单词 | all over again |
释义 | 例句释义: 重新,再一次,再一遍,重新再来 1. If Dong Mingzhu had to do it all over again, she says she would've been a soldier. 如果人生可以重来,她说不想再当名战士。 blog.sina.com.cn 2. No doubt they feel more confident that having made it once they could do it all over again. 毫无疑问,他们对自己更有信心:既然曾经白手起家,他们完全能够重新来过。 www.ftchinese.com 3. Just as you get to know one board, they sell you, and you have to start all over again. 正当你刚刚熟悉这一届董事会,他们却决定要卖掉公司,于是你又得从头开始。 www.ftchinese.com 4. Knowing what I know now, would I ever have gotten started with this project, career etc. if I had to do it all over again? 若知现在我所知,当初我会仍然执行这个计划,从事这份职业……吗?若必需从新做起,我还会这样做吗?。 www.elanso.com 5. "Because this is extremely difficult mentally to get here and to turn around and start all over again, I use a strategy, " he said. 因为,到了那里,然后要转过身,重新来一遍这是一件对心理上极度困难的事情。 bbs.chinadaily.com.cn 6. I had to pick myself up and get on with it, do it all over again, only even better this time. 我必须站起来面对问题,重新再试一次,而这次只能做得更好。 www.showxiu.com 7. I hope you will excuse me if I make any mistake. I wish I had all the time I'd ever wasted, so I could waste it all over again. 真是始料不及。如有任何错误,请你原谅我希望所有被我浪 wenku.baidu.com 8. He did not do his homework carefully enough. I persuade him to do it all over again. 他没有认真的做作业,我劝他把作业重新做了一遍。 www.csfls.com 9. The females bury their eggs in the ground, and the birth and death cycle starts all over again, just as it has for millions of years. 女性埋在地上的鸡蛋,出生和死亡周期开始一遍,就像数百万年。 www.maynet.cn 10. It's more like a take in filmmaking - I can always try one more time and start all over again, but I never return to a painting. 这与拍电影比较象-我总是可以再来一次,然后重头开始,但我在绘画时从来不重新再来。 www.artcomb.com 1. I'm just gonna have to throw most of it out and start all over again! 我必须得把大部分都扔掉然后全部重新来过! www.tingroom.com 2. You may be relieved or even ecstatic about the end of a symbol of terror, or maybe it seems like the pain is just beginning all over again. 作为恐怖的象征的本拉登死了,对此你或许感到解脱,甚至是狂喜,或者也可能是曾经的痛苦又卷土重来。 www.bing.com 3. Disturbingly, there are plenty of signs that we might well be prepared to do it to ourselves all over again. 令人不安的是,多种迹象表明,我们可能做好了准备再从头来一次自作自受。 www.bing.com 4. She'd fancied me from day one and was determined to bed me. I was so thrilled and flattered that we made love all over again. 她在第一次见到我的时候就被我迷住,并决心语我同眠。听后我受宠若惊,我们又做了一次。 www.bing.com 5. By then it was late, and I was tired, and next day I`d forgotten it all and had to start all over again. 到那时已经很迟了,我疲倦已极,第二天我竟全给忘了,只好重新再读。 www.bing.com 6. The next step was to start the four-step process of questions, hypotheses, data collection, and analysis all over again. 下一步就是再次开始问题、推测、数据收集和分析这四个步骤的过程。 www.ibm.com 7. if it does not go as I planned, I will still learn the valuable experience and will start it all over again. 如果不象我想的那样,我也学到了宝贵的经验可以让我重新再来过。 space.taobao.com 8. After all, what was the point of spending half of Saturday at the Laundromat if the clothes were dirty all over again the following Friday? 每周六我都要在自动洗衣店洗上整整半天的衣服。如果那些衣服到下周又全脏了,那我又是何苦呢? www.jukuu.com 9. Mounted on the dragon's back, she oft felt as if she were learning to ride all over again. 骑在龙背上,她常有种再次初学骑乘的感觉。 www.cndkc.net 10. Be kind to yourself as you do this and do not make it an excuse to beat your self up all over again. 如果你付出了就善待自己,不要把它作为一个借口来再次打击你自己。 www.elanso.com 1. You know what the best thing is about the end of a day? - - - Tomorrow is starts all over again. 你知道一天结束时,最棒的事情是什么吗?那就是,明天一切都将重新开始。 www.douban.com 2. The weather may be cold and wet, but in the rich world's financial markets it is beginning to feel like August all over again. 在这阴冷潮湿的天气,大国金融市场却开始感觉重回酷热的八月。 www.elanso.com 3. Linda was not able to go to that famous college, but she planned to start all over again rather than giving up the challenge. 琳达没能进入那所著名的大学,但她打算重新开始,而不是逃避挑战。 wenku.baidu.com 4. And yesterday you could have been forgiven for thinking that it was happening all over again. 而昨天如果你认为这一切重来了的话是可以被谅解的。 www.bing.com 5. Otherwise, it just might have to start building that credibility all over again with a much larger package down the road. 否则,美国也许会在未来的道路上付出更多以便再次重建它的公信力。 bbs.ecocn.org 6. I understand it is not easy to move to a new environment and start all over again. 我明白换去一个新环境,从新来过并不简单。 www.nclgtj.com 7. I had spent the whole day trying to use words elegantly and now would have to start all over again. 我花了一整天的时间修辞造,现在却得全部从头开始。 www.ftchinese.com 8. He no longer snapped awake in the quiet hours, forced to confront, all over again, the fact that he had no sensation from the neck down. 他不会再从安宁的睡眠中突然惊醒而努力强迫自己去面对他从颈部以下失去知觉的现实。 bbs.chinadaily.com.cn 9. She said the same thing all over again . 她把同样的话又说了一遍。 www.bing.com 10. You know what the best thing is about the end of a day? Tomorrow it starts all over again . 你知道在一天快要结束的时候什么事情才是最好的?那就是永远都还有明天。 dictsearch.appspot.com 1. In those two years, I fell in love with my wife all over again and discovered a deeper love and appreciation for her than I ever had. 那两年里,我再一次爱上我的妻子,充满了欣赏,和比以往更浓的爱意。 www.bing.com 2. Better history teaching in schools changed all that, but now Gove wants to abandon these skills all over again. 更好的历史团体的学校教学改变了这一切,但现在戈武想重新丢弃这些方法。 www.ecocn.org 3. But he says, even if they did, he would do it all over again, if he had the chance. 但是他说即使它们真的伤了他,他还会从头再来的,如果他还有机会的话。 www.yappr.cn 4. Blackburn, but lost or drawn the next game, the next week it would still have been the same problem all over again. 我不知道,但那种关系已经破裂了。所以就算我们击败了布莱克本,然后平了或者输了下一场,下个礼拜仍然会再次出现同样的问题。 blog.sina.com.cn 5. Cindy was annoyed because her mother told her to do the homework she had done the previous day all over again. 辛迪不高兴,因为她妈妈叫她把昨天的作业全部重写一遍 wenku.baidu.com 6. Buy her a rose. Take her in your arms. Hold her face gently. Look into her eyes and say, "I'd marry you all over again! " 买玫瑰送给她。把她抱在怀中。轻柔地托着她的脸,看着她的眼睛对她说,“我愿意与你结婚,一遍又一遍。” blog.sina.com.cn 7. We're not in love all over again , and you know it . Good night , Amanda . 我们并没有重新恋爱,你心里清楚。晚安,阿曼达。 www.bing.com 8. The case comes back, they have to do it all over again and spend more money, " he said. " 然后案子被打回来从头审理,这样会花费更多的钱。 www.enfamily.cn 9. It is possible for a soul to deny their source and Light, until it is best that they return to the Source and start all over again. 这是可能的灵魂,否认其来源和轻,直到它是最好的,他们返回到源和重新开始。 yushenduihua.5d6d.com 10. It would be over-cynical to see this as a Democratic ploy to lure the Republicans into alienating a vital group of voters all over again. 如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。 www.ecocn.org 1. I'm barely back on the couch before I hear "How about this one? " and get up to do it all over again. 在我快回到躺椅上时,又听到“这幢别墅怎样”我又站起来又去看了一遍。 blog.163.com 2. "We have to do these investigations all over again for different ethnicities and maybe different environments as well, " says Perls. “我们也要为不同种族和不同的环境的人做这些调查”帕尔说。 www.bing.com 3. So tell me something, Mom. If you had to do it all over again, I mean, if she was here right now, would you tell her? 妈妈,告诉我如果你能重新来过,我是说如果外婆就在这里的话,你会告诉她吗? bbs.englishcn.com 4. Whenever I watched Bill identify with someone's pain, as he did that afternoon, I fell in love with him all over again. 无论什么时候我发现比尔(克林顿)认同别人的痛楚,就像那个下午他做的那样,我又重新的爱上了他。 iask.sina.com.cn 5. Holding Bella tight, burying his face in her hair, he gave thanks with such eloquence she started to weep all over again. 他搂紧贝拉,将脸埋在她的秀发里,他用如此质朴而美丽的语言献上真挚的谢意,惹得她又开始落泪了。 dictsearch.appspot.com 6. Option number two is to leave one another and each of you would start all over again. 选择二,彼此离开,两个人重新寻找各自的新开始。 www.2muslim.com 7. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇,因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 8. I guess I'm just going to have start this process all over again with you and your followers in mind. 嗯,我猜我需要把你们放在心上,重新把这件事做一遍。 www.bing.com 9. It was perfectly possible that before he was shot the whole drama of his arrest and interrogation would be enacted all over again. 很有可能,在把他枪决以前会把整个逮捕和拷问的这场戏全部重演一遍。 www.jukuu.com 10. Then you'll spend the rest of your life looking over your shoulder, waiting for everything to go wrong all over again. 结果你得花掉下半辈子的时间回头看,等着一次又一次重蹈履辙。 uniuni.blog.hexun.com 1. This is crucial - imagine the experience as if you're doing it all over again , first body - associative . 一个结合的图像就是当你从自己的身体经历这个想像,好像你现在就在做它一样。 www.bing.com 2. Then you will spend the rest of your life looking over your shoulder, waiting for everything to go everything to go wrong all over again. 结果你得花掉下半辈子的时间回头看,等着一次又一次重蹈覆辙。 blog.tianya.cn 3. Sometimes it takes a real man to set his ego aside, admit defeat. And simply start all over again. 你得知道,什么时候该不那么爷们,真正的爷们有时得抛下自傲,接受失败,然后仅仅是重新开始。 www.douban.com 4. The range A-F defines the extremes between Excellent code and a code which needs to be started all over again. A至F的范围定义了从最出色的代码到必须重新来过的代码这两个极端。 www.infoq.com 5. T he power is inside you to think young and therefore restore your youth all over again . 你内心呼喊年轻的力量会让你再次焕发青春。 blog.sina.com.cn 6. Each time you fail, start all over again. You will grow stronger each time, until you can do and finish what you started out to do. 你每失败一次,都要重新开始。每次你都会变得更加强大,直到你能够做完你开始时想做的事。 www.fachun.net 7. But even as I wanted to understand Hanna, failing to understand her meant betraying her all over again. 甚至当我想要去了解汉娜的时候,未能理解她就等于又一次彻底地背叛了她。 www.bing.com 8. Yeah, me and him as well, so many co incidents, so many misunderstandings, can never turn back all the pages and start it all over again. 我和她,经历过太多误会,虽然后来都一一澄清,但是伤害已经不可挽回。走一步看一步吧。 www.bing.com 9. You'd have to forage for your favorite extensions all over again and gather all the websites you had painstakinglybookmarked. 你不得不重新整理你的收藏夹以及浏览器扩展,重新收集那些你曾经收藏过的网站。 www.bing.com 10. I just saw Vanessa and I realized all over again why I fell in love with her in the first place. 我只是看到了瓦妮莎并且发觉了为何我在一开始就爱上了她。 bbs.icxo.com 1. If I had to it all over again, I'd do it different. 如果我必须重新来过,我会做不同的决定。 dict.bioon.com 2. In fact, they are going to grow back, and in a few years, they will have to return and trim the trees all over again. 事实上,树还在生长,过不了几年他们就会回来,重新修剪所有的树。 www.bing.com 3. You can't slay the Guard Captain with a bronze dagger. My Lord, it's like the car key in your apartment door all over again. 用青铜短剑杀不死守卫长的。老天,这等于又一次用车钥匙开公寓门。 www.bing.com 4. But Ethiopia's government has no appetite for sending in troops all over again. 但埃塞俄比亚政府不再派兵前往索马里。 www.ecocn.org 5. This is the associated image - as if you're there all over again, expressing the compulsion from your own body. 这是一个结合的图像-好像你从头到尾都在那里,从你的身体发泄冲动。 qici.blog.zj.com 6. Rather, it is for those who need capacity in a hurry and do not mind starting all over again if something goes wrong. 反之,它是面向这些急于需要计算能力并且不介意在出错时候可能重启的服务对象。 www.ecocn.org 7. So in the small silences of our predictable, boring day, I choose him and I choose love, all over again. 所以,在这波澜不惊近乎单调的日子里,在各种小小的沉默中,我选择了他,而他选择了我,一次又一次。 www.douban.com 8. If you lose, and I can start all over again, if the win, I can put at the foot of the cornerstone of tamping hard. 如果败了,我可以从头再来,如果胜了,我可以把脚下的基石夯硬。 shanyou.zhou.blog.163.com 9. I spent a whole semester getting used to the flavor here in the north, and now I have to do it all over again. 我花了整个学期的北方风味,现在却只能从头再来。 www.ttxyy.com 10. We were nearly all agreed when Howard had to have his three pennyworth and start the argument all over again. 我们大家刚要取得一致意见时,霍华德冒出个他的一点看法,又要引起争论了。 www.tdict.com 1. Another Reno tent-dweller, Jim, told one of Oprah's reporters it was "like learning how to live all over again" . 另一个住在里诺帐篷城的人吉姆接受奥普拉记者采访时表示在这里他们再一次认识到了要如何生活。 www.bing.com 2. But I know I love you, and if I have to do this all over again, I will still go through hell just so to prove I am for real. 但我知道我很爱你。如果今天要我重新开始,我会毫不犹豫的上刀山下油锅的跟你证明我对你的一片心意。 blog.yam.com 3. Proud to see the success or failure in life, we should start all over again, to feel proud of you. 看成败人生豪迈,我们应从头再来,为你感到了骄傲。 it.zhishi.sohu.com 4. Third, it's deeply tragic that we're having to have this debate all over again, as the world economy slides into deflation and stagnation. 第三点,当世界经济正在滑入通货紧缩与滞胀中时,我们正不得不将这场辩论重头再来进行一次是一件非常悲哀的事情。 www.bing.com 5. One of the joys of this work is that I'm constantly learning about new shoe brands and designers, and falling in love all over again. 这个工作的乐趣之一就是我经常会认识到新的品牌和设计师,并且一次又一次地喜欢上他们。 dictsearch.appspot.com 6. He got a few laughs as the Apple genius scrambled to download the app all over again. 人群中一阵笑声。苹果工程师们不得不迅速跑过去把软件重新下载了一遍。 www.bing.com 7. ' What they don't ask is: If losing money in this important nest egg is like a kick to the gut, should I risk it all over again? 但他们有个问题没有问:要是我用这一大笔本钱买股票亏惨了,下次还会不会再冒风险去买股票? blog.sina.com.cn 8. I was falling in love all over again when he added, "We gotta get some of these lights. " 在我即将对他重燃爱火的时候他又补充到:“我们家里也得装些这样的灯。” www.bing.com 9. Watch this demo to get familiar with the new design, and to see for yourself that you won't have to learn Word all over again. 请观看此演示以熟悉新的设计,另一方面,您也将认识到自己不必再从头学习Word。 office.microsoft.com 10. When the next disaster strikes, we have to do it all over again. 当下一次灾难袭来时,我们不得不从头再来一遍。 www.ftchinese.com 1. It was early January all over again, with a healthy Andrew Bynum dominating the middle and the Lakers winning with ease. 又是在一月的开始,随着拜纳姆的健康归来并且统治着篮下,湖人赢的很轻松。 dictsearch.appspot.com 2. You'd have to forage for your favoriteextensions all over again and gather all the websites you had painstakinglybookmarked. 你不得不重新搜寻你的最喜欢的扩展程序和你曾经添加到书签栏的所有网址。 www.bing.com 3. It was like the first day of school all over again. 就好像是到学校的第一天又历史重演了一样。 www.putclub.net 4. Ready to fall in love with the Chinese Internet sector all over again? 想跟中国互联网行业谈一场恋爱吗? chinese.wsj.com 5. There are a million and one things conspiring to derail your business and kick you out, forcing you to start all over again. 有不计其数的阴谋迫使你的事业出轨,然后把你踢出局,于是你不得不一切从头开始。 www.bing.com 6. This would mean preparing for it all over again, which Mr Mugabe unsurprisingly refuses to do. 此举意味着要从头重新来准备,而对此穆加贝总统出人意料地表示了拒绝。 www.ecocn.org 7. If I had the chance to do it all over again, I would do things exactly the same way. 如果我有机会重新来过,我还会做同样的事。 www.bing.com 8. If I had to do this project all over again, I would definitely use an NXD. 如果我必须重新做这个项目,我肯定使用NXD。 www.ibm.com 9. As I read the New York Times article "Homework Help Site Has a Social Networking Twist" I got that deja vu all over again feeling. 当我阅读纽约时报“家庭作业辅导网站应用社会化网络”的文章时,有种似曾相识的感觉。 www.bing.com 10. She had screwed up and had to do it all over again. 她把事情搞砸了,只得重新再做。 blog.sina.com.cn 1. Then I'd wake up the next morning, put on a pot of coffee, and start all over again. 但接着第二天早上醒来,带上一壶咖啡,我又会开始这一套。 dongxi.net 2. I swore to you my love would remain, and I'd swear it all over again and I. 宝贝我过去对你发过的誓言仍历历在目,我将爱你不渝。 kianix.blog.163.com 3. When you leave the app, it remembers what you had open, so you return you dont have to search all over again. 当你关闭这个应用的时候,它会自动记录你所打开的东西,这样你就可以从新打开没必要重新打开。 www.bing.com 4. In a few hours, the process starts all over again. This feedback loop continues throughout our lives. 几个小时后,这个过程会再次开始。这个反馈环贯穿我们一生。 www.wantdoc.com 5. It was a lot of fun to film that first gay pride parade. It was like being there all over again. 拍摄第一次同志游行的那幕很有意思,就像回到了那天。 www.qafone.org 6. Saving the first name to a variable would be easier than hitting the database all over again. 将名字保存在变量中要比从头再次命中数据库更容易。 www.ibm.com 7. It's such a bore to have to write this out all over again. 不得不将这重新写出来,真烦人。 219.138.167.46 8. I wish I had all the time I' d ever wasted could waste it all over again. 我希望所有被我浪费的时间重新回来,再被我浪费一遍。 hi.baidu.com 9. If I had opportunity to do all over again, I wouldn't change much --- maybe part my hair on the other side. 如果我有机会再开始一次,我也不会有太多改变——可能就是把头发分到另外一边。 blog.163.com 10. That is why it had suggested that perhaps, it would be best to explore new approaches and start from zero, all over again. 这也是为什么它认为,重新从零开始寻找新的方法可能是最好的解决办法。 www.wipo.int 1. But the next time something new appears, they go through the same process all over again. 第二种新事物出现,他们又按照这两种态度循环一遍。 hi.baidu.com 2. If they made a mistake, they had to do their homework all over again. Life wasn't easy then, was it? Do your family a favor this weekend. 如果写错的话,就得全部重写一遍。那时的生活不容易,是吧?这个周末,给家里人找点乐趣。 www.ebigear.com 3. The Singaporean artist's work is so precise that if he makes a single mistake he starts all over again. 这位新加坡艺术家的作品精确到如果出了一个错误,就得重新来过。 www.hjenglish.com 4. "The same expectations of a renminbi appreciation will start to accumulate all over again. " “同样的人民币升值预期将再次升温。” www.ftchinese.com 5. 'A nurse rushes into an exam room and says . . . ' Uh, let me start all over again. ‘一个护士冲进诊疗室并说……’呃,让我们重新开始。 www.bing.com 6. I looked stubborn and obstinate heart, let me flee, let me start all over again. 我固执的神情和固执的心,让我逃离,也让我重新开始。 www.bing.com 7. If the old man noticed that somebody was stealing, he would cry out at once. Thegame began all over again. 如果老头能感觉出有人在偷他东西,他会马上叫起来,然后游戏重做。 www.amazon.cn 8. I know that I have hurt you for what I've done and I am asking for your forgiveness and hoping that we could start all over again. 我知道我伤害了我干了什么你,我要求你的宽恕,并希望我们可以从头再来。 wenwen.soso.com 9. That means getting to know each other all over again, building trust slowly, dating, etc. , just like you were meeting for the first time. 也就是说要重新认识对方啊,慢慢的建立起对对方的信任啊,约会阿等等,就像你们第一次见面那样。 www.elanso.com 10. But everything in life is cyclical. We all have our highs and lows. We all open our hearts, hurt, heal, and do it all over again. 但是生活中的所有事情都是循环的。我们都有我们的高点和低点。我们都打开我们的心,被伤害了就去医治,然后再做一次。 www.bing.com 1. Fortunately, I never remember what happens after the opening scene, when they find the dead person, so I can watch them all over again. 幸好我不记得在序幕中他们发现死人之后发生了什么事,我可以再重看一遍。 www.elanso.com 2. She felt that she had to do all over again. 她觉得她必须重新做。 english.knna.com 3. They think about all the hard work this has taken . If given the chance, would they do it all over again? 他们回顾一路走来的辛苦,要是有机会选择,他们会重新来过吗? blog.hjenglish.com 4. This lesson, evidently, will have to be learnt all over again. 显然,我们将不得不重新上这一课。 www.ftchinese.com 5. So at least, think it all over again. when you're in a better condition. 所以至少请你在状况好一些的时候再仔细地考虑一下。 vip.book.sina.com.cn 6. Anyway, I am nervous about my next driving test because if I fail a third time I have get a permit all over again. 无论如何,我担心我下一次驾驶考试,因为如果我第三次失败了,我就要重新申请驾照。 wenwen.soso.com 7. If that was the case, you had to practise it all over again. 这样的话,你们要重新再练过。 post.baidu.com 8. It feels like the 2008 rollercoaster all over again for commodities investors. 大宗商品投资者好像再次坐上了2008年那样的过山车。 www.ftchinese.com 9. Now I feel like I have to prove myself all over again, and show everybody I'm capable of being a United player. 现在我觉得自己必须重新证明自己,向大家展示自己有资格为曼联踢球。 forum.sports.sina.com.cn 10. She decided it wasn't worth mentioning all over again that there were no schools in Portland with appropriate programs. 维基的态度非常坚决,波特兰没有那所学校有合适她的专业,这事儿不值得再提。 blog.sina.com.cn 1. Act like a recovering alcoholic, for whom a single drink will start it all over again. 做的像个恢复中的酒鬼,因为一点酒精会让一切重新再来。 www.bing.com 2. Do it all over again to emphasize that the quality improvement programme never ends. 设立新的目标,在较高的水平上重新开始。 wiki.mbalib.com 3. Information then flows through the ant colony when followers are promoted to leaders and the teaching process starts all over again. 当跟在后头的蚂蚁地位升高到领头者时,情报就在蚁穴里流传,而整个教学过程又重新开始。 www.52voe.com 4. I swore to share your joy and your pain, and I'd swear it all over again. 我发誓要分享你的快乐和痛苦,我将爱你不渝。 kianix.blog.163.com 5. I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again. 我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲,我将爱你此生不渝。 bbs.byr.cn 6. Such employees routinely leave promising careers with one company to start all over again someplace else. 该等雇员有前途的事业,对于常规离开公司的重新开始的地方。 wenwen.soso.com 7. If you could start all over again, what direction would your career take? 如果你能再从头开始,你会选择哪种职业? www.0755s.com 8. My secretary has left my one and only manuscript in the taxi, so I'll have to write the book all over again. It's back to square one. 秘书把我唯一的一份手稿丢在出租车上了,我只好重写这本书,一切从头开始。 blog.hjenglish.com 9. It's like 2007 all over again: The world is waiting with bated breath for someone to step up to Apple. 感觉就像2007年又重现了:全世界都屏息以待某个人走到苹果公司跟前。 www.bing.com 10. It's like being a kid all over again, where everything feels a bit new and fresh. 就好像完全又成为了一个孩子的状态,一切感觉都有一点点陌生、新鲜。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Yet as the industry gathers in Barcelona for the Mobile World Congress, its biggest annual shindig, it feels like 1995 all over again. 然而当大家齐聚巴塞罗那召开世界移动大会这一IT界年度最大的盛会时,就感觉1995年重现似的。 www.bing.com 2. But now the effort risks failing all over again because of a dire lack of helicopters, a prime cause of the peacekeeping failure to date. 但这些努力正再次面临处处失败的危险,因为急缺直升机,这也是当前维和失败的主要原因。 www.ecocn.org 3. As you can imagine, every mistake meant we need to start all over again. 就像你能想象到的那样,每个错误的出现都意味着我们要重头开始。 www.hjenglish.com 4. I've been rejected, but I am still in love. So, I decided to start all over again. 我被逐了,但我仍爱着我的事业。我决定重新开始。 blog.sina.com.cn 5. If you could start your career all over again, what would you do differently? 假如你能重新开始自己的职业生涯,那你现在的做法会与以前的有何不同呢? www.sharecenter.net 6. This guilt and stress leads to another round of depression, which begins the compulsive shopping cycle all over again. 这种内疚和压力导致另一轮的抑郁,使得强迫性购物如此循环反复。 www.kekenet.com 7. Jane counted output, matched4 it with a count of materials used, and then did it all over again. 她重复做同一件工作:清点产量,再清点与之相应的原料消耗量。 www.tingroom.com 8. In these three cases we saw different paths of reform, what would be your sequence of reforms if you have to start all over again? 从这三个案例中,我们看到了不同路线的改革,如果你可以重来,你改革的顺序会是怎么样?。 www.myoops.org 9. Sooner or later, this runaway system was bound to crash. And if we don't make fundamental changes, it will happen all over again. 或迟或早,这样一个不受控制的制度都会崩溃,如果我们没有根本的变化,还会重演。 space.englishcn.com 10. And i have been working out twice a day which makes me feel like it's December all over again. 现在每天我会进行两次训练,这给了我一种十二月份又来了的感觉。 hi.baidu.com 1. Because these systems rely on a cookie to work, you'll need to opt out all over again any time you delete cookies from your machine. 因为这些系统都依赖cookie工作,所以每次你删除了电脑里的cookie程序之后都必须重新进行一遍排除操作。 c.wsj.com 2. In 2011, UPMC will do it all over again, only this time there won't be downtime at all. 在2011年,UPMC还要再做一次迁移,到那时根本不需要停机了。 www.ibm.com 3. I find myself wanting to start all over again and recapture the fun and excitement of my college days. 发觉自己好想从头来过,珍惜大学生活的欢乐和激动。 blog.sina.com.cn 4. Most said they loved their wives more now than on their wedding day -- and would do it all over again. 大多数人说他们比结婚当天更爱他们的妻子了——愿意重来一遍。 www.bing.com 5. When you get tired of looking at the same screen - change it all over again. 当你得到的同时看屏幕累-改变这一切从头再来。 www.jisuxz.com 6. If the user gives the correct password, the command is executed, the ticket is then re-set, and the time clock starts all over again. 如果用户提供了正确的密码,就执行命令,票据复位,计时重新开始。 www.ibm.com 7. William: Look, what did I say? He did jump the gun. It will have to start all over again now. 看,我说什么来着?他确实抢跑了。必须还得重新开始。 kekenet.com 8. In a vicious circle, one bad thing causes another bad thing which in turn causes the first bad thing all over again. 处在恶性循环之中,坏事情引起另一件坏事情,依次又重新引起新的坏事情。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Either way, perhaps I'll be able to enjoy the same book all over again in another 13 years! 随便是什么吧,或许在13年后我又会重新喜欢上这同一本书。 select.yeeyan.org 10. She had screwed up and had to start all over again. 她把事情搞砸了,不得不完全重新来过。 bbs.ebigear.com 1. However, this year a new destination has caused a stir as a place for partners to fall in love all over again. 无论如何,今年的一个新的去处已经是引起轩然大波,就是在某地让恋人们再一次相爱。 www.bing.com 2. I already spent a considerable amount of time creating the Web Setup Project, and I didn't want to start all over again. 我已花了很长时间来创建Web安装工程,不想从头来一次。 www.cnblogs.com 3. If you feel you have done something wrong or have mishandled a situation, relax and start all over again without self-recrimination. 如果你感觉自己犯了错误,应该尽量放轻松一些并在不自责的情况下重新再来。 www.05133.com 4. This process then starts all over again. This process is called the water cycle. 这个一直不断循环往复过程,也就是我们常说的水循环。 wenwen.soso.com 5. Sudden changes concerning coworkers may surprise you. You need to spend some time getting to know this person all over again. 关于同事的突然变动会让你很吃惊,你需要重新了解一下这个人; www.zhongzhao.com 6. Instead, Haiti will have to start all over again, from even weaker beginnings. 反而,海地又不得不从头开始,甚至比以往更糟的开头。 www.ecocn.org 7. Wearily he began all over again. Late that afternoon Agassiz approached him again. "Do you see it yet? " the teacher asked. 那天下午很晚的时候,阿加西再次来到他的身旁问道:“你弄明白这条鱼了吗?” www.zftrans.com 8. "What a nuisance! Now I'll have to do it all over again, " he exclaimed. “真讨厌!现在我得要全部重做,”他大声说。 dictsearch.appspot.com 9. Now comes the long wait for Labor Day weekend 2011, to start bird season all over again. 现在距离2011年周末劳动日还很遥远,而第三个鸟季就又要赶过来啦! blog.sina.com.cn 10. Let me start all over again. Be my wife from today on. 让我一切从头开始吧。从今天起你就做我的妻子。 www.bing.com 1. There is no eternal night, there is no eternal winter, everything will be over, but everything will all over again. 没有永恒的夜晚,没有永恒的冬天,一切都会过去,但一切也都会重来。 zhidao.baidu.com 2. Sometimes you have to wake up every morning and look at your list of mental throwaways and decide all over again to let them go. 有时你不得不要在每天早晨醒来后看看那份“该扔掉的思想”清单,重新来决定将它们扔掉。 dictsearch.appspot.com 3. I need to start all over again because some of you came in late. 因为我们当中有些人来迟了,所以我需要把讲过的重讲一边。 bbs.tingroom.com 4. Jono says he was "heartbroken" when he was rejected all over again. 被双亲一次又一次地拒绝之后,Jono说他“肝肠寸断”。 www.bing.com 5. As Yogi Berra said, it was dj vu all over again, but in a nice new package. 正如约吉。贝拉所说,“那是似曾相识的东西,只不过以新的包装的再次呈现。” word.hcbus.com 6. Ireland, he concludes, needs to start all over again and create what he calls a new republic. 他总结说,爱尔兰需要从头再来,创立一个他所谓的新共和国。 www.ecocn.org 7. If you document your actions, you don't have to waste precious time reinventing the wheel (or the fix) all over again. 如果你记下了你的操作,您就不必浪费宝贵的时间重复所有这一切了。 blog.sina.com.cn 8. Today, however, a company no sooner finishes a major job of reorganizing itself than it starts all over again. 然而今天,若一家公司想完成一项较大的重组,就要从头开始。 www.suiniyi.com 9. For a robot, a change in the angle, lighting or size means they have to learn to read all over again, said Grant. Grant说,对机器人而言,角度、光照或者大小的变化意味着它必须从头学起。 www.bing.com 10. Children, like animals, use all their senses to discover the world. Then artists come along and discover it the same way all over again. 儿童像动物一样,用所有的感知去发现这个世界。然后艺术家出现并用同样的方式再去发现。 blog.sina.com.cn 1. Consequently, he was back to square one and had to start all over again. 结果他又回到了原状,只得重新开始。 www.bing.com 2. Smart Sentences My computer crashed and I have to start my paper all over again. 我的电脑死机了,我得重写我的论文。 www.joyen.net 3. A better way of approaching the name problem is to start all over again and ask: why is it so hard to remember names at work? 解决记人名问题的更好方法,就是从头开始并扪心自问:为什么在工作中记人名这么难? www.ftchinese.com 4. The customer has to spend time on those tasks, and might even have to start the claim creation process all over again. 客户不得不在这些任务上耗费时间,甚至可能完全重新开始创建索赔创建流程。 www.ibm.com 5. Municipal wastewater pumped into the bags would then start the cycle all over again. 城市污水注入塑料袋中,然后开始新一轮的循环。 www.bing.com 6. As your confidence grows, the more likely that at some point you will cross the threshold into euphoria and start the cycle all over again. 当你的信心增长时,你有时又会跨过过度兴奋的门槛,这个循环又开始了。 blog.sina.com.cn 7. Several issues, if mishandled, could reignite a bloodier conflict all over again. 一些问题如果处理不当可能会再次引发更加血腥的冲突。 www.ecocn.org 8. Fall in love with your inner wild child all over again! 秋季一遍爱你内心的野孩子! www.freemerce.com 9. If the Taliban were to take control of Afghanista¬ n again, they'd do the exact same thing all over again that they did in the 90s. 如果这次再让塔利班重新控制阿富汗,他们会再次干他们在90年代干过的事情。 www.bing.com 10. A discordant Lebanon is in danger of being torn apart all over again. 争吵不休的黎巴嫩正处于再次分裂的危险之中。 www.ecocn.org 1. Then she gets the information from him, tells the woman at the HR company, who tells me. . . and we do it all over again. 然后她从老板那儿得到信息,再告诉人力资源公司的姑娘,然后告诉我。 www.douban.com 2. It's this whole travelling road-show mentality all over again, playing a holier-than-thou part instead of just living your part. 这是整个重复一遍又一遍的旅行巡回演出的心态,不是做好自己的那部分而是做着假仁假义的那部分。 www.bing.com 3. A healthy opposition with no baggage canstart all over again, therefore ensure society stay healthy. 一个没有包袱的健康反对派,总能重新开始,这样就能确保社会的整体健康。 www.bing.com 4. As soon as I get it wet, I wish that I hadn't done that, because now I have to curl and style it all over again. 只要我一把它弄湿我就希望我没有这样做过,因为我必须重新卷发弄造型。 dictsearch.appspot.com 5. And I swear it all over again and I. 我发誓它会再次来袭。 wenwen.soso.com 6. And the data show that the problem is growing instead of shrinking; see "Buffer overflow: Dejavu all over again" . 并且资料显示这一问题正在扩大,而不是在缩减;请参阅「缓冲区溢位︰捲土重来」。 www.ibm.com 7. "Don't be morbid, " Jordan said. "Life starts all over again when it gets crisp in the fall . " “不要这样病态,”乔丹说,“秋天一到,天高气爽,生活就又重新开始了。” dict.veduchina.com 8. When that market peaked, the DVD player started it all over again. 当这个市场达到顶端的时候,DVD播放器出现,江山再改。 www.bing.com 9. Why give Republicans a chance to do it all over again? 为什么还要给共和党再这样干的机会? www.bing.com 10. And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. 她的建议是,抓住这个机会把所有人解雇,从头再来。 www.ted.com 1. B: Stop! . Well the candles ran out. We're gonna have to do this all over again. I'm sorry I will be right back. 停!蜡烛灭了,我们得再把它点燃,不好意思我马上就回来。 bbs.1000fr.com 2. I think they should take all the uniforms, put them in a big pile and burn them, and start all over again. 我认为他们应该收回所有制服,堆在一起放把火烧掉,然后重新来过。 www.bing.com 3. He was made to do his homework all over again. 他被迫把作业全部重做了一遍。 www.chinaedu.com 4. Sarah: It was crowded. He disappeared. I lost him all over again. 当时街上人很多,他就不见了。我又一次失去了他。 blog.sina.com.cn 5. Scanning and assessing the theory all over again it is of some apocalypses to our current Party construction. 重新审视和评价特定历史条件下的这一思想,对于我们当前的政党建设具有某种启示意义。 dictsearch.appspot.com 6. If you want to rip it apart at the eleventh hour and start all over again, you never finish. 如果你想要撕裂它除了在最后一刻,并重新开始,你永远不会结束。 www.douban.com 7. I came back for you, and then I abandoned you all over again. 我回到了你身边,接着又一次冷落了你。 blog.sina.com.cn 8. I were a student and started my studies all over again. 我但愿我是一个学生,一切从头学起。 www.jukuu.com 9. decommissioning an AD CS server can mean starting this process all over again. 停止使用ADCS服务器可能意味着这一过程全部重新启动。 technet.microsoft.com 10. Sometimes you are willing to forgive yourself make wrong, time is unable to start all over again. 有时你愿意原谅自己犯过的错,年华却是无法从头再来。 www.onlylz.com 1. Sadly, we often discover this fact right at the end, when it's too late. You can't start all over again. 可悲的是,我们往往到最后才发现这个事实,但为时已晚。你不可能再从头来过。 tuoluo.com 2. No matter what happens keep on beginning each time you fall , start all over again . 不管发生什么,每次失败后,不气馁,再重新开始。 blog.sina.com.cn 3. But the firm's top brass are open to the possibility people might hate it and they'll have to start all over again with a fresh idea. 但是劳斯莱斯的高层也不否认人们可能会讨厌它,而他们将不得不以全新的思维从头再来。 www.bing.com 4. and it feels great to be living it all over again. 能重新体会这一切的感觉真棒。 blog.sina.com.cn 5. But, as usual, the stale political arguments have begun all over again. 但是,一如既往,陈腐的政治争论再次上演。 www.bing.com 6. Wrong answers meant subjects had to start all over again. 被试如果错了,就必须从头再开始。 www.bing.com 7. And by acting on that anti-Keynesian belief, they ended up proving Keynes right all over again. 他们采取反凯恩斯的信念行事,却再一次证明凯恩斯是完全正确的。 www.bing.com 8. Yeah, he was 60. Is that a bit weird, you starting all over again at the same age he was when he retired? 是的,他当年60岁,是不是挺巧合的,在与他退休时同样的年龄,你重新开始执教。 www.lfc.org.cn 9. I had to give up work and go back to being a full-time parent all over again. 我不得不放弃工作并回来再次成为全职母亲。 www.bing.com 10. We need to settle this issue before Monday or else we will have to start negotiations all over again. 我们需要周一前解决这个问题,否则就不得不再重新开始谈判了。 www.kekenet.com 1. So perhaps , when they saw the swoon-inducing figure of the 44th president on Sunday , they fell head over heels all over again . 或许,当他们看到美国第44任总统那令人眩晕的风姿时,会再一次神魂颠倒。 www.bing.com 2. The new policy would necessitate starting all over again. 有了这一新政策,就得从头干起。 word.hcbus.com 3. I hope we have one boy , at least , because I want to see you growing up all over again . 我希望至少有一个男孩,因为我想看着你再长大一遍。 blog.163.com 4. And the same with Kennedy and Nixon when they ran for president. It was so close they had to count all over again. 肯尼迪和尼克松一样,当他们为总统竞选时,他们必须要再一次的计算,这是如此难得。 blog.sina.com.cn 5. Then Monday arrives, and the comforting racket starts up all over again. 接下来,星期一来了,让人舒服的繁忙的生活又重新开始了。 blog.sina.com.cn 6. prepare for the worst - even would start all over again. 做好最坏的打算——哪怕从头再来。 blog.sina.com.cn 7. Jessica: Oh, my God. It's like first grade all over again. You're the shiny new toy. 杰西卡:哦,我的上帝。你是闪闪发光的新玩具。 www.m24m.com 8. I'll bet you wish you had it to do all over again. 我敢打赌你会想再重来一次 www.kekenet.com 9. Women would forget all rubbish jokes instantly, and think that they are the best thing since slice bread when they hear them all over again. 当女人再次把这些垃圾笑话全部听一遍后,她们将会立刻忘记这些笑话,而且认为他们是非常有用的。 www.elanso.com 10. Then we had the oil crises of the 1970s and, as they say, de ja vu all over again. 然后我们有70年代的石油危机,正如他们所说,一切似曾相识。 www.bing.com 1. I enjoyed the game of cards. Let's play it all over again. 我很喜欢玩这个卡片游戏。让我们再玩一遍吧。 iq300.en101.blog.163.com 2. Assets under management disappear and the patient building process has to start all over again. 基金管理下的资产也随之消失,漫长的积累过程不得不从头再来。 www.ecocn.org 3. "It seemed so real. I thought I'd lost you all over again. " “那一切似乎是真的。我想我又一次完全失去了你。” www.bing.com 4. I hope you live a life that you're proud of. If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again. 我希望你能以自己的生活为荣,如果发现不是,那么我希望你能有重新开始的勇气与力量。 my.putclub.com 5. To work in the United States, Joan had to start all over again. 为了要在美国工作,琼必须再一次到处开始。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. People will keep on tracking the days by staring all over again. 人们再从头开始计算日期就行。 blog.5d.cn 7. Although I have now concluded my trip to the Expo, I really don't mind doing it all over again. 虽然我现在游玩过了世博,但心里总想再去一次。 iask.sina.com.cn 8. Pick yourself up and start all over again. 收拾好心情,并重新开始。 iask.sina.com.cn 9. I found that I must learn to walk all over again. 我发现我必须重新学习走路。 www.unsv.com 10. The bike, the simple idea, is beginning all over again . 单车,简单的想法,又将重新开始演绎。 dictsearch.appspot.com 1. Where each use of the same SQL statement requires a compilation all over again. 相比,每次使用相同的SQL语句都需要重新编译一次。 www-128.ibm.com 2. I'd like to start all over again as a freshman. 我想重新从大一开始读。 nhjy.hzau.edu.cn 3. I feel like it's happening all over again. 我总觉得又发生了一次。 www.bing.com 4. Any errors in the program or data mean starting all over again. 程序或数据的任何一点错误都意味着要再来一次。 hi.baidu.com 5. That'swhat we do now - we start all over again with a new chance and we will go for it this year. 我们现在做什么?我们全都重新开始,面向新机会,我们将在今年做点什么。 cnc.arsenal.com.cn 6. I still wish that everything will start all over again. 我还是很希望以前的一切在重来。 wenwen.soso.com 7. Maybe it is right to start all over again. 也许把所有的所有从头开始是对的 wenwen.soso.com 8. Having a third is a way to experience the adorableness all over again. 再要一个孩子就可以从头体验这种可爱。 3us.enghunan.gov.cn 9. What makes anyone think that they or their political heirs won't do it all over again, given the chance? 人们怎么会相信,如果假以机会,他们及其政治接班人会不再故技重演? www.bing.com 10. Just t break her heart all over again. 那只会不停地让她心碎。 www.b2b99.com 1. Because of a girl, I have decided that everything will be start all over again, I gave up all the previous. 现在只有我自己感到放松。因为一个女孩,我决定重新开始,我放弃了所有最珍贵的。 wenwen.soso.com 2. The rain then falls back into the oceans, lakes, rivers and plants, and it starts all over again. 然后,雨水回到海洋,湖泊,河流和植物中,整个循环又重新开始。 www.english88.com 3. It's like first grade all over again. You' re the shiny new toy. 感觉又像是回到了一年级,你总是很受欢迎。 blog.sina.com.cn 4. Everything will start all over again. 以为一切可以重新开始。 nbago.net 5. Starting all those awful rows all over again. 那些讨厌的争吵会从头再来一遍。 www.alan-rickman.cn 6. can we start it all over again, baby. 我们可以开始一遍,宝贝 zhidao.baidu.com 7. TO A diplomat who had nodded off, it could almost be 1994 all over again. 一位外交官曾点头表示过,可以说几乎是1994年一幕的重新上演。 www.ecocn.org 8. Please do it all over again. 请重新再做一次。 wenku.baidu.com 9. He starts laughing all over again, fit to split. 他又开始大笑,笑得死去活来。 bbs.duxiu.com 10. Right. Now I have to do it all over again. 是的。现在我得重新来过。 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。