单词 | half the sky |
释义 | 例句释义: 半边天,半个天空,美国半边天基金会,半边天空 1. One of Mao's more famous maxims was that women hold up half the sky. 毛泽东有句箴言:女人撑起半边天。 www.bing.com 2. Moreover, the concept of "Half the Sky" should be persisted in the political system in the "post-women's liberation" period. “半边天”的理念更应该在“后妇女解放”的中国社会在性别政策方面出现变化的现实中,在制度层面上得以坚持。 www.ceps.com.tw 3. women are often said to " be able to hold up half the sky " , especially in recent years , they have behaved very actively. 女性们常被称为是能顶半边天,特别是近年来显得尤其活跃。 www.ichacha.net 4. All of a sudden, sunset filled half the sky, like the spread of a huge, magnificent, and Xiong-Wen spectacular natural color pictures. 霎时间,晚霞弥漫了半个天空,像铺开了一幅巨大的,瑰丽的,雄文壮观的天然彩图。 www.enwaimao.cn 5. vegetable nor permanent preservation, what makes you think someone else's life always half the sky Hongtoushan? 蔬菜也不能永久保鲜,你又凭什么想在别人的生活里永远红透半边天? bbs.cnqr.org 6. He gave a blurb for my most recent book, "Half the Sky, " and I read his book "Three Cups of Tea" to my daughter. 他还给我的新书《半边天》写了荐语;我给我的女儿读他的书《三杯茶》。 www.bing.com 7. Hillary Classic Quotations If there is no salary, housework and paid work together, a woman is not just prop up half the sky. 如果把没有薪水的操持家务和有薪水的工作加在一起,女人撑起的不只是半边天。 wenku.baidu.com 8. BEIJING -- Chairman Mao famously said "women hold up half the sky, " but in today's China they are standing twice as long in restroom lines. 毛主席说过“妇女能顶半边天”,在现在的中国,为了上厕所,她们不得不排两倍长的队。 www.bing.com 9. Barely had he done this when another gust rolled the dark clouds over half the sky. 刚上好了雨布,又是一阵风,黑云滚似的已遮黑半边天。 tr.bab.la 10. Were the Tarantula Nebula at the distance of the Orion Nebula -- a local star forming region -- it would take up fully half the sky. 假如狼蛛星云在猎户座星云——一个本地(银河系内)恒星形成区——的位置上,它将占据半个天空。 www.bing.com 1. Mao, who famously said that women hold up half the sky, would not be happy with the list. 说过名言“妇女能顶半边天”的毛泽东如果看到这个结果,会不高兴。 www.ecocn.org 2. When we reached Horsehead landing, lightning was flashing across half the sky, and thunder was drowning out the sound of the sea. 当我们到达豪斯海德码头时,闪电正闪耀着横过半边天空,雷声淹没了海的声音。 blog.5d.cn 3. Mao used to say, "Women hold up half the sky. " 毛主席曾经说过,“女子能顶半边天。” 42joker.spaces.live.com 4. Mao Zedong famously said women "hold up half the sky" , and during the Cultural Revolution they worked alongside men. 毛泽东关于女性的一句名言就是“妇女能顶半边天”,在文革时期,妇女和男性并肩工作。 www.bing.com 5. Mao Zedong said "women hold up half the sky. " The world needs to do more to prevent a gendercide that will have the sky crashing down. 毛泽东曾言“妇女能顶半边天”,世界各国应该采取更多的措施组织性别灭绝的发生,防止女性这半边天的坍塌。 www.bing.com 6. The program is based at the Goldman Sachs research report called women hold up half the sky. 该计划的产生基于高盛集团“女性能顶半边天”的研究报告。 blog.hjenglish.com 7. Women often say that " women hold up half the sky" , and now the woman in this man's in some areas than men do better. 女人们常说“女子能顶半边天”,而且现在的女人在本属于男人的某些领域里比男人做的更出色。 bbs.cnqr.org 8. Another example. When Chinese people talk about the Women problem, we often use "women hold up half the sky" . 再一个,书上有讲到妇女问题的时候,我们中国人往往要讲“妇女半边天”。 3us.enghunan.gov.cn 9. More than 40 years ago, Mao Zedong proclaimed that "women hold up half the sky" . Today, it's more aspiration than fact. 40年前,毛泽东宣布,“妇女能顶半边”。今天看来,毛泽东的愿望还未完全实现。 www.bing.com 10. in China is one of Mao Zedong's more famous proverbs: "Women hold up half the sky. " 毛泽东有句话在中国很流行:“妇女能顶半边天。” home.putclub.com 1. That purple red stretches to open, higher and higher, farer and farer, more and more soft, spread finally full half the sky. 那片紫红伸展开来,愈来愈高,愈来愈远,愈来愈柔和,终于铺满了半个天空。 blog.sina.com.cn 2. The program is based on a Goldman Sachs research report called "Women Hold Up Half the Sky. " 该计划是基于对高盛的研究报告,所谓的“妇女能顶半边天”。 blog.hjenglish.com 3. Mao Zedong said "women hold up half the sky. " 毛泽东说过:“妇女能顶半边天。” www.tianya.cn 4. I'm sure many people are familiar with the Chinese proverb, "women hold up half the sky. " 可以肯定,很多人都熟悉中国的那句谚语,“妇女能顶半边天”。 www.bing.com 5. Here are excerpts from "Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide" by Nicholas D. Kristof and Sheryl WuDunn 以下是家尼古拉斯.克里斯汀和无邓恩的著作《半边天:让世界女性翻身》的一段摘录 www.bing.com 6. hold up half the sky 都说女性能,撑起半边天 ienglish.eol.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。