网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 boehner
释义

boehner

  • 网络众议院共和党籍议长伯纳;议长和共和党领袖博纳;共和党籍众院议长伯纳
1.
众议院共和党籍议长伯纳
  美国方面,众议院共和党籍议长伯纳(Boehner)周四(3月7日)表示,将继续坚持下一次债务上限上调应与减支措施同步进行的观 …
gold.hexun.com
2.
议长和共和党领袖博纳
因此,本届政府于上周同佩洛西(Pelosi)议长和共和党领袖博纳(Boehner)就一套强有力的增长计划达成了协议,其中包括针对个 …
blog.sina.com.cn
3.
共和党籍众院议长伯纳
然而,共和党籍众院议长伯纳(Boehner)在当天递交的一份“备选方案”中,已经明确表示愿意接受给年收入超过100万美元者增税 …
www.gold678.com
4.
美国众院议长博纳
  美国众院议长博纳(Boehner)隔夜表示,他对国会议员进行预算谈判,尽快避免财政悬崖感到乐观。博纳谈话给股市等风险资产 …
forex.hexun.com
5.
众议院博纳
众议院博纳Boehner)议长今天公布的新方式,即以临时提高国债上限换取削减支出的方式,将迫使我们在短短6个月之后 …
iipdigital.usembassy.gov
6.
众议院发言人班纳
...届总统大选依然无望。从众议院发言人班纳Boehner)在上周曾同意给少数富人增税的行动就可以看出,某些共和党人并不 …
blog.dwnews.com
7.
共和党籍众议院议长伯纳
此前在周一,共和党籍众议院议长伯纳(Boehner)曾向白宫递交了总额2.2万亿美元的减赤方案,但是总统奥巴马(Barack Obama…
www.gold678.com
8.
共和党人博纳
美国众议院议长、共和党人博纳(Boehner)左右了欧美市况, 先是周三就避免陷入财政悬崖发表乐观言论, 刺激昨晚(周四)欧股全 …
blog.yahoo.com

例句

释义:
1.
Mr. Boehner's aides said the speaker was not a fan of such formal dinners and would meet separately with Mr. Hu on Thursday.
博南先生的助手表示议长不喜欢正式晚宴,会在周四与胡主席单独见面。
www.bing.com
2.
But Mr. Boehner is adamant: our mortgage is part of the cost of our meal, and to say otherwise is just a budget gimmick.
但是,博纳先生却坚定不移说:住房抵押贷款就是饭费的一部分,不这么看就是在预算问题上耍滑头。
www.bing.com
3.
A statement from House of Representatives Speaker John Boehner said he expects the courts to find the appointment to be illegitimate.
众议院议长贝纳的声明则说,他期待法院裁定任命案是不合法的。
www.bing.com
4.
One of those in that room who got elected was the man I believe will be the next speaker of the House, John Boehner.
在那房间里其中一个选上的人,我认为将会是下一任众议院议长,JohnBoehner。
www.bing.com
5.
Boehner rejected any assertion that the defeat of the spending bill means he is not in control of his own Republican caucus.
有说法认为,开支法案没有过关意味着贝纳控制不了他自己的共和党党团。贝纳拒绝这种说法。
www.voanews.cn
6.
House of Representatives Speaker John Boehner said he would bring it to a vote in that chamber as soon as possible.
众议院主席约翰。波纳称,他将尽可能快地在众议院表决该协议。
blog.sina.com.cn
7.
As the debate came to a close, House Minority leader John Boehner issued a warning. "We have failed to listen to America, " he said.
在众议院的辩论即将结束时,众议院少数党领袖博纳发出警告:“我们没有做到倾听人民的声音,我们没有做到反映选民的意愿。”
www.voanews.cn
8.
House Speaker John Boehner said the bill is not perfect, but a good start.
众议院议长约翰·博纳(JohnBoehner)表示,这一法案并不完美,但这是一个好的开端。
www.ebigear.com
9.
In fact, Boehner probably would not have been able to win support for even the version with a $800bn increase from House Republicans.
事实上,Boehner可能连得到众议院共和党支持通过增加8000亿美元财政收入都做不到。
www.bing.com
10.
Mr. Boehner said the meeting was 'productive, ' but added, 'We do have honest differences. '
博纳说,会谈“富有成效”,但也说,我们确实有着坦诚的分歧。
chinese.wsj.com
1.
In hopes of easing those tensions, Mr. Obama recently invited Speaker Boehner to join him for a round of golf.
为了能够减轻这种紧张对峙,奥巴马最近邀请众议院议长贝纳一起打高尔夫球。
www.voanews.cn
2.
Reid said every Democratic senator would vote against the current Boehner proposal if it was passed by the House and went to the Senate.
里德称,若贝纳的方案在众议院获得通过并提交至参议院,每个民主党参议员都会对其投反对票。
cn.reuters.com
3.
Republican House Speaker John Boehner said he was working on a second plan to stave off a financial collapse.
共和党发言人约翰伯纳表示,为避免陷入财政困境,他正致力于备选方案。
www.bing.com
4.
Late Tuesday, President Obama telephoned Republican Leader Boehner to congratulate him on his win.
星期二晚上,奥巴马总统致电共和党领袖博纳,对他的胜利表示祝贺。
www.24en.com
5.
Lately, however, the White House has been striving to transform Mr Boehner from the genial butt of presidential jokes into a mortal foe.
可是后来,白宫一直极力想把Boehner从总统笑话里的可爱形象转变成现实生活中的敌人。
www.ecocn.org
6.
The president's re-election campaign sent an email urging supporters to call Congress, including Mr. Boehner.
奥巴马的连任竞选团队发布了一封电子邮件,呼吁支持者给包括博纳在内的国会议员打电话。
chinese.wsj.com
7.
In the House meeting, Boehner has never been heavy smokers sit still, every hour would sneak out to smoke.
在众议院开会,烟瘾大的博纳从来坐不住,每隔一小时就要偷偷溜出来抽烟。
www.englishtang.com
8.
Republicans appearing on the Sunday shows did not back away from Boehner's combative remarks on the debt ceiling.
共和党在周日的节目中出现并没有因为博纳关于债务上限的好战言论而让步。
blog.sina.com.cn
9.
All this may limit Mr Boehner's ability to work with the Democratic minority or the White House.
这些都将限制博纳与少数派民主党议员或白宫合作的能力。
www.ecocn.org
10.
House Speaker John Boehner (R. , Ohio) has so far blocked the legislation, which he called 'dangerous, ' from moving forward.
直至目前,共和党籍的众议院议长博纳(JohnBoehner)一直力阻该法案在众议院投票表决。他说,如果再向前进的话会十分危险。
cn.wsj.com
1.
But Speaker John Boehner and other Republicans in the House said the president was sending the wrong message at the wrong time.
但众议院议长约翰?博纳和其他共和党人称,奥巴马总统在一个错误的时间传达了一个错误的讯息。
www.hxen.com
2.
He then could try to push through his own debt plan, or make changes to Mr. Boehner's plan to make it more palatable to Democrats.
之后里德可能尝试通过自己提出的债务方案,或是对博纳的方案进行修改,使其更符合民主党人的胃口。
www.cn.wsj.com
3.
The president said Mr. Boehner's comments are out of step with the views of the American people.
奥巴马说,博纳的观点与美国民众的看法不一致。
www.voanews.cn
4.
In his address, President Obama did not issue a specific threat to veto the Boehner plan.
奥巴马总统在它的电视演说里没有特别提出会否决贝纳提案的威胁。
www.bing.com
5.
Republican House Speaker John Boehner has walked away from crunch debt ceiling talks at the White House with US President Barack Obama.
众议院议长、共和党人JohnBoehner退出了在白宫和美国总统BarackObama进行的关于债务上限的艰难的谈判。
www.bing.com
6.
Boehner referred to Democrats as Defeatocrats, going on to accuse the minority of helping embolden terrorists.
提到民主党是失败党,进一步指责他们帮助恐怖分子鼓起勇气。
blog.hjenglish.com
7.
As I understand it, the top brass at the Pentagon are comfortable with the president's strategy, " said Boehner. "
根据我的理解,五角大楼的高级军官对奥巴马总统的战略是满意的。
www.bing.com
8.
President Obama says he and House speaker John Boehner are pretty close to a deal to keep the country from going over a fiscal cliff.
奥巴马总统称他和众议院议长约翰·博纳已经相当接近的达成一项协议,以保持美国不受财政悬崖的威胁。
www.bing.com
9.
Republican House leader John Boehner said he hoped to hold Congressional votes on the plan "as soon as possible" .
共和党领导人约翰贝说:他希望就债务方案尽快举行国会投票。
www.bing.com
10.
U. S. House Speaker John Boehner said the shootings he was exceptionally panic.
美国众议院议长约翰·博纳称他对此次枪击案件感到分外惊恐。
www.englishtang.com
1.
All this gives Mr Boehner some credibility with his newly elected Republican colleagues.
这些都使博纳从新当选的共和党议员同事那里获得了些许信任。
www.ecocn.org
2.
Boehner's not always a softy: He's delivered plenty of fiery speeches against Barack Obama and the Democrats.
不过美联社称,博纳并非那么多愁善感。他曾经发表了大量激烈反对奥巴马总统和民主党的演说。
gb.cri.cn
3.
And even Boehner says a broad deal with the President that includes equal parts tax increases and spending cuts would be preferable.
博纳也表示如果和总统就等量增加税收和缩减预算问题达成更广泛的共识就更好了。
www.kekenet.com
4.
Representative John Boehner, saying he and other Republicans are ready to get back to work in Washington, D. C.
众议员JohnBoehner说他和其他共和党已经做好准备回到华盛顿特区工作。
www.tingclass.com
5.
Alas for lovers of certainty (and Democrats), this does not mean that there will inevitably be a mutiny in Mr Boehner's ranks.
哀哉!对于定论爱好者(还有民主党员)来说,这并不意味着Boehner先生的团队会发生无法避免的内乱。
www.ecocn.org
6.
Recently Mr. Boehner gave a talk to bankers in which he encouraged them to balk efforts by Congress to impose stricter regulation.
最近伯纳先生在一个演讲中鼓励银行家们抵制议会对他们实行更加严格的监管。
www.bing.com
7.
Boehner is expected to be the next speaker of the House of Representatives.
预计博纳将成为下任众议院议长。
www.voa365.com
8.
But speaking later to reporters in Ohio, Boehner struck a combative tone toward the White House and Senate Democrats.
不过贝纳随后在俄亥俄对记者的讲话中,对白宫和参议院民主党人的语气就有些不客气。
cn.reuters.com
9.
Boehner has proved to be an anti-Gingrich: humble where Gingrich swaggered, pragmatic where Gingrich was ideological.
博纳已被证明是一个反金里奇:在金里奇大摇大摆地谦虚,务实的思想在金里奇。
www.englishtang.com
10.
President Obama said Boehner's plan is part of a "dangerous game" that would result in repeating the same debate six months from now.
奥巴马总统表示,贝纳的计划是危险游戏的一部分,因为这将导致六个月后重复同样的辩论。
www.bing.com
1.
Biden's quote gave House Speaker John Boehner cause to revive his call for the White House to end U. S. contributions to the fund.
拜登的话给了白宫发言人,约翰?博纳(JohnBoehner)理由来重提自己的主张,停止美国对此基金的资助。
dongxi.net
2.
With his sun-kissed complexion, natty clothes and love of the links, Mr Boehner looks like a textbook country-club Republican.
博纳有着阳光垂吻的面容,整洁时髦的衣着,广爱交际,看上去就像是个教科书式的乡村俱乐部共和党员。
www.ecocn.org
3.
"Dealing with the White House is like dealing with a bowl of Jell-O, " Mr Boehner said.
Boehner说:“和白宫打交道就像和一碗Jell-O(软糖)打交道一样。”
www.bing.com
4.
House of Representatives Speaker John Boehner and other House Republican leaders have acknowledged the limit will have to be raised.
众议院议长约翰·博纳和其他共和党领导承认将提高上限。
www.bing.com
5.
Republicans are already adapting to the reality of a second Obama term, including House Speaker John Boehner.
包括众议院议长贝纳在内的共和党人已经在调整自己适应奥巴马连任的现实。
www.24en.com
6.
House Speaker John Boehner criticized the president's stance, saying Mr. Obama wants the government to have total control over the Internet.
众议院议长贝纳对奥巴马的立场提出批评。他说,奥巴马希望政府完全控制互联网。
www.kekenet.com
7.
House Speaker John Boehner says congressional Republicans appreciate the president reaching out to them.
众议院议长约翰·博纳表示,国会共和党人感谢总统与他们进行沟通。
www.kekenet.com
8.
But he chose instead to plunge in, seduced by the chimera of a "grand bargain" with John Boehner, the Republican speaker.
但是他反而选择了陷入其中,受到了与共和党众议院议长约翰?博纳做成“大交易”这一不切实际的想法的引诱。
www.ecocn.org
9.
The number-two House Republican, Eric Cantor, said Friday he and Speaker Boehner will not allow taxes to be increased.
众议院共和党二号人物埃里克·康托尔星期五说,他和议长北纳都不会允许增税。
www.bing.com
10.
Messrs. Reid and Boehner appeared together on the White House driveway after the session, itself an unusual occurrence.
会议过后,雷德和博纳一起出现在白宫车道上,这本身就是难得见到的一幕。
c.wsj.com
1.
Left to himself, John Boehner, the Republican speaker of the House of Representatives, would probably make a deal to avoid a shutdown.
孤身作战的众议院共和党议长约翰?博纳很有可能会妥协以力避政府倒闭。
www.kekenet.com
2.
Barely a day later, Mr Boehner said the deal was off.
仅仅一天之后,博纳就表示不能接受。
www.ftchinese.com
3.
The Republican Speaker of the House of Representatives, John Boehner, also warned Friday against expectations of a quick deal.
美国众议院议长、共和党人贝纳星期五也警告说,不要指望会很快达成协议。
www.bing.com
4.
John Boehner, the Republican Speaker of the House of Representatives, is promoting his own proposals for economic growth.
国会共和党人、众议院议长贝纳正在推销他自己的经济增长计划。
www.hxen.com
5.
The top Republican in the House of Representatives, John Boehner of Ohio, says these protesters held a message for the president.
国会众议院的共和党领袖、来自俄亥俄州的约翰.博纳说,这些抗议者向总统发出了呼声。
www.ebigear.com
6.
Speaker Boehner stressed that he does not want to see progress in Afghanistan jeopardized, but added the following.
贝纳议长强调说,他不想看到在阿富汗取得的进展遭到破坏。不过,他补充说:
www.bing.com
7.
Republican House Speaker John Boehner says it's time for the president and the Democratically controlled Senate to take the lead.
共和党众议院院长约翰·博纳说,现在到了需要总统和民主党控制的参议院带头的时候了。
www.bing.com
8.
So far, the response from Republicans, including House Speaker John Boehner, has been cautiously positive.
到目前为止国会共和党人,包括众议院议长贝纳对奥巴马的魅力攻势采取了谨慎乐观的态度。
www.24en.com
9.
So Mr Boehner surrendered to his extremists, put the economy in peril, and stands ready (if his party has the wit) to claim victory.
也就是说,博纳屈从于乙方的极端主义者,让美国经济处于危险境地,并准备(如果他的政党仍有这点聪明的话)宣布获得胜利。
www.ftchinese.com
10.
Congressional leaders huddled in Boehner's office in the early evening on Saturday for an hour.
周六傍晚时候,相关国会领导人凑在博纳的会议室中,足足呆了一个小时之久。
www.fanyitie.com
1.
Lately, however, the WhiteHouse has been striving to transform Mr Boehner from the genial butt ofpresidential jokes into a mortal foe.
然而后来,白宫一直致力于将伯纳先生从总统善意笑柄的形象,转变成死敌。
www.ecocn.org
2.
"If she's not willing to have a fair and open debate, she should not count on our votes, " House GOP Leader John Boehner said of Pelosi.
“如果她不是愿意有一次公平和公开的讨论,她不应该指望我们的投票,”白宫共和党领导者约翰博纳谈及佩洛西。
www.aitrans.net
3.
Boehner told his fellow Republicans, on this same conference call, that his goal is to have a vote on the compromise bill on Monday.
在这一电话会议上,博纳告诉他的共和党同胞,他的目标是周一就此项折中方案进行投票。
www.bing.com
4.
Mr Boehner's immediate response to Mr Obama's address was to reiterate that "raising taxes is simply the wrong approach. "
博纳迅速对奥巴马的建议给予回应,他重申加税简直是个谬误。
www.ecocn.org
5.
After all, it was Mr Boehner who reminded his freshmen colleagues that on the debt ceiling they'd have to act like "adults. "
毕竟,正是伯纳先生提醒他新当选的同事,在债务上限问题上,他们必须像“成人”一样。
www.bing.com
6.
"It's pretty clear" to Republicans that this plan is "the most responsible thing that we can do to address our problems, " Boehner said.
“这是很清楚”共和党人认为这一计划是“最负责任的做法,我们可以这样来解决我们的问题,”博纳说。
zaixian-fanyi.cn
7.
His colleagues do not feel that they owe him their allegiance, let alone their jobs.
从情感上,他的同事没有必要对Boehner先生效忠,更别说在工作职务上了。
www.ecocn.org
8.
House of Representatives Speaker John Boehner, in a written statement, also applauded the lower jobless numbers.
美国国会众议院议长约翰.博纳在一份书面声明中也对失业率下降表示欢迎。
www.voanews.cn
9.
"This could be the defining bill of this Congress, " said Republican house leader John Boehner.
众议院共和党领袖约翰·博伊尼尔说:“这可能是本届国会通过的起决定作用的议案。”
www.bing.com
10.
President Barack Obama will host his main political rival, House of Representatives Speaker John Boehner, in a round of golf on Saturday.
奥巴马总统6月18日(星期六)将邀请他的政治对手、联邦众议院议长贝纳一起打高尔夫球。
www.voanews.cn
1.
House Republican Minority Leader John Boehner said Friday he is being bullied by the White House.
众议院少数党领袖博纳星期五表示,他正在受到白宫的恐吓。
www.ebigear.com
2.
All said, the Democrats are not likely torattle Mr Boehner.
各方都表示:民主党人不可能激怒伯纳选上。
www.ecocn.org
3.
And for want of a better alternative, the White House haschosen Mr Boehner's.
此外,因缺乏更好的人选,白宫只能委屈伯纳先生了。
www.ecocn.org
4.
Ah, the Republicans, in the House with speaker John Boehner, I think were in the position to say we've gotten a fair deal.
啊,共和党人,众议院议长约翰·博纳,我认为从这个职位上讲我们已经有了一个公平的交易。
www.kekenet.com
5.
John Boehner worked the room on Tuesday night the way he would any other Capitol Hill reception or fundraiser.
博纳工作周二晚上,房间里的方式,他对其他任何国会山接待或募捐活动。
www.englishtang.com
6.
"That was handled badly, " said Terry Holt, a longtime GOP hand and a former top aide to House Speaker John Boehner (R-Ohio).
“那次处理的很糟,”特里·霍尔特说,他长期为共和党工作并曾经担任众议院议长约翰博纳(共和党俄亥俄州)的高级助理。
www.bing.com
7.
But Congressional Republicans are bristling at the idea of the plan that adds new spending. House Speaker John Boehner.
但是国会共和党则对这份增加支出的方案感到不满。众议院议长约翰·博纳表示。
www.kekenet.com
8.
But House Speaker John Boehner has made it clear the wealthiest Americans should not see their taxes go up.
但众议院议长约翰·博纳已明确表示最富有的美国人不希望看到他们的税收上涨。
www.kekenet.com
9.
In the House, Mr. Boehner said after the November elections that his new members would have to deal with the debt limit "as adults. "
白宫发言人伯纳在11月份的选举之后说,国会新成员应该“像成年人一样”应对债务限额了。
www.bing.com
10.
Boehner said this week the joint House-Senate committee considering ways to cut the budget deficit should not allow tax increases.
贝纳本周表示,众议院和参议院联委会正在考虑的削减预算赤字的途径,不应当允许增加税收。
www.hxen.com
1.
It suggested that Boehner might be different, wiser and more reasonable, this time.
它建议,博纳可能会有所不同,更聪明,更合理,这一次。
www.englishtang.com
2.
And it's now up to House Speaker John Boehner (R-Ohio) and President Obama to lead the push-back.
所以现在该是众议院议长约翰博纳(俄亥俄州)和奥巴马总统来领导这项撤退活动的时候了。
www.focustt.com
3.
John Boehner: House speaker and a traditional Republican.
约翰?博纳(JohnBoehner):众议院议长、老牌共和党人。
www.ftchinese.com
4.
"Nothing could be more contrary to basic economics, experience and facts, " Mr Taylor asserted on his blog, which Mr Boehner cited.
泰勒在其博客中断言,没有什么可以与基本的经济原理、经验、事实相对。
www.ecocn.org
5.
Mr Boehner himself was a champion of "The No Taxpayer Funding for Abortion Act" .
同时,博纳本人也是“不用纳税人金钱支持堕胎法案”的拥护者。
www.ecocn.org
6.
Mr Boehner's response is to propose rolling back government spending to its level in 2008.
Boehnerd给出的回应是将政府开支压回至2008年水平。
www.ecocn.org
7.
The two men downplayed any disagreements at a news conference Thursday, with Boehner going so far as to embrace Cantor in front of cameras.
他们两人在星期四的记者会中淡化两人的歧见。贝纳还在摄影机前拥抱了坎托。
www.bing.com
8.
Mr. Boehner, and other party leaders, have a new reason to call a halt to the politics of paranoia and intolerance.
贝纳先生和其他的政党领袖有了一个新的理由来制止偏执狂和狭隘者的政治活动。
www.bing.com
9.
Republicans are pressuring the Fed to stop; House Speaker John Boehner said Thursday it is enabling bad fiscal policy.
共和党正在敦促美联储停手;众议院议长博纳(JohnBoehner)周四说,美联储是在助长糟糕的财政政策。
chinese.wsj.com
10.
John Boehner, Republican speaker of the US House of Representatives, has already raised doubts over Mr Schumer's bill.
美国众议院议长、共和党议员约翰?博纳(JohnBoehner)已经对舒默的法案表示怀疑。
www.ftchinese.com
1.
John Boehner and I came up with some good proposals when we came close to agreeing on a grand bargain.
在我们接近达成重大协议时,约翰·博纳(JohnBoehner)和我提出了一些良好的建议。
iipdigital.usembassy.gov
2.
Mr. Boehner scrambled Wednesday to stem defections by conservatives, telling fellow Republicans, 'I need an army behind me. '
周三,博纳忙着制止保守派的倒戈行为,他告诉共和党人,我需要一群人在身后支持我。
chinese.wsj.com
3.
His second visit to Ohio will take place Thursday in the city of Cincinnati, near Republican House Speaker John Boehner's district.
他将于星期四第二次走访俄亥俄州,前往众议院议长、共和党人贝纳的选区附近的辛辛那提市。
www.hxen.com
4.
House Speaker John Boehner recently delivered a fiery indictment of Russia and the Obama administration's entire "reset" in Russian policy.
众议院议长约翰·博纳最近发表了一通慷慨激昂的演说,抨击俄罗斯及奥巴马政府对俄政策的完全“重设”。
www.bing.com
5.
The House has yet to take up the bill; House Speaker John Boehner (R. , Ohio) has called it 'dangerous. '
美国众议院尚未接受这项法案;众议院议长、俄亥俄州共和党议员博纳(JohnBoehner)称这项法案是“危险的”。
chinese.wsj.com
6.
On Tuesday, House Republican leader John Boehner of Ohio expressed outrage over AIG at a press conference.
在周二的一次记者招待会上,来自俄亥俄州的国会共和党领袖约翰·博纳对AIG表示了声讨。
www.bing.com
7.
The American people will not accept and the House cannot pass a bill that raises taxes on job creators, " Boehner said. "
美国人不会接受,众议院也不会通过一项对创造就业的人增税的议案。
www.bing.com
8.
Boehner's proposal would also create a bipartisan committee and have lawmakers vote on a constitutional amendment for balanced budgets.
贝纳还建议成立一个两党小组委员会,并且让议员就平衡预算的宪法修正案进行投票。
www.bing.com
9.
"The speaker had to give a partisan voice that poisoned our conference, " said Republican leader John Boehner.
“这位发言人的党派斗争言论毒害了会议的气氛。”共和党领袖约翰?波纳说。
www.bing.com
10.
Even John Boehner, the Republicans' leader in the House of Representatives, grudgingly conceded, "These aren't necessarily bad proposals. "
甚至众议院共和党领袖约翰?伯纳(JohnBoehner)也勉强承认“这些提案不算太坏”。
www.ecocn.org
1.
It happened most recently when Boehner took his first turn on stage after Republicans seized control of the House in the midterm elections.
报道称,美国共和党在刚刚结束的中期选举中控制了众议院,博纳因而第一次登台讲话。
www.crazyenglish.org
2.
That someone was John Boehner, then the leader of the Republican minority, and now the speaker in waiting.
当时移交小槌的人是少数派共和党领袖约翰?博纳,正在等待接任的下一届议长。
www.ecocn.org
3.
John Boehner, today's leader of the House Republicans, is no Newt Gingrich.
JohnBoehner,众议院共和党如今的领袖,他并不是巴瑞特?金里奇。
www.ecocn.org
4.
According to Mr Boehner, those savings would amount to at least $1. 5tn, bringing the total spending cuts under the plan to about $2. 5tn.
根据Boehner先生所讲,这些节省至少将会达到1.5万亿美元,这将使提案中的削减开支总额达到2.5万亿美元。
www.bing.com
5.
Mr. Boehner has promised to make Congress more transparent and involve the minority party in the legislative process.
博纳曾经承诺在立法过程中提高透明度,并让少数党参与进来。
c.wsj.com
6.
Boehner says Obama needs to move beyond Democratic dogma to find bipartisan solutions. Craig Windham, NPR News, Washington.
博纳表示,奥巴马需要摆脱民主党的定论,找出获得两党同意的解决方案。NPR新闻,克雷格·温德姆华盛顿报道。
www.bing.com
7.
Republican House Speaker John Boehner is demanding major spending cuts in exchange for any agreement to raise the debt limit.
国会众议院议长共和党人贝纳要求大幅度减少开支,以换取任何提高债务上限的协议。
www.24en.com
8.
So it only seems fair to refer now, if the shutdown occurs, to the current speaker of the House as "Herbert Hoover" Boehner.
因此看来,如果现在政府倒台的话,将现在的议院发言人称作“赫伯特.胡佛.伯纳”倒是相当合适。
dongxi.net
9.
John Boehner, the minority leader in the House of Representatives, called it "thought crimes" legislation and "radical social policy. "
众议院少数派领袖JohnBoehner认为这是“臆想的犯罪”和“激进的社会政策。”
www.bing.com
10.
To date, Mr Boehner has been controversial chiefly because Washington insiders cannot agree on how he maintains his permanent suntan.
迄今为止,Boehner一直是个备受争议的人物,主要是因为华盛顿内部对于他如何保持永久的棕色意见不一致。
www.ecocn.org
1.
But they should listen carefully to another of Mr. Boehner's surprising acknowledgments on Sunday.
但是他们应当仔细听听博伊赫内尔周日又一次惊人坦言。
www.ecocn.org
2.
Moreover, unlike Mr Gingrich, he has the benefit of knowing what happened after Mr Gingrich pushed his luck and led his party over a cliff.
此外,和金里奇先生不同的是,他有一点优势:金里奇先生在有利形势下做多余冒险并导致他的党派面临绝境后发生了的事,Boehner先生全都了解。
www.ecocn.org
3.
Republicans have demanded tax cuts for all, and, so far, not a single Republican leader has lined up behind Mr. Boehner's concession.
而共和党要求为所有人减税,截至目前还没有其他共和党领袖支持博伊赫内尔所作的让步。
www.ecocn.org
4.
Unlike Boehner's monstrous mallet, they are of a modest and reasonable size.
不像博纳的滔天槌,他们是适度,合理的规模。
www.englishtang.com
5.
Boehner claims that Obama, in an act of bad faith, tried at the last minute to add $400bn in tax rises and so he walked away.
Boehner称他放弃谈判是因为Obama背信弃义,总统企图在最后加入4000亿美元的增税。
www.bing.com
6.
To date, Mr Boehner has been controversial chiefly because Washington insides cannot agree on how he maintains his permanent suntan.
时至今日,因华盛顿内部人士就如何维持他永恒的棕色问题意见不一,伯纳先生已备受争议。
www.ecocn.org
7.
Ohio Representative John Boehner, who will be the new House Speaker in the new Congress convening in January, welcomed the step.
即将成为新一任议院发言人,现任俄亥俄州众议员约翰·博伊赫内尔在一月的国会大会上,表示了他对此举的欢迎。
bbs.tingroom.com
8.
But Boehner acknowledged that many Republicans have serious concerns about the Bush administration's approach.
但是博纳承认,很多共和党人对布什政府解决这次危机的手法存在严重的关切。
www.ebigear.com
9.
Boehner also has proposed to freeze federal spending at the 2008 level, except for defense, national security and veterans' programs.
博纳同样建议节制联邦2008年那样的花费,但国防,国家安全和老兵项目除外。
www.bing.com
10.
"I've been left at the altar now a couple of times, " Mr Obama said of the talks with Mr Boehner.
Obama谈到他和Boehner的会谈时说:“我已经被丢在祭坛上好几回了(注:亚伯拉罕用儿子献祭)。”
www.bing.com
1.
Republicans, including House Speaker John Boehner, were cautious.
包括众议院议长贝纳在内的共和党人对此持谨慎的态度。
www.bing.com
2.
House Speaker John Boehner was also pledging compromise today.
今天,众议院发言人约翰·博纳也表示会做出妥协。
www.kekenet.com
3.
Mr Obama is essentially in the position of saying: "Do as I say, not what John Boehner makes me do. "
实际上,奥巴马恐怕已到了要这样说的境地:“按照我说的做,而不是按照约翰?博纳迫使我说的做。”
www.ftchinese.com
4.
Mr Boehner denounced as "appeasement" the lobby's decision to support Barack Obama's plans for health-care reform.
波纳先生指责PhRMA游说团支持巴拉克奥巴马医疗改革计划的决定是在“姑息养奸”。
ecocn.org
5.
Mr Boehner wisely cut his losses early on an issue that was trivial in the scheme of things.
博纳先生精明老练,及时在这一无伤大局的议案上作出弃子。
www.ecocn.org
6.
"Listen, there is no threat of government shutdown. Let's just get this out there, " Boehner said.
贝纳说:“听着,没有政府要被关闭的威胁。让我们把事情讲清楚。”
www.voanews.cn
7.
Addressing jubilant supporters, Boehner took stock of America's new governing reality.
博纳在对欢欣鼓舞的支持者们发表讲话时,审视了美国新的执政现实。
www.24en.com
8.
Boehner says he and fellow House Republicans are protecting the taxpayers' best interests.
博纳说,他和众议院其他共和党议员正在保护纳税人的最佳利益。
www.voanews.cn
9.
For Boehner, success means pushing a debt ceiling deal through the House that passes on Republican votes alone.
对Boehner来说,胜利就是靠共和党的力量在国会通过一个增加负债上限的决议。
www.bing.com
10.
House Speaker John Boehner said in a statement Friday afternoon.
众议院议长博纳在声明中说星期五的下午。
www.englishtang.com
1.
Why, Mr Obama and John Boehner, the speaker of the House of Representatives, have at last even played golf together.
为什么,奥巴马和众议院发言人约翰.博纳最后都能一起玩高尔夫?
www.ecocn.org
2.
In the House, the Republican Speaker, John Boehner, received a standing ovation at a gathering of House Republicans, before the vote.
在众议院,共和党议长JohnBoehner在投票前得到众议院共和党议员起立致意。
www.bing.com
3.
But Boehner gave up on efforts to achieve the bigger deal involving as much as $4 trillion in combined spending cuts and revenue raisers.
但是贝纳放弃了达成更大规模协议的努力,这项协议将包括合计多达4万亿美元的支出削减和税收增加。
www.bing.com
4.
They include 61 Republicans who have bucked warnings from House Speaker John Boehner that the legislation is 'dangerous. '
226名众议员中包括61名共和党人,这些共和党人无视众议院议长博纳(JohnBoehner)有关该法案“危险”的警告。
chinese.wsj.com
5.
House Speaker John Boehner and other top Republicans and Democrats are on Leon Panetta's side when it comes to defense spending.
在国防开支问题上,众议院发言人约翰·博纳以及共和民主两党其他高层人士都赞成利昂·帕内塔的主张。
www.bing.com
6.
Under Mr. Boehner's plan, the debt ceiling would immediately rise by $900 billion, accompanied by the $917 billion in spending cuts.
根据博纳方案,债务上限将马上提高9,000亿美元,同时削减支出9,170亿美元。
www.cn.wsj.com
7.
Boehner replied that proposed Democratic tax hikes will "destroy jobs. "
博纳回应道,民主党提议的加税会「破坏工作机会。」
www.ctcvn.org
8.
"Everything is on the table except raising taxes on the American people, " Mr Boehner said following a meeting with House Republicans.
博纳在与众议院共和党议员会晤后表示:“我们在讨论所有的事情,除了对美国民众增税以外。”
www.ftchinese.com
9.
Now the not-so-good news: With more than 60 new members to contend with in the House, Boehner most certainly will not rule by fiat.
现在不那么好的消息:随着60多个新成员,以抗衡在众议院,博纳肯定不会排除由菲亚特。
www.englishtang.com
10.
The plan means "the era of big government is back, " said Representative John A. Boehner of Ohio, the House Republican leader.
该计划意味着“强大的政府退居后方”,来自俄亥俄州的共和党领导人、众议员约翰·伯纳说道。
www.elanso.com
1.
The Boehner plan would force Washington to return to debt negotiations in another six months.
贝纳的提案将迫使白宫方面在六个月以后,重新回到有关债务上限问题的谈判中来。
www.bing.com
2.
"The House cannot pass a bill that raises taxes on job creators, " said Speaker of the House John Boehner.
众议院议长贝纳说:“众院不能通过一项向创造就业机会的人增税的议案。”
www.bing.com
3.
" Boehner also criticized the foul language: " We are serious about spending cuts seriously, and we are very fucking serious.
博纳也骂出粗话:“我们对削减开支的态度严肃认真,我们他妈的非常严肃认真。”
www.englishtang.com
4.
And then Boehner did something entirely unexpected and palpably real: he cried.
然后博纳做了一件意想不到的吴俊勇显然完全真实:他哭了。
www.englishtang.com
5.
John Boehner, the Republican leader in the House, still wants to scrap Mr Obama's plan in favour of "step-by-step" reform.
白宫的共和党领导人,约翰博纳,仍然希望将奥巴马先生的计划拆分,以示支持“逐步”改革。
www.elanso.com
6.
"Let's be clear: a troop funding bill should fund our troops, period, " said Jim Boehner, Republican leader in the House.
“我们必须清楚:一项军费议案应当为我们的军队提供资金,仅此而已,”共和党众议院领袖吉姆?伯纳(JimBoehner)表示。
www.ftchinese.com
7.
House Republican Leader John Boehner told reporters he will try to block any such resolution from reaching the House floor.
众议院共和党领导JB告诉记者,他将尽力阻止这样的决案到达众议院的议员席。
blog.hjenglish.com
8.
New Speaker of the House John Boehner says restoring the program is a top priority.
新的众议院议长约翰博纳说,恢复该计划是一个首要任务。
www.englishtang.com
9.
John Boehner will replace Nancy Pelosi as speaker when the new Congress convenes in January.
明年一月召开议会时,约翰-博纳将取代南希-佩洛西成为新的发言人。
www.ecocn.org
10.
Boehner chaffed his knees praying for it.
他取笑他的膝盖为它祈祷。
zhidao.baidu.com
1.
Consider House Majority Leader John Boehner.
想一想众议院多数党领袖约翰·伯纳。
www.bing.com
2.
Twitter chose a query from House Speaker John Boehner based on its popularity, officials said.
官员说,Twitter依据受欢迎程度挑选了众议院议长博纳(JohnBoehner)的一个问题。
chinese.wsj.com
3.
The House Republican leader John Boehner was traveling overseas.
众议院共和党领袖博纳正在海外旅行。
www.voanews.cn
4.
Unlike Mr Boehner, Mr Obama was willing to face down his internal opposition.
与博纳不同的是,奥巴马愿意顶住党内的反对意见。
www.ftchinese.com
5.
President Obama has invited the speaker of the House of Representatives, John Boehner, to play golf on Saturday.
周六,奥巴马总统邀请了众议院议长约翰·博纳(JohnBoehner)一起打高尔夫。
www.bing.com
6.
Republican House Speaker John Boehner called on the Senate to pass the House bill.
共和党籍众议院议长贝纳要求参议院通过众议院法案。
www.bing.com
7.
"This is killing an ant with a nuclear weapon, " said John Boehner.
“这就像用核武器杀蚂蚁。”
www.voanews.cn
8.
Wednesday marks the pinnacle of Mr. Boehner's 20-year congressional career.
周三是博纳20年国会生涯的顶峰。
chinese.wsj.com
9.
The Tea Party said no, and Mr Boehner capitulated: no deal.
但茶党不同意,于是博纳放弃了:没有达成任何协议。
www.ftchinese.com
10.
Well, how about John Boehner, the House minority leader?
众议院少数党领导约翰伯纳值得关注。
www.bing.com
1.
The vote, scheduled for 6 p. m. , was delayed when it appeared Mr. Boehner didn't have the votes.
表决本来计划在晚上6点进行,但因为博纳似乎没有获得足够票数而被推迟。
chinese.wsj.com
2.
And what exactly does Mr Boehner head?
博纳先生究竟前景何如呢?
www.ecocn.org
3.
What's insane about Boehner's remark?
Boehner的评论疯狂在那里?
www.bing.com
4.
The man with the biggest new job is Rep. Boehner.
获得最显要新职位的是博纳。
chinese.wsj.com
5.
Tonight I want to begin by congratulating the men and women of the 112th Congress, as well as your new Speaker, John Boehner.
今晚我想首先向美国第112届国会的男女议员、你们的新议长约翰·博纳表示祝贺。
www.examw.com
6.
'My hope would be to file it and have it on the floor as soon as possible, ' Mr. Boehner said on the conference call.
博纳在电话会议上说,我希望尽快提交这份方案并让国会讨论它。
www.cn.wsj.com
7.
The Senate then voted to table Boehner's bill, 59-41 -- effectively killing it.
后来,参议院投票搁置了博纳的提案——59对41,实际上将其否决。
www.bing.com
8.
"That is just not going to happen, " added Mr Boehner.
博纳紧接着说:“这绝对不会发生。”
www.ftchinese.com
9.
The trouble is that Mr Boehner is a hard man to demonise.
问题是,Boehner是一个强硬的人,很难去败坏他。
www.ecocn.org
10.
Majority Leader John Boehner (R. , Ohio) has called the approach 'dangerous, ' and has insisted he will resist pressure for a House vote.
众议院多数党领袖、俄亥俄州共和党议员博纳(JohnBoehner)称这种做法是“危险的”,并坚称会顶住要求众议院进行投票的压力。
cn.wsj.com
1.
I want to thank Speaker Boehner and Senator Reid for their leadership and their dedication during this process.
我想感谢博纳议长和里德参议员,谢谢他们的领导和在此过程中的全身心投入。
www.tingroom.com
2.
Any job creation is welcome news, " Boehner said. " But the jobless rate in our country is still unacceptably high.
任何创造就业的事情都是值得欢迎的消息,但是我国这么高的失业率仍然是不可接受的。
www.bing.com
3.
Congressional talks fail to make progress after Obama's fall-out with House leader John Boehner
Obama与众议院议长JohnBoehner谈判破裂后,国会讨论未能取得进展。
www.bing.com
4.
Democrats are attacking John Boehner, the Republicans'House leader. He is the least of their problems
民主党人正在攻击共和党众议院领袖约翰·伯纳。但他是无足轻。
www.ecocn.org
5.
Republican House Speaker John Boehner quits debt talks Republican House Speaker John Boehner quits debt talks
众议院议长、共和党人JohnBoehner退出债务谈判
www.bing.com
6.
John Boehner getting paid in beach bum tanning gift cards
众议院议长约翰·博纳以给礼品卡做日晒打工挣钱。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 20:58:49