单词 | impact | ||||||||||||||||||||
释义 |
复数:impacts 现在分词:impacting 过去式:impacted impact 显示所有例句
例句释义: 冲击,撞击,有作用,冲击力,冲撞,巨大影响,影响力,碰撞,月殒天劫 1. These have been around the construction of Qingdao was the impact of the construction is considerable. 这些建筑对周围已经后来青岛建筑的影响是相当大的。 wenda.tianya.cn 2. There has been quite a bit of research in both academic and practitioner circles into the impact of personality types on agile teams. 在学术界和从业界只有很少一些关于“人格类型对敏捷团队之影响”的研究。 www.infoq.com 3. A Mercedes spokeswoman said the company wouldn't be able to assess the full impact of the tariff until it is finalized. 梅赛德斯-奔驰发言人说,在双反税最后确定之前,该公司无法评估全部影响。 chinese.wsj.com 4. Even if it's only a temporary gig, you will be able to make a significant impact in a short timeframe. 即使这个技能只能临时让你出彩,它也会让人在短时间里面对你印象深刻。 blog.sina.com.cn 5. Still, economic downturns seem to be hitting children in poor countries the hardest, and researchers say the impact can last a lifetime. 研究人员说,经济下滑似乎对贫困国家的儿童造成了最为严重的影响,而影响可能会终身的。 web.worldbank.org 6. Mr Osborne's pathetic attempt to cast the cuts' distributional impact in a progressive light was no more believable than it was in June. 奥斯本试图把该计划对分配的影响定为累进式的,这一注定失败的努力并不比他6月份时的举措更加可信。 www.ftchinese.com 7. And there are worries that this is only the beginning of a wider recessionary impact on campuses. 然是,仍有人担心这只是大范围的经济倒退对与大学校园的初步影响。 www.bing.com 8. In terms of impact, the financial crisis has behaved, roughly, like the economic equivalent of a drive-by shooting. 就影响来看,金融危机的表现形式大体上仿佛是一场经济上的驾车枪击事件。 www.who.int 9. The speed at which this debris moves means any sort of impact with the space station would be catastrophic. 这些碎片运转的速度非常快,这意味着它们与国际空间站的任何接触都会造成灾难性的后果。 www.voanews.cn 10. A recent announcement by the Pentagon that it was throwing two armed Predator drones into the fray may also have had a psychological impact. 五角大楼近期宣布,正投入两架武装雄蜂“捕食者”战斗机到这场争端之中,这也许已对反叛分子带来了心理冲击。 www.ecocn.org 1. It is a way to specify (in percentage) how much impact is allowed to the server for any given throttled utility. 后者指定允许任何给定的throttling实用程序对服务器产生多大的影响(百分数)。 www.ibm.com 2. But he said the charges need more proof beyond the SEC's allegations if they are to have a lasting impact on Goldman. 但他说,这些指控要对高盛产生持久的影响,那么除了SEC的说法以外,还需要拿出更多的证据。 chinese.wsj.com 3. This ownership of the desktop means that when Microsoft comes out with a new framework, it has a major impact. 台式机系统占用率的绝对优势意味着,当Microsoft推出新框架时,它就会有着巨大的影响。 www.ibm.com 4. The extent to which slight changes in rainfall could impact on rivers had never been realised. 过去,大家都不相信降雨的微量改变会造成非洲河川流量缩减。 mailftp.lihpao.com 5. A year on, it is too early for a full account of the long-term impact. 短短一年,灾难对环境造成的长期影响,现在估计还太早。 www.bing.com 6. So to try to say what the impact on the next few centuries is going to be at this stage I think is really foolish. 因此,我认为在目前就断定哪种技术会影响此后的几个世纪是愚蠢的。 www.ibm.com 7. He said he had viewed Bear Stearns as a place where 'your own individual actions can have a significant impact on the entire endeavor. ' 他说,他曾把贝尔斯登视为一个你的个人行动能给全局带来重大影响的地方。 www.bing.com 8. Another mainland businessman who spent several days in Taiwan said the election had a profound impact on his understanding of politics. 另一名在台湾停留了几天的大陆商人说这次大选让他对政治有了全新的理解。 www.bing.com 9. The Belgian government met twice on Friday to see how it could extricate its slice of Dexia with a minimal impact on the public purse. 比利时政府周五两次开会,研究如何以最小的公共财政负担,解救德克夏在比利时的业务。 www.ftchinese.com 10. The next several years will show how real Enterprise 2. 0 really is and how much impact it is going to have. 未来几年我们将会看到真正的Enterprise2.0是什么,其影响到底有多大。 www.infoq.com 1. The usage count and average runtime will provide me with the necessary context to understand the performance impact of the queries. usagecount和averageruntime将为理解查询的性能影响提供必要的上下文。 www.ibm.com 2. "We have yet to see any impact on our business from the radiation, but we will keep a close eye on how the issue develops, " he said. 他还说,我们还没看到辐射给我们生意带来什么影响,但是我们会继续关注事情的发展。 www.gelievable.com 3. After we taped my six segments (in one day), I wore it for a couple more days to see what impact it had. 在我录完六档节目(在一天之内)后,我又多戴了几天假发,想看看它会起什么作用。 www.bing.com 4. The impact of weight change on albuminuria and its possible mechanism has not been studied yet in the general population. 在一般人群中体重变化对蛋白尿的影响及可能的机制尚未被研究。 news.dxy.cn 5. But the key to the dollar's weakness isn't just the yuan but the impact changes in its value seem to have on other currencies. 但导致美元疲软的关键不仅仅是人民币,而是人民币汇率改变给其他货币带来的影响。 cn.reuters.com 6. But there can be no doubt at all of the impact on our communities of the scale of crisis in British housing. 但是英国的住房危机程度对我们社会造成了巨大影响是毫无疑问的。 www.bing.com 7. I had become deeply immersed in the details of budgeting, determined to understand the human impact of our decisions. 我全力以赴地加入制定财政预算的细节,决心要了解我们的决定对国人造成的影响。 www.bing.com 8. And its impact on GDP tends to be magnified in times of great financial distress, according to DB. 根据数据库的显示,其对GDP的影响往往会在较大财政困难时影响越大。 www.elanso.com 9. Please do not send us GENERAL message which you send to any buyer by copy pasting, this will not give us any good impact. 请不要给我们的贺词,你发送任何通过复制粘贴的买家,这不会给我们任何好的影响。 www.bing.com 10. To have him survive would be a humiliation for Washington at a moment and in a region where its words still have great impact. 让他将在一个生存的时刻,在这个区域里的话仍然有很大的影响了华盛顿的屈辱。 www.englishtang.com 1. This makes it easy to see the impact of long running SQL statements while they are still in progress. 这使得很难容易查看长时间执行的sql当她们还在运行的时候带来的影响。 space.itpub.net 2. He said, however, that the move was 'not likely to have material impact' on BYD's business, though he declined to elaborate. 但他同时说,处罚不太可能对比亚迪的业务造成实质性影响,此外拒绝透露更多。 chinese.wsj.com 3. But a stronger impact could have sent both subs and their crews to the bottom and possibly dispersed plutonium into surrounding waters. 但更强烈的冲击可能会把潜艇和船员一起送到海底,并且把钚混进周围的海水里。 www.bing.com 4. They also lowered the caps for the early years of the scheme, to make sure that its impact would be swift. 他们的法案在最初的几年也会逐步降低温室气体的排放上限,确保法案的成效能尽快出现。 www.ecocn.org 5. More suitable for screen writing: electromagnetic induction of pen only, without impact with the hands contact, not easy to misuse. 更适合屏幕书写:感应只对电磁笔,不受手的接触影响,不容易误操作。 wenku.baidu.com 6. I used to think this was a bit corny, but now I know that the very act of saying this phrase does impact both people. 我过去认为这有点老生常谈,但是现在,说这句话可以影响两个人的行为。 www.bing.com 7. Humorous Phases of Funny Faces was an interesting novelty, but failed to make a real impact on the industry. 《滑稽脸的幽默相》非常新奇有趣,但并没有对动画产生真正的影响。 7vchina.com 8. Tensile strength and impact strength of the nano composites increased, while elongation at break decreased, compared with that of pure PPC. 相对于纯PPC材料,纳米复合材料的拉伸性能和抗冲击性能得到了显著提高,但复合材料的断裂伸长率降低。 www.showxiu.com 9. Meanwhile, 'if oil spikes above $100, I expect a severe deflationary impact on the U. S. economy and world economy, ' he said. 他说,与此同时,若石油突破100美元,我预计美国经济和世界经济将会遭受严重的通货紧缩冲击。 chinese.wsj.com 10. One of the most ironic aspects of our putative "Age of Obama" is how little impact it has had on the nation's urban geography. “奥巴马时代”最具讽刺意义的一面是他对于美国城市规划的影响力微乎其微。 www.bing.com 1. The liner plate is usually used for lining of various bins in port and mine, which stands the impact and wear of coal and ore. 在港口、矿山散货作业中,衬板用于各种漏斗的内衬,直接承受煤炭、矿石的冲击磨损。 airiti.com 2. Mofcom also said the deal would have had an adverse impact on China's smaller domestic juice makers. 商务部还表示,该交易会对中国规模较小的果汁生产商带来不利影响。 www.ftchinese.com 3. Europe and America from simple color swatch, lines create a strong visual impact that this type of product is easy to use printed card. 泰西夸不小以繁明的色块、线条给人工不败刚烈的触觉攻击,这类产物便于用刚印制卡。 www.bing.com 4. Christmas visit we made to the hospital had a huge impact on me, that's where the idea came from and a lot of people have got involved. 圣诞节时去医院的访问对我的影响很大,就是那个时候我有了这个想法,很多人都参与了其中。 tieba.baidu.com 5. At this point, you would attempt to find ways to prevent this failure or at least lessen its severity or impact. 在这个时候,你会想要找出避免失效或至少减轻严重度冲击的方法。 qi.org.tw 6. By running his knee at the ball at different speeds, he was able to control the amount of force he expended through impact. 同时籍着变化右膝奔球而去的速度不同,他可以控制触球时的力量的大小。 blog.sina.com.cn 7. It is quite evident that the investment in strict governance standards has a direct impact to the bottom line of any IT-centric enterprise. 很明显,在严格的治理标准方面的投资将直接影响任何以IT为中心的企业的基础。 www.ibm.com 8. A party has standing to challenge the constitutionality of a statute only insofar as it has an adverse impact on his own rights. 当事人有常委质疑是否合宪的一项法规仅仅是因为它有一个负面影响,他自己的权利。 dictsearch.appspot.com 9. The ruling might have more impact in the book industry, although only for a limited slice of that sector. 裁决结果对图书行业的影响可能更大,只不过受影响的只是这个行业一个有限部分。 c.wsj.com 10. in terms of positive impact made to the world and the way he did it. Deng was no doubt a great statesman of all times. 根据对世界的积极影响和他所用的方法。邓毫无疑问是个世界上最伟大的政治家之一。 www.ltaaa.com 1. Many foreign tourists like the Bund, Huangpu River features of different cultures, give people a strong sense of spiritual impact. 很多外国游客很喜欢外滩,黄浦江两岸不同的文化特点,给予人强烈的精神冲击感。 www.we-we.com 2. Specialized international staff and equipment have been deployed rapidly and measures are beginning to have an impact. 已经迅速部署国际专科工作人员和设备,并且采取的措施正在开始产生影响。 www.who.int 3. We believe we're just beginning to see the full impact of these changes. 我们坚信这些变革所带来的深远影响只是刚刚开始。 club.tech.sina.com.cn 4. It is unclear how much impact such videos will have on voters, but YouTube and the like are changing campaigns in significant ways. 电视宣传对于选民的影响到底有多大并不非常明确,而类似YouTube的宣传形式正改变着竞选策略。 www.ecocn.org 5. And yet the impact of being literally looked down upon, of being made to feel small, is forever. 但受人轻蔑,被人贬低所造成的心灵冲击,却是永久的。 blog.sina.com.cn 6. Mineral deficiencies are more common than is often believed and can negatively impact the development and function of the growing brain. 矿物质缺乏症是较常见的多很多,相信和发展产生负面影响和作用日益增长的大脑。 beautyplusnz.com 7. Despite these lower velocities, there appeared to be evidence for the operation of impact-abrasion phenomena in such situations. 尽管有这些速度低,出现了以证据为操作冲击磨损现象,在这种形势。这些证据分为若干领域,下面讨论。 zhidao.baoliaoguan.com 8. The impact of this new world is going to be huge because, whether we like it or not, we will no longer be the same. 这个新世界的影响是非常巨大的,不管你喜不喜欢,我们将彻底改变。 www.bing.com 9. The sudden financial crisis, the United States the economic impact of China's how much? 这场突如其来的美国金融危机对中国经济的影响究竟有多大? zhidao.baidu.com 10. Color is all around us. We see it all the time. Most of us have no idea the impact color has on our lives. 但我们中的大多数人并不知道色彩对我们的生活究竟有怎样的影响。 www.bing.com 1. Because most companies choose to adjust prices to compete, the impact is usually seen on the bottom line. 由于多数企业选择调整价格来进行竞争,其影响通常表现在利润上。 c.wsj.com 2. He looks like such a nice guy but he has this side to his game that comes through in important moments, when he makes an impact. 他看起来像个好好先生,但是他总能够在最重要的时刻挺身而出带领球队走出困境,他的表现让人印象深刻。 www.jczqw.com 3. "In the immediate future the biggest impact will be in terms of trade and finance, " he said. 在不久的将来,受冲击最大的将是贸易和金融领域 www.bing.com 4. Comparatively, the university graduates lack the work experience, therefore easy to be under the impact. 相比之下,大学毕业生缺乏工作经验,因此容易受到冲击。 zhidao.baidu.com 5. The judges said it had made more of an impact than any other device and marked the start of a "laptop for everyone" era. 评委们称,这款笔记本的影响力可是超过了其它任何产品,它标志着“人人都有笔记本”时代的到来。 www.chinadaily.com.cn 6. Decisions taken in Washington will have a greater impact than those of any other global actor on how the international system evolves. 对于国际体系将如何演变,美国政府所作决定产生的影响,将比任何其它一个全球参与者都更大。 www.ftchinese.com 7. "What's more, we haven't seen the end of it. In fact, we're only just starting to see the impact coming from India and China. " “而且,我们尚看不到需求尽头。事实上,我们仅刚刚看到来自印度和中国的影响。” www.ftchinese.com 8. Since the music industry is the 'backbone' of karaoke, 'there's been a negative impact on the karaoke industry too. ' 由于音乐产业是卡拉OK的“脊梁骨”,它的下滑也将会给卡拉OK产业带来消极影响。 chinese.wsj.com 9. The impact of what he did is so enormous that judging it now is almost beside the point. 他所给我们带来的影响是如此巨大,以至于在这时候评论这件事几乎是无关紧要的。 www.bing.com 10. I find it hard to identify any other profession which can claim to have such a significant impact on our lives. 我发觉要指明哪一类专业人才对我们的一生能起最大的影响是不容易的。 www.jukuu.com 1. None of these appeared to pose any immediate health impact. 不过这些似乎都不构成任何直接的健康影响。 chinese.wsj.com 2. Camshaft is one of the key components of the Engine, and its contour accuracy has a direct impact on performance and life of the engine. 凸轮轴是发动机的关键零部件之一,其轮廓精度直接影响到发动机的性能和寿命。 lib.cqvip.com 3. The speech itself won't have much of an impact because people had made clear their opinions of him before. 演讲本身没引起多大反响,因为人民之前已经清楚表达了对他的看法。 www.bing.com 4. Parents could be almost shocked and certainly surprised to see that how technology could negatively impact children's physical health. 父母见到科技会如何负面地影响到儿童的健康之后会非常地惊奇。 blog.hjenglish.com 5. The company noted that these restructuring activities do not impact its Five Star business operations and growth plans. 公司指出,重组计划不会影响江苏五星的业务运营及扩张计划。 blog.sina.com.cn 6. It had a far-reaching impact on Jin and Yuan dynasty and had an influential position. 辽代监修国史制度对金、元产生深远的影响,居于承前启后的重要地位。 www.ceps.com.tw 7. The impact of inflation over the social economic environment of a country is one of the core questions in macroeconomic theory. 宏观经济理论研究的核心问题之一是通货膨胀对社会经济发展与政治稳定的影响。 www.fabiao.net 8. The inability to gain insight into how much the change would impact an application made such changes risky. 由于不了解多大程度的更改将会影响到应用程序,因此这类更改充满了风险。 www.ibm.com 9. JRebel tries to leave method invocations as much intact as possible to have minimal impact on performance. JRebel让方法调用尽可能完整,以减少对性能的影响。 www.infoq.com 10. Snowy conditions across the U. K. have had an impact on sales, particularly in Scotland, according to the finance director. 迈克尔维说,席卷英国的大雪对销售产生了很大影响,特别是苏格兰。 www.bing.com 1. The changes also impact how you might approach the defensive side of the game, as you're more likely to be punished by a mistimed challenge. 改变也影响到了你如何进行防守,因为你在不恰当的时机铲球,将会受到惩罚。 bbs.ept-team.com 2. Modern telecommunications have had a dramatic impact on our mobility similar to the invention of the automobile or the train. 与汽车或者火车这两项发明一样,现代通信对我们的流动性产生了极大影响。 www.ftchinese.com 3. He said the government might "rebalance" its economic policies next year to cushion the impact of the nuclear test. 他表示,韩国政府可能于明年“调整”其经济政策,以化解核试验的影响。 www.ftchinese.com 4. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 5. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 6. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 7. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 8. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 9. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 10. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 1. The impact of inflation over the social economic environment of a country is one of the core questions in macroeconomic theory. 宏观经济理论研究的核心问题之一是通货膨胀对社会经济发展与政治稳定的影响。 www.fabiao.net 2. The inability to gain insight into how much the change would impact an application made such changes risky. 由于不了解多大程度的更改将会影响到应用程序,因此这类更改充满了风险。 www.ibm.com 3. JRebel tries to leave method invocations as much intact as possible to have minimal impact on performance. JRebel让方法调用尽可能完整,以减少对性能的影响。 www.infoq.com 4. Snowy conditions across the U. K. have had an impact on sales, particularly in Scotland, according to the finance director. 迈克尔维说,席卷英国的大雪对销售产生了很大影响,特别是苏格兰。 www.bing.com 5. Goldman declined to comment, although a source close to the bank said there had been no impact on clients. 高盛拒绝就此发表评论,但知情人士表示,此项罪行没有影响到公司的客户。 www.bing.com 6. If I now sits in Beijing, on my biggest concern this election will be the next two years China's economy, its negative impact. 如果我现在坐镇北京,对这场选举我最大的担忧将会是它对中国未来两年经济的负面影响。 www.englishtang.com 7. The changes also impact how you might approach the defensive side of the game, as you're more likely to be punished by a mistimed challenge. 改变也影响到了你如何进行防守,因为你在不恰当的时机铲球,将会受到惩罚。 bbs.ept-team.com 8. Modern telecommunications have had a dramatic impact on our mobility similar to the invention of the automobile or the train. 与汽车或者火车这两项发明一样,现代通信对我们的流动性产生了极大影响。 www.ftchinese.com 9. He said the government might "rebalance" its economic policies next year to cushion the impact of the nuclear test. 他表示,韩国政府可能于明年“调整”其经济政策,以化解核试验的影响。 www.ftchinese.com 10. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 1. Snowy conditions across the U. K. have had an impact on sales, particularly in Scotland, according to the finance director. 迈克尔维说,席卷英国的大雪对销售产生了很大影响,特别是苏格兰。 www.bing.com 2. Goldman declined to comment, although a source close to the bank said there had been no impact on clients. 高盛拒绝就此发表评论,但知情人士表示,此项罪行没有影响到公司的客户。 www.bing.com 3. If I now sits in Beijing, on my biggest concern this election will be the next two years China's economy, its negative impact. 如果我现在坐镇北京,对这场选举我最大的担忧将会是它对中国未来两年经济的负面影响。 www.englishtang.com 4. "It had a devastating impact on me and pushed me to start Band Aid, " Geldof said of the time. “它产生了破坏性影响,我推我开始带援助,”格尔多夫说的时候。 wenwen.soso.com 5. The changes also impact how you might approach the defensive side of the game, as you're more likely to be punished by a mistimed challenge. 改变也影响到了你如何进行防守,因为你在不恰当的时机铲球,将会受到惩罚。 bbs.ept-team.com 6. Modern telecommunications have had a dramatic impact on our mobility similar to the invention of the automobile or the train. 与汽车或者火车这两项发明一样,现代通信对我们的流动性产生了极大影响。 www.ftchinese.com 7. He said the government might "rebalance" its economic policies next year to cushion the impact of the nuclear test. 他表示,韩国政府可能于明年“调整”其经济政策,以化解核试验的影响。 www.ftchinese.com 8. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 9. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 10. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 1. "It had a devastating impact on me and pushed me to start Band Aid, " Geldof said of the time. “它产生了破坏性影响,我推我开始带援助,”格尔多夫说的时候。 wenwen.soso.com 2. One of them is how much impact virtual economies and currencies will have on real world ones. 问题之一就是虚拟经济和虚拟货币会对真实世界产生多大影响。 jbdzhuxi2010.blog.163.com 3. The changes also impact how you might approach the defensive side of the game, as you're more likely to be punished by a mistimed challenge. 改变也影响到了你如何进行防守,因为你在不恰当的时机铲球,将会受到惩罚。 bbs.ept-team.com 4. Modern telecommunications have had a dramatic impact on our mobility similar to the invention of the automobile or the train. 与汽车或者火车这两项发明一样,现代通信对我们的流动性产生了极大影响。 www.ftchinese.com 5. He said the government might "rebalance" its economic policies next year to cushion the impact of the nuclear test. 他表示,韩国政府可能于明年“调整”其经济政策,以化解核试验的影响。 www.ftchinese.com 6. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 7. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 8. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 9. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 10. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 1. The changes also impact how you might approach the defensive side of the game, as you're more likely to be punished by a mistimed challenge. 改变也影响到了你如何进行防守,因为你在不恰当的时机铲球,将会受到惩罚。 bbs.ept-team.com 2. Modern telecommunications have had a dramatic impact on our mobility similar to the invention of the automobile or the train. 与汽车或者火车这两项发明一样,现代通信对我们的流动性产生了极大影响。 www.ftchinese.com 3. He said the government might "rebalance" its economic policies next year to cushion the impact of the nuclear test. 他表示,韩国政府可能于明年“调整”其经济政策,以化解核试验的影响。 www.ftchinese.com 4. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 5. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 6. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 7. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 8. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 9. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 10. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 1. He said the government might "rebalance" its economic policies next year to cushion the impact of the nuclear test. 他表示,韩国政府可能于明年“调整”其经济政策,以化解核试验的影响。 www.ftchinese.com 2. It's not always easy for you to stop what you'redoing and dig into an emotional issue that seems to have no immediate impact on your day. 在你最兴旺的日子里,让你停下手头正在做的事,去钻研看起来没有直接影响的感情事件,并不总是那么容易。 club.astro.sina.com.cn 3. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 4. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 5. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 6. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 7. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 8. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 9. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 10. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 1. I had been wrong about my impact. Now I see that I can be a force in the lives of our youth. 我低估了我的影响力,现在我明白我可以给我们的年轻人一种正面力量。 tieba.baidu.com 2. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 3. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 4. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 5. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 6. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 7. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 8. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 9. Bogged down in endless debates over its cost and impact on the environment, some doubted whether it would ever happen at all. 迁址计划在无休止的有关成本和环境影响的辩论中搁浅,一些人怀疑,它可能永远无望实现。 www.ftchinese.com 10. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 1. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 2. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 3. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 4. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 5. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 6. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 7. Bogged down in endless debates over its cost and impact on the environment, some doubted whether it would ever happen at all. 迁址计划在无休止的有关成本和环境影响的辩论中搁浅,一些人怀疑,它可能永远无望实现。 www.ftchinese.com 8. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 9. What idea, invention, discovery, or creation do you think has had the biggest impact on your life so far? Briefly explain. 你认为什么思想、发明、发现或创造到目前为止对你的人生产生了最大的影响?请简要说明。 lz.book.sohu.com 10. We expect that the Journal will have a very positive impact on genuine seekers of the truth and do much to open further doors for the truth. 我们期待这期杂志将对真正寻求真理的人产生非常正面的影响,并对于进一步打开真理的门十分有益。 blog.sina.com.cn 1. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 2. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 3. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 4. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 5. Bogged down in endless debates over its cost and impact on the environment, some doubted whether it would ever happen at all. 迁址计划在无休止的有关成本和环境影响的辩论中搁浅,一些人怀疑,它可能永远无望实现。 www.ftchinese.com 6. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 7. What idea, invention, discovery, or creation do you think has had the biggest impact on your life so far? Briefly explain. 你认为什么思想、发明、发现或创造到目前为止对你的人生产生了最大的影响?请简要说明。 lz.book.sohu.com 8. We expect that the Journal will have a very positive impact on genuine seekers of the truth and do much to open further doors for the truth. 我们期待这期杂志将对真正寻求真理的人产生非常正面的影响,并对于进一步打开真理的门十分有益。 blog.sina.com.cn 9. We agree that the impact of the application of this product is the only uncertainty is to have your permission. 现在,影响这个产品应用的唯一不确定的因素,就是需要得到你们的许可。 www.tianya.cn 10. He said that there was no evidence yet that trying to slow down mealtimes for children would have an impact on future obesity rates. 他认为还没有证据表明儿童减缓吃饭速度会影响未来肥胖症的发生。 www.bing.com 1. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 2. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 3. Bogged down in endless debates over its cost and impact on the environment, some doubted whether it would ever happen at all. 迁址计划在无休止的有关成本和环境影响的辩论中搁浅,一些人怀疑,它可能永远无望实现。 www.ftchinese.com 4. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 5. What idea, invention, discovery, or creation do you think has had the biggest impact on your life so far? Briefly explain. 你认为什么思想、发明、发现或创造到目前为止对你的人生产生了最大的影响?请简要说明。 lz.book.sohu.com 6. We expect that the Journal will have a very positive impact on genuine seekers of the truth and do much to open further doors for the truth. 我们期待这期杂志将对真正寻求真理的人产生非常正面的影响,并对于进一步打开真理的门十分有益。 blog.sina.com.cn 7. We agree that the impact of the application of this product is the only uncertainty is to have your permission. 现在,影响这个产品应用的唯一不确定的因素,就是需要得到你们的许可。 www.tianya.cn 8. He said that there was no evidence yet that trying to slow down mealtimes for children would have an impact on future obesity rates. 他认为还没有证据表明儿童减缓吃饭速度会影响未来肥胖症的发生。 www.bing.com 9. Analysts say Chrome OS is an ambitious long-term strategic move, but any impact on the company's financial performance would be years away. 分析人士认为,Chrome操作系统是一个宏大的长远战略行动,但对公司财务表现的影响可能要多年以后才会显示出来。 chinese.wsj.com 10. Malan said that Zuckerberg's impact on students' academic and career plans was easy to see. 马伦说,扎克伯克对学生们学术和职业计划的影响是很容易理解的。 www.bing.com 1. The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact. 真相大白时市场反弹,但它能让你知道这类事情的影响有多大。 www.kekenet.com 2. "As for the gold market, the impact would be neutral. Chinese demand in the precious metals would be hardly affected, " he said. “而对于黄金市场来说,影响将是中性的。中国人对于这种贵重金属的需求所受到的影响不大。”他说。 wenwen.soso.com 3. The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation. 董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。 www.ftchinese.com 4. One would have hoped that rising wealth would have an impact on these decisions, but for now things actually seem to be getting worse. 人们以前认为逐渐富裕的生活也许会改变人们这种倾向,然而实际上现在情况似乎越变越糟。 www.bing.com 5. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 6. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 7. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 8. Bogged down in endless debates over its cost and impact on the environment, some doubted whether it would ever happen at all. 迁址计划在无休止的有关成本和环境影响的辩论中搁浅,一些人怀疑,它可能永远无望实现。 www.ftchinese.com 9. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 10. What idea, invention, discovery, or creation do you think has had the biggest impact on your life so far? Briefly explain. 你认为什么思想、发明、发现或创造到目前为止对你的人生产生了最大的影响?请简要说明。 lz.book.sohu.com 1. I would not like the waves impact of the strong to return to the island, I would think : If I go by the big waves blowing, the how do? 我不会像他在大浪的冲击下坚强回岛,我会想:要是我被大浪吹下海,那该怎么办? zhidao.baidu.com 2. Manchester, by contrast, would be "a good place in which to test social impact" . 现对来说,曼彻斯特,将会是”一个试验这种社会效应的好地方“。 www.ecocn.org 3. He said that service is about making an impact on other people, about trying to help them and change them for the better. 他说,服事是在别人生命中留下影响,是去设法帮助他们﹐使他们改变成为更好。 xzd.2000y.net 4. Bogged down in endless debates over its cost and impact on the environment, some doubted whether it would ever happen at all. 迁址计划在无休止的有关成本和环境影响的辩论中搁浅,一些人怀疑,它可能永远无望实现。 www.ftchinese.com 5. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 6. What idea, invention, discovery, or creation do you think has had the biggest impact on your life so far? Briefly explain. 你认为什么思想、发明、发现或创造到目前为止对你的人生产生了最大的影响?请简要说明。 lz.book.sohu.com 7. We expect that the Journal will have a very positive impact on genuine seekers of the truth and do much to open further doors for the truth. 我们期待这期杂志将对真正寻求真理的人产生非常正面的影响,并对于进一步打开真理的门十分有益。 blog.sina.com.cn 8. We agree that the impact of the application of this product is the only uncertainty is to have your permission. 现在,影响这个产品应用的唯一不确定的因素,就是需要得到你们的许可。 www.tianya.cn 9. He said that there was no evidence yet that trying to slow down mealtimes for children would have an impact on future obesity rates. 他认为还没有证据表明儿童减缓吃饭速度会影响未来肥胖症的发生。 www.bing.com 10. Analysts say Chrome OS is an ambitious long-term strategic move, but any impact on the company's financial performance would be years away. 分析人士认为,Chrome操作系统是一个宏大的长远战略行动,但对公司财务表现的影响可能要多年以后才会显示出来。 chinese.wsj.com 1. The specific cause of the blast and its impact will be much, we do not know. 具体的爆炸原因和它的影响程度会有多大,我们还不得而知。 beijing.newchannel.org 2. What idea, invention, discovery, or creation do you think has had the biggest impact on your life so far? Briefly explain. 你认为什么思想、发明、发现或创造到目前为止对你的人生产生了最大的影响?请简要说明。 lz.book.sohu.com 3. We expect that the Journal will have a very positive impact on genuine seekers of the truth and do much to open further doors for the truth. 我们期待这期杂志将对真正寻求真理的人产生非常正面的影响,并对于进一步打开真理的门十分有益。 blog.sina.com.cn 4. We agree that the impact of the application of this product is the only uncertainty is to have your permission. 现在,影响这个产品应用的唯一不确定的因素,就是需要得到你们的许可。 www.tianya.cn 5. He said that there was no evidence yet that trying to slow down mealtimes for children would have an impact on future obesity rates. 他认为还没有证据表明儿童减缓吃饭速度会影响未来肥胖症的发生。 www.bing.com 6. Analysts say Chrome OS is an ambitious long-term strategic move, but any impact on the company's financial performance would be years away. 分析人士认为,Chrome操作系统是一个宏大的长远战略行动,但对公司财务表现的影响可能要多年以后才会显示出来。 chinese.wsj.com 7. Malan said that Zuckerberg's impact on students' academic and career plans was easy to see. 马伦说,扎克伯克对学生们学术和职业计划的影响是很容易理解的。 www.bing.com 8. We tried to put things in terms of health and development and a need to work hand-in-hand if we are going to make an impact. 过去我们也曾试图做好卫生与发展方面的工作,今天,我们要想做出点成绩,就需要携起手来,共同努力。 www.who.int 9. The thesis already finds out relevant terms which had testified that Buddhist Scriptures terms had an impact on Chinese culture. 本论文已找出相关的词语证明了佛经词语对中国文化的影响。 www.fabiao.net 10. Her failure in love before seem to have no impact on her present happiness, is it? 曾经失败的爱恋似乎并没有怎么影响她的幸福哦,不是吗? blog.sina.com.cn 1. Analysts say Chrome OS is an ambitious long-term strategic move, but any impact on the company's financial performance would be years away. 分析人士认为,Chrome操作系统是一个宏大的长远战略行动,但对公司财务表现的影响可能要多年以后才会显示出来。 chinese.wsj.com 2. Malan said that Zuckerberg's impact on students' academic and career plans was easy to see. 马伦说,扎克伯克对学生们学术和职业计划的影响是很容易理解的。 www.bing.com 3. We tried to put things in terms of health and development and a need to work hand-in-hand if we are going to make an impact. 过去我们也曾试图做好卫生与发展方面的工作,今天,我们要想做出点成绩,就需要携起手来,共同努力。 www.who.int 4. The thesis already finds out relevant terms which had testified that Buddhist Scriptures terms had an impact on Chinese culture. 本论文已找出相关的词语证明了佛经词语对中国文化的影响。 www.fabiao.net 5. Her failure in love before seem to have no impact on her present happiness, is it? 曾经失败的爱恋似乎并没有怎么影响她的幸福哦,不是吗? blog.sina.com.cn 6. The impact of output fluctuation is often magnified. Furthermore, the globalization of supply chain accelerates this reaction. 产出的波动对贸易的影响总是被放大的,而且供应链的全球化加速了这种反应。 dipan.kekenet.com 7. If you will be at IMPACT this year, please attend one of the lab sessions and let me know what you think. 如果您今年将参加IMPACT,请不要错过这两个会议,另外还请踊跃提问。 www.ibm.com 8. If a half second glimpse of an inappropriate image can be picked up in this way, imagine the impact of a more fundamental difficulty. 如果一半的不良的图像是被这样瞥见的,想象一下更多的基本的冲突将不会发生。 www.elanso.com 9. Gentile said the impact of screen time on school work can be mitigated by what he calls "protective factors. " 珍特尔说荧屏时代对学习工作的影响可以通过他所谓的“保护性因素”来减轻。 www.bing.com 10. A U. S. Embassy spokeswoman said the embassy is 'still reviewing the regulations to gauge their impact. ' 美国大使馆发言人说,使馆方面仍在审查这些规定,以评估其影响。 chinese.wsj.com 1. If you will be at IMPACT this year, please attend one of the lab sessions and let me know what you think. 如果您今年将参加IMPACT,请不要错过这两个会议,另外还请踊跃提问。 www.ibm.com 2. While it might seem to be a minor design detail, it has a significant impact on the generated JAX-RPC Java code. 尽管它看起来是一个很小的设计细节,但它对生成的JAX-RPCJava代码有极大影响。 www.ibm.com 3. If a half second glimpse of an inappropriate image can be picked up in this way, imagine the impact of a more fundamental difficulty. 如果一半的不良的图像是被这样瞥见的,想象一下更多的基本的冲突将不会发生。 www.elanso.com 4. Gentile said the impact of screen time on school work can be mitigated by what he calls "protective factors. " 珍特尔说荧屏时代对学习工作的影响可以通过他所谓的“保护性因素”来减轻。 www.bing.com 5. A U. S. Embassy spokeswoman said the embassy is 'still reviewing the regulations to gauge their impact. ' 美国大使馆发言人说,使馆方面仍在审查这些规定,以评估其影响。 chinese.wsj.com 6. Or perhaps they were simply sceptical of any attempt to predict the economic impact of the disease. 亦或是因为他们对此次急病如何影响经济仅持怀疑态度。 www.ecocn.org 7. A few blemishes prove that this planned trilogy still has potential for growth, but they barely diminish the game's overall impact. 一些瑕疵,证明这个计划三部曲还有很大的成长潜力,但他们几乎没有减少游戏的整体影响。 game.ali213.net 8. Naturally, Stolzenburg says, scientists are concerned about the long-term impact the rats might have on the auklet population. Stolzenburg说,很自然,科学家们非常关心老鼠对小海雀的种群数量造成的长期影响有多大。 www.bing.com 9. He said if it continues, there is the potential for a significant long-term impact on U. S. -Russia relations. 他说,如果俄罗斯继续这样作,这有可能对美国和俄罗斯的关系产生长期的重要影响。 www.voanews.cn 10. One way of countering this impact would be to let the RMB strengthen, as the US and other governments are urging Beijing to do. 抵消这类影响的方式是让人民币升值,美国和其他各国政府也在敦促北京这样做。 www.bing.com 1. He said if it continues, there is the potential for a significant long-term impact on U. S. -Russia relations. 他说,如果俄罗斯继续这样作,这有可能对美国和俄罗斯的关系产生长期的重要影响。 www.voanews.cn 2. One way of countering this impact would be to let the RMB strengthen, as the US and other governments are urging Beijing to do. 抵消这类影响的方式是让人民币升值,美国和其他各国政府也在敦促北京这样做。 www.bing.com 3. A study on the impact of norm-setting on the creative process concerned a narrow range of issues and there was also the question of funding. 一项关于准则制订对创造过程影响的研究考虑了小范围的问题而且也存在着资金问题。 www.wipo.int 4. The Delegation did not think that impact studies should be made in El Salvador, since it had not been defined as a priority. 该代表团认为,不应在萨尔瓦多进行这种影响研究,因为该国没有被确定为优先国家。 www.wipo.int 5. He said the visit would have a negative impact on bilateral relations between China and Libya . 他说,陈水扁的这次访问将给中国和利比亚的双边关系带来负面影响。 dictsearch.appspot.com 6. The number of concurrent users (with its impact on the number of DB2 agents) determines how much more memory is required. 并发用户的数目(它影响DB2代理程序的数量)决定需要多少内存。 www.ibm.com 7. As the money is in the form of a credit line, the budgetary impact has been calculated at just $5bn. 由于相关资金采取信贷额度形式,因此其对预算的影响仅估算为50亿美元。 www.ftchinese.com 8. Tang has made the kind of impact to us that few have been able to. We have learned a great deal from him. 唐博导对我们的影响之大是从来没有的。我们从他那学到的很多很多的东西。 www.365px.cn 9. The actor's role in a system determines the degree to which it may impact the system. 参与者在系统中的角色决定了它对系统有多大程度的影响。 www.ibm.com 10. The negative effect of this reinforcement is usually a decrease in impact strength and an increase in abrasiveness. 这种加强的负作用通常是抗冲击强度降低及磨损性增加。 www.mapeng.net 1. The negative effect of this reinforcement is usually a decrease in impact strength and an increase in abrasiveness. 这种加强的负作用通常是抗冲击强度降低及磨损性增加。 www.mapeng.net 2. Under those conditions, the public's faith in the great experiment -- and its political impact -- will turn almost entirely on how much Mr. 在这样的情况下,美国民众对这一伟大实验及其政治影响的信心将主要取决于他们对奥巴马的信任程度。 www.qeto.com 3. The book was very favorably reviewed in a few major journals, but for several years it had no visible impact on anything. 几家主要刊物都对这本书作出了非常友好的评论,但几年里一直没有什么看得见的影响。 www.bing.com 4. Altruism has always existed, but the Web gives it a platform where the actions of individuals can have global impact. 利他主义一直都存在,互联网却为其创造了一个平台;在那里,个体行为将引发全球性的影响。 www.bing.com 5. Q. And in terms of a lasting impact on your creativity, how did your years in New York shape you as an artist? 在纽约的日子一直对你的创作有影响,那段时间是怎样把你塑造成一个艺术家的? cn.nytimes.com 6. How much impact have IBM's concerns had on the direction of the specification? IBM的顾虑对规范的发展方向有多大影响? www.infoq.com 7. It was this plea that moved the video from being just a game parody but a manifesto for freedom with gut wrenching emotional impact. 正是这一请求,使得这部视频不再仅仅是一部游戏恶搞作品,而是一个富有勇气的自由宣言,能够引发情感效应。 www.bing.com 8. They eventually found a way through when they offered more of a varied attacking threat, and the impact of substitutes was a key factor. 他们在拥有更多样化的进攻威胁时找到了出路,而替补的影响是关键因素。 blog.titan24.com 9. "Close your eyes and come see what followed me home, " I said, hoping to increase the dramatic impact. “闭上你的双眼,来看看什么跟我回家了”,我说,希望增加一些戏剧的效果。 dictsearch.appspot.com 10. It was struggling, and strive to insight into the turbidity in the dark, it strongly to get rid of our impact. 有人在挣扎,努力洞察着混浊中的暗色,极力的摆脱它对我们的影响。 wenwen.soso.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。