单词 | halfway | ||||||||||||||||
释义 |
adj. middle,central,intermediate,mid,midway adv. centrally,in the middle,between,in-between,medially halfway 显示所有例句
例句释义: 在…的中间,在中途,到一半,部分地做…,中间的,半路,半途,中途客栈 1. When there is wind, my mood, like the falling leaf in the wind, is floating halfway in the air, yet to settle on the ground. 当有风的时候,心情也就和那风中的落叶一般,半浮于空,半落于尘。 www.rainlane.com 2. Halfway through, it almost lost the race but the rabbit was lucky enough to grab hold of a floating log that later washed him to shore. 半路上它几乎要输掉比赛了,但是很幸运的兔子抓紧了一块父母,然后它被冲上了岸。 treasure.1x1y.com.cn 3. "Let him enter you only halfway in the beginning, simulating the shallow penetration from his mouth or hands, " suggests Kerner. 科纳博士建议“一开始,让伴侣缓缓进入,停在半路,模拟他口腔或手指的浅浅渗入。” www.bing.com 4. Harder Mark a line halfway up the wall and concentrate on kicking the ball so it hits below the line and comes back to you. 较难在墙上画一道线,发力射门要让球击在线下并弹回来。 www.dic123.com 5. You may not find his friend when you set off, but keep walking, he might be there for you halfway. 出发的时候这个朋友可能还没找到,不用怕,继续走,它也许就在半路等待你们。 blog.sina.com.cn 6. And at this point in the show, about halfway through our set, this fear came over me that everyone was going to leave the concert. 那一刻,就在演唱会才进行了一半的时候,担忧爬上了我的心头,我害怕着因为这样的坏天气,大家都会提早离开。 blog.sina.com.cn 7. Then, halfway across, the front of the bus reared up and the whole vehicle began to tilt. 接着,行驶到桥中心的时候,车头翘起,整个汽车开始倾斜。 blog.sina.com.cn 8. Once you take the train to go halfway to A, but suddenly the spur of the moment in the B underground vehicle. Maybe is. 某次你搭火车打算到A地去,中途却忽然临时起意在B地下了车。也许是。 bbs.cnqr.org 9. I staggered up to see my car halfway through my garage wall with a note saying "Sorry Dude" . 我摇摇晃晃地爬起来看到我的车撞在我的车库墙上,上面还有个纸条写着:“哥们,对不住了!” www.xici.net 10. So I decided to take the train to Shanghai and stop halfway at Tai'an for a day to break up the trip and climb Mount Tai. 所以我决定乘火车去上海,并在一天打破这次旅行和爬泰山泰安半途而废。 wenwen.soso.com 1. You know people simply by their avatar identity, but you don't know if they're your neighbor or someone halfway across the world. 您只是通过人们的角色身份认识他们,但您不知道他们是您的邻居还是世界那头的某个人。 www.ibm.com 2. They were only halfway up before the choppers came into view. There was no point in trying to hide. 在直升机进入视野之前他们只走了一半路,没有让他们藏起来的地点。 dictsearch.appspot.com 3. When Sarah saw found that she was following by the agents, she decided to stop on the halfway. 当萨拉发现自己被一些特工们跟踪的时候,她决定在半路上停下来。 www.1363.cn 4. Every beginning is only a sequel, after all, and the book of events is always open halfway through. 每一个开始都是一个进程的继续。事件的大书总是敞开一半。 day8.com.cn 5. it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway. 坚持到底比半途而废要容易得多。 www.tingroom.com 6. But halfway through the game, for these kids, the rules changed, and suddenly the experimenter wasn't living up to her part of the bargain. 但是在游戏进行到一半的时候,规则改变了,并且实验者没有没有达到他们的承诺。 www.bing.com 7. In the space of a year Sacagawea had given birth, found her kin, and walked halfway across a continent. 在一年内,莎卡嘉薇亚生了孩子,找到了亲人,也踏穿了小半个州。 www.bing.com 8. Every beginning is only a sequel, after all, And the book of events is always open halfway open halfway through. 然而每一个开端都有它的继续而那本记事本永远是半开半合…… blog.sina.com.cn 9. Andy manoeuvred to get next to me, and about halfway through the show he leaned a little closer and asked if I could get him Rita Hayworth. 安迪想办法坐到我旁边来,电影放到一半时,他挨近我,问我是否能给他弄到丽塔·海华丝。 www.jp345.com 10. Why at me when you want to forget, always halfway out of a number of affairs of the ah? 为什么就在我想忘记你的时候,总是半路出来一些管事的啊? blog.sina.com.cn 1. Halfway downtown we passed by a suburban branch of the Canadian bank to which the Bank of China had wired the delegation's travel money. 途中,我们路过了一家加拿大银行的郊区支行,代表团的差旅费正是从中国银行汇至这家银行的。 app.fortunechina.com 2. Halfway through the meal Ernest said we had to leave immediately. Mary asked what was wrong. 用餐到一半的时候欧内斯特说,我们必须立即离开,玛丽随即问出了什么事。 kk.dongxi.net 3. I know we're only halfway through the first set of games in the group stage, but Germany looks like the best team in the tournament so far. 我知道我们还只是出于小组赛的第一阶段,但是德国看起来时目前比赛中最优秀的了。 bbs.internet.org.cn 4. I climbed halfway up the mountain, the general weakness, should not say sorry when out of that case. 我爬到半山腰时,全身无力,后悔当出不该说那样的话。 www.bing.com 5. Know When Not to Finish - There is nothing wrong with putting a book down that you were halfway through. 适时结束——半路就把一本书放下没有什么不妥。 www.bing.com 6. The man rode into the river. But halfway across, he found that the water had risen up to his throat. He was almost drowning. 那个人就开始骑下去了,骑到一半而已,水已经到脖子那边,快淹死他了。 sm2000.org 7. There happened to be a rock sticking out of the water halfway between the bank and the island. Although it looked impossible, Mr. 在河岸与岛之间的河中正好有一块石头露出水面。 blog.sina.com.cn 8. The paper is wrapped into a cylinder and cut vertically halfway down one side so that the layers can be peeled back one at a time. 这些纸被包裹成一个圆柱体,当在一半的位置切开的时候,它很快就可以被一层层的分开! dictsearch.appspot.com 9. By the time Jacob and I were halfway done, we were already sniffling, with sweat beads ready to form. 那时候雅各布和我做了一半,我们早已鼻涕直流,夹杂着准备形成的汗珠子。 www.bing.com 10. Imagine the typical depiction of weighing scales: two plates held by a common string suspended at a point halfway between them. 想像一下秤的典型写照:二个秤盘被一个共同的秤杆悬挂在一点上的两边。 blog.sina.com.cn 1. If Beijing wants to subsidise European consumers' shoe habits, by sending footwear halfway around the globe, it should be able to do so. 如果北京方面想要补贴欧洲消费者的购鞋习惯,把廉价鞋类送到地球的另一边,不妨让它这么做。 www.ftchinese.com 2. When the manager arrives, Gault asks her to at least meet her halfway. 当经理到来时,高尔特要求她至少便宜一半的差价。 www.elanso.com 3. Others are flown in from halfway around the world, but given labels that make you think they were caught fresh earlier that morning. 其他的鱼类绕了半个地球才运抵,但是它们身上贴有标签,让你认为它们当天早些时候刚捕获的新鲜鱼肉。 www.bing.com 4. If you start on a dangerous enterprise, it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway. 一旦开始干一件冒险的事,坚持到底要比半途而废更容易。 www.book118.com 5. Rooney's threat came always from counter-attacks, getting the ball early around the halfway line, turning and attacking Chelsea's defence. 鲁尼的威胁总是来自于反击,在半场线附近得球,转身向前攻击切尔西的后防。 bbs.qieerxi.com 6. He would often join Bob halfway along the road and walk along with him as he gave out the papers. 他经常中途加入鲍勃沿路步行与他相处,因为他给了论文。 xkyn.net 7. We were to meet Bill and Cory Marsh in a hotel room about halfway between our homes. David and I arrived an hour before the meeting. 我们被安排在两家之间的一家旅馆的房间与比尔和科里·马什见面,我和戴维提前了一个小时到达那里。 www.zftrans.com 8. Actaeon is halfway through his transformation - his head has become a stag's, but the rest of his features are human. 他正在经历着痛苦的转变--头已经变成鹿头,而身子还是人形。 www.bing.com 9. It seemed more of a defensive measure by Sony or a halfway house to integrating such a unit into a set. 这似乎更像是索尼的一项防御措施,或是将该装置集成在电视机上的过渡产品。 www.ftchinese.com 10. Halfway through the meal, the power cut out, and I began to feel an outrage at such poor service. 正当我晚餐吃了一半,突然停电了,我不由得为这样差的服务感到恼火。 www.bing.com 1. Thursday was not so lucky--halfway through the long walk to town the sky poured on me. 周四就没有那么幸运-中途经过漫长的步行到镇上的天空泼在我身上。 zh.lyricgogo.altervista.org 2. Halfway through the trip, one of her friends stopped talking to her -- for good. 半路上,她的一个朋友不理她了,而且永远不理她了。 chinese.wsj.com 3. Jordan's demand to have the stripe removed -- which would require restarting production halfway through -- had never been done at Nike. 乔丹的要求把带子去掉——也就是要求重启生产——这在耐克公司前所未有。 dongxi.net 4. The group did not intend to withdraw from their clear proposals or to see the process terminated halfway without a definitive result. 非洲集团不希望从它们清晰的提案中退出,也不希望会议程序在没有取得确定成果时半途而费。 www.wipo.int 5. A little more than halfway through my third pregnancy, my husband and I learned that our baby had a rare tumor on her tailbone. 在我第三次怀孕期间,我和我丈夫被告知在我们未出世的宝宝的尾骨上长了一个罕见的瘤。 blog.hjenglish.com 6. Before treatment, halfway through and a few weeks after, they brought the men into a locked lab and showed them a racy film. 在疗程开始前、进行到一半和后半部分的时候,研究人员将受试者带进一间上锁的实验室,让他们观看激情电影。 www.bing.com 7. Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code. 有时候腾讯就是那么不给面子,想把已经分手的他拉黑,还要半路冲出个验证码。 www.qqzhi.com 8. The two wingers would switch sides halfway through the first period but possession in and around the penalty area was hard to come by. 开始阶段,两个边锋在中线附近换边,但是很难在禁区附近寻找到机会。 www.chelsea.net.cn 9. If he had not looked down, he would now be halfway across with the shark chasing after him. 如果他不往下看的话,他必定和追逐他的鲨鱼游在半途中了。 www.kuenglish.info 10. "No-not a morsel of it! " they replied, looking into the very midst of Laban Tall as if to meet his words halfway down his throat. “没有--一点也没听到!”他们一边答着,一边使劲盯着拉班·塔尔,好像要把他的话从他的喉咙里掏出来似的。 1. Meet halfway and compromise. Try to understand each other. Understand what the other is trying to say. 双方作出妥协。尽量去体谅理解对方,理解对方想说的话。 tysurl.com 2. Starting from point A cut along the CF and halfway around the neck seam. Stop before the front shoulder neck point. 从A点开始沿着前中心线和衣领缝合一裁剪到前肩颈点停止。 dict.ebigear.com 3. By the time we were halfway around the lake, Brad was holding Cognac's leash, and he and I were chatting away like old friends. 沿湖走到一半时,布拉德已牵起了科格纳克的皮带,我们俩聊得就像老朋友似的。 www.bing.com 4. You were halfway drowned at the bottom of the river. Almost crossed over to the other side. 你几乎沉到河底了。差一点就到另一个世界里去了。 bbs.a9vg.com 5. Halfway through reciting the entrees, I glanced up and saw Mom looking at me, a wistful smile on her lips. 我念到一半时,抬头瞥见母亲正看着我,嘴角泛着若有所思的微笑。 www.24en.com 6. She was always ready to meet him halfway when they had an argument, too -- which was seldom. 他们有争论时--那是少有的,她也总是乐意让步。 www.59edu.com 7. But if I have something halfway sensible to say, they seem willing to hear it. 但是,如果我有什么有点道理的观点要说的话,他们似乎还是愿意倾听的。 www.ftchinese.com 8. When halfway there he ran bump into a big, soft somebody; it was his mother. 而就在半路上,他撞到一个又大又柔软的身体,那正是熊妈妈! www.dreamkidland.cn 9. Yet in spite of this and the sea of petrodollars sloshing around the Middle East, Dubai is only halfway towards its ambition (see article). 然而,尽管如此,再加上石油美元的浪潮不停地搅动着整个中东,迪拜仍然只是在半路上。 dictsearch.appspot.com 10. Virginia grabbed her cello and was halfway down the hall when she realized she'd forgotten to leave her books behind. Virginia抓起她的大提琴在走廊里走到一半,这时她意识到忘了把书放下。 blog.sina.com.cn 1. So halfway through the day, the only way I could get in touch with her really was through Twitter. 巴顿说道,“一天过去一半了,我唯一能联系上她的方法只能是通过推特网了。” www.bing.com 2. The best-known example was by Alexander Fleming. Halfway through an experiment with bacteria, he up and went on vacation. 最有名的例子来自亚历山大弗雷名,他把细菌试验做到一半就跑去度假了。 www.hjenglish.com 3. Relieved team-mates flung themselves on him in team throng halfway inside Watford's half. 舒一口气的队友们在沃特福德的半场中间,纷纷蜂拥而至扑向他。 www.hicoo.net 4. She'd been in downward-facing dog, halfway through practice, when the blood dumped behind her eyes and the sticky mat sucked at her palms. 她一直都在做下犬式运动,才练习一半,这时眼睛后面的血就倾倒上来,粘呼呼的厚垫子吸住她的手掌。 www.bing.com 5. collisions can modify the long - term evolution of entire clusters , and the most violent ones can be seen halfway across the universe. 碰撞可以改变整个星团的长期演化,而最激烈的情形,可在半个宇宙外看到。 www.ichacha.net 6. As he collapsed into the swivel chair facing my desk, his momentum swung him halfway around before he could stop himself. 当他重重地倒在我桌前的旋椅上时,那股冲力使椅子转了半个圈才停下来。 www.usastudy.com.cn 7. We are very easy to just go to college, I really do not want my college halfway to the end of this? 我们很不容易才考上大学,我真的不希望我的大学就这样半途结束? zhidao.baidu.com 8. Has someone changed his mind altogether about the deliverable, when you were halfway through a project? 有没有人在您执行一个完全可以顺利交付的项目中途改变了主意? www.bing.com 9. This we did not find out until we were halfway across the river and the water broke in. 我们挖到河的中部,水涌进来时,才发现这一点。 www.thnu.edu.cn 10. Four-wheel drive is a blessing, indeed, but somehow, in backing up, I only made it halfway over the lip of that ditch. 四轮驱动系统是一个福音,确实,但在某种程度上,在后盾,我只作了一半,它比唇,沟。 iask.sina.com.cn 1. Doing any of these things halfway is worse than not at all. People don't want a mediocre interaction. 浅尝辄止还不如干脆就不碰,毕竟大家都不喜欢若有若无的联系。 www.bing.com 2. For the first time India declared itself ready to compromise on territory, and China appeared ready to meet it halfway. 印度有史以来第一次宣布她已经做好准备在领土问题上妥协,而中国看起来也做好了准备就此问题进行磋商。 www.ecocn.org 3. and be met halfway with a soft peck, smack in the middle of his mouth. 却在中途邂逅了轻轻一吻,印在他的唇间。 baike.baidu.com 4. But historically the party that controls the White House suffers losses in elections halfway through a president's first term. 但是根据历史事实来看,控制白宫的政党历来都是在总统的第一任期的第二年所举行的(国会)中期选举中失败。 www.unsv.com 5. halfway down the block , he saw a man in a long overcoat shrink back into a doorway. 走过半段街区,看见一个穿长外套的人闪进了一家门口。 www.ichacha.net 6. If this secular bear market lasts as long as the last secular bull market, we're only a little more than halfway through it. 如果这个长熊持续时间和上一个长牛一样长的话,我们才走过了一半多一点。 www.bing.com 7. Some of the injured said they could have been killed had the bus not been stopped by a tree halfway down the 10-metre slope. 部分伤者表示,幸好巴士在中途被大树拦住,不然滚下全部十米山坡,乘客恐怕会丧命。 www.bing.com 8. Thinking about a small boy with curly hair, out in the rain then the sleet, kicking a ball around in a yard halfway across the world. 在雨夹雪的天气里,在世界的另一边,一个卷卷头发的小男孩正在自家的院子里踢球。 blog.sina.com.cn 9. Still, storing seeds in banks to bail us out of future calamities is only a halfway measure. 然而,将种子储藏在银行里以解未来灾祸只是部分之策。 www.bing.com 10. I am sitting at the moment in a stifling hotel room in 90-degree heat, halfway down an air shaft, in midtown. 此刻,气温高达华氏90度,我正坐在中城区一家酒店叫人透不过气的客房里,置身于通风井不上不下的位置。 www.hjenglish.com 1. The littlest knight couldn't believe his good fortune until he was fully halfway across the ravine, balancing like an acrobat. 小小骑士像杂技演员一般踩着公主的头发过了峡谷,此时他才相信自己确实走了好运。 www.bing.com 2. It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill. 因山势高峻,乃在山腰休息片时。 3. Far away, a sleeping Doberman , lying halfway out of his dog house, is awakened by the SOUND of RUNNING FEET on the grass. 远处,一条德国短毛猎犬正躺在狗房外睡觉,被草地上的跑步声惊醒。 dictsearch.appspot.com 4. Life is short. In an improper word, the actual period lived is only half of what men should have, they die halfway. 人类生存的寿命是短暂的,用一句不该说的话。那就是人类现实的年龄只活了个半拉坷什么。 blog.sina.com.cn 5. Then you would notice the long line of people lined up in front halfway down the block. 然后,你就注意到一支有半条街长的队伍。 www.rg-gd.net 6. (break down) We could have got to the small town by nightfall, but our car broke down halfway. 我们本来天黑以前可以到达那个小镇的,但车子中途抛锚了。 www.8875.org 7. If you were doing a transport and had to kill it halfway, SAP shut down, the server crashed or anything similiar, the transport may hang. 如果你在运行一个传送进程并且不得不中途关掉它,SAP关机,服务器当机或其他原因,进程将被挂起。 blog.sina.com.cn 8. Mr Obama himself implied as much by shifting subjects halfway through his address from the two wars to the state of the economy. 奥巴马自己在演讲中半途转换话题,从两战转换到国家经济,也足以印证。 www.ecocn.org 9. Halfway through my speech, I forgot the rest of what I wanted to say. 我的讲话说到一半,我就忘记了后面的内容了。 www.kekenet.com 10. The halfway point of the graphs is the point at which the system becomes overloaded. 图的中间点表示系统超载的界限。 www.ibm.com 1. Mr Obama himself implied as much by shifting subjects halfway through his address from the two wars to the state of the economy. 奥巴马自己在演讲中半途转换话题,从两战转换到国家经济,也足以印证。 www.ecocn.org 2. Halfway through my speech, I forgot the rest of what I wanted to say. 我的讲话说到一半,我就忘记了后面的内容了。 www.kekenet.com 3. The halfway point of the graphs is the point at which the system becomes overloaded. 图的中间点表示系统超载的界限。 www.ibm.com 4. He kissed her on the cheek and as he headed down the sidewalk, he turned halfway and blew her a kiss. 他在她的脸颊上轻轻一吻,沿着人行道走去,没走多远转过身来,又给她一个飞吻。 www.hzfanyi.net 5. Halfway up, I look back to see how my mother is doing. But she's not on the stairs. 途中,我回头看母亲,发现她已不在台阶上。 blog.sina.com.cn 6. Although we keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter offer or even meet you halfway. 虽然我方很渴望和你方合作,但是遗憾的是我们不能接受你方的还盘,甚至不能妥协让步。 blog.sina.com.cn 7. He lit a candle and started up the stairs. Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope. 他点了根蜡烛拿着往楼上走去,上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。 gb.cri.cn 8. The goal is not a flourishing democracy, just a halfway stable state, which is not a haven or breeding ground for terrorists. 目标已不再是发展民主,而仅仅是要一个还算稳定的国家,好让那里不再是恐怖分子的避风港和滋生地。 www.bing.com 9. This was Dickens nearly halfway through his life: he was 28 in February 1840, and had another 30 years ahead of him. 1840年二月,当狄更斯的走过生命的半程时,他刚好28岁,往后还有30年的时光。 www.bing.com 10. His hand was poised halfway to his mouth with an empty pipe. 他拿着空烟斗的手没到嘴边就停住了。 blog.hjenglish.com 1. However, halfway into the work, when the end was in sight, he began boasting about the deal to all his friends. 然而,就在工作到一半时,成果已在眼前时,他开始向朋友吹嘘这笔生意。 sm2000.org 2. However, Kua Fu is too tired too thirsty, when he reached halfway, the body will no longer Zhichibuzhu, slowly falling down, dead. 可是,夸父实在太累太渴了,当他走到中途时,身体就再也支持不住了,慢慢地倒下去,死了。 wenwen.soso.com 3. Halfway through the sitting she asked if she could peek at the portrait he was doing of her. 画到一半时,她问是否能让她看一眼他为她画的肖像。 zhidao.baidu.com 4. Halfway through the race he began to flag. 赛跑到一半他开始有点跑不动了 zhidao.baidu.com 5. Scala enables you to define a new construct that lies halfway between an interface and a class, called a trait. Scala使您能够定义处于接口和类之间的新型结构,称为特征(trait)。 www.ibm.com 6. The status quo has been a muddled, halfway affair, combining monetary integration with fiscal independence. 既要实现货币一体化,又要保证金融独立,两者都要兼顾,导致现状一片混乱、进退两难。 www.bing.com 7. Sleep can be a warrior's worst enemy, whether during day-long battles or long-duration missions flown from halfway around the world. 无论是短期战役,还是周旋于世界各地的长时间的飞行任务,对于战士而言,睡眠都是最可怕的敌人。 www.bing.com 8. Advertising is entitled . . . seven days a week, three shifts a day, halfway None. 广告的标题是…每周七天,一天三班,中途无休。 blog.163.com 9. Halfway there, they split up, going their separate ways. Will they both be able to make it to their destination? 兄弟俩后来在半路分道扬镳,他们都能顺利到达山的那一头吗?。 www.appannie.com 10. "In! " he said, opening a door halfway down the cold passageway and pointing. “进去!”他打开阴冷的走廊上的一扇房门,指着里面说道。 blog.163.com 1. When you use the pedal, press the ball of the foot halfway down into the pedal while the heel of the foot is still on the floor. 当您使用踏板时,用脚掌踏下踏板到一半就成,脚跟仍然是放在地板上的。 www.teresawong.hk 2. Kristen sported hot peep-toes for the start of the black carpet, though she had to trade them in for sneakers halfway through. 一开始克里斯汀脚蹬性感的露指高跟鞋走“黑地毯”,而走到一半她就不得不换上她的球鞋。 www.hjenglish.com 3. Fold the top edge of the long narrow rectangle down just past the halfway point at the center of the rectangle. 将长方形的上部向下折叠过刚好过中心的位置。 www.kekenet.com 4. Every beginning it only a sequel, after all, and the book of events is always open halfway through. 然而每一个开端都只是它的延续,而那命运之书永远是半开半合。 www.docin.com 5. About halfway into our day on the road together, he said that he was pleasantly surprised about my driving. 大概开了一半的路程以后,他说对我的驾驶技术感到意外。 www.bing.com 6. I thought something might happen on the final whistle and I would be better placed nearer the halfway line. 我预感在终场哨时会发生什么,因此应该靠近中场线。 www.bing.com 7. Mr Jones said he had seen girls coming into school with skirts halfway up their thighs or even higher. 琼斯先生说,他看到来上学的女生穿的裙子长度仅到大腿中部,甚至更短。 www.kekenet.com 8. They made a grating for the altar, a bronze network , to be under its ledge, halfway up the altar . 又为坛作一个铜网,安在坛四面的围腰板以下,从下达到坛的半腰。 www.bing.com 9. Some of the biggest residential real-estate buyers in many cities are emerging from halfway around the globe. 很多城市最大方的住宅地产买家中,有不少人跨越了大半个地球。 chinese.wsj.com 10. "The long and the short of it is we now think we're about halfway through the overall peak-to-trough decline, " Mr Syron told investors. 塞隆向投资者表示:“总而言之,目前我们认为,在从顶峰到低谷的下跌过程中,我们大约走了一半。” www.ftchinese.com 1. Halfway through a romantic dinner, my husband smiled and said, "You look so beautiful under these lights. " 浪漫晚餐进行到一半的时候我丈夫微笑着对我说:“这样的灯光下,你看上去美极了。” www.bing.com 2. As the ball is cleared upfield over the halfway line there's a scuffle in the box: you stop play. 当球已经离开前场越过了中场线,在禁区出现纠纷:你停止了比赛。 www.bing.com 3. I rushed to make a few phone calls home, telling them to keep safe; our home renovations had to stop halfway-through. 赶紧给家里打了好几个电话,让他们注意安全,家里造房子也中途停止了。 www.ourblogs.cn 4. Anne: Carrol is such a coffee poser, she'll only fill her mug with coffee halfway before she drowns it in milk and sugar. 安妮:卡罗尔又在喝咖啡装样子了,她只是在杯子里装了半杯咖啡,然后放进去半杯奶和糖。 www.ebigear.com 5. Halfway through rehearsal week, it was the young people's inner experience as much as their singing that most inspired Mackenzie. 不过,在排练过半的时候,孩子们的内心感受以及他们的演唱对麦肯锡带来了很大的启发。 www.24en.com 6. And with that, raced back into the tunnel where Celia stood whimpering halfway along. 而且由于那,比赛返回西莉亚向前站着半路地呜咽的隧道。 zhidao.baidu.com 7. If it's afternoon, south lies about halfway between the hour hand and twelve o'clock, counterclockwise. 如果是下午,那就按逆时针方向转,时针和12点位置的中间。 www.hxen.com 8. Halfway through what I was saying, yes, that I realized that was a mistake. Well you can come and be a consultant? 我发现我刚才说的话中,有个小小的错误。你可以来当顾问吗? www.hjenglish.com 9. Now, you can, technically, ask for your money back from the before the film's halfway point if it really, really sucks. 从技术上讲如果电影真的很差,你可以放映到一半之前去把钱要回来。 www.suiniyi.com 10. All four of my oars broke before I reached halfway across. Oars are not supposed to look like this. But what can you do? 我的四个桨在我的行程还没有达到一半的时候就全坏了看上去,桨不应该是这样的但,你又能怎么办? www.ted.com 1. The long lines of supporters began forming halfway around the park four hours before the gates were due to open. 排长队支持者开始中途公园周围形成四个小时前,盖茨是由于打开。 zh.lyricgogo.altervista.org 2. Halfway through the party my wife become ill and we have to leave in short order. 聚会进行到一半,我太太发病了,我们只好赶紧离开。 zhidao.baidu.com 3. Been a rabbit for the neighborhood dogs. -Halfway point. . . 成为邻居家狗的追逐对象。-半途点… www.yappr.cn 4. I knew before we were halfway through with that number that we were going to win. 演出还没到一半,我就知道我们肯定能赢。 blog.hjenglish.com 5. About halfway between New York City and Chicago, I stopped for the night in a small town in Pennsylvania whose name I no longer remember. 大概走到纽约和芝加哥中间时,我停在宾西法尼亚州的一个小镇过夜,小镇的名字我不记得了。 6005039.qzone.qq.com 6. Once you get this step, you are more than halfway through being able to fully drive a car with a manual transmission. 一旦达到这一地步,您已经完成驾驶手动挡汽车的一半工作。 bbs.running8.com 7. Before he hooked up with the colleges Sheldon spent several years studying the inmates of a halfway house for bad boys. 在他涉足男大学生之前,他花了数年研究聚集着专为不良少年开设的小旅馆里的住客。 dongxi.net 8. As his teammates raced over to him to celebrate, the North Korean players trudged solemnly back to the halfway line. 当他的队友冲向他庆祝的时候,朝鲜队员拖着沉重的步伐严肃的走回了中线。 blog.sina.com.cn 9. Nick's mom has turned her home into a halfway house for down-and-out relatives and stray dogs. 尼克的妈妈把她的家变成了收留落难亲属和流浪狗的收容所。 www.bing.com 10. Many of her readers, religious or not, will be more than halfway with her. 很多她的读者,虔诚或非虔诚,都不会中途弃她而去。 www.ecocn.org 1. Off: in manipulator delivery label, halfway out of sucker falls, sent to moulding or vacuum adsorbability, dropped out of the mold cavity. 掉标:在机械手运送标签过程中,在中途脱离吸盘就掉下来,根本就没送到模腔内或由于真空吸附力不强,从模腔中掉出。 www.bing.com 2. Looking at the schedule, ASDI was very concerned that we were almost halfway through the project yet still performing detailed design. 看看时间进度表,ASDI非常担心我们用了一半的时间,却仍然在进行详细的设计。 www.ibm.com 3. The first two girls started explaining my request to the third girl, and before they were halfway through, the girl began to giggle. 最初的二个女孩对第三的女孩开始说我的请求,而且她们在中途就停下,女孩们开始偷偷地笑。 tieba.baidu.com 4. Advantageously located, Shanghai is located halfway down China's mainland coastline, where the Yangtze River empties into the sea. 它位于中国大陆海岸线的中部,长江入海口,地理位置极为优越。 www.fmprc.gov.cn 5. About halfway through the meal , I realized I had not actually handed my money to the cashier . 正当我吃到一半的时候,我突然想到,我刚刚并没有把钱交给收款员。 zhidao.baidu.com 6. China may have to establish halfway houses to help the transition of criminals from prisons to normal lives. 中国也许需要建立教习所,以帮助罪犯出狱后适应正常生活。 www.xue163.com 7. Japan slackened its efforts halfway through its lost decade, ensuring another five years of stagnation. 日本在其“失去的十年”的中途,放松了努力,等待它的是另一个延续了5年之久的滞涨期。 www.bing.com 8. Moving goods from inland cities to a port can be more expensive than shipping them from the port to a market halfway around the world. 将货物由内陆城市运送到港口比从港口运到地球另一端的市场还要昂贵。 www.ecocn.org 9. If it's morning, you'll find south about halfway between the hour hand and twelve o'clock, clockwise. 如果是早上,按顺时针方向转过去,时针和十二点位置的中间差不多就是南边。 www.hxen.com 10. A red trail could be seen from the side of the statue's left eye to about halfway down the robe of concrete. 从雕像的左眼至长袍前胸可以看到一道清晰的红色印迹。 gb.cri.cn 1. Halfway down Visenya's Hill the queen fell for the first time, when her foot slipped in something that might have been night soil. 走到维桑尼亚丘陵半山的时候,太后一脚滑到大概是粪便之类的东西里,她第一次摔倒了。 www.cndkc.net 2. Halfway through the film there was a power cut and the audience was in an uproar. 电影放到一半突然停电,观众骚动起来。 www.nciku.cn 3. More than halfway through, I remembered to mention "you know, it's okay if a picture isn't totally perfect" . 说到一半时,我想起告诉她,你知道,照的不好也没事。 www.bing.com 4. A lie can travel halfway around the world while the truth is still putting on its shoes. 真理还在穿鞋的时候,谎言就走遍了半个世界。 blog.hjenglish.com 5. And while we were climbing Hyperion , Marie Antoine spotted an unknown species of golden-brown ant about halfway up the trunk . 当我们在爬亥帕龙神的时候,马莉·安东尼发现一种未知的金棕蚁在树干的半腰处。 www.bing.com 6. It would be bad for me if my car broke down on the halfway. 如果我的车在半路抛锚将糟糕透了。 edu.sina.com.cn 7. The celestial burial ground is generally located on a mountain slope, and the master has to carry the body there without rest halfway. 天葬场一般设在山坡上,天葬师在搬运尸体的路上不能休息。 www.360doc.com 8. After a brief stop in Bomdila, a mostly-Monpa town halfway to Tawang, we start early the next day. 在Bomdila,达旺中途的一个门巴族小镇,短暂停留后,我们在第二天早早启程。 www.lkong.net 9. Advantageously located, Shanghai is halfway down China's mainland coastline, where the Yangtze River empties into the sea. 有利位置,上海是下降了一半大陆海岸线,其中长江汇入大海。 q.sohu.com 10. Stop halfway to the floor and twist to the left, reaching toward the floor with the ball. 接近地面的时候停止后靠,腰部向左扭转,手持球靠近地面。 www.bing.com 1. I can't agree to all your suggestions, but I am prepared to meet you halfway. 我不能同意你所有的条件,但是我可以做出些让步。 www.kekenet.com 2. Dad and I have moved to six different districts in Vancouver, two districts in Victoria. Now, we were moving to halfway across the country. 父亲和我在温哥华已经搬了六次家了,还有两次在维多利亚。现在,我们在搬到乡村的路上。 www.bing.com 3. Halfway through rounds I received a phone call from a residency program who wanted me to come in early to talk to them. 查房查到一半的时候住院医生项目的人打电话给我,要我尽快去见他。 www.bing.com 4. Laval's outing was not flawless; on the team's first run, the car made it only halfway before being sidelined with a broken chain. 拉瓦尔大学的突出成绩并非没有瑕疵;在团队的第一次比赛过程中,汽车只行走了半程便由于一个破损的链条而导致休战。 www.bing.com 5. The Hunter pair, halfway up the steps, stood stunned and bloodied by the concussive force, their impenetrable shields askew. 在踏步半当中的猎人兄弟,站在那里被冲击力炸得头晕目眩流着血,它们那难以穿透的护盾歪斜着。 www.tianya.cn 6. Halfway through the program there's a break to let investors mingle with founders and swap contact information. 项目进行到一半的时候有一次休息,投资者们就可以和创建者们交谈互换联系信息。 kk.dongxi.net 7. Everything had been well, but it unexpectedly took a turn FOR the worse halfway. 一开始本来很好,谁想到中途发生了逆转。 dict.ebigear.com 8. Replace those negative feelings with love and you're halfway towards resolution of any conflict. 用爱来替代这些负面的情感吧,你就正走在通往和平的路上。 www.bing.com 9. Halfway, the best in show is a low-budget tale of obsession by an Iranian working in the US. 赛程过半,最好的展出影片是一位在美国工作的伊朗人所带来的有关鬼迷心窍的低成本故事。 www.ebigear.com 10. But we ought to remember that the greater menace to global stability and prosperity lies halfway around the world. 然而我们应该牢记对世界稳定和繁荣更具威胁的危险已经逛了半个世界。 www.bing.com 1. A great player, like Huntelaar, adapts to the situations, then clearly tries to meet halfway to the characteristics of the same players. 一个像亨特拉尔那样的出色球员,能够适应情况,也很明显会尝试挑战自己的自身特点。 www.milanchina.com 2. So when you've sent 15 of those 35 pounds reeling into oblivion, you know you're almost halfway there. 一旦已经减了15磅,你知道自己已经接近目标的一半了。 www.bing.com 3. The goods had been on board for departure on Tusday. Adding the samples halfway would be a problem. 货物已经上船了,这个周二开船。中途另外放上样品会很麻烦 zhidao.baidu.com 4. Halfway down the drive, I looked over my shoulder to reach for it, taking my foot off the accelerator as I did so. 开到半路时,我看着我的肩膀去摸安全带,脚离开了油门。 www.bing.com 5. IFP children have trouble following through on projects. They may lose interest halfway through, and move onto the next exciting project. IFP儿童在完成项目(作业)上会有麻烦,他们可能做到一半便兴趣缺缺,转而去做下一项令他们兴奋的项目。 www.douban.com 6. the Bilderberger meeting. . . was cancelled halfway through because prominent participants, including. . . Kissinger faced imminent arrest. 会议…中途就被取消,原因是重要的与会人物,包括基辛格即将面临拘捕。 apps.hi.baidu.com 7. Probably the sun is now about halfway through its career. 太阳可能正处于它生命旅程的中途。 8. And the last thing that Laura wanted was mam and Marc doing that upstairs halfway through a Sunday afternoon. 劳拉最不希望的事情是老妈和马克在星期天下午中间时在楼上做那个。 www.bing.com 9. Just change the name and any needed persistent variables and you're halfway (sometimes more) to having your page objects ready for use. 只要修改名称和任何需要的持久变量,让页面对象投入使用的工作就完成了一半(有时甚至更多)。 www.ibm.com 10. IBM engineer William Bodin needed a way to communicate easily with a team of developers halfway around the world. 在IBM的工程师威廉·博丹(WilliamBodin)需要一种方便的可跨越全球与开发团队沟通的方式。 www.bing.com 1. About halfway through, I noticed one kid had a small piece of paper in his hand. 考到一半的时候,我注意到一个小孩的手里攥着一小张纸。 hi.baidu.com 2. Ever notice that to get to the next floor on a store escalator you have to walk halfway through the store to get to that escalator? 注意到了吗,当你想要去乘坐商场电梯到达下一楼却得穿过一半的商场? doc.cnnas.com 3. Time seems closer to that moment halfway between wakefulness and sleep in which the world can be comfortably reimagined. 时间似乎接近了某种时刻,在半睡半醒之间,整个世界可以在想象中重新构建了。 xinduxie.news365.com.cn 4. I'm going to ask the janitor to wash the floors in the halfway. 我要让看门的把走廊的地板清洗一下。 www.qeto.com 5. Still, the deal, with its convoluted cross-shareholdings, is clearly a halfway house. 不过,这桩错综复杂的交叉持股交易显然只是权宜之计。 www.ftchinese.com 6. But Jack had already seen them and was halfway through his turn, the rocket launcher atop his shoulder. 杰克已经看到了他们,并且刚转过一半的身位,肩上扛着火箭筒。 bbs.rtucn.net 7. Today. Mom and I do train to Yichun. Halfway along the train stop. Results. More than 10 minutes to reach the. 今天。我和妈妈做火车去宜春。火车中途一直停车。结果。10点多钟才到。 dict.wanyuwang.com 8. Meanwhile, in Bolivia, halfway around the world and smack in the middle of the Andes, the controversy is causing chuckles . 同时,在玻利维亚(在世界中部,安第斯山脉的中间)这个争论让他们感到好笑。 dictsearch.appspot.com 9. Macquarie Island is an Australian wildlife preserve and UNESCO World Heritage Site located about halfway between Australia and Antarctica. 麦夸里群岛是澳大利亚野生生物蜜饯和科教文组织世界遗产站点半路位于在澳洲和南极州之间。 www.en400.com:8080 10. Although most of our fresh garlic comes from halfway around the world, it's cheaper than garlic grown in California. 虽然我们的大多数新鲜大蒜来自相距半个地球以外的国度,但还是比在加利福尼业种出来的大蒜便宜。 bbs.foodmate.net 1. About halfway through that period, known as the Triassic, an asteroid struck Earth. 在那段时期的中间,也就是三叠纪时期,一颗小行星撞击了地球。 www.bing.com 2. Reports that, halfway through the performance, President Obama yelled 'Play Freebird! ' have not been confirmed. 有报道说,演唱进行到一半时,奥巴马大声喊:“演奏《自由鸟》!”,但未经证实。 www.360doc.com 3. Install with "water line" mark on float chamber on a level with the middle try-cock, or about halfway up the gauge glass. 在配置中间试验旋塞阀的水平位置用标记有“水管”的浮腔进行安装,或在水位玻璃管上方一般的位置安装。 www.h6688.com 4. come up the stairs openly instead of skulking about like a thief, hiding halfway up the stairs and listening in? 为什么不光明正大上楼呀?偷偷摸摸像个贼,躲在半楼梯偷听人说话。 www.chadanci.com 5. We're halfway through the week, and it's time to let your hair down and start celebrating for the weekend. 这周已经过去一半了,是时候放松一下,开始过周末了。 www.bing.com 6. Any halfway decent thesaurus will provide a long list of synonyms for fear, and yet they are not very good substitutes. 尽管并不是最佳的替代语,任何像样的字典都会给出一长串恐惧的同义词。 www.bing.com 7. On an island chain located halfway between Africa and Argentina, local authorities say a massive penguin rescue operation is under way. 南大西洋的原油泄露殃及了生存在南非和阿根廷附近岛链周围的企鹅,当地政府声称大规模的拯救行动正在开展。 www.bing.com 8. He proved that in the 50th minute by receiving the ball on halfway, barging past Evans again and dashing into the box. 第50分钟,在接到中场的长传后,莫里森证明自己,再次轻松过掉埃文斯杀入禁区。 www.bing.com 9. What, do you think I'm stupid? You'll just turn off the flashlight when I'm halfway there. 你也不要以为我很笨啊!只要你一关掉电筒,我不就被搁在半空了吗? learning.sohu.com 10. I leaned in, but it was far too tall for me to reach more than halfway down. 我探身进去,可是箱子太高了,我只能够到中间再往下一点。 www.ftchinese.com 1. The actual area to be filled (dark blue) only extends halfway into the pixels on either side of the path. 实际填充区域(深蓝色部分)仅仅延伸至路径两旁各一半像素。 developer.mozilla.org 2. The government needs to do more for those who get out of halfway houses. 政府对那些离开教习所的人,应该多做点事情。 www.xue163.com 3. Well, our food sacks are still halfway through. We could search at least for another day. 我们的食物还够一半路程的使用量,至少我们还可以寻找一天。 www.bing.com 4. If you don't get to the point quickly then you may lose their interest halfway through the email. 如果你不能快速直达主题,对方就会在读你邮件的半途上对它失去兴趣。 www.hjenglish.com 5. Phoebe: I'm trying to cheer you up, you have to meet me halfway. 我想让你开心一点,你却总是中间打断我。 blog.sina.com.cn 6. As the world watches the Greek credit crisis unfold, a Sino-debt disaster is brewing halfway around the world. 就像世人看到希腊信贷危机的显露一样,一个波及世界的中国债务灾难也正在酝酿之中。 www.bing.com 7. As the name suggests, the attacker opens the connection only halfway. 顾名思义,攻击者只是部分地打开连接。 www-128.ibm.com 8. At the end of 1 hour, I said to myself: "we must persevere, not give up halfway, adhere to is victory. " 到了最后1个小时,我对自己说:“一定要坚持下去,不可以半途而废,坚持就是胜利。” www.chddh.cn 9. By now, we were roughly one-third of the way through the budget for Phase 1, but close to halfway through the schedule. 到目前为止,我们大概使用了整个第1阶段预算的三分之一,但我们已经接近了项目时间进度的一半了。 www.ibm.com 10. Push the root cutting about halfway down, and pat the soil around it to ensure it will not fall over easily. 推断根大约一半,八、为确保它周围的泥土不会轻易摔倒。 actuafreearticles.com 1. But several others bored me to the extent that I stopped reading halfway through. 不过其他几篇令我无趣,中途停下了没能全部读完。 www.bing.com 2. As such, the PLA sees itself as halfway down the path of its , multi-faceted military modernization program. 正如此,解放军认为自己正走在其数十年、多方面的军事现代化进程的半途之中。 www.bing.com 3. I myself got stuck once, and had to climb out of the elevator halfway between floors. 我自己就被困在电梯里一次,当时是从两层楼中间爬出来的。 www.xindianti.com 4. Should this complicity be proven Congress will have to bite the bullet and move toward impeachment. There is no halfway house. 一旦这种共谋罪行得以证明,国会就只得果断行动,对总统进行弹劾。没有任何折衷办法。 www.bing.com 5. Just like when you're halfway to the beach and suddenly remember that you left the iron on at home. 就好像你正在去海滩的途中,却忽然想起家中的电熨斗插头还没拔。 hi.baidu.com 6. He tried to run twelve miles, but had to give up halfway . 他试图游过英吉利海峡,但不得不在中途放弃了。 it.bab.la 7. One day last summer, he saw the news that halfway across the world, 33 men were trapped in a Chilean mine, and no one knew how to save them. 去年夏季的一天,他看到新闻,智利矿井中有33人被困,无人知道如何营救。 www.putclub.com 8. These elections, because they occur in even-numbered years at the halfway point of a presidential term, are known as midterm elections. 由于这一选举是在总统任期一半的偶数年举行,因而被称为中期选举。 dongxi.net 9. Halfway up and the sweat was already pouring from the brim of my cap like a waterfall. 才骑了一半路,我的汗水从帽子边沿上像瀑布一样滚落下来。 www.bing.com 10. Penny: Look, you've got to meet me halfway here. 我已经让步了,你也该有所表示啊。 www.kekenet.com 1. Gorbachev's halfway reforms had left the economy in a tailspin. Every essential was in short supply. 戈尔巴乔夫的改革半途而废,留下了一个烂摊子,所有的生活必需品供应都处于极端的短缺状况。 blog.xfocus.net 2. A lie can be halfway around the world before the truth gets its boots on. 真理还来不及穿上鞋子,谎言就已经跑了半个世界。 blog.sina.com.cn 3. Today, I was masturbating while chewing gum. Halfway into the session, the gum flew down my throat, causing me to violently choke. 今天,当我正在一边嚼口香糖一边自摸的时候,口香糖滑进了我的嗓子,把我噎的够呛。 www.yidutie.com 4. The horse began to remain ahead halfway through the race. 那马在比赛中半路上开始领先。 zhidao.baidu.com 5. I said to her: "You should work hard and persist. In order to catch up with others, you should never give up halfway. " 我对她说:“你一定要勤奋点,并且坚持学习,这样才能够追赶上来,一定不能半途而废。” bbs.1205.cn 6. Large waves are already reported to have struck Chile's Juan Fernandez island group, reaching halfway into one inhabited area. 据报道,已经有巨浪袭击了智利的胡安费尔南德斯群岛,海浪中途达到一个有人居住的地区。 www.bing.com 7. Emerging market interest rates are not even halfway back up to the levels seen before the financial crisis exploded in 2008. 新兴市场国家利率水准还不足2008年金融危机爆发前的一半。 cn.reuters.com 8. The sun is about halfway toward the outer edge of the Milky Way. 太阳大约处在从银河系中心到外层边缘的半路上。 blog.hjenglish.com 9. Oh, and it would also be cool if it could fold halfway (90 degrees) to simulate a laptop. 哦,这也是很酷的一件事,如果它有掌上电脑的大小,并像书一样折叠(90度)的话。 www.bing.com 10. It would be a shame to stop the work halfway. 半途而废就太遗憾了。 dict.hjenglish.com 1. The air was bright and cold against his face, and the snow in the driveway was already halfway to his knees. 冷咧的寒风打着他的脸颊,车道上的积雪已经深及腿肚。 www.bing.com 2. I'm not becoming a right-wing nut who's going to be moving halfway across the world. 我不能成为一个右翼螺母谁来提出中途世界各地。 www.xaislam.com 3. Built on a strategic location halfway between Memphis and New Orleans, Vicksburg became an important stronghold during the Civil War. 内战时,维克斯堡市成为一个重要的要塞。 www.24en.com 4. Remember that you are part of the relationship-building experience; meet the admission person halfway and you'll get great results. 记住你也是建立关系的一分子,走过去迎接面试官(不要坐等人家过来),你会得到好的结果。 blog.sina.com.cn 5. ASK someone to write down all the differences between China and rural Georgia and his hand will fall off before he's halfway done. 如果叫一个人写出中国和佐治亚州乡村所有的不同之处,那么在他还没写到一半,手就写不动了。 www.bing.com 6. Wrap a thick rubber bands halfway up the broom's bristles to hold them in place. 用一个粗橡皮筋在扫帚尾的中段将其固定住。 www.bing.com 7. Halfway through the introduction it struck me that I couldn't name a single Keats poem. 导言读到中途,我突然发现自己说不出一首济慈诗作的名字。 www.bing.com 8. The same thing happened in the middle of a plowed field, halfway across a suspension bridge, and at the top of a multilevel parking garage. 同样的情形还发生在一片农田的中央,或者一架吊桥的中间和一座高楼的顶层停车场。 www.tingclass.com 9. I cried, " wow" climb up and go home, go halfway, it was discovered that the wrist bracelet disappeared. 我“哇”的哭了,爬起回家,走到半道,这才发现手腕上的玉镯不见了。 www.bing.com 10. One of the reasons deceased spirits come to us in our dreams is because energetically we're meeting them halfway. 死去的人的灵魂在我们梦中出现的原因之一是我们在路上碰到他们。 www.bing.com 1. One way is to fly halfway round the world and visit China for a spot of tourism yourself. 一个方法就是飞越半个地球到中国实地考察一番。 chinese.wsj.com 2. It was like buying or selling a bet on a horse, halfway through the race. 这就像是在比赛中对一匹马下注。 www.bing.com 3. After visiting the Museum, we were driven in a classic car halfway across Prague to attend a dinner that evening. 参观完博物馆的当天晚上,我们一行人搭载了老爷车队穿越半个布拉格参加当天的晚宴。 robertnxd.blog.163.com 4. Harry was halfway toward it before he remembered what he'd promised himself about not meddling. 哈利正要走过去,突然想起他对自己的保证,再也不能多管闲事了。 www.kekenet.com 5. But safeguarding bilateral relations requires that the two sides meet halfway and requires Japan to take candid and practical actions. “但是维护双边关系需要双方都作出让步,并且需要日方采取坦诚务实的行动”。 www.bing.com 6. Neville's foot had sunk right through a step halfway up the staircase. 纳威的脚总是正好被陷在半路的这个楼梯上。 dictsearch.appspot.com 7. Halfway through the journey the bus stopped and everyone, except us, got out to have a rest and eat. 中途停车了,大家纷纷下去休息一下或者吃点东西,只有我们没有下去。 www.24en.com 8. Answering to Anad's telepathic insistence, Max, Miriya, and Aurora were already halfway across the square. 作为对阿纳德坚持主张的回答,麦克斯,米利亚和奥罗拉已经走到广场的一半了。 dictsearch.appspot.com 9. They trek halfway across the galaxy, run out of gas and end up living off cat food in, of all places, 1980s Johannesburg. 他们长途跋涉要横跨整个银河,却在中途燃料耗尽,只好降落到20世纪80年代的约翰内斯堡,靠到处寻找猫食维生。 www.bing.com 10. About halfway through, the drive had warmed up, the copy progress bar had stalled and the clicking was back. 大概到一半时候,硬盘已经变热了,拷贝进度条也停滞了,那个咔嗒声音又回来了。 linux.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。