网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 glut
释义

glut

美 [ɡl?t]
英 [ɡl?t]
  • n.供应过剩;供过于求
  • v.超量供应;充斥
  • 网络葡萄糖转运子(glucose transporter);葡萄糖转运蛋白;大量
第三人称单数:gluts  现在分词:glutting  过去式:glutted  
n.
excess,surplus,superfluity,flood,overabundance
v.
overwhelm,swamp,inundate,saturate,satiate
glut
n.
1.
[ususing]
~ (of sth)
供应过剩;供过于求a situation in which there is more of sth than is needed or can be used
a glut of cheap DVDs on the market
市场上供过于求的廉价 DVD
v.
1.
[usupass]
~ sth (with sth)
超量供应;充斥to supply or provide sth with too much of sth
The market has been glutted with foreign cars.
外国汽车充斥市场。

例句

释义:
1.
The cause of the recent glut of pigs was a reaction to a shortage just a few years ago.
近期猪肉供应过量是数年之前猪肉短缺引发的。
zhidao.baidu.com
2.
China is now awash with factories that will struggle to make a profit and with a glut of overpriced housing.
中国现况是遍地是工厂业主挣扎求生以及到处的高价住房过剩。
www.bing.com
3.
But Hollywood executives fear the glut created by the recent spate of overproduction is going to be felt for at least a couple more years.
不过,好莱坞高层人士担心,最近几年电影多产带来的供应过剩问题在未来几年内还将继续存在。
www.bing.com
4.
Add in a relatively mild winter in the United States, which reduced demand, and there appears to have been a glut.
另外,因美国这个冬季相对暖和,需求相对减少,所以天然气似乎供过于求。
www.bing.com
5.
The glut of uprooted data may unwittingly obscure the fact that we are losing the systems of knowledge that enable us to make sense of it.
过多没有根基的数据可能在无意之间掩盖了一个事实,即我们正在失去让我们能够理解其意义的知识体系。
www.scidev.net
6.
The key to how much further home prices fall, Goldman Sachs economist Jan Hatzius said, is how fast the glut of empty homes is absorbed.
高盛经济专家JanHatzius指出,房价会跌到什么地步的关键,是这些供应过剩的空房子被消化的速度有多快。
www.bing.com
7.
He said he saw a glut of copper in warehouses just along the coast, which he estimates at about 700, 000 tons.
他说,他看到沿海的仓库里有大量的铜,估计有70万吨;
c.wsj.com
8.
Tarquin might have thought that the sibyl had just one rival buyer, and if each buyer wanted only one trilogy, that would be a supply glut.
塔尔坎可能会认为,这个女预言家只有一位竞争性买家,如果每位买家都只想要3本书的话,这将形成供过于求的局面。
www.ftchinese.com
9.
"The question is [whether] the appetite is still going to be there after the summer glut of movies, " he says.
“问题是在夏季电影档过后此片[是否]还会激起人们的热情,”他说。
www.bing.com
10.
Statistics of the national Institute on Drug Abuse indicate that the glut is not the result of declining use.
国家毒品滥用研究所的统计数字表明,这种供应过剩不是毒品使用减少的结果。
www.jukuu.com
1.
And two minutes later Anelka started to put the gloss on another goal glut with a perfect right-foot volley from Branislav Ivanovic's cross.
而就在两分钟后,阿内尔卡接到伊万诺维奇横传过来的球后,横空一脚将球射进,又得一分。
www.bing.com
2.
He points to the glut of new supply in the next two years as the main reason for this.
他指出,其主要原因是未来两年内新赌场将充斥市场。
www.ftchinese.com
3.
On this view America's credit boom and bust owed as much to a savings glut in Asia as to laxity at home.
从这一点上来说,美国信贷的繁荣与萧条既是拜亚洲的过量储蓄所赐,又要归咎于国内的过量消费。
www.ecocn.org
4.
A glut of new ships entering the market just as the global crisis hit demand for shipping was also a factor.
而就在全球经济危机影响船运需求之际,大批新船进入市场,这也是运费率骤降的一个原因。
www.ftchinese.com
5.
To fight aid-induced inflation, countries have to issue bonds to soak up the subsequent glut of money swamping the economy.
为了防止援助造成的通货膨胀,这些国家不得不颁布法规立即吸取过剩的资金以免经济形势失去控制。
www.bing.com
6.
Behind that decline in real rates, argues the McKinsey Global Institute, was not so much a savings glut as an investment dearth.
麦肯锡全球研究院指出,实际利率下降背后的原因,与其说是储蓄过剩,不如说是投资匮乏。
www.ftchinese.com
7.
Italian fashion houses are opening branded accommodation in Dubai at a time when hotels have been hurt by a glut of rooms.
在迪拜,意大利的时尚巨头总是建立同名酒店,而当地酒店出现过剩情况。
www.bing.com
8.
If you want to know where the global crisis came from, then, think of it this way: we're looking at the revenge of the glut.
如果你想知道这个全球性的危机来自哪里,那么,让我们这样想:我们看到的是过剩的报复。
www.bing.com
9.
That's more than three times as long as new supply was expected to sit undigested during the worst of the U. S. housing glut.
这要比美国楼市供应过剩最严重时期预计消化新供给所需时间的两倍还长。
c.wsj.com
10.
If world markets are about to experience another serious glut, all producers, big and small, will feel the heat.
假如世界市场真的出现另一次严重的过剩,那所有的生产商,不论大小,都会感受到其压力。
210.32.205.64
1.
There are also fears of a new supply glut as owners are tempted by stabilising prices to put their homes back on to the market.
还有人担心,由于房价回稳,房屋拥有者会重新回到市场,导致供过于求。
www.ecocn.org
2.
The office side has seen warnings of a glut of space about to flood the market.
另一些人警告称,即将有大量楼盘涌入写字楼市场。
www.ftchinese.com
3.
That there was a link between the savings glut and the financial fragility was evident.
储蓄过剩和金融脆弱性之间存在联系,这点相当明显。
www.ftchinese.com
4.
At the time, he said Dubai would simply throttle back property development to prevent a supply glut.
当时他说,迪拜将放慢房地产开发、防止供给过剩,这样就可以了。
c.wsj.com
5.
The result, said Mr. Bernanke, was a "global saving glut" : lots of money, all dressed up with nowhere to go.
伯南克说,这样做带来的后果便是“全球性过量储蓄”(a“globalsavingglut”):大量的资金囤积,却无处可去。
www.bing.com
6.
EXAMPLE: Cheaper production costs for the new technology led to a glut on the market, and soon prices dropped significantly.
这种新技术生产成本的降低,导致市场供过于求,价格很快便显著下降。
blog.sina.com.cn
7.
WSJ: In Australia, there's still a massive wine glut and yet more wineries are still popping up.
WSJ:在澳大利亚,仍存在葡萄酒严重供过于求的情况,然而还是有更多酒厂出现。
chinese.wsj.com
8.
China reacts angrily to any suggestion that the so-called "savings glut" in Asia fuelled the property bubble in the US.
中国对任何认为所谓的亚洲“储蓄过剩”推助了美国房地产泡沫的提法,都做出了愤怒的回应。
www.ftchinese.com
9.
I believe the money glut is a product of the savings glut, not the other way round.
我相信货币过剩是储蓄过剩的结果之一,而不是相反。
www.ftchinese.com
10.
But a glut of completed commercial and residential property will likely prove hard to shift in a climate of caution.
不过,大量已竣工的商业及居住楼盘很可能将与谨慎的大环境格格不入。
www.bing.com
1.
The two interesting alternative explanations are the "savings glut" and the "money glut" .
有两种解释可供选择:“储蓄过剩”和“资金过剩”。
www.ftchinese.com
2.
Farmers are often paid to put their land into rest, so as to avoid a food glut with reduced prices for the farmer.
(政府)会经常支付给农民钱款,好让他们把土地闲置,从而避免粮食过剩导致价格下跌。
blog.sina.com.cn
3.
He tried to get rates up in 2004, he says, but the glut won't let him.
他透露,在2004年他曾试图提高利率,但大量储蓄的充斥使他的努力付诸东流。
www.bing.com
4.
Absent a 'V-shaped' economic recovery, therefore, the risk is of a glut of inventories being liquidated.
因此,如果经济不能展开V形反弹,那么就会存在大量库存被结算的危险。
blog.163.com
5.
Already, some expect both the flat-panel and semiconductor markets to be hit by a supply glut that will drive prices back down.
一些人已经预计,液晶面板和半导体市场都将受到供应过剩的打击,这将推动价格下行。
www.bing.com
6.
But while home prices have begun to rise, the upside could be constrained in the short term by a glut of inventory.
不过,尽管房价已经开始上涨,短期内涨势却有可能会受到大量库存的制约。
www.bing.com
7.
The number of homes going into foreclosure has risen, adding to a glut of unoccupied homes that has helped further depress home prices.
陷入止赎程序的房屋数量不断上升,增加了房屋空置量,从而进一步压低了房价。
www.bing.com
8.
China's car industry is still in a glut, and prices will likely continue to fall this year for mid and larger-sized cars.
中国的汽车产业仍处于供过于求的状态,大中型汽车的价格今年可能继续下跌。
www.ftchinese.com
9.
This explanation is broadly similar to the idea of a "global saving glut" which Ben Bernanke, the Fed's current chairman, has long espoused.
这一解释同现任美联储主席本-伯南克所坚持的“全球储蓄过剩”的观点极为类似。
www.ecocn.org
10.
Many people feel that the glut of mandates has led to a sense of professional indigestion.
很多人觉得授权过多已经引起职业的消化不良感。
www.24en.com
1.
A global glut, or at least expanding supplies and falling prices, in natural gas.
全球天然气供过于求,或者说是它的供应量加大并且价格下跌。
www.bing.com
2.
The move infuriated ethanol producers, who had expanded production in anticipation of the policy change and are now left with a supply glut.
此举使乙醇生产商大为光火。他们曾对政策变化满怀期望,扩大了生产规模,可是现在却造成了积压。
www.kekenet.com
3.
The good news is that, in most developed markets, the boom did not result in a glut of new building.
令人欣慰的是大多数发达市场的商业地产繁荣没有造成新商业地产过剩。
www.ecocn.org
4.
Critics of the savings-glut thesis have often argued that it simply pushes responsibility for U. S. policy mistakes onto other countries.
批评储蓄过剩说法的人士通常认为,这种说法只是将美国决策错误的责任推给了其他国家。
www.bing.com
5.
The global saving glut could easily become global savings dearth. And that would mean substantially higher interest rates.
全球储蓄过剩可能轻易变为全球储蓄缺乏,这可能意味着利率大幅上升。
chinese.wsj.com
6.
The sudden glut in the IT market is also bound to drive down the salaries fo many returning professionals.
IT市场的不景气也必然使许多回国的专业人士的工资待遇降低。
www.jukuu.com
7.
Blue-collar wages have actually soared recently, while white-collar pay is shrinking, thanks to a massive glut of university graduates.
蓝领工人的工资实际上正在增长,而白领的收入却在减少,这主要是由于大学毕业生的人数太多。
home.i21st.cn
8.
And, finally, a lot of the 'glut' simply won't matter: It's concentrated in a few areas, like Florida and Nevada.
最后,这种“过量供应”中有很大一部分根本不能算数:这种情况都集中在少数几个地区,如佛罗里达和内华达。
chinese.wsj.com
9.
The glut of industries on the block, coupled with a global credit crunch that limits the resources of prospective buyers.
有太多的公司等着买主,供过于求,再加上全球性的信用紧缩,限制了可能买主的来源。
www.rrting.com
10.
The early warning helped BMW scale back production quickly, which prevented a glut of unwanted cars eating up cash and depressing prices.
在提前预警下,宝马迅速收缩了生产规模,防止大量积压的汽车占用流动资金而对价格形成压力。
www.bing.com
1.
Much of what's gumming up Wall Street is a glut of impaired assets that investors no longer want.
将华尔街搅得一团糟的大部分都是投资者不想再染指的受损资产。
bbs.enfamily.cn
2.
But many Asians blame their present predicament on "dollar hegemony" , which is the core of the "money-glut" hypothesis.
但许多亚洲人将他们目前的困境归咎于“美元霸权”,这是“资金过剩”说的核心。
www.ftchinese.com
3.
In recent years, the U. S. has gone from a natural gas shortage to a gas glut.
近年来,美国经历了从天然气短缺到天然气过量的转变。
chinese.wsj.com
4.
What Mr Reading calls a "liquidity tsunami" is the result of the savings glut.
里丁所谓的“流动性海啸”是储蓄过剩的结果。
www.ftchinese.com
5.
Chrysler, like Ford and General Motors, has long been criticized for a glut of new car dealerships.
克莱斯勒一样,福特和通用汽车,一直被批评有大量新的汽车经销商。
usa.315che.com
6.
In the short term this structural "global savings glut" is no guarantee against further market turmoil.
短期内,这种结构性“全球储蓄过剩”并不能保证避免市场进一步动荡。
www.ftchinese.com
7.
Hence we end up with a glut of inspiration websites, social media services or product review aggregators.
所以,最后我们看到了一堆灵感网站、社会媒体服务和产品评论网站。
www.bing.com
8.
If there's a glut , you're impoverished for the year, especially if you rely on only one or two commodities.
假如出现供过于求,你就得整年陷入穷困,特别是如果你只靠一两种商品的话。
dict.veduchina.com
9.
It is no coincidence that Kaplan, a for-profit college, has signed a controversial agreement to tap the state's glut of students.
事出有因,营利性院校Kaplan签署了一项合同以在该州过剩学生中寻找商机。
www.ecocn.org
10.
In other words, the "saving glut" so often cited as a cause for low interest rates really resulted from a decline in global investment.
换言之,经常被列为低利率致因的“储蓄过剩”,实际上源自于因全球投资的下滑。
www.ftchinese.com
1.
Asian investors have become more selective towards IPOs following a glut of offerings across the region.
在亚洲地区出现海量新股发行之后,亚洲投资者对待IPO已更具选择性。
www.ftchinese.com
2.
Residential investment has collapsed, but a glut of unsold homes means that prices have much further to drop.
房产投资已经崩溃了,大批买不出去的商品房意味着住房价格会继续下跌。
www.ecocn.org
3.
Emerging economies have denounced the money glut as currency warfare, and have fought back with capital controls.
新兴经济体将货币的超量供应斥之为货币战争,并用资本管制措施予以了还击。
www.ftchinese.com
4.
These were accompanied by a prodigious and confusing glut of object-oriented (OO) software design methods and modeling notations.
伴随着这些语言出现的还有令人惊叹和难以理解的面向对象(object-oriented(OO))软件设计方法和建模符号。
www.ibm.com
5.
Occidental's Mr. Chazen says even announced production cuts may be months from taking place, adding to the glut. 'Slowing it down is hard.
西方石油公司的查森说,即使已宣布的减产措施距离真正实行也要有几个月的时间,这会增加供应过剩的压力。
laoguoweixiu.blog.163.com
6.
Considering they don't have the glut of professional sports to attract athletes, many Chinese look to the Olympics as the holy grail.
考虑到他们没有充斥着很专业的运动员,许多中国人视这项奥林匹克项目为圣洁的谷物。
www.tiantianbt.com
7.
When people worry about a glut of liquidity, they are thinking of the first of these concepts.
当人们忧虑流动过量时,就会考虑以上概念中的第一个。
www.ecocn.org
8.
In fact, China's suffering a glut of college grads who can't find appropriate jobs, and a shortage of blue-collar workers.
实际上,中国正在经历一场无法找到合适工作的高校毕业生人才过剩,和蓝领工人的紧缺。
dongxi.net
9.
Although prices are now improving, that usually triggers capacity-building, which soon leads to a glut.
虽然现在价格在提高,但是它通常会引发产能扩张,很快导致供应过剩。
www.ecocn.org
10.
But a physical glut around Cushing has skewed prices into what one airline boss calls a "silent killer" .
但库欣地区实物原油过剩,已经扭曲了价格——一位航空公司老板称之为“沉默的杀手”。
www.ftchinese.com
1.
And I am so tired of the concept of "inventory glut. "
而且我对“供过于求”这个概念感觉实在是太烦了。
www.cnbeta.com
2.
Anderson agrees, pointing to the strong investment of the auto industry. Many predicted a glut in the market, but demand is catching up.
Anderson同意这样的看法,指出了汽车行业的强力的投资。许多人预计市场将会饱和,但是需求会赶上来的。
www.bing.com
3.
As colleges expand their enrollments , there will be a glut of graduates for the job market, inevitably driving down the starting salaries.
大学扩招造成高校毕业生逐年猛增,造成就业市场供过于求,应届毕业生的身价也逐年下滑。
dictsearch.appspot.com
4.
Even so, builders are being squeezed by rising materials costs and low home prices due to the glut of foreclosed homes, Crowe said.
Crowe称,尽管如此,建筑商仍受到原材料成本攀升,以及大量提前止赎房屋导致房价较低等因素冲击。
cn.reuters.com
5.
After a long period of development, the ready-mixed concrete market has turned into a situation from "tight" to "glut" .
随着商品混凝土的发展,商品混凝土市场已经逐渐从“供不应求”到“供大于求”。
www.bing.com
6.
This is a category where users might be frustrated, not by the dearth, but by the glut of high quality libraries.
用户可能会对此门类感到失落,不是因为缺少高质量程序库,而是太多了。
www.ibm.com
7.
All this should spare them the worst amid the present solar glut.
所有这一切都使他们在太阳能过剩的今天免于灾祸。
www.ecocn.org
8.
One likely outcome: a reversal of the global saving glut and an end to the abundance of cheap capital.
可能会出现的结果是:全球储蓄过剩逆转,廉价资本不再充足。
c.wsj.com
9.
The resulting glut of liquidity and financial firms' thirst for yield led eventually to the ill-starred boom in American subprime mortgages.
结果,超大量的流动性及金融公司渴求回报事实上造成了美国次级房贷市场繁荣的假象。
www.ecocn.org
10.
Whenever Chinese reserves are converted into dollars or euros, they form part of the global liquidity glut.
一旦中国将外汇储备转到美元或欧元资产,都会加剧全球流动性过剩。
www.ftchinese.com
1.
A scheme in Spain, say, to pay construction firms to hoard workers would be madness when there is a glut of empty homes.
这项计划在西班牙已经有很多空屋时再支付给建筑公司让他们留住工人(的举动)是疯狂的。
www.ecocn.org
2.
That would mean less of a glut of shares chasing investors' dollars .
这就意味着需要投资者掏腰包的股票要比此前估算的少很多。
www.bing.com
3.
Taiwan and the rest of the world have seen a glut of unflattering personal pictures posted on the Internet in recent years.
台湾和世界上很多国家的网民这些年已经目睹了很多公布在网上的不雅的个人照。
bbs.putclub.com
4.
The nation, with its glut of middle-aged baby boomers, is getting older.
这人国家,充斥着婴儿潮一代的人口,逐渐老化了。
www.rrting.com
5.
At the moment, a glut of natural gas on the North American market has driven prices below $4 per million Btu ($3. 863 on Friday).
目前北美天然气供过于求,每百万英制热量单位(Btu)的价格不足4美元(星期五报价是3.863美元)。
www.bing.com
6.
The present invention relates to food production technology and is especially the production process of fish bladder glut in.
本发明涉及食品与加工工艺,特别是鱼鳔胶产品及制作工艺。
ip.com
7.
The industry is seeing its first glut, not least because so much extra capacity has been built.
该行业第一次看到产量过剩,这觉不仅仅是如此多的额外设施已建成的缘故。
www.ecocn.org
8.
The bonanza in mortgage-backed securities helped create a glut of new homes that did little to promote long-term growth.
按揭抵押债券的滚滚财源协同引起了新建房屋的过量供给,其对长期增长的贡献微乎其微。
www.ecocn.org
9.
The "savings glut" hypothesis is associated with Ben Bernanke, now chairman of the Federal Reserve.
“储蓄过剩”假说与美联储(Fed)现任主席本?伯南克(BenBernanke)有关。
www.ftchinese.com
10.
In the savings-glut world, governments are responsible for much of the capital outflow.
在储蓄过剩的世界,资本外流的主要责任在各国政府。
www.ftchinese.com
1.
Because refiners don't just produce just one fuel, higher capacity utilization rates could worsen the diesel and heating-oil glut.
由于炼油厂并不是只生产一种燃油,更高的开工率就可能导致柴油和取暖油供过于求的状况恶化。
www.bing.com
2.
In some metros, foreclosures have slowed simply because a glut of foreclosures has clogged the system.
在某些大都市,过量的房屋止赎问题充斥、堵塞金融体系,是该问题放缓的主要原因。
career.51youcai.com
3.
Those links came under strain before the crisis, as a global saving glut caused a decoupling of long- and short-term rates.
这些联系在这场危机前受到了压力,这是因为全球储蓄过剩导致了长期利率水平和短期利率水平的脱钩。
blog.ecocn.org
4.
It makes people reluctant to lower the asking price on their homes, which in turn contributes to the glut of houses on the market.
它促使房产人极不情愿降低房价,如此一来,大量房产滞留房市。
www.bing.com
5.
Second, as Robert knows, I don't buy the "money-glut" thesis he extols.
第二,正如罗伯特所知道的,我并不接受他所赞美的“货币过剩”理论。
www.ftchinese.com
6.
Say denied that there could ever be a general glut of commodities.
萨伊不认为对商品会产生一种普遍的餍足。
dict.veduchina.com
7.
This paper can give some reference for solving the glut of caustic soda existing in domestic chlor-alkali industry at present.
本文内容对解决我国氯碱行业目前存在的“碱过剩”问题有一定的参考作用。
d.wanfangdata.com.cn
8.
The market is still swamped by a glut of for-sale houses.
市场中依旧充斥着大量待售的房屋。
www.bing.com
9.
Still, there is the potential for a glut of solar-panel makers in China, he said.
但他说,中国太阳能电池生产商也有可能出现过剩。
chinese.wsj.com
10.
Analysts said that prices will likely keep falling in early 2008 as builders continue to struggle to work down the glut of homes.
分析家们称在2008年早些时候价格依然会下跌,因为建筑商依然在不断降低的大面积的房屋中挣扎。
blog.sina.com.cn
1.
Under normal conditions, that small glut would quickly have disappeared in a bust on the present scale.
通常情况下,按目前的过剩规模来计算,少量的供给过剩很快就会消失。
www.bing.com
2.
Still, much of the global saving glut did end up in America.
尽管如此,全球储蓄过剩却在美国终止。
www.bing.com
3.
Wall Street had pumped billions into Hollywood, leading to a glut of films.
华尔街曾经向好莱坞注资数十亿美元,导致电影产出过剩。
cn.wsj.com
4.
The paper argues that the standard "global savings glut" hypothesis helps explain the first two facts.
这篇论文辩称,标准的“全球储蓄过剩”假设,有助于解释前两个特点。
www.ftchinese.com
5.
But with many firms cutting staff numbers and some, like Merrill Lynch, leaving lower Manhattan, there is no denying the growing glut.
但鉴于诸多公司裁员,加上美林等离开曼哈顿南区,供大于求现象愈发严重,无可争议。
www.ecocn.org
6.
Also, concerns over a glut will add to the gloomy outlook for banks' shares.
此外,对于供应过剩的担忧将会加剧对银行类股的黯淡预期。
chinese.wsj.com
7.
In unreformed Scotland the glut of cash notably boosted staff numbers more than staff activity.
在未改革的苏格兰,大笔资金的投放显著增加了员工数量而非员工积极性。
www.ecocn.org
8.
Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.
许多饭店的减价措施表明也许有大量客房闲置。
www.bing.com
9.
New York and London have played a central and lucrative role in recycling the glut of savings in Asia and in the petro-economies.
在循环利用亚洲和石油经济体的庞大过剩储蓄方面,纽约和伦敦发挥了核心作用,并大获其利。
www.ftchinese.com
10.
China's economic leaders have acknowledged the positive economic effect of the pork glut.
中国负责经济工作的领导人承认猪肉供过于求对经济有积极作用。
c.wsj.com
1.
Government, industry and households all contributed to the savings glut.
政府、企业和家庭都纷纷为储蓄热推波助澜。
c.wsj.com
2.
That's only one-sixth of China's construction steel output, meaning that the real estate freeze can still create a dangerous glut.
只占到中国钢铁产量的六分之一。这就意味着房产市场的冻结依然可以导致危险的供过于求。
www.bing.com
3.
a glut of films commissioned in the era of loose credit has at last worked its way through the pipeline.
最重要的是,信贷宽松时期充斥着被委托制作的电影,如今终于熬出头了。
www.hxen.com
4.
As academics found fresh theories to explain the saving glut, they became less anxious about the imbalances it produced.
随着学术界发现了解释全球储蓄过剩的新理论,他们对其所带来的失衡状态则变得比较释怀。
www.ecocn.org
5.
The response to these trade imbalances produces the global money glut - a looming source of economic breakdown.
相关的应对措施导致了全球资金过剩——一个日益迫近的经济崩溃祸根。
www.ftchinese.com
6.
Box office should improve when the current glut of low-grossing one-person shows is replaced with lots of big tuners this spring.
如果当前充斥百老汇舞台的利润微薄的单人表演如果能被今年春天的许多大牌歌唱家所取代,票房应该会有起色。
www.ebigear.com
7.
But because of a current glut in the market, the average rate of depreciation has nearly doubled.
但是按照现在的市场行情,平均折旧率是以前的两倍。
www.bing.com
8.
A further 3. 9% were in foreclosure, the legal process that settles defaults and thereby adds to the glut of homes for sale.
更有3.1%的人面临着丧失抵押品赎回权的境地,这个法律程序解决拖欠贷款的同时也增加了待售房屋的数量。
www.bing.com
9.
Germany's saving glut allowed others to spend freely and to run up large debts.
德国充盈的储蓄使欧元区的其他国家可放心大胆地消费,很快便欠下巨额债务。
www.ecocn.org
10.
its price influenced by demand from China's glut of new biofuel refineries ?
其价格受中国对新生物燃料炼制厂过分需求的影响?
www.ecocn.org
1.
The supply glut, in turn, has been pressuring prices, which have resumed a downward slide and could soon test new lows.
大量供给进而不断打压价格,房价已重新开始下行,可能很快试探新低。
cn.reuters.com
2.
Polysilicon moved from shortage to glut in almost the time it takes to flick a light switch.
瞬息之间,多晶硅供应便从短缺变成了过剩。
www.ftchinese.com
3.
Just how bad this glut of unsold houses will get is very hard to say.
这批卖不出去的积压房到底会变得多糟糕还很难说。
www.ecocn.org
4.
Mr. Vybornov blames diamond traders who pledged diamond stocks as loan collateral for part of the world glut.
韦伯诺夫先生将全球原石过剩的一部分原因归咎在钻石贸易商身上。他们将钻石存货作为贷款抵押物进行担保。
www.bing.com
5.
But it is in economics where this glut of freedom is most obvious.
但在经济领域,这种过度的自由表现得最为明显。
www.ftchinese.com
6.
Industrial enterprises, concludes Mr. Anderson, are the real cause of China's savings glut.
安德森得出结论,工业企业才是中国储蓄过剩的真正原因。
c.wsj.com
7.
But if we live in the money-glut world, the great gains in monetary stability of the past quarter century are at risk.
但如果我们生活在一个资金过剩的世界,我们过去25年在货币稳定方面取得的重大成就将面临风险。
www.ftchinese.com
8.
But the main problem underpinning the industry's woes is a supply glut.
但这次灾难的主要原因在于供应过剩。
www.bing.com
9.
China has a glut of unused capacity in factories and commercial office buildings.
中国有过剩的空闲的工厂厂房和商业办公楼宇。
www.bing.com
10.
With the glut of information on the Web circa 2009, personalization in this era means providing effective filters and recommendations .
2009年的互联网上充斥着海量信息,在这个年代,个性化意味着提供高效的过滤器和内容推荐。
www.bing.com
1.
Children at any party will glut themselves with cake and ice cream, and not touch healthier foods.
孩子们在任何聚会上都会撑饱糕饼和冰淇淋,而不沾有营养的食物。
dict.netat.net
2.
The financing glut has thus spilled over into markets for existing assets.
而过量的融资因而也波及到现存资产市场。
www.ecocn.org
3.
The traffic jam reflects the growing pressure facing Hollywood films as a glut of 3-D movies crowd each other out.
这种局面反映出随着3D电影扎堆儿上映、抢占地盘,好莱坞电影面临的越来越大的压力。
chinese.wsj.com
4.
Natural gas producers have been saved from a glut.
天然气生产商没有出现供大于求的局面。
www.ftchinese.com
5.
The fish bladder glut in product is transparent light yellow powder of 80-200 mesh granularity and water content less than 10 %.
其特征是制成的鱼鳔胶外观微黄透明,经制作工艺制成粉状,含水份少于10%,其粒度为80目-200目,包装成品;
ip.com
6.
When something, or someone, is a glut on the market, the price drops.
当一件东西,或一个人,在市场上供大于求,价格就会往下降。
blog.edu.cn
7.
The inevitable result was today's higher prices, which will probably lead to glut and falling prices tomorrow.
如今的高价不可避免的结果会令供过于求,而未来将会跌价。
www.stnn.cc
8.
Dirk Kuyt insists Fernando Torres is on the verge of a goal glut.
库伊特坚持相信,费尔南多托雷斯正接近要取得大量进球。
www.ept-team.com
9.
OPEC has delivered a second major oil shock, followed by a world recession and oil glut in 1980-1981.
石油输出国组织发动了第二次大规模的石油冲击,接踵而来的是1980-1981年的世界性衰退和石油过剩。
dict.veduchina.com
10.
But after the 2001 recession, businesses accumulated cash, rather than spending it, because of the spending glut during the tech boom.
但在2001年的经济衰退后,企业开始积攒现金,而不是花费现金,因为在科技泡沫中花了太多的钱。
www.bing.com
1.
This year's Californian bee glut, then, has been caused by a mixture of rising supply meeting falling demand.
本年度加利福尼亚有如此多的蜜蜂,其原因是需求下降与供给上升的共同作用。
www.ecocn.org
2.
They provided a glut of cheap, easy capital which fed the housing bubble.
他们的资本价格非常之低,而且很容易获得,这助涨了地产泡沫。
www.bing.com
3.
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.
现如今,我们都经受着信息超载与数据过剩问题的困扰。
www.yyets.com
4.
And the saving glut is still out there.
储蓄的过剩依然摆在那儿。
www.bing.com
5.
And despite a glut of the fish in area waters, it is relatively expensive.
而且,尽管这种鱼在局部水域泛滥成灾,价格却是相对昂贵的。
chinese.wsj.com
6.
Blocking the fundamental energy source of tumor by GLUT-1-targeted therapy may provide a new strategy for cancer treatment.
以GLUT-1为靶点从根本上阻断肿瘤能量来源的手段可为肿瘤治疗提供新的策略。
www.biother.org
7.
Despite this growing glut, however, the price of oil has been rising steadily in recent weeks (see chart 2).
尽管存在日益严重的石油产能过剩,石油价格在最近几周里还是稳步上扬(见图表2)。
www.ecocn.org
8.
In other words, there's still a glut of homes on the market, which is likely to drive prices down.
换句话说,市场上仍存在过量的房屋在拉低房价。
www.bing.com
9.
Stiglitz calls the savings glut nations graduates of 'the class of '97.
斯蒂格利茨将存款过剩的国家称为“97级”毕业生。
www.bing.com
10.
Meanwhile, this housing glut will work itself out.
同时,当前的住房供应过量也会自行解决。
c.wsj.com
1.
They're here to feed on a glut of newly hatched cadis flies.
刚孵出的石蚕蛾吸引它们到这里饱餐一顿。
video.2u4u.com.cn
2.
The glut of shipping capacity has forced down rates.
航运量的供过于求已经造成了利率下滑。
www.ecocn.org
3.
Add the likelihood of some 1m more repossessions as adjustable-rate mortgages are reset, and you have the makings of a housing glut.
加上可能一百多万房产的收回都是因为可调利率贷款被重设利率,我们称其住房供给过剩一点都不为过。
www.showxiu.com
4.
Many predicted a glut in the market, but demand is catching up.
许多人预计该市场会供大于求,但是需求也正在赶上来。
dongxi.net
5.
A glut of empty houses and flats will restrain rents, a big chunk of the consumer-price index.
空房和公寓的供应过剩将抑制房租价,房租价占消费者价格指数的一大块部分。
www.ecocn.org
6.
Will China's enormous boost in chip production glut the world market?
中国在芯片产量上的大幅提升会使世界市场供大于求吗?
edu.sina.com.cn
7.
When the glut of pigs hits the market, prices and profits collapse.
当过剩的猪冲击市场时,价格和利润会崩溃。
www.ftchinese.com
8.
Meanwhile, new discoveries made when high commodity prices were encouraging exploration have yielded a glut of natural gas in America.
与此同时,商品价格走高,推动研发,新发现由是诞生,使美国天然气出现富余。
www.ecocn.org
9.
What's less clear is just how big the supply glut really is.
供应过剩的程度到底有多大目前还不太清楚。
www.bing.com
10.
In these times of cost reduction and consolidation, we must ask ourselves whether there are better ways to manage the glut.
在这个节约和缩减成本的年代,我们必须自问,对于过多的数据,是否存在一种更好的管理方式。
www.bing.com
1.
The savings-glut view is far more comforting.
储蓄过剩的观点更令人鼓舞。
www.ftchinese.com
2.
What lay behind the savings glut?
储蓄过剩背后隐藏着什么呢?
www.ftchinese.com
3.
A glut of solar panels is expected to hit the market in the coming year as new production comes online, especially in China.
特别是在中国,当新的产品上市,太阳能面板的供过于求预计将会在来年冲击市场。
www.ecocn.org
4.
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在80年代的一次供应过剩中,绵羊曾经只能卖50美分一头,但今天有些品种的母羊可以卖到200美元一头。
www.bing.com
5.
Thanks to a building boom in the past few years, there is a glut of cinemas.
由于过去几年里的建筑热潮,现在到处都是电影院。
www.ecocn.org
6.
A more optimistic view is that the saving glut is temporary.
一个更加乐观的观点是高储蓄率只是暂时的。
www.ecocn.org
7.
As new competitors created a glut of capacity, Jet's market share slid from a high of almost 49% in 2003 to roughly 25% this year.
由于新的竞争对手涌现造成运力过剩,Jet的市场份额从2003年接近49%的高点下滑到今年的25%左右。
www.bing.com
8.
According to Standard Chartered economist Stephen Green, "China could well see another pig glut" in the second half of 2012.
渣打银行(StandardChartered)经济学家王志浩(StephenGreen)表示,到2012年下半年,“中国的猪肉市场很可能会再一次出现供过于求的局面”。
www.ftchinese.com
9.
My answer to the first is that the savings-glut hypothesis is truer, for several reasons.
我对第一个问题的回答是,储蓄过剩说更真实一些。
www.ftchinese.com
10.
In short, there's a glut of funds who want money.
总之,大量的基金希望获得资金。
www.fortunechina.com
1.
The glut of apples sent the prices down.
苹果大量上市,使价钱低了下来。
www.putclub.com
2.
"There's a glut of product, " says Paul Fishbein, AVN's editor.
AVN的编辑保罗-菲什拜因(PaulFishbein)表示:“产量太高了。”
www.ftchinese.com
3.
We're just having a glut in the market, you'd better buy some now, , and they go very fast.
只是市场上供过于求,您最好现在买,很快就没有了。
www.linkshop.cn
4.
The glut of fruit sent the prices down.
水果供过于求使价格降低了。
dict.wenguo.com
5.
To indulge with rich food; glut.
饱餐美味;使吃得过饱
dict.hjenglish.com
6.
"We have a global savings glut, " explained Krugman, "which is why there is, in fact, no upward pressure on interest rates. "
“我们面临着全球范围的储蓄过剩,”克鲁格曼解释道,“这就是为什么实际上不存在利率上行压力的原因所在。”
www.ftchinese.com
7.
The boy glut themselves with cake.
孩子们吃蛋糕过了量。
www.putclub.com
8.
Second, we can have the global savings glut II: the revenge of the North.
第二种,我们会面临全球储蓄过剩第二代:北方的复仇。
www.bing.com
9.
There is a glut of old films on television these days.
近来电视上旧影片放得太多了。
chinafanyi.com
10.
Today, there is a glut of cheap natural gas, and domestic oil production is rising for the first time in decades.
如今在美国,价格便宜的天然气有了大量供应,国内石油生产几十年来首次有了增长。
chinese.wsj.com
1.
There is a glut of homes in most of the country.
全国大多数地方都有充足的房源。
chinese.wsj.com
2.
If there is a glut of tea, its price will be marked down, people will drink more and producers will supply less.
如果茶叶供过于求,价格就会下降,人们会饮用更多的茶,而生产者将减少供应。
www.ftchinese.com
3.
If we live in the savings-glut world, the US current account deficit is protecting the world from deep recession.
如果我们是生活在储蓄过剩的世界中,那么美国的经常账户赤字保护着全球经济免于陷入严重的萧条之中。
www.ftchinese.com
4.
Chrysler's executives hoped that a big marketing push would clear the glut.
克莱斯勒的执行官员希望通过扩充市场以消除饱和。
www.ecocn.org
5.
There is a glut of postdocs too.
博士后也太多了。
www.ecocn.org
6.
Unless you live there, the glut won't have any long-term impact on housing supply in your town.
除非你就住在这些地方,否则这些过量供应对你所在城市的住房供应根本不会有任何长期影响。
c.wsj.com
7.
In the first place, we should not only lay emphasis on finance security, but also oppose financial hegemony by restraining dollar glut.
其一,既要注重金融安全,又要反对金融霸权,必须抑制美元泛滥;
www.qikan.com.cn
8.
Hong Kong, having one of the freest capital markets in Asia, would likely see a glut of funds, they said.
他们表示,香港作为亚洲最自由的资本市场之一,将吸引很多资金。
cn.reuters.com
9.
Pig farmers cut back on production after losing money during last year's glut.
去年供过于求亏损之后,养猪户缩小了养殖规模。
www.hxen.com
10.
Stress Analysis and Structural Optimization Method of Connecting Ceramic Glut with Aluminum Alley by Compression Casting
陶瓷镶块与铝合金全包容压铸连接的应力分析及结构优化
www.ilib.cn
1.
Additive effects of insulin stimulation and ischemia on myocardial GLUT translocation and glucose uptake in canine
在体心肌缺血与胰岛素对犬心肌细胞GLUT移位和葡萄糖摄取的相加作用
www.ilib.cn
2.
Recent progress on insulin-regulated membrane fusion between the GLUT-4 storage vesicle and cell membrane
胰岛素调节下GLUT-4储存囊泡与细胞膜融合机制的研究进展
www.ilib.cn
3.
Repairing welding of the large area notch of the iron pump impeller using low carbon steel glut
铸铁水泵叶轮大面积缺口低碳钢镶块补焊法
www.ilib.cn
4.
A stress field model of glut single side subjected pressure for rolling repairing damaged casing well
套损井碾压修复时的尖楔单边应力场模型
www.ilib.cn
5.
Glut of money could hamper tech start-ups
风险资金过剩:初创企业的绊脚石
finance.sina.com.cn
6.
Research on Liquidity Glut of Chinese Commercial Banks
我国商业银行流动性过剩问题研究
scholar.ilib.cn
7.
The Bill from the China Shop: How Asia's Savings Glut Threatens the World Economy, Profile Books
来自中国商店的账单:亚洲储蓄过剩是怎样威胁世界经济的
bbs2.xilu.com
8.
As academics found fresh theories to explain the saving glut
随着学院派人士发现了解释储蓄大户行为的新理论
www.ecocn.org
9.
The savings glut was really an investment dearth
储蓄过剩是假,储蓄过剩是假,投资匮乏是真
wenku.baidu.com
10.
Permit glut undermines EU carbon scheme
欧盟二氧化碳排放权供过于求
www.ftchinese.com
1.
( I am siding here with Richard Duncan's "money glut" theory, as distinct from the "savings glut" theory. )
在这里,我赞同理查德-邓肯(RichardDuncan)的“货币过剩”理论,它不同于“储蓄过剩”的理论。
www.ftchinese.com
2.
glut the market with cheap apples from abroad
进口过量的廉价苹果供应市场。
blog.hjenglish.com
3.
The effect of dexamethasone on GLUT-1 following unilateral hypoxia-ischemia of rat brain
缺氧缺血大鼠脑组织GLUT-1表达及地塞米松对其表达的影响
www.ilib.cn
4.
The global savings glut and the current crisis
全球储蓄过剩和当前金融危机的关系
www.bing.com
5.
a glut of cotton goods
棉织品供应过剩
www.crazyenglish.org
6.
to face a glut of natural gas
面临天然气供应过剩
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 11:28:55