单词 | grew |
释义 |
过去分词:grown 第三人称单数:grows 现在分词:growing v. n. grow rice,grow food,grow wheat,grass grow,grow corn adv. v. quickly grow,grow fast,rapidly grow,grow steadily,dramatically grow 例句释义: 成长,生物经济成长,种植 1. With its strategic location at the crossroads of east-west trade, Venice grew into a great maritime power. 由于地处东西贸易重要的十字路口,威尼斯逐渐成为一个海上强权之地。 www.chinadaily.com.cn 2. Toil-worn women grew furious as they thought of the wicked Socialists who were trying to bring Ruin upon them. 劳累不堪的妇女们,一想到那些恶毒的社会党人要给她们带来毁灭,就感到怒不可遏。 3. after i grew up , there was a time when i drifted . but i wouldn t steal even if i had no money on me. 当我长大的时候,有一阵子我流浪在外面,那时候即使我身上都没钱,也不会去偷人家的东西。 www.ichacha.net 4. She relaxed with a soft sigh and smiled at him. Her love grew by leaps and bounds, and she saw rainbow of happiness ahead. 她轻轻叹息,放松了,微笑看着他。她的爱欲翻滚着,她看见额前有一道幸福的彩虹。 blog.sina.com.cn 5. I grew up in the warmth from a deep understanding of this point. 从小在温暖中长大的我深刻体会到这点。 www.crazyenglish.org 6. To his surprise, the ball did not roll away, but grew much bigger than before. 他越用力地踢,球变得越大,后来球竟将路完全堵住了。 hi.baidu.com 7. I grew up in a small town with no cinema and no bowling - it was a real dullsville. 我在一个小城长大,没有电影没有保龄球,真实无聊透了。 www.xianzai.cn 8. The room was hot, and presently her eyes grew heavy as she began to feel sleepy. 房间里很热,不一会儿她双眼变得疲乏无神,开始感到困了。 www.tingroom.com 9. To Quinn, who grew up in a middle-class, blue-collar Connecticut household, the foods of Europe were a revelation. 奎因出生于康乃狄格州一个中等阶级普通工人家庭,欧式食物带给他某种启示。 www.elanso.com 10. Skywalker grew to feel that the Chancellor was the only one not asking something of him, the only one not speaking through veiled agendas. 天行者逐渐感到议长是唯一不向他发号施令的人,唯一不藏着掖着说话的人。 www.starwarsfans.cn 1. He had scarcely sat down inside, when the trembling grew stronger, and he had a severe nervous seizure. 他刚在车子里坐下,便抽搐得更厉害了,这是一次真正的全身痉挛。 www.jukuu.com 2. I grew wearier as I scurried around, trying to care for each child: thermometers, juice, diapers. 为了照顾到每一个孩子:体温计、果汁、尿布,我忙得团团转,感觉越来越累。 www.bing.com 3. But, as I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources. 但是,随着我的慢慢成长,我开始慢慢睁开我的眼睛,因为当涉及到我的零用钱的时候,我爸爸的资源是有限的。 www.bing.com 4. He grew up in a musical family and used New Orleans tradition as a base from which to develop his own style. 他生长在一个音乐世家.以新奥尔良传统为基础发展出他自己的风格的音乐 blog.hjenglish.com 5. My sister was an ugly duckling. She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman. 我的妹妹是一只丑小鸭---她小时候看起来很奇怪,但长大后她成了一个美女。 blog.163.com 6. I grew up in the love of a family. Without Mum and Dad, none of my story would be here for the telling. 我在家人疼爱中长大,要是没有爹妈,就不会有我在这里所要讲的事了。 www.bing.com 7. You know, when I grew up in India, telephones were a rarity. 你们知道,在我小时候电话可是一种稀有的东西。 www.ted.com 8. The sun sank out of sight, the woods grew dark, and he did not come. 太阳已经不见了,森林也渐渐暗了下来,爸爸没有回来。 www.zftrans.com 9. I'm formerly a Restless Colorado Native, grew up in tiny little town with a great big ski hill way up in the Rocky Mountains. 我以前是不宁科罗拉多州的积分。我生长在这样小的小镇在落基山脉,有一个非常大的滑雪场。 www.chineselovelinks.com 10. Now head of his own office in Dallas, Sloan grew up in Kansas City, Missouri. 现在,作为达拉斯自己办公室主管的斯隆生长在密苏里州的堪萨斯城。 www.shdzxxxy.cn 1. The Cheyenne people tell of a Star Woman who fell from the heavens to the Earth. Out of her body all essential food grew. 夏安族人有一个恒星妇女的传说,据说她从天而降,所有精美的食物从她身上长出来。 chinaufo.com 2. Very soon he lost his way. he grew pale at the great height and the vast sky in front of him and behind. 很快他就迷失了方向。看到前后令人头晕目眩的高度和浩瀚的天空,他变得脸色苍白。 www.yingyubo.com 3. You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor. 你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。 www.bing.com 4. I grew up in London, and studied as an undergrad in the U. S. before going to Paris for a master's degree. 我在伦敦长大,在美国上大学,后来去巴黎攻读硕士学位。 www.stnn.cc 5. God forgive us--but most of us grew up to be the sort of men our mothers warned us against. 上帝饶恕我们——我们之中的大多数人长大以后都变成了母亲曾告诫我们须加以提防的那类人。 www.forbeschina.com 6. As Mrs. Smith, a contract killer trying to whack her husband before he gets to her, my feelings grew into pure idolation. 等到她出演史密斯太太——这个和自己丈夫互相斗法的杀手,我对朱莉的崇拜已经到无以复加的地步了。 www.bing.com 7. Leonard grew up to be an experimental physicist. Perhaps if she'd also denied him christmas, he'd be a little better at it. 莱纳德长大后现在是一位实验物理学家。也许如果她还不让他过圣诞节,他还会更出色些。 www.bing.com 8. She was even surprised how obedient her son was now, as if he grew up a few years suddenly. 她甚至发现,儿子温顺得让她吃惊,好象长大了许多。 hi.baidu.com 9. If Communist parties grew in Italy and France, they at least did not take control, and these nations remained oriented towards the West. 虽然共产党继续在意大利和法国发展,但至少未能掌权,这些国家继续倾向于西方。 iipdigital.usembassy.gov 10. Cain grew up to be a farmer, cultivating the land and growing grain on it. 他们逐渐长大,该隐变成一个农夫,他开垦土地种植一些谷物。 sm2000.org 1. President Kirchner and his wife lead the Peronist party, a movement that grew out of the rule of General Peron. 在一项由庇隆将军引领的运动后,Kirchner总统和他的妻子成为庇隆党的领导人。 www.tianya.cn 2. My mother, the former Angela Sheehan, grew up in a Limerick slum with her mother, two brothers, Thomas and Patrick, and a sister, Agnes. 我妈妈婚前的名字叫安吉拉.什罕,她在利默里克一个贫民窟里长大,和她妈妈、两个兄弟---托马斯和帕特里克---以及一个妹妹艾格尼斯住在一起。 dict.ebigear.com 3. The child grew up without ever meeting her twelve brothers. She had only heard them mentioned, and she longed to see them. 小妹长大了,她只是听说过十二个哥哥的事,但从没跟他们见过面,她非常渴望能见到他们。 www.dreamkidland.cn 4. but suddenly , just as he was advancing upon labordette , he grew ashy white and fell down in a heap in front of the sideboard. 然而,就在他向拉博德特走过去时,他的脸变得灰白,一下栽倒在碗橱前面。 ichacha.net 5. Born in Gibraltar, he grew up in London and graduated from St Martins with a first class degree. 他出生于直不罗陀,在伦敦长大,毕业于中央圣马丁艺术学院。 dictsearch.appspot.com 6. So pitifully did she plead that the Baron grew calm and decided to have mercy on her. 她悲戚地哀求着,男爵冷静下来了,决定绕了她。 7. With the wreck of her frail boby, Beth's soul grew strong, and though she said little, those about her felt that she was ready. 带着虚弱的身体,贝思反而愈发坚强了,尽管她很少说话,但身边的人感到她已经做好了远行的准备。 blog.sina.com.cn 8. Thinking it a mark of distinction, the dog grew proud of his bell and went tinkling it all over the marketplace. 把它看作区分标志,狗戴着铃铛变得很自豪,铃铛声响遍了整个市场。 www.en400.com:8080 9. He said he would be a teacher when he grew up. 他说他长大后将当一名教师。 blog.sina.com.cn 10. Each box had a round, four-gallon tank molded out of polypropylene, with an open-ended shaft in the middle where the seedlings grew. 每个盒子都配有一个容量4加仑的圆形聚丙烯水箱,中央有开口筒腔,作物就在里面生长。 www.bing.com 1. During this process, they grew to understand the warmth of one's family and how much love the family has brought to them. 在探究中,学生感受到了家的温暖,在爱的呵护下,孩子们快乐成长! www.bgy.gd.cn 2. Two of her tears wetted his eyes and they grew clear again, and he could see with them as before. 她的两滴泪水润湿了他的眼睛,使它们重新恢复了光明。他又能像从前一样看东西了。 www.ebigear.com 3. Mr Bloomberg, born in 1942 , grew up in a modest household in Medford, Massachusetts, the son of a book- keeper for a dairy company . 布隆伯格出生于1942年,在马萨诸塞州梅德福一个并不宽裕的家庭长大,父亲是一家牛奶公司的簿记员。 www.bing.com 4. They always let me to make descision by myself, because they think I grew up to be adult now. 他们总是让我自己作决定,因为他们认为我已是一个成人了。 zhidao.baidu.com 5. But the King grew angry and said, "He who helped thee when thou wert in trouble ought not afterwards to be despised by thee. " 国王见小公主这个样子,就生气地对她说,“在我们困难的时候帮助过我们的人,不论他是谁,过后都不应当受到鄙视。” www.hjenglish.com 6. This feeling grew, and she gave way to it, and it led her to an instinctive belief that he had been a factor in that romance. 这种感觉越来越强烈,爱伦相信这种感觉,而且一种本能的直觉让她相信这个人曾是自己浪漫故事中的一个角色。 qnzx.faw.com.cn 7. For one thing, I grew up in a family business, and I'm familiar with the challenges. 原因只有一个,我从小生长在家族企业当中,我很熟习这类企业所面临的挑战。 www.bing.com 8. For a moment he could only stare at her stupidly, while the food in his mouth slowly grew heavy and dry. 一时间,他只是麻木地盯着她,嘴里的食物慢慢变得粗糙无味。 www.jukuu.com 9. It has become our language of intimacy, a different sort of English that relates to family talk, the language I grew up with. 这已经成了我们的私人语言,一种只和家人交谈时使用的特殊英语,一种伴随我成长的语言。 rermione.blog.163.com 10. Yu Hua is the author grew up in eighties, his body both writers of this era has its own personality similarities. 余华是八十年代成长起来的作家,他身上既有这个时代作家的共性又有自己的个性。 www.lunwenno1.com 1. Mrs. Darling examined them very carefully; they were skeleton leaves, but she was sure they did not come from any tree that grew in England. 达林太太仔细察看了这些树叶,那是些枯叶,不过她敢断定,那绝不是从英国的树上掉下来的叶子。 www.okread.net 2. I grew up in Tucson in a small, tidy home without an air conditioner or a TV. 我生长于图森,我的家小而整洁,没有空调也没有电视机。 dongxi.net 3. He grew up to be an internationally acclaimed poet, short story writer, novelist, dramatist, and lyricist. 邓巴长大后成为一个国际知名的诗人、短篇小说作家、小说家、剧作家,以及歌词创作者。 www.24en.com 4. The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew. 曾经被冰雪覆盖的树,灌木和花朵都重新长出了绿叶,一派春意盎然。 www.bing.com 5. By my nursing it so long it grew tame and fed upon the little green at my door, and would not go away. 由于我的长期的抚养,它竞渐渐驯服起来,整日在我门口吃草,不肯走开。 www.bing.com 6. When his feet grew tired and weary, he would curl up in the weeds and rest. 当它的脚步渐渐疲惫,它会蜷缩在杂草丛中暂时小憩。 www.bing.com 7. Alec grew up in a time warp at Newbridge House, one of the finest Georgian mansions in the country. 亚历克,是在新桥楼的时间隧道里长大的,这幢楼是格鲁吉亚共和国乡村里最好的宅第之一。 www.bing.com 8. As a child she used to blink her eyes, but she grew out of it. 她在孩提时有眨眼睛得习惯,现在改掉了。 www.24en.com 9. A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land. 这些孢子中的一个部分在黑暗中找到了一个立足点,可以防止石头滚过,它们生长然后开始在这片土地上面生长更替。 www.xiaoma.com 10. As the immature egg grew inside the follicle, it produced hormones just as it would inside a woman's body. 随着这个不成熟的卵在卵泡中不断成长,它就会像在女人体内一样产生荷尔蒙。 www.bing.com 1. The tranquil and harmonious life of the local people reminds me of the joyful time I grew up in a similar small town in the Southwest China. 当地人民的平静和和谐的生活使我想起了当年我在中国西北与之类似的小城镇里成长时的欢乐时光。 www.bing.com 2. Cui Jian grew up with music; his mother was a dancer, his father a professional trumpet player. He trained in Western classical music. 崔健是伴随着音乐成长的,他的母亲是一个舞蹈家,父亲是一个专业的小号演奏家,他接受的是西洋古典音乐的教育。 www.bing.com 3. Abraham Lincoln was born into a poor family in Kentucky. He grew up in Indiana and later moved to Illinois. 亚伯拉罕.林肯出生于肯塔基州一个贫苦的家庭,他在印第安那州长大,后来又搬到了伊利诺斯州。 www.bing.com 4. He said she had a tough childhood after her mother died at a young age and apparently was usually kept inside the house as she grew up. 母亲在她很小的时候就去世所以她的童年很不幸,而且很显然是让人关在房子里长大的。 treasure.1x1y.com.cn 5. As she grew stronger and brighter, she instilled a sort of light and cheer to whomever she met. 随着她日渐强壮和聪明,她带给每个她遇见的人一种光亮和愉快的心情。 blog.zjol.com.cn 6. When I grew up it seemed to me that the one advantage of living in London was that nobody ever wanted me to come out for a walk. 我长大后,我似乎发觉生活在伦敦的一个优点就是没人会想和你出去散步。 www.ecocn.org 7. Mr. Munger grew up in Omaha and joined the U. S. Army during World War II, serving as a meteorologist in Alaska. 芒格在奥马哈长大,二战期间参加了美国陆军,在阿拉斯加任气象员。 www.bing.com 8. The class of 2004 grew up at a time when it was easy to have faith in the goodness of our government. 2004届毕业班的同学是在易于相信政府善行的时代成长起来的。 dictsearch.appspot.com 9. I've seen kids grew up in a loving family but trying to act hard. 我看过在充满爱的家庭中长大的孩子装的很强势。 blog.30inc.com 10. As the burden of management fell more heavily on her, she had less time for Duna and the bear grew senile and indecent in his habits. 她由于管理的担子更重了,所以没有那么多时间照顾杜纳,结果这熊越老越不像话了。 www.showxiu.com 1. He grew up in London's East End and remains resolutely urban. 他在伦敦东区(当时是贫民区)长大,之后坚决留在城市。 www.ecocn.org 2. He grew up in suburban Pittsburgh, where his father hawked diamonds and his mom worked as a photographer. 他在匹兹堡市郊长大,在那里他的父亲兜售钻石,而他的母亲则是一位摄像师。 www.bing.com 3. We halted, and I decided to go gather some raspberries that grew in the garden in front of the house. 我们在这里暂时扎营,我打算从前边房子的花园里弄点种在里边的树莓吃。 www.langmanzg.com 4. Original paragraph: Laura Lenox-Conyngham, 28, grew up in a large house and her mother did not need to work. 28岁,在一个大房子里长大,他的妈妈不需要出去工作。 xizheng09yingyu.blog.163.com 5. She found a hiding place among the bulrushes which grew by the river bank, and left the cradle there, floating gently on the water. 她在河边的芦苇中找到了一个隐避的地方,把摇篮放在那里,让它轻轻地漂在水上。 ad4.sina.com.cn 6. It was a cushy job, but he grew bored and decided to go out on his own just as China's experiment with capitalism was going into full swing. 这份工作收入不错又很轻松,但他越来越感到厌烦,当时中国正大力进行资本主义试验,于是他决定自己干些事情。 c.wsj.com 7. America's economy grew more quickly partly because its population rose by almost 1% a year, thanks to immigration and a higher birth rate. 美国经济增长速度更快,部分原因是因为移民以及较高出生率导致其人口年增长率几乎为1%。 www.ecocn.org 8. Pan said that he is a child who grew up in rural, his way of thinking, but also the simplest level starting from the most basic. 潘说,自己是在农村长大的孩子,所以他的思维方式,也是从最基本最简单的层面出发。 www.robroad.com 9. The early scientific study of chemistry, known as alchemy, grew up in the first few centuries A. D. at Alexandria in Egypt. 早期有关化学的科学性研究叫作炼金术,它在纪元后的最初几个世纪中在埃及的亚历山大得到发展。 www.jukuu.com 10. And he grew almost more familiar with the slight wave at the back of her hair than with her eyes or her mouth. 他对她背后的微曲的披发几乎比对她的眼睛或嘴巴还要熟悉。 www.8875.org 1. The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents. 两个孩子渐渐长大,以扫善于打猎,常在田野;雅各为人安静,常住在帐棚里。 www.ebigear.com 2. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时,聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 3. Instead, it had allowed debt to mushroom during a decade in which its economy grew at just 0. 7% a year. 与此二者不同,葡萄牙的问题在于,在其仅有0.7%的年经济增长率的十年里,该国对其节节攀升的债务放任不管。 www.bing.com 4. As someone who grew up in communist East Germany, Ms Merkel has more reason than most to be wary of such an idea. 作为在共产主义东德长大的德国人,默克尔女士比绝大多数人有更多的理由警惕这种念头。 www.ecocn.org 5. Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin. 她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。 www.ftchinese.com 6. Blue water like a huge curtain cloth, the gloomy the sun's rays block on the sea, as "curtain cloth" grew thicker, the light is weaker. 碧蓝的海水像一块巨大的窗帘布,把阴沉的太阳光线挡在海面上,随着“窗帘布”越来越厚,光线也越来越弱。 en.cnxianzai.com 7. But -- looking way back when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle. 但是,回头看看我小的时候--我在西雅图的一个豆腐工厂里长大。 www.ted.com 8. Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew. ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。 www.ecocn.org 9. I, in turn, grew up as a very mischievous and rebellious child which could have been a case of instant karma. 我,作为他们反叛的报应,如果能有个将我的成长过程一格格拍下的照相机,你将发现我是个非常顽皮和叛逆的孩子。 www.davidtao.cn 10. Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman. 《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。 dict.bioon.com 1. America's economy grew more quickly partly because its population rose by almost 1% a year, thanks to immigration and a higher birth rate. 美国经济增长速度更快,部分原因是因为移民以及较高出生率导致其人口年增长率几乎为1%。 www.ecocn.org 2. Pan said that he is a child who grew up in rural, his way of thinking, but also the simplest level starting from the most basic. 潘说,自己是在农村长大的孩子,所以他的思维方式,也是从最基本最简单的层面出发。 www.robroad.com 3. The early scientific study of chemistry, known as alchemy, grew up in the first few centuries A. D. at Alexandria in Egypt. 早期有关化学的科学性研究叫作炼金术,它在纪元后的最初几个世纪中在埃及的亚历山大得到发展。 www.jukuu.com 4. And he grew almost more familiar with the slight wave at the back of her hair than with her eyes or her mouth. 他对她背后的微曲的披发几乎比对她的眼睛或嘴巴还要熟悉。 www.8875.org 5. Half Thai and half Chinese, Vanessa-Mae Vanakom Nicholson was born in Singapore and grew up in London. 一半泰国血统,一半华人血统,陈美出生于新加坡,在伦敦长大。 blog.sina.com.cn 6. 15Although she was plain as a child, Mary grew up to be a beauty. 玛丽小时候模样一般,长大后却成了个大美人。 hi.baidu.com 7. The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents. 两个孩子渐渐长大,以扫善于打猎,常在田野;雅各为人安静,常住在帐棚里。 www.ebigear.com 8. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时,聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 9. Instead, it had allowed debt to mushroom during a decade in which its economy grew at just 0. 7% a year. 与此二者不同,葡萄牙的问题在于,在其仅有0.7%的年经济增长率的十年里,该国对其节节攀升的债务放任不管。 www.bing.com 10. As someone who grew up in communist East Germany, Ms Merkel has more reason than most to be wary of such an idea. 作为在共产主义东德长大的德国人,默克尔女士比绝大多数人有更多的理由警惕这种念头。 www.ecocn.org 1. And he grew almost more familiar with the slight wave at the back of her hair than with her eyes or her mouth. 他对她背后的微曲的披发几乎比对她的眼睛或嘴巴还要熟悉。 www.8875.org 2. Half Thai and half Chinese, Vanessa-Mae Vanakom Nicholson was born in Singapore and grew up in London. 一半泰国血统,一半华人血统,陈美出生于新加坡,在伦敦长大。 blog.sina.com.cn 3. 15Although she was plain as a child, Mary grew up to be a beauty. 玛丽小时候模样一般,长大后却成了个大美人。 hi.baidu.com 4. Mr. Chanos grew up in Milwaukee, one of three sons born to the owners of a chain of dry cleaners. Chanos在密尔沃基长大,是干洗店连锁业主的三个儿子之一。 www.hjenglish.com 5. The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents. 两个孩子渐渐长大,以扫善于打猎,常在田野;雅各为人安静,常住在帐棚里。 www.ebigear.com 6. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时,聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 7. Instead, it had allowed debt to mushroom during a decade in which its economy grew at just 0. 7% a year. 与此二者不同,葡萄牙的问题在于,在其仅有0.7%的年经济增长率的十年里,该国对其节节攀升的债务放任不管。 www.bing.com 8. As someone who grew up in communist East Germany, Ms Merkel has more reason than most to be wary of such an idea. 作为在共产主义东德长大的德国人,默克尔女士比绝大多数人有更多的理由警惕这种念头。 www.ecocn.org 9. Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin. 她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。 www.ftchinese.com 10. Blue water like a huge curtain cloth, the gloomy the sun's rays block on the sea, as "curtain cloth" grew thicker, the light is weaker. 碧蓝的海水像一块巨大的窗帘布,把阴沉的太阳光线挡在海面上,随着“窗帘布”越来越厚,光线也越来越弱。 en.cnxianzai.com 1. Mr. Chanos grew up in Milwaukee, one of three sons born to the owners of a chain of dry cleaners. Chanos在密尔沃基长大,是干洗店连锁业主的三个儿子之一。 www.hjenglish.com 2. I grew up in Japanese tradition and was inspired by western culture, so it was natural progression at the beginning. 我成长在日本传统环境中,并受到西方文化的启迪,因此开始的时候确实是自然而然的一种过程。 select.yeeyan.org 3. The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents. 两个孩子渐渐长大,以扫善于打猎,常在田野;雅各为人安静,常住在帐棚里。 www.ebigear.com 4. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时,聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 5. Instead, it had allowed debt to mushroom during a decade in which its economy grew at just 0. 7% a year. 与此二者不同,葡萄牙的问题在于,在其仅有0.7%的年经济增长率的十年里,该国对其节节攀升的债务放任不管。 www.bing.com 6. As someone who grew up in communist East Germany, Ms Merkel has more reason than most to be wary of such an idea. 作为在共产主义东德长大的德国人,默克尔女士比绝大多数人有更多的理由警惕这种念头。 www.ecocn.org 7. Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin. 她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。 www.ftchinese.com 8. Blue water like a huge curtain cloth, the gloomy the sun's rays block on the sea, as "curtain cloth" grew thicker, the light is weaker. 碧蓝的海水像一块巨大的窗帘布,把阴沉的太阳光线挡在海面上,随着“窗帘布”越来越厚,光线也越来越弱。 en.cnxianzai.com 9. But -- looking way back when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle. 但是,回头看看我小的时候--我在西雅图的一个豆腐工厂里长大。 www.ted.com 10. Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew. ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。 www.ecocn.org 1. The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents. 两个孩子渐渐长大,以扫善于打猎,常在田野;雅各为人安静,常住在帐棚里。 www.ebigear.com 2. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时,聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 3. Instead, it had allowed debt to mushroom during a decade in which its economy grew at just 0. 7% a year. 与此二者不同,葡萄牙的问题在于,在其仅有0.7%的年经济增长率的十年里,该国对其节节攀升的债务放任不管。 www.bing.com 4. As someone who grew up in communist East Germany, Ms Merkel has more reason than most to be wary of such an idea. 作为在共产主义东德长大的德国人,默克尔女士比绝大多数人有更多的理由警惕这种念头。 www.ecocn.org 5. Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin. 她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。 www.ftchinese.com 6. Blue water like a huge curtain cloth, the gloomy the sun's rays block on the sea, as "curtain cloth" grew thicker, the light is weaker. 碧蓝的海水像一块巨大的窗帘布,把阴沉的太阳光线挡在海面上,随着“窗帘布”越来越厚,光线也越来越弱。 en.cnxianzai.com 7. But -- looking way back when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle. 但是,回头看看我小的时候--我在西雅图的一个豆腐工厂里长大。 www.ted.com 8. Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew. ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。 www.ecocn.org 9. I, in turn, grew up as a very mischievous and rebellious child which could have been a case of instant karma. 我,作为他们反叛的报应,如果能有个将我的成长过程一格格拍下的照相机,你将发现我是个非常顽皮和叛逆的孩子。 www.davidtao.cn 10. Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman. 《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。 dict.bioon.com 1. Instead, it had allowed debt to mushroom during a decade in which its economy grew at just 0. 7% a year. 与此二者不同,葡萄牙的问题在于,在其仅有0.7%的年经济增长率的十年里,该国对其节节攀升的债务放任不管。 www.bing.com 2. As someone who grew up in communist East Germany, Ms Merkel has more reason than most to be wary of such an idea. 作为在共产主义东德长大的德国人,默克尔女士比绝大多数人有更多的理由警惕这种念头。 www.ecocn.org 3. Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin. 她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。 www.ftchinese.com 4. Blue water like a huge curtain cloth, the gloomy the sun's rays block on the sea, as "curtain cloth" grew thicker, the light is weaker. 碧蓝的海水像一块巨大的窗帘布,把阴沉的太阳光线挡在海面上,随着“窗帘布”越来越厚,光线也越来越弱。 en.cnxianzai.com 5. But -- looking way back when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle. 但是,回头看看我小的时候--我在西雅图的一个豆腐工厂里长大。 www.ted.com 6. Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew. ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。 www.ecocn.org 7. I, in turn, grew up as a very mischievous and rebellious child which could have been a case of instant karma. 我,作为他们反叛的报应,如果能有个将我的成长过程一格格拍下的照相机,你将发现我是个非常顽皮和叛逆的孩子。 www.davidtao.cn 8. Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman. 《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。 dict.bioon.com 9. His interest in sailors' lives grew naturally out of his own experiences, and most of his early novels grew out of his voyages. 他对描写海员生活有兴趣,自然来自其个人的经历,早期的大部分作品取材于他的航海生涯。 www.america.gov 10. When I grew older, I had not just given up hope, but I had practically forgotten about the pigeon that I had found that day, years ago. 我长大以后,不仅放弃了希望,甚至都快忘记了我几年前放飞的那只鸽子。 www.hwjyw.com 1. Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin. 她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。 www.ftchinese.com 2. Blue water like a huge curtain cloth, the gloomy the sun's rays block on the sea, as "curtain cloth" grew thicker, the light is weaker. 碧蓝的海水像一块巨大的窗帘布,把阴沉的太阳光线挡在海面上,随着“窗帘布”越来越厚,光线也越来越弱。 en.cnxianzai.com 3. But -- looking way back when I was a child -- you see, I grew up in a tofu factory in Seattle. 但是,回头看看我小的时候--我在西雅图的一个豆腐工厂里长大。 www.ted.com 4. Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew. ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。 www.ecocn.org 5. I, in turn, grew up as a very mischievous and rebellious child which could have been a case of instant karma. 我,作为他们反叛的报应,如果能有个将我的成长过程一格格拍下的照相机,你将发现我是个非常顽皮和叛逆的孩子。 www.davidtao.cn 6. Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman. 《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。 dict.bioon.com 7. His interest in sailors' lives grew naturally out of his own experiences, and most of his early novels grew out of his voyages. 他对描写海员生活有兴趣,自然来自其个人的经历,早期的大部分作品取材于他的航海生涯。 www.america.gov 8. When I grew older, I had not just given up hope, but I had practically forgotten about the pigeon that I had found that day, years ago. 我长大以后,不仅放弃了希望,甚至都快忘记了我几年前放飞的那只鸽子。 www.hwjyw.com 9. Journalist, author and travel writer Chris Taylor was born in London but grew up in Bristol and Brisbane. 克里斯·泰勒是一名记者、作家和行纪作家,出生于伦敦,但在布里斯托尔和布里斯班长大。 www.mask9.com 10. The idea grew with him as he grew into manhood. He tried one experiment after another. 随着瓦特长大成人,这个想法也成熟了。他一次一次地做试验。 www.rrting.com 1. Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew. ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。 www.ecocn.org 2. I, in turn, grew up as a very mischievous and rebellious child which could have been a case of instant karma. 我,作为他们反叛的报应,如果能有个将我的成长过程一格格拍下的照相机,你将发现我是个非常顽皮和叛逆的孩子。 www.davidtao.cn 3. Spiderman was probably the major transition for her as she grew into adulthood as a beautiful woman. 《蜘蛛侠》对她来说可能是她成长为一位成熟、漂亮女人的最重要转折点。 dict.bioon.com 4. His interest in sailors' lives grew naturally out of his own experiences, and most of his early novels grew out of his voyages. 他对描写海员生活有兴趣,自然来自其个人的经历,早期的大部分作品取材于他的航海生涯。 www.america.gov 5. When I grew older, I had not just given up hope, but I had practically forgotten about the pigeon that I had found that day, years ago. 我长大以后,不仅放弃了希望,甚至都快忘记了我几年前放飞的那只鸽子。 www.hwjyw.com 6. Journalist, author and travel writer Chris Taylor was born in London but grew up in Bristol and Brisbane. 克里斯·泰勒是一名记者、作家和行纪作家,出生于伦敦,但在布里斯托尔和布里斯班长大。 www.mask9.com 7. The idea grew with him as he grew into manhood. He tried one experiment after another. 随着瓦特长大成人,这个想法也成熟了。他一次一次地做试验。 www.rrting.com 8. When he came to the United States, he was startled to hear people answer, "Everywhere" when he asked where they grew up. 他刚来美国时,当询问别人在哪里长大,别人的答复是“世界各地”时,他感到非常震惊。 www.bing.com 9. but, bad as it was, he gradually grew to feel that it had not been the most direful mistake in his plan of education. 但尽管糟糕,他还是逐渐感到,在他的教育计划中,这还不算是最可怕的错误。 novel.tingroom.com 10. Sure was I of His efficiency to save what He had made: convinced I grew that neither earth should perish, nor one of the souls it treasured. 我相信有能力拯救祂的创物:更相信无论是地球,还是祂所珍爱的一个灵魂,都不会毁灭。 blog.sina.com.cn 1. When I grew older, I had not just given up hope, but I had practically forgotten about the pigeon that I had found that day, years ago. 我长大以后,不仅放弃了希望,甚至都快忘记了我几年前放飞的那只鸽子。 www.hwjyw.com 2. Journalist, author and travel writer Chris Taylor was born in London but grew up in Bristol and Brisbane. 克里斯·泰勒是一名记者、作家和行纪作家,出生于伦敦,但在布里斯托尔和布里斯班长大。 www.mask9.com 3. The idea grew with him as he grew into manhood. He tried one experiment after another. 随着瓦特长大成人,这个想法也成熟了。他一次一次地做试验。 www.rrting.com 4. When he came to the United States, he was startled to hear people answer, "Everywhere" when he asked where they grew up. 他刚来美国时,当询问别人在哪里长大,别人的答复是“世界各地”时,他感到非常震惊。 www.bing.com 5. but, bad as it was, he gradually grew to feel that it had not been the most direful mistake in his plan of education. 但尽管糟糕,他还是逐渐感到,在他的教育计划中,这还不算是最可怕的错误。 novel.tingroom.com 6. Sure was I of His efficiency to save what He had made: convinced I grew that neither earth should perish, nor one of the souls it treasured. 我相信有能力拯救祂的创物:更相信无论是地球,还是祂所珍爱的一个灵魂,都不会毁灭。 blog.sina.com.cn 7. However, like all fade, it started to die down as the kids who were introduced to it grew up, and grew out of this Pokemon fanatic phase. 然而,就像所有流行潮流一样,最初熟悉它的孩子们渐渐长大,走出了狂热期,宠物小精灵也就随之消失了。 www.ttxyy.com 8. The children grew so fond of him that at night the door was never fastened until their big, black friend had arrived. 孩子们都很喜欢熊,晚上,要是熊不回来的话,她们就不会关门,一直等到他们的那位又大、又黑的朋友回来,门才会关上门。 blog.sina.com.cn 9. There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart. 有一个芒奇金人的女子,她很美丽,不久就使我全心爱着她。 www.bing.com 10. And while he grew up in an officially atheist country, he is a believer and often reads from a Bible that he keeps on his state plane. 虽然生在一个无神论国家,他却是一个信仰者,在专机上时经常阅读圣经。 www.bing.com 1. Sure was I of His efficiency to save what He had made: convinced I grew that neither earth should perish, nor one of the souls it treasured. 我相信有能力拯救祂的创物:更相信无论是地球,还是祂所珍爱的一个灵魂,都不会毁灭。 blog.sina.com.cn 2. However, like all fade, it started to die down as the kids who were introduced to it grew up, and grew out of this Pokemon fanatic phase. 然而,就像所有流行潮流一样,最初熟悉它的孩子们渐渐长大,走出了狂热期,宠物小精灵也就随之消失了。 www.ttxyy.com 3. The children grew so fond of him that at night the door was never fastened until their big, black friend had arrived. 孩子们都很喜欢熊,晚上,要是熊不回来的话,她们就不会关门,一直等到他们的那位又大、又黑的朋友回来,门才会关上门。 blog.sina.com.cn 4. There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart. 有一个芒奇金人的女子,她很美丽,不久就使我全心爱着她。 www.bing.com 5. And while he grew up in an officially atheist country, he is a believer and often reads from a Bible that he keeps on his state plane. 虽然生在一个无神论国家,他却是一个信仰者,在专机上时经常阅读圣经。 www.bing.com 6. When he grew, he tired to live on a farm, but he wasn't very happy, and a year later, he hated to the unknown Western lands. 当他增长,他疲倦居住在农场,但他不非常愉快,并且一年后,他恨对未知的西部土地。 zhidao.baidu.com 7. Natasha looked at him, and, in answer to his words, her eyes only opened wider and grew brighter. 娜塔莎望着他,她把眼睛睁得更大更亮,以比作为她的回答。 www.exams.cn 8. but it was when he started walking with the criminal prisoners that they grew specially near to one another. 他们之间的关系特别接近,是从西蒙松跟刑事犯一起步行开始的。 novel.tingroom.com 9. Actually, I've loved growing flowers ever since my childhood. But every time I grew a flower, it all ends up in failure. 其实啊,我从小就特别喜欢养花。不过,每次都是以失败告终。 club.pojaa.com 10. It grew and it multiplied, till from every quarter as he listened anxiously, leaning this way and that, it seemed to be closing in on him. 他焦虑不安地时而听听这边,时而听听那边,声音变得越来越响,越来越杂乱,从四面八方朝他逼拢。 www.bing.com 1. However, like all fade, it started to die down as the kids who were introduced to it grew up, and grew out of this Pokemon fanatic phase. 然而,就像所有流行潮流一样,最初熟悉它的孩子们渐渐长大,走出了狂热期,宠物小精灵也就随之消失了。 www.ttxyy.com 2. The children grew so fond of him that at night the door was never fastened until their big, black friend had arrived. 孩子们都很喜欢熊,晚上,要是熊不回来的话,她们就不会关门,一直等到他们的那位又大、又黑的朋友回来,门才会关上门。 blog.sina.com.cn 3. There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart. 有一个芒奇金人的女子,她很美丽,不久就使我全心爱着她。 www.bing.com 4. And while he grew up in an officially atheist country, he is a believer and often reads from a Bible that he keeps on his state plane. 虽然生在一个无神论国家,他却是一个信仰者,在专机上时经常阅读圣经。 www.bing.com 5. When he grew, he tired to live on a farm, but he wasn't very happy, and a year later, he hated to the unknown Western lands. 当他增长,他疲倦居住在农场,但他不非常愉快,并且一年后,他恨对未知的西部土地。 zhidao.baidu.com 6. Natasha looked at him, and, in answer to his words, her eyes only opened wider and grew brighter. 娜塔莎望着他,她把眼睛睁得更大更亮,以比作为她的回答。 www.exams.cn 7. but it was when he started walking with the criminal prisoners that they grew specially near to one another. 他们之间的关系特别接近,是从西蒙松跟刑事犯一起步行开始的。 novel.tingroom.com 8. Actually, I've loved growing flowers ever since my childhood. But every time I grew a flower, it all ends up in failure. 其实啊,我从小就特别喜欢养花。不过,每次都是以失败告终。 club.pojaa.com 9. It grew and it multiplied, till from every quarter as he listened anxiously, leaning this way and that, it seemed to be closing in on him. 他焦虑不安地时而听听这边,时而听听那边,声音变得越来越响,越来越杂乱,从四面八方朝他逼拢。 www.bing.com 10. "I grew up in postwar Japan when things were just as chaotic. So the surrounding environment was never an issue for me, " Mr. Aida said. 会田先生说,“我是在日本战后长大的,那时日本的情况很糟糕。所以,这里的环境对我来说根本不是问题。” www.bing.com 1. but it was when he started walking with the criminal prisoners that they grew specially near to one another. 他们之间的关系特别接近,是从西蒙松跟刑事犯一起步行开始的。 novel.tingroom.com 2. Actually, I've loved growing flowers ever since my childhood. But every time I grew a flower, it all ends up in failure. 其实啊,我从小就特别喜欢养花。不过,每次都是以失败告终。 club.pojaa.com 3. It grew and it multiplied, till from every quarter as he listened anxiously, leaning this way and that, it seemed to be closing in on him. 他焦虑不安地时而听听这边,时而听听那边,声音变得越来越响,越来越杂乱,从四面八方朝他逼拢。 www.bing.com 4. "I grew up in postwar Japan when things were just as chaotic. So the surrounding environment was never an issue for me, " Mr. Aida said. 会田先生说,“我是在日本战后长大的,那时日本的情况很糟糕。所以,这里的环境对我来说根本不是问题。” www.bing.com 5. Reflecting on his brilliant film career, Charlie Chaplin once said, "I went into the business for the money, and the art grew out of it. " 电影大师查理·卓别林回顾一生辉煌事业时说:“我加入这行业为的是钱,后来却长出了艺术。” www.kouyi.org 6. The outburst was muffled at first, as Anderson desperately covered his mouth, but it soon grew so intense that he had to leave the grave. 安德森一开始还能拼命掩住自己的嘴,竭力不让自己笑出声来,可是笑的冲动却越来越强烈,很快就无法控制,他只好赶紧从墓地跑开。 www.bing.com 7. Bartz grew up in a small town in Wisconsin, where she was a high-school homecoming queen. 她在威斯康星州一个小镇长大,曾是当地一所高中的同学会女王。 global.cjzg.cn 8. At last, her hair grew into a natural Gray. Increasing wrinkles about her mouth and eyes added character to her cherub face. 最后,她的头发变成了很自然的灰白色。嘴角和眼角不断增多的皱纹给她那张娃娃脸上增添了个性。 dict.ebigear.com 9. Forna grew up in Sierra Leone, though she was born in Glasgow and spent a good chunk of her life in the UK. 福纳在塞拉利昂(SierraLeone)长大,虽然她出生于格拉斯哥(Glasgow),并且在英国生活了很长时间。 dongxi.net 10. Mistrust grew between ardent Nazis and anyone who did not seem to show the necessary level of enthusiasm for continuing the struggle. 狂热的纳粹分子和那些觉得已经没有必要继续斗争的人之间开始产生不信任。 dictsearch.appspot.com 1. At last, her hair grew into a natural Gray. Increasing wrinkles about her mouth and eyes added character to her cherub face. 最后,她的头发变成了很自然的灰白色。嘴角和眼角不断增多的皱纹给她那张娃娃脸上增添了个性。 dict.ebigear.com 2. Forna grew up in Sierra Leone, though she was born in Glasgow and spent a good chunk of her life in the UK. 福纳在塞拉利昂(SierraLeone)长大,虽然她出生于格拉斯哥(Glasgow),并且在英国生活了很长时间。 dongxi.net 3. Mistrust grew between ardent Nazis and anyone who did not seem to show the necessary level of enthusiasm for continuing the struggle. 狂热的纳粹分子和那些觉得已经没有必要继续斗争的人之间开始产生不信任。 dictsearch.appspot.com 4. Instead, it was the number of de-escalating gestures that grew. A bigger crowd, in other words, was more likely to suppress a fight. 而与此同时“去激化行为”却随之增多,也就是说聚集的人越多,一场争斗被压制的可能性就越大。 www.ecocn.org 5. Grew up in a spoiled child, a variety of psychological needs will be timely met, is certainly no sense of happiness. 一个在溺爱环境中长大的孩子,各种心理需要都会得到及时的满足,是肯定没有幸福感的。 www.xiami360.com 6. The air grew thin within a day. Many people could do nothing but sleep. I watched as my Princess was slowly dying. I had to try something. 空气在一天内变得很稀薄。很多人除了睡觉什么都不能做了。我看着我的公主慢慢的死去我必须做点什么。 www.unsv.com 7. All that day the sun shone, the snow melted, and little streams of water ran from the icicles , which all the time grew thinner. 整整一天,阳光灿烂。雪融化了。小水流不停地从冰柱上流下,冰柱越变越小。 dictsearch.appspot.com 8. The town grew prosperous on the back of massive reserves of coal, and like the newly rich all over China, its residents piled into property. 鄂尔多斯的繁荣是构筑在丰富的煤炭储量之上的。和中国所有新贵一样,鄂尔多斯居民扎堆涌入地产业。 chinese.wsj.com 9. Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present. 年出生,我成长在兰州,一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。 weike.taskcn.com 10. Zhang Li, 36, grew up in one of Beijing's old courtyard neighborhoods where the odor of the public bathrooms was never far away. 36岁的张丽,是在北京的一个老的庭院社区长大的,那里公共厕所的味道总是在你的鼻子边上。 www.bing.com 1. The town grew prosperous on the back of massive reserves of coal, and like the newly rich all over China, its residents piled into property. 鄂尔多斯的繁荣是构筑在丰富的煤炭储量之上的。和中国所有新贵一样,鄂尔多斯居民扎堆涌入地产业。 chinese.wsj.com 2. Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present. 年出生,我成长在兰州,一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。 weike.taskcn.com 3. Zhang Li, 36, grew up in one of Beijing's old courtyard neighborhoods where the odor of the public bathrooms was never far away. 36岁的张丽,是在北京的一个老的庭院社区长大的,那里公共厕所的味道总是在你的鼻子边上。 www.bing.com 4. This new term grew out of a reaction to the long distances that food now commonly travels from farm to table. 该新名词源于对食物从农场到餐桌长距离运输的一种回应。 blog.hjenglish.com 5. Rodney Brooks grew up in Australia, where like a lot of boys round the world, he read science fiction books and built toy robots. 罗德尼?布鲁克斯在澳大利亚长大成人。和别的男孩一样,他喜欢读科幻小说,喜欢做玩具机器人。 dongxi.net 6. When I was a small girl, my dream was that I would be a doctor when I grew up. 当我还是个小女孩的时候,我的梦想是长大后能当一名医生。 wenwen.soso.com 7. You've been a fallen angel Ripped out of the sky But as your wings grew strong enough You left me - behind to die. 她是一个从天空中坠入凡间的天使。当她的翅膀足够强壮时,她离开了他,走向死亡。 spaces.msn.com 8. The garden grew, year by year, and led to the bottling of hot sauce, and then to my first hesitant steps into the capsaicin demi-monde. 园子是年年扩增,收获的辣椒已经要用瓶装了,我开始犹豫要不要投身到食辣一族中。 www.bing.com 9. Flowers of the brightest colors, trees and bushes and other things grew in the garden, but it was as if they were made of wax. 花园里有万紫千红的花朵,大小树丛和其它植物,但是看起来都像是用蜡做的。 www.yinghanhuyi.com 10. Some postulated how much fun it might be to brush or braid the fur covering the entire form, particularly if it grew long enough. 有些人还设想将覆盖在整个身上的毛发编织起来会多有趣,尤其长得够长时。 cqly186.blog.163.com 1. Flowers of the brightest colors, trees and bushes and other things grew in the garden, but it was as if they were made of wax. 花园里有万紫千红的花朵,大小树丛和其它植物,但是看起来都像是用蜡做的。 www.yinghanhuyi.com 2. Some postulated how much fun it might be to brush or braid the fur covering the entire form, particularly if it grew long enough. 有些人还设想将覆盖在整个身上的毛发编织起来会多有趣,尤其长得够长时。 cqly186.blog.163.com 3. We grew out of the seed, the earth, and we are part of all that but we are rapidly losing the sense that we are animals like the others. 我们源于大地,源于种子,我们是所有那些的一部分,但我们正在快速地失去我们同样是动物的感觉。 j-krishnamurti.org.cn 4. I used to think that I grew up on the wrong side of the tracks, but now I realize that there are worse places to grow up in this world. 我一直以为我成长的地方很烂,但现在我发觉世界上还有更糟的地方。 blog.sina.com.cn 5. At the time, we may have resented this intruder---but as we grew older, we recognized that the sweetheart had never been ours to begin with. 在当时,我们兴许怨恨这位不速之客---但是后来长大了,也就认识到了心上人本来就不属于我们。 www.bing.com 6. This was an ill-conceived statute that grew out of the quasi-war with France and which expired three years later. 这是从与法国的短暂冲突中产生的一项先天不足的法律,它在三年后失效。 www.america.gov 7. The abused mice grew up to be poor mothers, and appeared to pass down these changes to their offspring. 这些幼鼠成年后成为了糟糕的母亲,并把这种表观遗传变化传给了后代。 www.bing.com 8. The problem wAS, AS the Internet grew, the public points became overburdened and traffic slowed at these bottlenecks. 问题是,随着因特网的发展,这些公共对等汇接点变得负担过重,网上数据传送在这些瓶颈处变慢。 dict.ebigear.com 9. "The bedroom I grew up in was destroyed. My injury will be with me for the rest of my life, " he says. 我从小长大的卧房被炸毁了,我的伤痛将伴随我的余生。 www.bing.com 10. It would be interesting especially as I grew up in North America and certainly something to think about. 那将非常有趣特别我还是在北美张大的,我肯定会考虑的。 f4.com.cn 1. "The bedroom I grew up in was destroyed. My injury will be with me for the rest of my life, " he says. 我从小长大的卧房被炸毁了,我的伤痛将伴随我的余生。 www.bing.com 2. It would be interesting especially as I grew up in North America and certainly something to think about. 那将非常有趣特别我还是在北美张大的,我肯定会考虑的。 f4.com.cn 3. As some of you may or may not know, I grew up ur my grandmother (mom's working in HK, dad's got his own family). 可能你们知道或者不知道,我是被外婆一起带大的(妈妈在香港工作,爸爸有他自己的家庭)。 jiejietiankong.blog.163.com 4. She washed her hair every night and measured how much it grew in a week. 她每晚洗头发,而且量量看一星期长多少。 blog.hjenglish.com 5. When we quietly grew up in an appropriate age, came to a place of their own had not thought of, start their lives. 当我们静静地长大,在一个合适的年纪,来到一个自己不曾想到的地点,开始生活。 www.tradeask.com 6. His own father sold him to a slaver when he was three, but he grew up to be such a famous mummer that he bought his freedom. 他自己的父亲在他三岁时把他卖给了奴隶贩子,但当他长大后成为一个有名的戏子后,他让赎身自由了。 www.cndkc.net 7. As he grew older, he began to go deaf. 随着年龄的增长,他的耳朵变聋了。 dict.bioon.com 8. She grew up traveling around the world, fed on poetry, and schooled by her mother's freewheeling example. 她成长的过程中曾环游世界,受到诗歌的陶冶,还有母亲这样一个特立独行的人生楷模。 www.bbs.yeeu.org 9. She grew up in Beijing during the Cultural Revolution - a time when, she recalls, sodomists were listed as criminals along with thieves. 她成长于文革期间的北京——那时,她回忆道,鸡奸者被列与窃贼等罪犯为伍。 blog.sina.com.cn 10. For a member of the Communist Party who grew up in Mao's China, this was a pretty overwhelming taste of participatory democracy in action. 作为生长在毛泽东时代的共产党员,这是一次有趣的实际参与民主活动的尝试。 www.bing.com 1. For a member of the Communist Party who grew up in Mao's China, this was a pretty overwhelming taste of participatory democracy in action. 作为生长在毛泽东时代的共产党员,这是一次有趣的实际参与民主活动的尝试。 www.bing.com 2. Lucy grew very red in the face and tried to say something, though she hardly knew what she was trying to say, and burst into tears. 露茜急得满脸通红,她想争辩,但又不知说什么好,忽然,她大声哭了起来。 www.bing.com 3. Sean Maloney grew up in gritty South East London, last in a line of six kids, and got kicked out of school at age 15. 马宏升在伦敦东南部长大,是家里六个孩子中最小的。他15岁就辍学了。 www.fortunechina.com 4. In the beginning, it only served as a decoration of snuff bottles and grew into a unique craftwork later on. 最开始是为鼻烟壶作饰,继而成为一种独特工艺。 blog.sina.com.cn 5. The model is Karl Friedrich Gauss, supposedly born into a family of manual workers, who grew up to become the father of modern mathematics. 卡尔·弗里德里克·高斯就是一个典型,据说他出身在一个体力劳动者家庭,后来却成了现代数学之父。 wiki.jukuu.com 6. As the little girl grew up, there was no one in the land as happy as she. 当小女孩长大之后,这块土地上没有任何人像她那样幸福。 qkzz.net 7. As I became a man, I grew to understand that this was not just a child's game but a metaphor for what I might do with my life. 等我长大成人之后,我渐渐懂得了这不仅仅是一个小孩的游戏,而且象征着一种人生观。 bbs.eduu.com 8. As our Christmas Boy grew, he made it clear that only he had the expertise to select and decorate the Christmas tree each year. 随着圣诞男孩的长大,他清楚地向大家表明只有他才有本事选择和装饰一年一度的圣诞树。 cn.wordmind.com 9. But the Nightingale's voice grew fainter, and her little wings began to beat, and a film came over her eyes. 但是,夜莺的声音却越来越微弱。她的翅膀开始扇动,一道掠影闪过她的眼睛。 www.bing.com 10. 'I grew up in France and my family and I now live in Zurich but I have worked all over the world. 我在法国长大,现在和家人住在苏黎世,但在世界各地工作过。 chinese.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。