| 单词 | human translation | ||||||||||
| 释义 | human translation
更多释义 收起释义 例句释义: 人工翻译,人脑翻译,人工处理文本 1. Question: What do you think about machine translation, machine-aided translation and human translation? 关于机器翻译，机器辅助翻译和人工翻译，你是怎么看的？ blog.zhuhai.gd.cn 2. "We don't want people to think this is as good as human translation, " he said. “我们不希望人们认为这是人类一样的翻译好，”他说。 www.bing.com 3. Human translation lets us address collective global issues while also seeing the negative and positive impact of our choices. 人工翻译可以让我们群策群力，共同解决全球问题，并看到人类抉择的优缺点。 www.bing.com 4. Relying on a combination of machine and human translation, the site offers Middle East news on pages split between English and Arabic. 依靠机器和人肉翻译，该网站的中东新闻以英阿双语同屏输出。 www.bing.com 5. It's a change that raises a number of bigger questions: Will automation completely replace human translation? 这是一个变化，提出了一个更大的问题：自动化完全代替人类的翻译吗？ dongxi.net 6. If the question is changed to "Can machine translation exactly replace human translation? " It will be much easier to answer. 如果把问题换成“机器翻译能够完全代替人工翻译吗？”回答起来就容易得多 blog.zhuhai.gd.cn 7. For Spanish readers, the Spanish human translation will replace the entry offered by the Translator. 对于博文的西班牙读者来说，西班牙语人工翻译将会取代翻译器的版本。 blog.joycode.com 8. For many people the need for human translation seems paradoxical in this age of computers. 对于许多人来说，在当今计算机时代还需要有人来作翻译似乎不合情理。 blog.hjenglish.com 9. Many tech bloggers think Facebook's method of human translation seems promising. 一些日志技术人员认为脸谱的人工翻译方法似乎有希望。 www.bing.com 10. What's your view about the relation between MT and human translation? 你如何看待机器翻译和人工翻译的关系？ bbs.hustbbs.com 1. I think that nowadays human translation also includes the translation of the translator who uses the machine-aided translation software. 我认为目前的人工翻译也包括翻译者使用机器辅助翻译软件进行翻译。 dictionary.osun.org 2. Thank you to help translate about it, thank you oh ~ of ~ to human translation to the double points 谢谢帮忙翻译一下吧，谢谢了~要人工翻译哦~给双倍分 zhidao.baidu.com 3. Discuss on the Human Translation of the Scientific and Technical Ethic 论科技伦理研究的人文转向 scholar.ilib.cn 4. Brief Analysis of Machine Translation and Human Translation 机器翻译与人工翻译浅析 www.ilib.cn 5. Machine Translation and Human Translation in the Information Age 信息时代的机译与人译 www.ilib.cn |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。