单词 | grief | ||||||||||||||
释义 |
复数:griefs grief 显示所有例句
例句释义: 悲伤,忧伤,痛苦,不幸,悲痛,哀伤,悲哀 1. Believe me, Marianne, had I not been bound to silence, I could produce a grief of broken heart even for you. 相信我,玛丽安,如果不是被迫保持沉默,即使对你,我也能表现得悲痛欲绝。 blog.sina.com.cn 2. She was no longer wrestling with the grief, but could sit down with it as a lasting companion and make it a sharer in her thoughts. 她不再和悲伤纠缠不休,而是和它并排坐下来,像是相识已久的伙伴,与之分享她的所思、所想。 www.in218.com 3. It has been a great grief for him as well . 这对他来说是个极大的悲痛。 blog.sina.com.cn 4. Grief and terror had so stupefied their sense, that they did not know Prospero. 他们伤心害怕得都麻木了,竟认不出普洛斯彼罗来了。 www.dictall.com 5. He did not know what evil might result from it to him--how soon he might come to grief . 他不知道这样做会给他带来什么恶果--他什么时候会遇到麻烦。 www.jukuu.com 6. "I cannot bear to go without him, " said the Scotchman, with the greatest grief in his tone. “不等到他,我就不走,”苏格兰人很难受地说。 7. Her mother, Samira, 36, had seen the pile of bricks in the girls' bedroom and was stricken with grief, convinced they were all dead. Imam36岁的母亲萨米拉在女孩们的房间里看到一堆瓦砾,痛不欲生,她知道她们都死了。 www.bing.com 8. Somewhere his wife was waiting, half mad with grief, his mother-in-law next to her fretting. 他的太太在什么地方等着呢,悲伤得快要疯了,他的岳母呆在她身边烦躁不安。。。。 www.bing.com 9. You did not bring anything to me. but. you left the unintelligible grief for me when you left. 你没给我带来什麽礼物。只留下了你走后的。那莫明的忧愁… dictsearch.appspot.com 10. She had seen the National Geographic special where the little chimpanzee Flint dies of grief after losing his mother. 因为她在收看国家地理特别节目时,看到了小猩猩因为失去了母亲而悲伤死去的场景。 www.bing.com 1. When his wife died of a stroke in her sixties, the 72-year-old retired professor was overwhelmed by grief. 老伴六十多岁时中风去世时,那位72岁的退休教授不胜悲痛。 cc.sbs.edu.cn 2. It seems to me that the question here is not do animals experience grief, so much as do they understand death? 在我看来,此处的问题是动物是否有悲伤的经历,甚至它们明白死亡的含义吗? www.1x1y.com.cn 3. She was filled with grief at the news of his mother's death. 母亲去世的消息让她满怀悲伤。 blog.hjenglish.com 4. And for a moment, Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy. But, only for a moment. 曾经有一会儿,Huber太太一动不动地站在她的厨房里,为这场从未预见的悲剧极度忧伤,但这种悲伤仅仅持续了那么一会儿。 blog.sina.com.cn 5. Her grief for this old man who hadn't meant all that much to her was as spontaneous as she had experienced. 这位老人对她并不十分重要,为他她却感到了一种从未有过的、情不自禁的悲伤。 6. she was glad that she had an excuse for doing something in which she could , without scruple , forget her own grief. 她很高兴,能有一件事操心,借此可以忘掉自己的悲伤而不致受良心谴责。 www.ichacha.net 7. The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died. 迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪,悲伤羞愧得突然死去了。 8. As if moved by a single thought, they tried out in dismay and grief. 仿佛被一种单纯的思想所促使,他们惊惶失措,高声哀叫。 tr.bab.la 9. You cause me a great deal of pain. One does have freaks, but one does not cause one's little Cosette grief. 您使我多么难受,您有怪癖,但也不必使您的小珂赛特难过呀! www.ebigear.com 10. And he said that it was the pain of grief that caused him to review his value system. 你今天也听到他的分享吧,是这痛苦让他重新检视价值观。 hourofpower.org.hk 1. Having learned the cause of his grief, Mercury plunged into the stream and brought up a golden axe, inquiring if he had lost it. 经了解了他悲痛的原因,Mercury陷入流,带来了一个黄金斧头,问他是否已经失去了它。 www.en400.com:8080 2. All the grief always leaves a joy to a clue, all sorry they leave a place in the corner of the perfect. 所有的悲伤总会留下一丝欢乐的线索,所有的遗憾总会留下一处完美的角落。 blog.sina.com.cn 3. Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident. 里斯-琼斯从心里同情这位老板的悲伤,回答时不置可否,压下了告诉他这只是一次事故的冲动。 www.ebigear.com 4. Something about Jean Grace and her string of beads had stirred him to the depths of a grief that would not stay buried. 珍*格雷斯身上的某些东西和她的那串珠子搅动了他心中无法掩藏的深深的悲伤。 www.fzfanyi.com 5. The method is often clinically applicable to crying with grief and hysteria as well as diseases due to excessive grief. 这种方法临床主要用于过度悲伤引起的恸哭、歇斯底里等症状。 bilingual.huanqiu.com 6. And you begin to accept your defeats with your head up and your eyes open, with the grace of an adult, not the grief of a child. 你会开始抬起头来以成人的洒脱坦然接受你的失败,而非象孩子般忧伤不已。 bbs.edu.qq.com 7. Having turned his personal pain to such a creative purpose, he gets us to break bread with him and take communion with his grief and loss. 他奖自身的苦痛转化成如此创意,使我们能与他一同品味其间的痛苦与损失。 www.jukuu.com 8. I was fooled that way myself once, and the youngsters were a grief and a trouble to me, I can tell you, for they were afraid of the water. 我也曾经受过骗,你知道,那些小家伙不知道给了我多少麻烦和苦恼,因为他们都不敢下水。 www.qeto.com 9. His reputation would be shot either way, he thought, and the fallout from resigning would be less than the grief from staying on. 他觉得,这两种情况都会损及自己的名声,而辞职的附带影响,会比留下来要小一些。 www.ftchinese.com 10. The Rat, astonished and dismayed at the violence of Mole's paroxysm of grief, did not dare to speak for a while. 河鼠被鼹鼠那突如其来的大悲恸惊呆了,一时竟不敢开口。 www.bing.com 1. Aftershock may help give focus to a nation's grief, but like the rest of Feng's corpus it studiously avoids making any shocks of its own. 《唐山大地震》或许会帮助观众将目光聚焦到国家的悲伤上面,但如同其他冯氏电影一样,它也刻意避开了任何会让自己不保的观点。 dongxi.net 2. over time the grief and sense of loss left and greater freedom and a higher vibration achieved in their evolution was the result. 随着时间的过去,结果就是,在他们提升中悲痛与丧失感消失了,而更大的自由和更高的振动实现了。 www.lingyuan.net 3. And once when she looked up in her grief, a woman was standing beside her, who said, "Why art thou weeping, little Two-eyes? " 当她刚从她的悲伤中缓和过来的时候,一个女人正站在她的身边,她说:你为什么哭泣啊,小两只眼? www.bing.com 4. Grief hangs over the frail face of Bui Thi Me, a communist intellectual contemplating the deaths of three of her sons. 悲伤笼罩着我的裴氏,共产主义的知识分子考虑对她的三个儿子的死亡体弱的脸。 www.englishtang.com 5. Grace is still grappling with the disappearance of her daughter five years earlier. Her husband Lukas is trapped in his own helpless grief. 格蕾丝一直牵挂着五年前失踪的女儿,丈夫卢卡斯也一直处于无法自拔的悲痛中。 baike.baidu.com 6. 'I was able to work through my grief both positively and spiritually, ' she says. 'I have no effects of [the heart episode] today. ' 她说她能够以一种积极的方式,从精神上彻底摆脱悲伤的阴影,到现在心脏都没有问题。 c.wsj.com 7. The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother. 所罗门的箴言:智慧之子使父亲欢乐;愚昧之子叫母亲担忧。 new.fuyinchina.com 8. Grief, like pleasure, infects the atmosphere. A first glance into any home is enough to tell you whether love or despair reigns there. 忧伤与快乐一样,感染着气氛。无论哪一家,只要看上一眼,就足以得知主宰那里的是爱还是绝望。 wenwen.soso.com 9. Well, dear Marie , I will own to you that, in spite of his extreme youth, his departure for the army has been a great grief to me. 亲爱的玛丽,我向您坦白承认,虽说他十分年轻,但是他这次从军却使我感到极大的痛苦。 dictsearch.appspot.com 10. This door does not demand of him who enters whether he has a name, but whether he has a grief. 这扇门并不问走进来的人有没有名字,但是要问他是否有痛苦。 www.ebigear.com 1. Funeral was wracked with agony and grief, but what made it one of the transcendent records of the 2000s was that it avoided easy answers. Funeral被疼痛和悲伤所折磨,但使它成为新千年最卓越的唱片之一的,是它避免了简单的答案。 www.bing.com 2. When he reached it, he discovered to his grief that it contained so little water that he could not possibly get at it. 当他到达时,他发现他的悲伤,它载有这么少的水,他不可能得到它。 www.en400.com:8080 3. And is a life a joyous event if it has caused nothing but grief? 如果一个生命只造成悲伤,它是个欢喜的事件吗? blog.sina.com.cn 4. Hou Yi's grief, can only look up to the night sky calling the name of his beloved wife. 郈依的悲伤,只能仰望夜空的名字,要求他心爱的妻子。 tieba.baidu.com 5. just a little tired, your handsomeness tinged by grief or anticipation, which brought to your face a thoughtful, deepening grace. 仅仅有点累,你姣好的容颜布满忧愁、期盼——那些令你的脸,笼罩着深思的情态。 blog.163.com 6. Grief-stricken families searched the woods, the local buildings, and all the houses and barns, but there was no sign of the mining girls. 极度忧伤的家庭搜寻了森林、地方大厦和所有房子和谷仓,但是没有缺掉女孩的标志。 dictsearch.appspot.com 7. Self Carrel's grief as a pack mule carries the side bag, being careful between the trees to leave extra room. 色尔夫卡洛尔像一匹两边挂著驮袋,小心翼翼不要碰到树枝的骡子那样悲哀。 ks.cn.yahoo.com 8. Determined to kill the Minotaur and save his people from further grief, Theseus decided to go as one of the fourteen chosen victims. 为了杀死怪物,使同胞们免遭更大的悲痛,特修斯决定作为被选送牺牲品的一员前往克里特。 www.bing.com 9. As he said this his countenance became expressive of a calm, settled grief that touched me to the heart. 他说这句话的时候,脸上流露出一种使我心弦震颤的冷静而深沉的悲哀。 10. Much as she loved her pet, we may imagine that she was more horror - than grief-stricken at her discovery. 她那样地疼爱她的宠物,我们可以想像她发现猫时感到十分的恐怖。 dictsearch.appspot.com 1. I know words are not much comfort at a time like this, but I hope you know your grief is shared by so many good friends. 我深知,此时此刻任何语言都无法慰藉你的悲伤,但希望你能知道很多好朋友都在为你分担忧伤。 wenku.baidu.com 2. Time will not stop grief, and life will continue, the lonely grandmother did not know who, in her grandfather's irreplaceable. 时间不会因为悲伤而停止,生活还要继续,奶奶的孤独没人能了解,在她心里爷爷是无可替代的。 zhidao.baidu.com 3. For as for this, it might have happened unto any man, but any man having such a thing befallen him, could not have continued without grief. 因为像这样的一种事可能对每一个人发生,但不是每一个人在这种场合都始终使自己免于痛苦。 www.bing.com 4. Without lifting his head from the pillow, he turned to her and nearly gasped: the grief burning in her eyes was unbearable. 他的头没有离开枕头,朝她转过来,几乎是气喘吁吁:对方眼中燃烧着不堪忍受的悲伤。 blog.sina.com.cn 5. Desdemona. Ay, sooth; so humbled That he hath left part of his grief with me, To suffer with him. Good love, call him back. 苔絲狄蒙娜嗯,是的;他是那樣滿含著羞愧,使我也不禁對他感到同情的悲哀。愛人,叫他回來吧。 www.for68.com 6. Woe is me for my hurt! My wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it. 民说,祸哉。我受损伤。我的伤痕极其重大。我却说,这真是我的痛苦,必须忍受。 www.bing.com 7. Grief-stricken families searched the woods, the local buildings, and all the houses and barns, but there was no sign of the missing girls. 悲伤的家人们四处找寻,森林、建筑物、所有的房屋和谷仓都找遍了,但哪儿都没有这些孩子们的踪影。 en.eol.cn 8. Fate to be so unfair to you, perhaps you intended to shun him, with one death to the humiliation is endless and grief. 命运待你如此不公,也许你该顺随他意,用一死来了却无尽的屈辱与悲痛。 www.bing.com 9. Only hope that she could get out of this grief. 只希望她能从这次悲伤中走出来。 blog.sina.com.cn 10. still less unfold the business to my master, absorbed as he was in his present calamity, and having no heart to spare for a second grief! 更不敢把这件事向我的主人揭露,他正沉浸在他目前的灾难里,经受不住又一次的悲痛了! putclub.com 1. The apparent cause of his illness was excessive drinking, but the real cause was his deep grief at his wife's death. 他生病的表面原因是饮酒过度,但实际原因是丧妻之痛。 zhidao.baidu.com 2. When chewing slowly savored, it is inevitable that some bitterness and sorrow and grief, but it is all for me, as it is beautiful. 慢慢的咀嚼回味时,难免有些苦涩和酸楚,但是这一切对于我来讲却是那样的美好。 blog.sina.com.cn 3. In this world the living grow fewer the dead increase how much longer must I carry this body of grief? 在这个世上生者越来越少死者越来越多我带着这悲伤之躯不得不活多久? blog.sina.com.cn 4. For a moment, her heart stood still and then a queer fear, stronger than anxiety, stronger than grief, began to beat in her breast. 瞬时间,她的心像停止了跳动,接着是一种可怕的恐惧,比焦急和悲哀更强大的恐惧,它开始在她的胸膛里蹦跳了。 it.bab.la 5. Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief. 生活只是在无尽痛苦哀号中偶尔爆发出的大笑而以,除此无他。 ks.cn.yahoo.com 6. He was despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief. 他被藐视,被人厌弃,多受痛苦,常经忧患。 zhidao.baidu.com 7. No matter how bad your heart has been broken the world doesn't stop for your grief. The sun comes right back up the next day. 不管你有多痛苦,这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。 www.hjenglish.com 8. I get quite a bit of grief from people for raising my family vegetarian, but it is so worth it. 要张罗全家都是素食者并不容易,但我认为是值得的。 www.vegtomato.org 9. In spite of his grief, Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor. 尽管他非常悲痛,马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默,使美国公众笑逐颜开。 www.kuenglish.info 10. I have not the heart to tell you. For me the grief is still too near. 我没有一颗会跟你说话的心,对我来说,悲伤时静止的,太近了。 www.tianya.cn 1. There is a nameless sorrow and grief rushed to my mind, as if a heavy heart, I restrain my tears, do not let it flow out. 有一种莫名的酸楚冲上我的心头,心仿佛沉重了,我抑制住我的泪,不让它流出来。 enwaimao.cn 2. To its great grief, the sun hesitantly rises. On all the land it light up there is nothing more saddening than this man. 太阳悲悲切切,切切悲悲的冉冉升起,它所照见的景物,没有比这个人更惨的了。 dictsearch.appspot.com 3. You will never know how much grief you are being spared if you live by God's law. 如果你依照神的律法过日子,你已避免了很多烦恼。 xiaozu.renren.com 4. As if moved by a single thought, they cried out in dismay and grief. 他们似乎是被一种念头所感动,全都悲痛难过地哭了起来。 5. Immature students may be unable to cope with the grief of a breakup and may attempt to harm themselves or even commit suicide. 不够成熟的学生可能无法应对分手带来的伤痛,并可能企图自残,甚至是自杀。 www.i21st.cn 6. Gave the Ministry quite a bit of grief a few years ago. 这个咒语那几年给魔法部带来不少麻烦 blog.sina.com.cn 7. I left the reception to get some air because suddenly I was overcome with grief at the realization that I was no longer a child. 我离开了婚礼现场,到外面去呼吸些新鲜空气。我突然伤感不已,因为自己已经不再是个孩子了。 www.bing.com 8. Grief is not fully understood by the human race, if it was then we would not be around you in such vast numbers. 悲痛并没有完全被人类所理解,如果不是这样,我们就不会有如此庞大数量的天使环绕在你们身边。 blog.163.com 9. behind the shadow, from the extension of the foot lightly, do not pull with the step as I quietly sent away with my endless grief. 身后的影,从脚下淡淡地延伸,一步不拉地跟随着我,悄悄伴我遥寄不尽的哀思。 blog.sina.com.cn 10. A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart, I could love again no matter how terrible my grief. 一个叫特瑞萨的女人让我明白了,如果勇敢地敞开我的心扉,我还会再爱一次,不管我有多么悲痛。 johntao2003.blog.163.com 1. In his essay "The Proper Means of Regulating Sorrow, " * Dr. Johnson identifies the dreadful uniqueness of grief among the human passions. 在论文《调节悲伤的正确方法》中,Johnson博士确定忧伤在人类诸多情感当中具有可怕的独特性。 www.bing.com 2. Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face. 爱米丽小姐在家门口接待她们,衣着和平日一样,脸上没有一丝哀愁。 www.putclub.com 3. The grief and bitterness flows back to his heart like a strong current of the river. 悲伤与痛苦如急流的河水,又在他的心中涌动。 www.bing.com 4. It's OK to feel grief for days, weeks, or even longer, depending on how close you were to the person who died. 在几天、几周、甚至更长的时间里都觉得痛苦不堪,这也很正常,这些都取决于你和死者的亲密程度。 www.bing.com 5. They've dealt with the grief in their own ways, but I'm the only one who knows the truth. 他们用自己的方式去面对悲伤,但我是唯一知道真相的人。 www.bing.com 6. I feel how weak and fruitless must be any word of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming. 你的损失是沉重的,我觉得以任何言语来劝你节哀都是软弱无力,无济于事的。 www.hicoo.net 7. Alarm and grief at the crisis in his wife's precarious health were enough to distract Liang. 警报和伤心事在他的妻子不稳定的健康危机对转移两是充足的。 www.bing.com 8. Again, the deathless grief that never slept leaped out of the shadows like a wolf, and fastened upon his shoulders. 那份从不平息的、绵绵不绝的哀愁,象一只狼似的,又从黑暗里猛跳起来,扑上他的肩头。 9. Along with her SCA group, we supported her through each twist and turn of her grief over the period of a year. 和她的匿名强迫性爱小组一起,我们支持她在一年的时间里度过悲痛。 www.bing.com 10. What really was a source of grief to her was, not that she lost Charles, but that she never really had him in the first place. 究竟是一个引人悲伤的是她,不是她失去查尔斯但她从未真正到了他的初衷。 mo63160363.bokee.com 1. the double weight of age and grief bears down upon his tired body . he did not say one word of reproach. 他衰朽的身体背负着年老和痛苦这两个重负,他没有讲一句责备我的话。 ichacha.net 2. And, like many of the grief-struck, she fears for her own mental state: "Half the time, I think I must be totally out of my mind. " 像其他的悲伤者一样,她担心自己的这种精神状态:“一半的时间,我想我一定是疯了。” www.bing.com 3. It was the kind of weeping that accompanies deep grief, as in hearing news of the tragic death of a loved one. 这是一种带着极度忧伤的哀哭,如同惊闻所爱的人离世的噩耗。 chinesetodays.org 4. If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help. 如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除,这时你可能就需要去寻求帮助。 www.bing.com 5. Trying to follow their directions was nothing but grief. 照著他们的方向尝。 about.livid.cn 6. See him on the cross, "a man of sorrows and acquainted with grief. " 看看十字架上的他吧,“一个多受痛苦、常经忧患的人”。 www.bing.com 7. No matter how much anticipatory grief we have been able to process, death still comes as a shock. 不论我们提前做好了多么痛苦的思想准备,死亡来临仍然是令人震惊的。 treasure.1x1y.com.cn 8. But my mother, in the midst of her own grief, would not hear of my skipping any of those things. 但妈妈忍住了悲伤,她决不让我错过这些事情。 www.ebigear.com 9. The public's resolve to preserve Norway's cherished freedom, openness and tolerance was as striking as the grief. 同人们的悲哀一样引人注目的是挪威公众保卫国家珍贵的自由、开放性和宽容的决心。 www.ecocn.org 10. Worried, we all scampered over to it and saw to our grief that it had fallen out of the tree and broken a wing. 我们担心地跑了过去,注意到这只鸟是从树上摔了下来,折断一只翅膀。 big5.cri.cn 1. Do not take your servant for a wicked woman; I have been praying here out of my great anguish and grief. 不要将婢女看作不正经的女子。我因被人激动,愁苦太多,所以祈求到如今。 www.ebigear.com 2. Just as the body knows how to heal a cut, so the spirit uses the process of grief to heal the injured parts of our soul. 就象身体知道怎样愈合刀伤,我们的精神用悲伤的过程来愈合我们灵魂的伤口。 www.annieshomepage.com 3. And she more or less forced him to go, afraid that he would be affected by her grief. 而她担心自己的悲伤会影响他,就或多或少地强迫他去上学了。 j-krishnamurti.org.cn 4. We do not know what tender sympathies we possess until we try to dry the widow's tears, and soothe the orphan's grief. 我们不知道自已有惠人的同情心,但到我们擦去寡妇的眼泪,解去孤儿的苦情时就知道了。 blog.sina.com.cn 5. The biggest grief would be that this kind of tolerance becomes the common public attitude. 可一旦这种对腐败的宽容同情变成了公众的普遍态度,那将是社会最大的悲哀。 www.bing.com 6. All Americans today are thinking, as well, of the families of these men and women who have been given this sudden shock and grief. 今天所有美国人都在牵挂着经受了这种突如其来的打击和悲伤的男女宇航员的家人。 www.ebigear.com 7. Far in a new is a slope, from the leveled in the blast is a gap in the wall to see into the July 8 individuals with grief looks. 远远地在一个新堆成的土坡上,也是从炸塌了的围墙缺口看进去,七八个人带着悲戚的面容,对着那具尸体发愣。 zhidao.baidu.com 8. Grief seems to bring time to a halt. Yet love never stands still. Love is always going on. 悲伤似乎让时间停止了。然而爱从不静止,爱总是不停运转。 www.kekenet.com 9. Light a candle for you be loved whenever the grief threatens to swamp you; to calm you, to bring you closer, to extend a hand and a soul. 当悲伤的威胁将要将你淹没时,为你所爱的人点上一支蜡烛;让它平抚你的情绪,拉近你们的距离,让你们心手相连。 blog.sina.com.cn 10. I cannot deny that I grieved for his grief, whatever that was, and would have given much to assuage it. 我不能否认,不管他的忧伤是为了什么,我都为他的忧伤感到忧伤,并愿意不惜一切来减轻它。 www.bing.com 1. Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief. 她悲哀地意识到,道歉已经太晚,她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。 www.kekenet.com 2. She did not show her grief when her son died. 她儿子去世时她没有显露出悲伤。 www.360abc.com 3. Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. 她一直努力克制着悲哀,现在突然地放声大哭起来。 www.jukuu.com 4. To show sadness, Kobian hunches over, hangs its head and holds a hand up to its face in a gesture of grief. 为了表达悲伤,它低垂着头,举起一个手放在脸上,摆出悲痛的样子。 bbs.24en.com 5. It was a grief to her that her son had never returned from the war. 她的儿子没能从战场上回来,这是她的伤心事。 www.tingroom.com 6. If Lao Mai can give the Long Hairtail Dao to me, that can be made up my grief heart . 老麦如能出把长带鱼给我,当能弥补我伤痛的心! hfsword.com 7. It's easy to sympathize with and understand the agonized grief of parents who lose their children to cruel chance. 同情并理解将自己的孩子丢弃于残酷而飘忽不定的命运中的家长所体会的极度痛苦和悲伤是容易的。 zhidao.baidu.com 8. She leaned back against the fireplace, her handkerchief up to her face, a picture of grief. 她靠在壁炉上,用手帕捂住了脸,一副悲戚的样子。 chinafanyi.com 9. There was a hubbub from the crowd outside the garden gate. "This woman's gone crazy with grief, " someone yelled from outside. 门口的人群一阵骚动。“这女人伤心得疯了,”某人从外面叫喊着说。 9.yeezhe.com 10. As might be expected, this caused much grief with the customer who had difficulty understanding why their code would not run on our product. 可以料到,这会给难于理解为什么他们的代码无法在我们的产品上运行的客户带来很大麻烦。 www.ibm.com 1. However, you do not know, this belongs to our graduation season, has now become my unique grief. 可是,你们都不知道,这本同属于我们毕业的季节,现在却变成我独有的悲伤。 gotofob.cn 2. I share the grief, the sorrow, and the sense of loss of every mother, every father, every family, and every child in Kashmir. 我与失去亲人的每一位克什米尔父亲、母亲和孩子一样感到悲恸、哀伤和失落。 dongxi.net 3. The mother's gaze held the child so fixed and intent that she seemed untouched by the sounds of grief and fear around her. 母亲凝视的目光让孩子听得聚精会神,似乎一点也不为周围人们哀伤和惊恐的声音所动。 www.ebigear.com 4. His hands shook and his eyes were red with grief and sleeplessness. 他双手颤抖,两眼也因为忧伤和失眠而变得通红。 www.jukuu.com 5. the homecoming of the released hostages was an affecting scene; poignant grief cannot endure forever; his gratitude was simple and touching. 被释放的人质的回国是一个动人的场面;强烈的痛苦不能永远忍耐;他的感恩是淳朴而又动人的。 www.hotdic.com 6. After the separation, the grief and agitation of his mind, combined with his physical weakness, brought him almost to the gates of death. 与乔治·桑分手后,精神上的悲伤和不稳定,外加身体上的虚弱,几乎将肖邦推到了死亡的边缘。 www.dooland.com 7. "They are no brothers of mine, Mataara, " Grief consoled. "They are robbers and pigs, and I shall clean the island of them. " 格里菲安慰道:“马塔阿腊,他们不是我的兄弟。他们是强盗,是猪猡,我会把他们从这个岛上赶出去的。” 8. I had done all the conscious work I could, then grief came to the surface to make its long suppressed debut. 我已经做了一切我意识到自己能做的,然后悲伤在长期的压抑之后,第一次浮上表面。 www.bing.com 9. We despised him and rejected him--a man of sorrows, acquainted with bitterest grief. 他被蔑视,被人拒绝;他忍受痛苦,历经忧患。 fanyi.kancaimi.cn 10. Sure, they sometimes face bad moments - feelings of despair, grief or sorrow, but they bounce back quickly. They seem to relish life itself. 当然,他们也有面对糟糕时刻的时候—充满沮丧,悲伤,但是他们能够很快地反弹回来。他们似乎对生活本身就充满了热爱。 iattraction.cn 1. The Empress was informed that killed nine of her son, grief, Hou Yi and Chang are not allowed to return to Temple. 而帝后得知射死她九个儿子,伤痛,不许后羿和嫦娥回到天宫。 blog.99ys.com 2. The familiar surroundings had not darkened because of her grief, nor sickened because of her pain . 所有天天看见的景物,并没有因为她的忧伤而变成憔悴,也没有因为她的痛苦而变成惨淡。 www.jukuu.com 3. My sister, who lost a son of 33, told me, a few years ago, that she re-experienced the grief every single day. 我的姐姐前几年失去了她33岁的儿子,她告诉我说她每天都生活在痛苦之中。 www.kle100.cn 4. But that a joy past joy calls out on me, it were a grief, so brief to part with thee: Farewell. 倘不是一个超乎一切喜悦的喜悦在招呼着我,像这样匆匆的离别,一定会使我黯然神伤。再会! www.zftrans.com 5. Grief and tragedy and hatred are only for a time. Goodness, remembrance and love have no end. 忧伤、悲痛、仇恨只是短暂的感觉,而善良、记忆和爱却是永久的情愫。 wenku.baidu.com 6. Anne and was a young man who nursed his grief, who loved to be alone and who shut himself off from seeing the real beauty of life. 他,居住在圣安妮小镇,喜欢独处,拒绝去看到现实生活中的美,一个人固守着自己的忧伤。 blog.sina.com.cn 7. The barrenness of the earth and the death of plants were believed to be caused by Demeter's grief when her daughter was taken from her. 地球的植物死亡和贫困被认为是由德米特的悲痛使她的女儿从她的。 tieba.baidu.com 8. All this can suddenly place a human into grief but in most cases the pending problems have been announcing themselves regularly. 所有这些都会突然让一个人陷入痛苦之中,但大多数情况下将要来临的问题已经有规律地显示出来的。 www.youxi128.com 9. As all cords of attachment release, then the grief or sense of loss is left behind and a greater sense of internal freedom born. 当所有牵绊的连线都被解除时,那么悲痛或者丧失的感觉就会消失,而内在更大的自由感就会诞生。 www.lingyuan.net 10. But dat did not seem to grief 'er. 但这似乎并没有使她伤心。 www.huasdaq.com 1. and bemoaned him with that strong grief which springs naturally from a generous heart, though it be tough as tempered steel. 他以那种从一颗慷慨宽容的心里很自然地流露出来的强烈悲痛来哀悼他,虽然那颗心是像钢一样地顽强。 putclub.com 2. Like the priests who harvest faith at the bedsides of the dying, grief counselors showed up too, but they were not much used. 就像那些一定会在临终的床前收获信仰的牧师,负责抚慰悲痛的心理辅导师也出现了,但他们没起多大作用。 blog.sina.com.cn 3. Although there are elements of grief and satire, happiness is the general theme of the innermost feelings of his novels. 作品的内在情感尽管有忧伤、嘲谑的成分,但总体上是以欢乐为底色的。 www.ilib.cn 4. Entangled reasoning of chaos and grief, it was the general feeling among us. 剪不断,理还乱,是离愁,别有一般滋味在心头。 zhidao.baidu.com 5. Journaling your grief helps you to make sense of what happened. 每天记录下你的悲痛能帮助你真正明白发生的一切。 www.elanso.com 6. A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it. 歪曲的心使人悲伤,但有经验的人,却能防备他。 www.ccreadbible.org 7. We were all distraught at the news, but my mother's grief was exacerbated by guilt. 得知此噩耗后,我们几乎要发狂了,而我母亲也因内疚,加之悲痛而病情恶化。 9.yeezhe.com 8. Even our sympathy with the grief or joy of another, before we are informed of the cause of either, is always extremely imperfect. 即便是要对痛苦或快乐产生同情,在我们被告知原因前,也是很不完美的。 qinjing999888666.blog.163.com 9. As a so-called human life, compatriots suffering in some of the time, the country's grief out of the full performance. 所谓人命关天,在部分同胞受难之时,举国的悲恸充分表现了出来。 www.ebigear.com 10. All the memory of her love for me poured into my mind with the uncontrollable grief. I held the small purse and hurried out. 想起她平日对我的疼爱,不禁悲从中来,挟了小钱包就神色匆匆地出门去。 wenwen.soso.com 1. is no greater grief than to recall a time of happiness when in misery. 没有比在苦难中回想起幸福的往日更大的痛苦了。 www.wwenglish.com 2. There is no hierarchy to grief, except in the matter of feeling. 悲伤是没有等级的,它只事关感觉。 www.bing.com 3. She rallied from the grief of her mother's death. 她已从丧母的悲痛中恢复过来。 4. The parting usually saddens the ones in love since olden day, Yet in this bleak autumn, the grief is even more than I can say! 自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了! wenwen.soso.com 5. I am Archangel Azriel and I come to you on behalf of the angelic realms at this time of much grief and change across the world. 我是大天使爱瑟瑞尔,我在这全球漫布着悲痛和转变之际代表天使界出现在这里。 blog.sina.com.cn 6. I safeguard the dream which is as fragile as a bubble. Happiness has just begun and yet grief has already found its way in. 本人守护如泡沫般脆弱的梦境,快乐才刚开始,悲伤却早已潜伏而来。 www.datingba.cn 7. I did not know that regarding such you, what I obtain finally is what? Is also the grief which cannot say? 我不知道对于这样的一个你,我最终得到的是什么?难道也是一份说不出的伤痛吗? www.mp3dj8.com 8. You were truly a man of sorrows and acquainted with grief. 你真的是一个多受痛苦、常经忧患的人。 www.bing.com 9. Failure to get AKC "registration papers" causes more grief for buyers of purebred registrable dogs than any other problem except sickness. “无法注册”,是除了生病之外,最该让一个纯种犬购买者伤心的事情! dictsearch.appspot.com 10. However, when hear Yushu County is hardest hit, the total insurance Dorje grief and returned to the devastated earthquake relief road. 然而,当听说玉树县是重灾区后,共保多杰强忍着悲痛,踏上了前往重灾区的抗震救灾之路。 zhidao.baidu.com 1. All his little scheme for make money seem to come to grief. 他为赚钱而耍的花招儿看来都要掉败。 www.wz88.com 2. Grief, horror, relief-they fluttered in her mind like birds, none of them willing to settle. 悲伤、恐惧、解脱好象三只鸟,在她脑海里鼓翼飞翔,谁也不肯安顿下来。 3. Grief confuses and disturbs people. One can hardly collect himself in gloom, let alone being efficient. 人在忧愁时,脑袋发紧,思想混沌,做事打不起精神,哪有效率可言? dictsearch.appspot.com 4. There is no option but a swift burial, with as much dignity as possible, in a land plunged into grief. 对于这座彻底陷入悲恸的土地,赋以最大尊重的简单安葬实在是一种无奈之举。 www.bing.com 5. Chinese native traditional manner in which to influence the "import of" grief and comfortable view of the concept of Buddha and perceived? 中国本土的传统是以何种方式来影响“进口的”大悲菩萨观自在的观念和感知的? jztu.5d6d.com 6. He still loved her very much and would not have wanted to put her through the grief of such a disclosure. 他仍然非常爱她,而且不想使她遭受这种真相大白所带来的痛苦。 www.bing.com 7. PUBLIC grief can be hard to express in a holiday town, built around the promise of heedless fun. 对于一个旨在为游客带来无尽欢乐的旅游小镇来说,公众的悲痛是难以表达的。 yangyang-linger.blog.163.com 8. See or not see me, I do not like the grief that does not. 见,或者不见我,我就在那不悲不喜。 zhidao.baidu.com 9. On Tuesday he asked government employees to wear black, a symbol, he said, of the nation's grief. 上周二,他要求政府员工穿民族的悲伤黑,一个符号,他说,。 www.englishtang.com 10. Your grief is so intense that you feel you can't go on with your normal activities. 你的痛苦是如此强烈,以致于你不能继续你正常的生活。 www.bing.com 1. His was a tall, slender, well-knit figure, and Grief, studying him, estimated his character from his face. 此人体态修长、匀称。格里菲打量着他,观察他的相貌,揣度他的人品。 www.jukuu.com 2. "The curving, shallow strait is our biggest national grief, our biggest nostalgia, " he said. 他说:“浅浅的海峡,是最大的国殇,最深的乡愁!” edu.sina.com.cn 3. He let his head fall on his arm and abandoned himself to grief. 他一头倒在自己的胳膊上,陷入悲痛之中。 4. kejira drove the silver sword deep into the warlock ' s bony chest , then threw her head back and let out a long wail of rage and grief. 凯吉拉挥起银剑,深深插入魔巫瘦骨嶙峋的胸膛,然后转头向后,同时发出一声充满愤怒和悲痛的长啸。 www.ichacha.net 5. My heart is ready to break with grief. 我伤心得心都碎了。 www.fuzhuang.com.cn 6. Somehow all this anguish and excitement, all the grief and histrionics, only whetted my appetite. 不知怎么搞的,她所有这些痛苦和激动、所有的悲伤和做作只是激发了我的欲望。 www.bing.com 7. When the storm of grief had spent itself she went away to her room alone. She would have no one follow her. 当悲痛的风暴平息以后,她独自走向自己的房间。她宁愿一个人待着。 cc.sjtu.edu.cn 8. The grief-stricken cowboy with the help of celestial cattle, carrying a pair of children with anecdotes overtook days. 悲痛欲绝的牛郎在老牛的帮助下,用箩筐挑着一双儿女追上了天。 douluodalu.yyge.com 9. Heartfelt sympathy and much love to you, Jenny, as you go through this time of grief. 杰妮,在你处于悲痛之时,我们谨向你表示衷心的同情和无限的友爱。 wenku.baidu.com 10. My wife and I are all thinking of you and sympathizing in your grief. 内人和我都在惦念你,并对你悲痛致上吊慰。 blog.163.com 1. It all sounds pretty obvious, but we get so much grief for our chocolate addictions that we just had to point this one out! 所有这些就很明显了,但是我们为我们对巧克力的上瘾感到悲哀,因此我们必须戒除这一点。 www.bing.com 2. The changes are intensifying across the world and many are now standing in both grief and fear in reaction to all that is happening. 全世界的转变在加剧,很多人现在面临所发生的一切时陷于悲伤和恐惧中。 blog.sina.com.cn 3. It is hard for me to describe those touching the descending scale gives me grief and sense of holiness. 我很难描述那些感人的下行音阶带给我的忧伤和圣洁感。 www.bing.com 4. So the sad fall easily and dry thank the brilliant life is so intertwined with a dramatic, almost overnight, into joy may be grief. 所以,秋天容易使人伤感生命的辉煌与枯谢是如此戏剧性地交织在一起,几乎在一夜之间欣喜就可能会化为悲哀。 enwaimao.cn 5. Premier Wen Jiabao urged the survivors to "turn grief into strength" and build a new hometown as an act of consolation to the dead. 温总理督促幸存者要“化悲痛为力量”,建设新家园作为对死者的慰籍。 www.1stenglish.com 6. He integrated in the word the grief experiences for hundred years not once to be pale. 他融入在词中的伤痛经历了百年也不曾淡去。 www.bing.com 7. I had the sense of some small but hopeful shoot pushing its way slowly through the concrete weight of my grief. 我感觉到一些小小的但生机勃勃的芽从我悲伤的水泥地上探出头来。 www.bing.com 8. She now lives at the ashram as her mother is dead, father ran away in grief and her grandmother beat her. 当她的母亲死的时候,她现在住在阿什拉姆,父亲在伤心事和她的祖母打方面逃走她的。 chinese.wetravelworld.com 9. Hu sent away his maids, concubines and servants, and killed himself in deep grief right before the imperial edict arrived. 他遣散姬妾仆从,在圣旨到来之前,就非常“及时”地郁郁而死了。 www.ecocn.org 10. In the darkness of our grief a glimmer of hope appears. We plead with the Lord to take our pain; to hold us in his arms and not let us fall. 在忧伤黑暗中,我们看到一线希望的曙光,我们恳求主除去我们的痛苦,又用祂的膀臂扶持我们,叫我们不致跌倒。 blog.jrj.com.cn 1. So, put the pain and grief as a first-class coffee powder, to think as boiling water, then boiled a pot of Strong bitter coffee. 所以,就把痛苦与悲伤当成上等的咖啡粉,把思考当成滚烫的热水,煮成一壶又苦又浓的咖啡。 blog.sina.com.cn 2. Coping with grief following perinatal death is a natural process that every individual experiences in his own personal and unique way. 应对悲伤以下围产期死亡是一个自然的过程,每一个人的经验和他个人独特的方式。 www.syyxw.com 3. After his mother died, he abandoned himself to grief. 他母亲死后,他悲伤不已。 www.kekenet.com 4. We said that this in no way lessens the grief, but it does perhaps help us prepare for the event. 我们说这决没有减轻痛苦,但是可能确实帮助我们为这一事件做好了准备。 219.138.167.46 5. The next client to enter my office wasn't crying, but he was grief-stricken about a relationship that just didn't get off the ground. 走进我办公室的下一个当事人倒是没有哭,可他却对一段没有开展的恋情感到极度悲伤。 www.bing.com 6. And yes too says Mayer at Deutsche Bank, who spent eight years in London watching the boom-bust come to grief. 德意志银行的Mayer,他再伦敦八年,见证了伦敦房地产从极盛走向衰竭也表示同意。 www.bing.com 7. A little, sorrow and grief, but I got over with it on midnight. 一点点酸楚,但我得到了它的午夜。 wenda.tianya.cn 8. When he went home, he found his wife weeping in grief. 回到家中,他的妻子正在伤心流?。 q.sohu.com 9. Then her fear redoubled, and her grief was the more sensible because she was forced to keep it to herself. 然后她更加的害怕,她的悲伤越来越明显,因为她被迫独自忍受着。 www.bing.com 10. Disappointment, grief and sleeplessness seized him for days after receiving the letter. 收到那封信后,他一连几天感到痛苦和失望,夜不成眠。 dict.veduchina.com 1. She was weeping with grief for her lost child. 她因为失去了孩子而悲泣。 dict.hjenglish.com 2. When she received the news that her son had murdered the president, she was grief as well as desperation. 当她得知她的儿子把总统谋杀了,她又伤心又绝望。 zdwell.xfblog.com 3. Happiness is beneficial for the body , but it is grief that develops the powers of the mind. - Marcel Proust, French writer. 愉快有益于人的身体,但只有悲伤才能培养心灵力量。——法国作家普鲁斯。 www.onlylz.com 4. As a matter of fact, it does not necessarily mean that they were not grief-stricken but none of the family knew how to wail. 其实呀,也不一定是不伤心,只是那一家子没有一个会哭的。 qinxlth.blog.163.com 5. These distractions are accompanied by grief, despondency, trembling of the body and irregular breathing. 精神涣散常伴着悲伤、失望、身体颤抖和呼吸不匀。 blog.sina.com.cn 6. At this he was alarmed, and, full of grief and anxiety, said, now I shall have to contrive to escape. 这时,他警觉起来,满脸忧愁地说:“看来我不得不设法逃跑了。” www.voiceofgb.com 7. And how that group become, in an intense few days, a reluctant dysfunctional family united by hopes, fears and grief. 还有这个小团体是如何在紧张的数日中变成了充斥着希望、恐惧和悲痛等问题的大家庭。 group.mtime.com 8. As if there was a way to outrun the grief. 就好象有办法克服那种伤悲。 blog.sina.com.cn 9. Good grief, who did not know that China is hungry for oil? 我的天哪,谁不知道中国渴看得到石油? 942dh.com 10. The mother stared at her dead baby with tearless grief. 母亲带着欲哭无泪的悲哀凝视着她死去的婴孩。 dict.kekenet.com 1. The franchise's owners, he said, are "grief-stricken" and have been very cooperative. 据他称,这家麦当劳的店主“悲痛不已”,也积极配合调查。 www.bing.com 2. I have grief counselors coming to the school, but it's hard to make sense of such a senseless accident. 今天我请了心理咨询师来学校,但对于这种突如其来的意外根本无济于事。 cet.hjenglish.com 3. Grief under such circumstances becomes an enticing thing. Carrie longed to be of it. 在这种环境中感到悲伤便成了一件诱人的事。嘉莉渴望能置身其中。 dict.ebigear.com 4. Decide that you will go through the grief, anger, disbelief and sadness, but ultimately you will recover, to be wiser and having grown. 确信你必然悲痛,愤怒,迷惘和悲伤,但是最终你会恢复过来,变得更加智慧,并得到成长。 blog.sina.com.cn 5. You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief. 你终将自由,而那时你在白天并非了无牵挂,在夜里仍心存渴望和悲悯。 blog.sina.com.cn 6. There is no greater grief than to recall a time of happiness when in misery. 没有比在痛苦的时候回忆一段幸福更大的悲伤了 bbs.ebigear.com 7. All his days his work is pain and grief; even at night his mind does not rest. This too is meaningless. 他日日忧虑,愁苦不堪;甚至夜晚心也难安。这一切又有什么意义呢。 blog.sina.com.cn 8. but I cannot suffer a poor old man or an innocent girl to die of grief through your fault. 现在我明白了。但我不忍心看到一个可怜的老头子和一个无辜的姑娘这样痛苦不堪。 www.jukuu.com 9. Roy: I gave you every chance to do this peacefully. I even defended you to my friends here, for which you gave me nothing but grief. 我给了你很多机会来和平地解决这些问题。我甚至在这些朋友面前为你辩护,可换来的只有你给我的悲伤。 www.anetcity.com 10. If the Don wanted him to show guilt, he would show guilt; if the Don invited grief, he would lay bare his genuine sorrow. 如果老头子欢迎他表现出的悲哀,他就老老实实地、赤裸裸地把自己的苦衷和盘托出。 www.dictall.com 1. each time that i cruelly drove you out from the ranks of the disciples and overwhelmed you with grief , you had no bad thoughts against me. 每次我将残酷地把你从灌顶的会座中赶出去,让你饱受痛苦,可你却不起丝毫邪见。 www.ichacha.net 2. He abandoned himself to grief after his wife died. 妻子过世后,他陷入极度悲伤之中。 www.hjbbs.com 3. But when she saw the king continuing on down the road, with his back to her, she was grief-stricken . 眼见国王继续前行,她悲恸欲绝,捶打胸脯,倒在地上,越过了界线。 dictsearch.appspot.com 4. Ruth Davis Konigsberg is the author of "The Truth About Grief: The Myth of Its Five Stages and the New Science of Loss. " RuthDavisKonigsberg是“悲痛的真相:关于它五个阶段的故事以及痛失亲人的新科学”的作者。 www.bing.com 5. Her grief at her mother's death almost drove her insane. 母亲的死使她悲伤得几乎发狂。 wenwen.soso.com 6. There was much in his eyes: tenderness, compassion, shock, grief. 他的眼中流露出多种神情:温柔、同情、震惊、哀伤。 www.putclub.com 7. This communicating of a man's self to his friend works two contrary effects, for it redoubleth joys , and cutteth grief in half. 一个人自己与他朋友的交流有着两个相反的影响,交流会带来双倍的快乐,而把忧伤减半。 dictsearch.appspot.com 8. The violence of my feeling , stirred by grief and love, was gaining control, and demanding a right to conquer, and to speak . 悲与爱在我内心所煽起的强烈情绪,正占上风,并竭力要战胜一切,还要求吐露出来。 www.bing.com 9. Missing you is a sort of beautiful grief sweet disconsolate, but it is a sort of sweet which can't be expressed by any languages. 想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。 bbs.ebigear.com 10. The face of all this, Scarlett felt sad, even desperate, but she is not immersed in grief. 面对这一切,斯嘉丽也感到痛心,甚至是绝望,但她并非沉浸在悲痛之中。 img10.vikecn.com 1. Myth has the peacock representing fidelity, as it dies of grief, or remains single, if it loses its mate. 神话中的孔雀代表忠诚,同样地会因某病而死,或者尚未结婚,或者是失去配偶。 chinaufo.com 2. Grief held steadily along the Broom Road, which curved and twisted through a lush growth of flowers and fernlike algarrobas. 格里菲顺着蜿蜒曲折的“金雀花”路,信步向前,穿过了一片茂盛的野花和象厥类植物似的角豆树林。 tr.bab.la 3. I remember, always I remember, that she brought solace to my life as well as grief. 我记得,我永远记得,她为我的生命带来了慰藉,带来了悲伤。 tieba.baidu.com 4. Heavy grief in the bottom of my heart diffuses to come. This autumn farewell. 沉重的忧伤在心底弥漫开来。秋日就此诀别。 www.qqniux.com 5. Loves the way is infinite, the heart hoped that his happiness, then leaves silently, light bursting into tears with lonely grief. 爱的方式是无限的,希望他幸福,然后离开时,光大哭起来与孤独忧伤。 wenwen.soso.com 6. Watching that trend, I find my grief for the state of civilization comes with a guilty surge of relief. 看着这一趋势,我对这个文明国度的忧心与日益感到罪恶感的解脱心理让我倍感矛盾。 dongxi.net 7. Grandpa was not a man who could outwardly express his grief around others, and we all worried about him. 爷爷不是一个会在人前表现自己的悲痛的人,我们都很担心他。 www.bing.com 8. The father, who was desperate with grief, and who was also a deeply religious man, decided to steal his daughter's body. 父亲悲痛欲绝。他是个虔诚的教徒,却决定把女儿的尸体偷走。 www.bing.com 9. Bukowski turned his grief and devastation into a powerful series of poems and stories lamenting her passing. 布可维斯基把他的悲伤与颓废寄予在一系列感情强烈的诗歌和小说中,来缅怀他的过去。 www.bing.com 10. But this sudden and factitious joy soon forsook the young man, and was succeeded by a still greater grief. 但这种突如其来和毫无意义的欢乐不久就离开了那个青年人,接着来的,是更大的忧伤。 www.jukuu.com 1. The Norwegian people are now in grief, mourning the people killed and trying to comprehend what has happened in our peaceful country. 挪威人正在悲痛之中,悼念受害的同胞,并试图找出我们爱好和平的国家发生这样的事情的原因。 blog.sina.com.cn 2. After the televised death of a meerkat in a popular wildlife show was shown recently, the show's office was swamped by grief-stricken notes. 最近,一个深受欢迎的野生动物节目播出了一只猫鼬之死后,节目办公室收到雪片般的表示哀伤的信件。 www.ecocn.org 3. As the days crept on I increasingly felt as though I needed to control my grief, to contain it in some way. 时间一天天过去,我越来越感觉自己需要控制悲伤的情绪。 www.bing.com 4. If you take pity on me, will not always let yourself grief. 如果你怜惜我,便不会时常让自己哀伤。 tieba.baidu.com 5. Gradually she had come to accept it as a fact of life, though the grief was still sometimes there. 尽管悲伤有时还在折磨她,但她逐渐将这作为一个残酷的事实接受了。 east.jstu.edu.cn 6. Thousands of other families across the United States are also drowning in our grief. 美国又有数千个家庭陷入悲痛之中。 www.kekenet.com 7. When she reached home it was to learn to her grief that the baby had been suddenly taken ill since the afternoon. 她回到家里,听说她的孩子在下午突然病倒了,心里十分难过。 www.hjenglish.com 8. With the grace of a woman, not the grief of a child. 展示你女人的风度,而不是孩子的悲伤。 www.bing.com 9. Being good enough to evict her favor this will never for suddenly and since then of sensitive grief, the nerve leading has muscular spasms. 这样足以排除她绝对不是是因为骤然而来的剧痛,牵引出来的神经抽搐。 lionwind990718.sclub.tw 10. They go to stay in a cabin in the woods, named Eden, in an attempt to escape their grief but their efforts to recuperate end in disaster. 之后他们来到一个叫做伊甸园的木头小屋,希望能摆脱悲伤最后却以悲剧收场。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。