的急性子。 edu.sina.com.cn 8. Syrian popular impatience in that respect is sure to rise. ' 在这个问题上,叙利亚民众的耐心肯定会磨光的。 chinese.wsj.com 9. "Oh yes, yes! " said Grace with feeble impatience. “能的,能的!”格雷丝有点不耐烦地说道。 www.kuenglish.info 10. A hitter's impatience is the pitcher's biggest advantage. 一个急性子的打者对投手来说是最大的优势。 tieba.baidu.com 1. "Very well, " declared the youth, understanding at last that he was being rebuked for impatience, "I agree. " “好吧,”年轻人最后明白,是自己过于心急而被故意刁难,“我愿意。” www.bing.com 2. The primary flaw of journalism is impatience. 新闻工作的最大缺点就是让人不耐心。 dongxi.net 3. He was gnawing his finger-nails with impatience. 他焦灼地咬着他的指甲。 4. At times like that, we need to remember Sarai's impatience and Abram's compliance. 在这些时刻,我们便需要艾萨克莱的缺少耐心和埃布尔兰对她的妥协,来提醒自己了。 www.blog007.com 5. She came home with impatience to tell us the news. 她迫不及待地回家来告诉我们这个消息。 www.jiaoshi.org 6. Accidents, mistakes made in haste, or ego conflicts may occur due to your impatience and willfulness. 匆忙中的意外和错误、利己的冲突将由于你的不耐心和任性而出现。 www.showxiu.com 7. I could see then the anxiety upon the teacher's face, the worried impatience. 我那时看得出老师脸上的忧虑的神情,那种担心而又难耐的神情。 www.ebigear.com 8. In part, this is due to impatience by investors who want results sooner rather than later. 部分原因来自于投资方的焦虑心理,他们希望能尽早看到结果。 www.bing.com 9. At present we are in a period of transition. It is a difficult time, marked by the impatience and disappointment of the people in rebellion. 当前我们正处在艰难的过渡时期,其特点是起义者会感到焦躁和失望。 www.bing.com 10. I can't stand your impatience any more. 我再也无法忍受你的急躁了。 www.oralpractice.com 1. Tom lay awake and waited on the bed, in impatience. 汤姆睁开眼睛躺在床上等着,等得心里直着急。 2. In the interpersonal relations, he can solve properly without any impatience, and can avoid every kind of dispute, noisy occasions. 在人际关系中,处事得体,不急躁,能够避免种种纷争、嘈杂的局面。 www.ourtra.com 3. In other words, impatience is a huge mistake. 也就是说,缺乏耐心是一个非常严重的错误。 www.bing.com 4. Son attitude traduisait son impatience. 他们态度表露出他不耐烦。 www.for68.com 5. Researcher Linjing Yan looked at the effect of something called time urgency impatience. 研究员严莉晶考查了时间焦虑感会给人们带来的影响。 mysearch.100e.com 6. The physician's nonverbal cues such as eye contact, body posture, voice tone may either convey an attitude of concern or impatience. 医生的肢体语言,如眼神接触、身体姿势、说话音量等,都可以传达出他的态度是关心或不耐烦。 piyingxi.net 7. He was fretting with impatience. 他因不耐烦而烦躁不安。 bbs.imelite.com.cn 8. We are aware of much impatience on your part dear friends. 亲爱的朋友,我们察觉在你们一部分人身上相当程度的焦急。 tieba.baidu.com 9. Replies which we await with impatience always come when we are not at home. 因为人们焦急地等待着的回信总是在收信人不在家的时候送到的。 www.bing.com 10. If you cultivate in your awareness the need to remain so you will find that impatience will be dissolved with greater ease. 如果你们有意识地培养保持耐心的需求,你们将会发现不耐烦会更容易地被化解。 apps.hi.baidu.com 1. He had every qualification for the job except impatience. 除了不耐心外,他具备担任那项工作的一切资格。 kaoyan.hjenglish.com 2. His voice rises with impatience. 由于不耐烦,他提高了嗓门。 www.scude.cc 3. Mr Wang's impatience is born of frustration. 汪大总的不耐烦情绪源自一种挫败感。 www.ftchinese.com 4. The first 30 days after a job loss will no doubt be filled with fear, anxiety and impatience. 在你失业的头三十天,你心中肯定充满了害怕、焦虑和急不可耐。 www.elanso.com 5. He frowned at his impatience. 他对缺乏耐心表示不满。 study.feloo.com 6. The world is looking on with mounting impatience. 世界正以越来越不耐烦的目光注视着。 www.ftchinese.com 7. Behind his calm there's an impatience to unify this country and to get on with the future. 在他的镇定后面是为了统一我们国家和赢得未来的急躁。 blog.sina.com.cn 8. Arms crossed shows certain level of impatience . Isn't it? Mr. HelplessNo10! 交叉双手反映内心某程度的不耐烦。对吧?无奈先生10号! dictsearch.appspot.com 9. But this is Cnooc's fifth big deal of the past 12 months, suggesting a growing impatience in Beijing to secure supplies. 但这是中海油过去12个月里的第五笔大买卖,反映出北京方面在获取石油供应方面日益焦躁的心情。 www.ftchinese.com 10. WE noted her impatience to begin. 我们注意到她急着想开始。 dict.ebigear.com 1. Impatience: when we interrupt and jump to conclusions. 急躁:打断别人,自做结论。 www.bing.com 2. There is also a personal character, and his impatience, his life is difficult to teach students. 还有一种是个人性格,一生没有耐心,一生难教好学生。 www.1363.cn 3. To the Chinese the chronic impatience of the Anglo-Saxonis not only unaccountable, but quite unreasonable. 对于中国人来说,盎格鲁一撒克逊人缺乏耐心,不仅不可思议,而且没有道理。 liuyifeng2050.blog.163.com 4. Unnecessarily frequent transactions not only result from too much self confidence but also reflect our impatience . 不必要的频繁交易,有时不仅仅源于过于自信,有时也是我们心浮气燥的反映。 dictsearch.appspot.com 5. To solve this way is: calm down their feelings, how to overcome? is down-to-Earth, step by step, impatience! 解决这个办法就是:平复自己的心情,如何平复呢?就是脚踏实地,一步一步来,急不得! blog.sina.com.cn 6. I was twitching with impatience. 我不耐烦地抽动着。 dongxi.net 7. And even now, my life is full of pain and impatience. It seem that I have a lack of faith for life. 直到现在,我依然感觉生活很痛苦和枯燥,我似乎对生活缺少信心。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Impatience is a disease in our society. 没有耐心是我们社会的通病。 www.elanso.com 9. Behind such impatience are some basic misapprehensions. 这种不耐烦的背后,隐藏着某些基本的误解。 www.ftchinese.com 10. You shouldn't show any sighs of impatience. 你不应该显得不耐烦。 zhidao.baidu.com 1. Now, dear heart, I'm all red-hot impatience--tell me about it! 亲爱的心肝,我总是这么毛手毛脚,沉不住气——给我讲讲吧。 dict.wenguo.com 2. She has impatience to wait for the bus. 她没有耐心等公共汽车到来。 wenwen.soso.com 3. He HAS a keen impatience with the dull. 他对于迟钝的人极不耐烦。 dict.ebigear.com 4. What do you mean? " Godliman fought down the angry impatience. " “这是什么意思?”戈德利曼强压怒火。 www.jukuu.com 5. I am impatience to be gone. 我恨不得赶快去。 6. i am sorry about my impatience yesterday. 我很抱歉我昨天不耐烦。 wenwen.soso.com 7. My father found out my impatience. He encouraged me and was stricter with me than ever before. 爸爸发现了我的厌琴情绪,鼓励我坚持下去,对我的要求也比以前更严了。 www.crazyenglish.org 8. Mothercheetahs have a nice way of rearing up their cubes and it needs a lot impatience. 猎豹母亲有一个很好的养育孩子的方法,这需要很多耐心。 www.suiniyi.com 9. Impatience will not help. One can not jump to live. 急是没有用的,人不能过跳跃的生活。 www.waiwenfanyi.com 10. The reality is that anyone focused solely on the short-term gains or anyone who is prone to impatience is destined to be disappointed. 实际上,任何一个仅仅注重短期利益增长的人或是任何一个容易失去耐心的人都注定会失望。 www.crazyenglish.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。