单词 | humbling |
释义 |
n. self-abasement,humiliation,mortification,prostration,crawling adj. chastening,mortifying,embarrassing,awe-inspiring,awesome 例句释义: 令人羞辱的,震撼人心的,谦卑的 1. and humbling as it was to his vanity it gave him the ghostly advantage of observing unobserved. 这虽然使他的虚荣心受到屈辱,同时也鬼使神差地给了他观察看不到的东西的便利。 www.bing.com 2. Travel as much as you can. It is a humbling and inspiring experience to learn just how much you don't know. 尽可能多的去外面走走,你才会发现自己还有太多需要学习的东西。 blog.sina.com.cn 3. Mysmall participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life. 我用自己微薄的力量参与了这一过程,也获得了更大的启发。 www.shenzang.net 4. My small participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life. 我的小小参与在这个过程中是我生命中最令人谦卑和最令人振奋的经历之一。 blog.sina.com.cn 5. Instead, we have to accept the humbling truth that "each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire. " 反而,我们应直面卑贱的事实(译注:实情):“各人被试探,乃是被自己的私欲牵引诱惑的”。 www.bing.com 6. Marking Galileo's anniversary, the International Year of Astronomy seeks to remind us of the humbling nature of gazing at the heavens. 作为伽利略的周年纪念活动,国际天文年希望提醒我们在仰望星空时,感受到个人的谦卑。 www.bing.com 7. and it not only invigorates, but it also gives you a huge sense of responsibility. Huge! -And it's very humbling , it seems, to. . . 而那不仅是鼓舞,而且让你有巨大的责任感。非常巨大!-而且看起来非常谦虚的是… dictsearch.appspot.com 8. My rehabilitation period despite challenging was a humbling moment of my life and a continuous process that I face until today. 我的康复期尽管充满了挑战性,但同时也使我看到了生命中谦卑的力量,这是一个持续的过程,直至今日。 www.who.int 9. It has been educational, humbling, enthralling, and demanding. But it has never been boring. 每一天都在教育我、让我谦卑、吸引我和要求我,但它从来没有让我感到枯燥乏味。 beijing.neworiental.org 10. I have no regrets about doing this show and felt that it was an extremely humbling experience. 参加这次节目,我没有任何遗憾,我觉得这是一次非常震撼人心的经历。 dongxi.net 1. a different language to communicate. Used carefully, this exercise in humbling the other speaker can be very effective. 快速的说一两个句子会提醒打电话的人他们是很幸运的因为他们不用使用不同的语言来交流。 www.bingojob.cn 2. This was an exciting and a humbling experience. 这是一种令人激动和震撼人心的经验。 www.who.int 3. Brian said he finds exploring and photographing the ocean a challenging yet humbling experience. 布莱恩认为探索和拍摄海洋是一件充满挑战和谦卑的经历。 www.bing.com 4. It is so humbling to get to be here with you today patriots, you who are motivated and engaged and concerned, knowing to never retreat. 今天与你们这样一群士气高涨,忧国忧民,从不撤退的爱国志士们在一起,我是多么的微不足道。 www.sdx.js.cn 5. It is an improbable scandal that features Rupert Murdoch's humbling at the hands of Parliament as one of its dullest chapters. 鲁伯特?默多克(RupertMurdoch,通称老默多克)在议会面前卑躬屈膝显然不大可能是这一丑闻最无聊的一页。 www.ecocn.org 6. It's humbling to audition for parts, and, said Dr. Bialik, "there's nothing like being a graduate student to bring you to tears. " 试镜会让人害羞,Bialik博士还说:“没有什么能像成为一名大研究生那样让你落泪。” www.bing.com 7. Nonetheless, for some economists, the lessons of the crisis are likely to be smaller, though no less humbling. 不管怎样,对有些经济学家来说,危机的教训似乎要小一些,虽然仍然是带有羞辱性的涵义。 www.bing.com 8. It is humbling to be entrusted with the leadership of this critically important international institution. 被委以领导这样一个十分重要的国际机构的重任,令人感到谦卑。 web.worldbank.org 9. There was nothing quite so humbling as standing outside my elementary school classroom and seeing you come walking down the hall. 最为丢脸的事莫过于站在我小学的课堂外看到你沿着走廊走过来。 www.tianya.cn 10. Beyond striking mountain ranges, the interior stretches into the sunburnt Outback, where the big empty reveals humbling horizons. 在令人震撼的山脉以外,腹地向前延伸至灼热的内陆,无边无垠的空旷令地平线显得渺小。 studyinaustralia.gov.au 1. Chelsea boss Jose Mourinho admitted his side's3-0 defeat at Middlesbrough was the worst of his reign after a humbling afternoon on Teesside. 切尔西老板何塞?里尼奥承认他的球队在河畔球场0-3的输球的是他接手切尔西以来最耻辱性的失利。 dict.veduchina.com 2. The sight of millions of bones stacked from floor to ceiling is quite a humbling experience. 几百万个骨骸从地面一直堆到天花板,看到这些,让人不禁倒吸口寒气。 bbs.sunhomo.com 3. It is humbling to realize that I am in the autumn of my career and for that matter, life. 谦虚的说,我正处于职业生涯的成熟期,并以此为生。 xiaozu.renren.com 4. It was so humbling and awe-inspiring to know that this song would bring so many great artists together to do something for our community. 知道这首歌将集合这么多很棒的艺人为社会做些贡献,是不得不令人感到谦卑和惊叹的。 dictsearch.appspot.com 5. We prayed that God will help them to have a humbling and obeying heart for God, and a heart to listen to the voice of God. 我们祈求神帮助他们能够有谦卑、顺服上帝的心,还有能够聆听上帝声音的心。 dictsearch.appspot.com 6. It was painful to hear, and humbling. 听着这些评论真是有点痛苦,深受震撼。 www.bing.com 7. It is very humbling to have a group of people be so supportive of someone, and I just want to say thank you. 当得知有人能如此帮助某些人,我无法用言语表达,能说的只有谢谢你们。 e.netandtv.com 8. The God of all grace works in all His children, humbling the proud and exalting the humble, to make them ripe and sweet. 众恩之源的上帝,在他的儿女身上工作,使骄傲的人变得谦卑,使谦卑人得到称赞,也让他们变得成熟而甜美。 dictsearch.appspot.com 9. The humbling of Mr Murdoch bequeaths Britain the chance of a healthier politics. 这个令默多克丢面子的事件给英国带来了一个打造更健康政治的机遇。 www.ftchinese.com 10. The most humbling thing was standing outside my elementary school classroom and see you come walking down the hall. 贬低事站立在我的小学教室之外和看见您来走在大厅下。 dictsearch.appspot.com 1. When they last spoke to ABCNEWS from base camp, the women had already had a very humbling practice climb up to24, 000. 当他们与从大本营来的“美国新闻广播公司”说这番话时,她们已经登上了24,000高度。 dict.veduchina.com 2. And so it was humbling for me to talk to the different families. 我跟不同家庭谈话,顿感谦卑。 hourofpower.org.hk 3. But this is a humbling monument to the evil and endurance of Russia's Soviet past and, implicitly , a guide to its present. 但对于俄罗斯过去的邪恶和忍耐而言,这是个尴尬的时刻。含蓄的讲,它也为现在提供了指导。 dictsearch.appspot.com 4. Yet even amid its historic humbling, the U. S. has shown an ability to bring new ideas to global scale rapidly. 然而,即便在历史动荡之中,美国已显示出能够将新概念迅速在全球普及的能力。 www.bing.com 5. So a man that fasteth for his sins, and doth the same again, what doth his humbling himself profit him? who will hear his prayer? 守斋赎罪,而再去犯罪的人,也是如此:有谁听他的祈求?他谦卑自下,又有什麽益处? www.ccreadbible.org 6. Thank you, Mr President, for the most humbling honor of my life. 感谢您,总统先生,您给予我一生中最大的荣耀,我诚惶诚恐,万分荣幸。 www.bing.com 7. The formal ones include honorific, deferential, and humbling terms, all of them generally universal and systematic. 正式称谓分为尊称、敬称、谦称等礼貌称谓,一般具有共性与系统性。 www.lw23.com 8. For somebody to say, 'I can't afford to feed my dog' - it's a humbling time. 如果说我喂养不起我的狗,那么这是一个令人感到难堪的时代。 www.bing.com 9. Well, it's a humbling experience to accept that you're no orator or charismatic speaker, and it takes courage to do something about it. 接受自己不是雄辩家或是有领导魅力的演说者基本是一次比较屈辱的经历并且我们需要勇气来弥补该项的不足。 treasure.1x1y.com.cn 10. Or did I commit a fault, humbling myself, that you might be exalted? Because I preached unto you the gospel of God freely? 难道我白白地给你们传报天主的福音,屈卑我自己为使你们高升,就有了不是吗? www.ccreadbible.org 1. Firsthand exposure to the tsunami-induced devastation was humbling. 对感应海啸破坏直接曝光是羞耻的。 www.bing.com 2. It has been said that astronomy is a humbling and character -building experience. 据说天文学是一种令人产生自卑、塑造人格的科学。 www.24en.com 3. It's humbling, but in my heart I know you didn't come here just for me; you came here because you believe in what this country can be. 我感谢大家的热诚,在我心里,我知道你们并非仅仅为我而来,你们此行的原因更在于你们相信这个国家的未来。 gb.cri.cn 4. How does Jesus' reaction to their joy in verses 18-20 become both an encouragement and a humbling reminder about priorities? 耶稣在18-20节中对于门徒们的喜乐的回应如何既是一个鼓舞,又是一个对于优先顺序的谦卑提醒? gbicp.org 5. And it keeps us from humbling ourselves before God to repent of our sins and seek his forgiveness. 在神前降卑下来,懊悔我们的过犯,寻求神的饶恕。 www.bing.com 6. The firm faced a humbling defeat and a huge new competitor: the government itself. 而澳电信面临的是一个新的巨大的竞争对手:政府。 www.bing.com 7. "Sure, it's been humbling , " agent Colin Bryant told The Associated Press. “是的,曾经很麻烦。”经纪人科林。布莱恩特告诉美联社。 dictsearch.appspot.com 8. The events of the last year have exposed excesses and flaws that are, to put it mildly , humbling. 委婉的说,去年的一系列事件已经揭露除了令人羞辱的经济过剩问题。 dictsearch.appspot.com 9. Even before that, the Reds' immediate task is getting over last Saturday's 4-1 humbling at the hands of Liverpool. 在那之前,曼联的任务是从上周末1-4输给利物浦的挫折中恢复。 forum.sports.sina.com.cn 10. Working at the Institute is the most humbling and rewarding experience that I have ever had. 在研究所的工作是我此生最谦逊也是收获最大的经历。 www.elanso.com 1. Until quite recently, the talk was about the humbling of America's laisser faire capitalism. 直到最近,美国自由资本主义蒙受的耻辱还是人们谈论的焦点。 www.ftchinese.com 2. It is a humbling comedown for Mr. Strauss-Kahn, whose rise on the world stage has been marked by contradictions. 对于斯特劳斯·卡恩来说,这无疑是一个令人羞辱的下场。卡恩在世界舞台的崛起之路一直伴随着诸多矛盾之处。 dongxi.net 3. One key measure of the humbling of British banks is that their profit has slumped 58% from its peak four years ago. 英国银行关键的举措之一是,他们的利润相比四年前利润高峰时下滑58%。 www.ecocn.org 4. For Ireland, the rescue is a painful humbling. 对爱尔兰来说,此次救援是令人痛苦的屈辱。 chinese.wsj.com 5. Much of the past year has been deeply humbling for our industry. 过去一年的大部分时间对我们的行业深为难堪。 www.bing.com 6. Yes, it is humbling to admit our weaknesses to others, but lack of humility is the very thing that is keeping you from getting better. 不错,向人承认软弱让我们觉得谦卑屈尊,但欠缺谦虚的态度正是阻碍我们被医治原因。 www.ebigear.com 7. This trip to Macau is really very special, it can be called a humbling journey. . . 这次澳门之行的确很特别,可以说是一段谦卑之旅… gtlim.com 8. For the humbling of America, we should substitute the humbling of the west. 因此我们应该用西方世界的耻辱来代替美国的耻辱。 www.ftchinese.com 9. We see a humbling yet beautiful view of ourselves. 我们看见了自己渺小又美丽的样子。 www.bing.com 10. Eye-opening and very humbling. 开眼界并且我非常谦卑。 blog.sina.com.cn 1. I see no point in humbling myself before my creditors. 我认为没有必要在我的债权人面前低三下四的。 222.210.17.250 2. The hospital stay was humbling to him. 在住院期间,他感到自我的卑微。 www.bing.com 3. It is exciting and humbling to realize what we are capable of. 认识到我们能做到什么使人激动和自觉无知。 www.bing.com 4. But the markets, which seem so simple at first, keep humbling us. 但是关于市场,一开始看起来很简单,但它会羞辱我们。 www.bing.com 5. a special force, a humbling power, because it shows the vulnerability of people of hope and good will. 特别有气魄,有让人羞愧的力量,因为它表现了希望和善意的弱点。 www.bing.com 6. A certain humbling from time to time is good. 不时受点儿屈辱是有好处的。 www.jukuu.com 7. Why, you may ask, is this humbling to learn? 你可能会问,为什么我非常谦卑地分享这个故事? www.tianzhujiao.org 8. But faith is colours for humbling cries 但信仰也只是卑微眼泪的色彩 zhidao.baidu.com 9. The humbling of Detroit North 底特律之北的没落 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。