单词 | all out |
释义 | 例句释义: 竭尽全力,全力以赴,鼓足干劲,全力游泳 1. "My customers used to be able to pay me by credit card, but they've maxed all out their cards, " Lovejoy said. “顾客通常用信用卡支付,但现在他们的卡已经透支了。”Loverjoy说道。 cn.reuters.com 2. My failures do not lessen my worth in God's sight. I matter so much to God that it warranted an all-out search to rescue me. 我的失败不会减低我在神眼中的价值,我对神来说是如此重要,以致祂必须彻底寻找我,拯救我。 blog.sina.com.cn 3. Loyalists in Sirte, the last big city in his hands, were given an ultimatum to surrender by September 3rd or face an all-out assault. (反对派)向卡扎菲手中的最后一座城市中的卡扎菲支持者发出了9月3日投降的最后通牒,否则将面临全面攻击。 www.ecocn.org 4. If you want to go all out on your website, you can put together shopping cart technology, but that be pricey to start out with. 如果你想全力以赴把站点做好,你可以利用一下购物车技术,但开始时费用会有点儿搞。 www.8875.org 5. Today, while at my boyfriend's house, my stomach began to hurt really badly, so I excused myself to take a shit. I let it all out. 今天我在男友家的时分,突然肚子疼,然后就去厕所痛痛快快地大了一场。 www.v556.com 6. Unlike negotiating for the use of your parents' car, a college paper is not the place for an all-out blitz of every type of argument. 与说服父母借用家里的汽车不同,学校论文不是一个综合运用全部方法的闪击战。 www.bing.com 7. Meers shared this factoid privately, and she lays it all out in her book, in a section called "When He Does Windows. . . " 密尔兹私下分享了这一点,并且在她书中名叫“当他擦窗户的时候……”的章节中也有展开。 edu.sina.com.cn 8. After that, there was no holding him, and the day came when he felt he could chuck his job and to all out to make a living as writer. 在那之后,简直拦不住他,他觉得该是放弃原有的工作而全力以赴当作家谋生的时候了。 dictsearch.appspot.com 9. She did not find that the emptiness and conceit of the one put her at all out of charity with the modesty and worth of the other. 她根本不觉得其中一个的空洞与虚伪剥夺了她对另外那一位的朴实与真挚所怀的喜爱。 10. greatest possible; complete; total He made an all-out effort to be the best student in his class. 他尽最大的努力去成为班上最好的同学。 www.bing.com 1. Go all out with predecessors' effort deeply carving in us in the heart. 把前辈们的努力拼搏深深的刻在我们的心里。 zhidao.baidu.com 2. How delightful! And you found it all out for yourselves--it was not in the least arranged for you? 太好了!这爱完全是由你们自己找到的——丝毫不是别人为你们安排的吧? www.hxen.com 3. The heroine of this drama is one of four senior law firm partners, they all out of the ordinary skill and has been designed. 本剧的主人公是一所高级律师事务所的四位合伙人,他们个个身手不凡、各有所专。 wenwen.soso.com 4. But as an independent, individual developer, I did not have enough resources (read: money) to go all out on advertising just yet. 但是作为一个个人开发者,我没有资源(钱)能象他们那样做广告。 www.cocoachina.com 5. You and your crew must race in an all-out war for the city, risking everything to take over your rivals' neighborhoods one block at a time. 你和你的组员为城市一定在一个全面性的战争中比赛,冒每件事物的危险遍及你的对手邻近地区轮流一每次阻塞。 bbs.52pk.com 6. and whatever else you may like to provide, it is to be all out of doors - a table spread in the shade, you know. 不管你还要搞什么,都要安排在户外——你知道,桌子要摆在树阴下。 novel.tingroom.com 7. Don't figure it all out yourself and then tell your sales people about it. Let them figure it out with you. 不要你独自想出来后再告诉你的销售人员,而是让他们和你一起想。 blog.sina.com.cn 8. Rather than trying to figure it all out on paper or in your head, get out into the real world and test out your rough ideas. 还在尝试在脑中或者纸上找出你的想法?请回到现实的世界来,考验你并不成熟的想法。 www.bing.com 9. He made an all-out effort to be the best student in his class. 他尽最大努力去成为班上最好的学生。 cfshenova.blog.163.com 10. Any other society that had been subjected to this type of barbaric onslaught day in and day out would have been in an all-out civil war. 任何其他的国家若整天长期遭受这种残暴的冲击将会爆发全面的内战。 blog.hjenglish.com 1. What one expects is nothing but a glorious undertaking which he can go all out for and devote himself to. 对一个人来说,所期望的不是别的,只是他能全力以赴和献身于一种美好的事业。 hellolily490858009.blog.163.com 2. "There, and if I haven't gone and tired you all out with my talking'! " said the little gray-haired woman regretfully. “好了,我希望我的话没能让你厌烦。”灰发女人抱歉地说。 blog.sina.com.cn 3. Sorry, they were all out of apple pie. Someone just got the last piece. 抱歉,苹果派卖完了最后一片刚被干掉 www.bing.com 4. The boy went all out to find girl's number, then once more telephoned to give the girl, asked that she crossed what kind. 男孩拼命找到女孩的号码,便再次打电话给女孩,问她过得怎么样。 zhidao.baidu.com 5. The 2008 playoffs are going to be an all-out war for 10 weeks; I'm not sure I'd want to be in a foxhole with him or Diaw. 2008年的季后赛会是场需要竭尽全力的持续10周的战役,我不确定我会想和他或者迪奥躲一个战壕里。 club.sohu.com 6. Now that they were in place, I was ready to go all out to pass NAFTA in the Congress. 既然这些措施已经到位,我准备竭尽全力要使《北美自由贸易协定》在国会获得通过。 www.bing.com 7. Jack has just passed his exams and wants to push the boat out by inviting us all out for a celebratory dinner. 我听说杰克通过了考试,他今天打算请我们出去大吃一顿来庆祝。 www.ebigear.com 8. Afterwards, She finally tests went to college, Extremely happy, He then starts to go all out to make money, Then sends continuously for her. 后来,她终于考上了大学,开心极了。他却开始拼命挣钱,然后不断地寄钱给她供她读书。 www.kekenet.com 9. On stand's mood also infects Zheng to be clean, is nearly impossible regarding these the ball which rescues, she goes all out to pursue. 看台上的情绪也感染着郑洁,对于那些几乎不可能救到的球,她还是拼命在追。 dictsearch.appspot.com 10. Austria would go all out to support the Shanghai World Expo, an event sure to be a splendid occasion for the city to remember, Fischer said. 费希尔说,奥地利将尽全力支持上海世博会,这一盛会注定是值得这个城市铭记的辉煌时刻。 www.transcn.org 1. I'm determined to go all out to live up to my parents' expectations. 我决心尽自己的全力以赴,对得起父母的期望。 wenku.baidu.com 2. When the company went bankrupt and shut down, 150 people were in the same boat-they were all out of work and had to find another job. 当公司破产关闭的时候,一百五十人都面临同样的困境--他们全部都失业了,不得不另寻出路。 www.rrting.com 3. This is a country, after all, that this year risked all-out war with Thailand in a petty spat over a bit of disputed borderland. 毕竟,这个国家今年与泰国因边界问题的小摩擦差点爆发战争。 www.ecocn.org 4. they might be the last frontier of civilisation when the Western Liberals have sold us all out to the Caliphate. 他们可能是代表人类文明最后的阵地,当西方这些自由主义者把我们(的国家)都卖给了阿拉伯人。 forum.book.sina.com.cn 5. Go all out with a lace dress and vampy lipstick for a Saturday night out. 星期六晚上,穿上花边礼服,涂上vampy口红。 www.bing.com 6. So this time, the hare went all out and game without pause to run from beginning to end. The tortoise in several kilometers. 于是在这一次比赛中,兔子全力以赴,毫不停歇地从起点跑到了终点。它把乌龟甩在几公里之后。 wenwen.soso.com 7. I would like to say a sincere "thank you" to the countries, regions and all the rest of you who have given us all-out support. 对于予以大力支援的所有国家和地区,还有您,我要由衷地说一声:谢谢! blog.163.com 8. The fury got the better of her, and she took it all out on her children. 她被怒火冲昏了头脑,把气都撒在孩子身上。 www.hxen.com 9. techniques you can use the moment you read about them. I lay it all out for you in a step-by-step. 而且当你读到的时候,这些技术你就可以使用它们了。我把他们一步一步的展示出来。 img3.zhubajie.com 10. When he had once begun to think about this he did not stop until he had reasoned it all out. 一经开始思索这个问题,他就不肯罢休,一直到他把道理完全想出来为止。 1. "Grosvenor House, the Ritz and Park Lane are all out" , said Bette, as proud as if she had done the whole thing herself. “格罗文纳饭店,利茨,公园巷饭店全都罢了工,”蓓蒂说,得意洋洋地就像她一手搞成的似的。 2. The boy who loves you really will get all-out of himself to live zealously because he want his sunny style could be witnessed by his lover. 真正爱你的男孩,他每天的生活都会很积极,因为他希望自己爱的女孩看到的是阳光的自己。 blog.sina.com.cn 3. After looking across the internet for a few weeks, I've created an easy to read and thorough infographic to help you figure it all out. 经过互联网上几个星期的苦苦搜集,我已经制作了一个易于阅读和全面的信息图表帮助了解一切。 www.bing.com 4. Qian was convinced that, as a staunch member of the CPC, his suggestions were all out of consideration for the party. 钱三强自认为自己就是一位忠诚的共产党员,是在为改进党风献计献策,纯属善意。 hi.baidu.com 5. Later I tried all out to look up the word, but failed because I did not know its spelling. 后来一直想查出来,但由于不知道那个词是怎么拼的,所以也没查出。 www.ebigear.com 6. Although it shouldn't be, Valentine's Day tends to be the one day a year people go all out to show their partner how much they love them. 尽管不应该这样,但是情人节还是人们趋向于一年一次敞开胸怀表达他们是多么的爱着对方。 www.bing.com 7. Carlo Ancelotti has called on his side to go all out to win at Messina in a game the coach knows will not be easy. 安切洛蒂知道对梅西纳的比赛不会轻松,他希望球队全力以赴拿下这场球。他将再次祭出上轮对阵恩波利的防线。 bbs.mcfc2006.com 8. So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade. 所以,体内将要进行的是剧烈的热反应,启动细胞因子的级联反应效应。 www.ted.com 9. Yesterday, after slipping the rubber band off the rolled up newspaper, Scott flipped it playfully at me: this led to an all-out war. 昨天,斯科特把原本捆扎卷起的报纸的橡皮筋拉下来,然后顽皮地把它弹向我,“全面战争”就此一发不可收拾了; blog.sina.com.cn 10. The idea of XBRL is not to hide the complexity, but rather to lay it all out on the table, so that it's at least accessible and transparent. XBRL的原理并不是要隐藏这种复杂性,而是将复杂性明白地表达出来,这至少实现了可访问性和透明性。 www.ibm.com 1. We know how you long to leave behind these conditions of skyrocketing turmoil while the dark works all out to prevent your release. 我们知道你是多么渴望的愿望,以及黑暗势力是怎么在一直的阻止你得到解放。 blog.sina.com.cn 2. Okay, well, I suppose that I can forgive you. Hey, you know what makes me feel all out of whack? 有什么东西会让你反常啊?我不知道,赶快赶快,告诉我啊! www.hxen.com 3. Thus, some countries are going all out in preparations, and ordering mandatory vaccinations, while others are doing the least possible. 因此,一些国家正在全力筹备工作,并下令强制接种疫苗,而其他地方的做法是尽可能少。 tieba.baidu.com 4. I understand your helpless sighs. You know, I also want to join you to cry it all out. (男)我明白你无奈的叹息,我也何尝不想哭泣? hi.baidu.com 5. I eventually asked him to show us his pictures and he then laid them all out on the breakfast table. 最后我让他给我们看看他的画,他于是把所有的画铺在餐桌上。 www.joyen.net 6. Superficial understanding of their understanding of things, because I do not know the pros and cons, also refused to go all out to do. 他们对事物的认识一知半解,因不知其得失,也就不肯全力以赴去做。 zhishi.sohu.com 7. Israel's Defense Minister, Ehud Barak, said the country is currently engaged in an all-out conflict against Hamas. 以色列国防部长巴拉克说,以色列目前在同哈马斯进行全面交战。 www.kekenet.com 8. At this point, the top ten industrial adjustment and revitalization planning all out of the oven, the time will be from 2009 to 2011. 至此,十大产业调整和振兴规划全部出炉,其实施时间将从2009年至2011年。 www.bing.com 9. As you probably guessed, they have to go all out to swim through sewage to clean out clogs. 你可能会想,他们不得不全力以赴地游过下水道去疏通阻塞。 www.elanso.com 10. Monday, Israel's defense minister said the nation was in an "all-out war" with Hamas, which rules Gaza. 周一,以色列国防部长称,以已经与统治加沙的哈马斯处于全面战争状态。 www.ebigear.com 1. So walk away, let your brain take a rest from trying to figure it all out, and experience something new. 那么,就到外面走走吧,让你的大脑从把一切弄清楚中摆脱出来,休息一下,获得某些全新的体验。 www.bing.com 2. They try to suck any emotion, attention, love, or any kind of energy at all out of the rock. 他们尝试从“石头”身上吸取所有的情感、关注、爱、或者其他类型的能量。 blog.sina.com.cn 3. International finance would be irrelevant in an all-out war between the U. S. and China. 美中爆发全面战争后,就不必再考虑什么国际金融问题了。 www.bing.com 4. Wall Street needs to . . . put it all out there for everybody to see. 华尔街需要……把一切都拿出来给大家看。 www.ftchinese.com 5. I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath. 我想他在拿我开玩笑,就上气不接下气地赶到韩麦尔先生的小院子里。 www.zftrans.com 6. The police are going all out to put a stop to the violence. 警察们正全力以赴制止这场暴力。 sfl.csu.edu.cn 7. With a sharp vision and strong belief, we at Jiaxing Industrial Park are going all out to advance toward the bright future. 嘉兴工业园区正以敏锐的目光和坚定的信念,奋力拼搏、不断前行。 q.sohu.com 8. They work all out to develop local economy, and the institutional innovation is one of principal ways to make competition advantage. 他们不遗余力地发展地方经济,而制度创新是地方领导人获得竞争优势的主要手段之一。 www.ceps.com.tw 9. When you wholeheartedly adopt a "with all your heart" attitude and go all out with the positive principle, you can do incredible things. 当你全心全意地投入“尽心演出”的态度,而能做任何事都以正向原则积极去做,发挥得淋漓尽致时,你将能做到意想不到的事。 blog.oeeee.com 10. Mr. Obama says helping the financial sector is one aspect of an all-out effort to shore up the U. S. economy. 奥巴马总统说,救助金融业是刺激美国经济的一个环节。 www.voanews.cn 1. Nobody cares. We were all out in the first week. You lasted five. 没注意。我们都在第一个星期就出来了,你持续了五个。 www.phezzan.com 2. Put it all out on the table at the beginning. Talk about stumbling blocks. 一开始就要把所有问题谈清楚。 www.fortunechina.com 3. Most of the officials at different levels worked hard at it, so dramatic achievement was obtained through all-out efforts. 各级官吏也大都于禁种一事认真执行,通过各方努力,禁种取得巨大成就。 www.ceps.com.tw 4. But this kind goes all out stick very pair of originality, captious to ceramic tile design, the price also does not poor. 但这种拼贴对创意、对瓷砖图案都十分挑剔,价格也不菲。 dictsearch.appspot.com 5. It's great that the animation staff go all out with the quality of an anime's first episode. 在动画第一话作画人员都会尽全力真是太好了。 big5.qq.com 6. 'Hareton, Joseph and Zillah are all out of the house, 'he said calmly, 'so we are quite alone. ' ‘哈里顿约瑟夫,齐拉都不在屋,’他平静地说,‘所以只有我们自己。’ www.tingclass.net 7. All Out-of-Specification results must be investigated by a defined Procedure that complies with Global Quality Standards. 所有超标结果必须按照一个明确规定的符合全球质量标准的规程进行调查。 alksqoie.bioon.cn 8. And I wondered whether I'd get to the end of this talk and finally have figured it all out, or not. 我纳闷是否我该在这讲话结尾最终把这一切都搞明白了,或是行不通。 www.ted.com 9. Instead of having them be a constant distraction in your days, set aside a period of a few days or weeks to all-out indulge in this hobby. 不把它们当成整天分散你注意力的东西而是用几天或者几个星期任自己完全沉溺在这一爱好中。 www.elanso.com 10. I'd kick them all out of every country, then drop a bomb on the Vatican. 我希望每个国家爱都可以将他们赶出去,然后给梵蒂冈扔下一颗炸弹。 bbs.tiexue.net 1. One man leapt to his feet and weighted in with a forceful appeal for all-out strike. 一个男子跳起来,强烈要求举行总罢工。 www.jukuu.com 2. Our here very many girls all all day went all out to want to bleach, has spent many money for this. 我们这里很多女孩都整天拼了命的想变白,为此花了不少钱。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. But at this violent moment when Peter's first strike opened the door to all- out battle, Jesus used his voice to calm and his hand to heal . 彼得的最初一击,快要拉开一场大战的帷幕,然而,在这个充满火药味的时刻,耶稣开口平息了怒气,又用手医治人。 dictsearch.appspot.com 4. It promised Thursday to respond to any South Korean retaliation for the sinking of the Cheonan with "all-out war. " 北韩星期四誓言,将以全面战争回应韩国对于天安号沉没而采取的任何报复行为。 www.voa365.com 5. I hadn't figured it all out yet, but I had begun to make plans for my presidential library. 那时我还不知道,但已经开始为我的总统图书馆做计划了。 www.bing.com 6. Discover her top three needs and over the next twelve months go all out to meet them. 发现你妻子最需要的三项东西,在接下来的十二个月里竭尽全力地得到它们。 blog.sina.com.cn 7. Now Eliot Spitzer is in the biggest fight of his term so far: an all-out brawl over health care. 而现如今艾略特﹒斯皮策正面临他就任至今最严峻的一项挑战:一场有关医疗保障的激烈争斗。 www.ecocn.org 8. Formally, at least, the U. S. and China have avoided fighting an all-out currency war. 美国和中国都有意避免双方之间的的货币战争全面爆发至少不想正式开战。 www.bing.com 9. Are many things in their own hands, and clenched, cheap nfl jerseys, unable to fall all out; do not care, it is impossible to restore. 在自己的手中有很多东西,紧握着,低价橄榄球球衣,无法下降全力以赴,不关心,这是不可能恢复。 www.anzhiwo.com 10. Moments later, we were all out of the cage. 片刻之后,我们就出了笼子。 www.xkyn.com 1. Since the company has been founded, through the unremitting endeavor, goes all out. 公司成立以来,通过不懈的努力、锐意进取。 www.huochepi.com 2. In order to realize their dreams of standing on the podium and listening to their own national anthem, they were all out to do their best. 而失败者则泪洒赛场,失望地走进更衣室。为了实现他们登上领奖台,奏国歌的梦想,他们全力以赴。 blog.sina.com.cn 3. Marcy went all out to win the marathon, she train six times a week. Marcy全力以赴要赢得马拉松比赛,每个星期训练六次。 www.ebigear.com 4. Ordinarily you might prefer a private ceremony, but this year you may go all out with the wedding of all weddings to celebrate your love. 按常理来说,你喜欢秘密的婚礼。不过今年你准备全力以赴举行一场盛大的仪式。 www.24en.com 5. Shirley: It's a bit disappointing that they are all out for a movie. 雪莉:真可惜他们都出去看电影了。 www.51test.net 6. The lower level staff went all out efforts to upward simply because the more progressive, more less people in charge of him. 公司的下级职员,拚命地努力向上,只因为越向上,管他的人越少。 knol.google.com 7. But if you can focus your attention on just one thing at a time and go all-out with it, just temporarily, you can make major strides. 但如果在一个时期内关注一点并竭尽全力,只需很短的时间,你就能取得重大进展。 www.elanso.com 8. Again like Cagney, he compensated for his passable singing and dancing abilities with all-out conviction and stole all his scenes. 他再次以其令人信服的演技弥补了他不怎么样的歌喉和舞姿,并抢了他出现的场景中的所有镜头。 dictsearch.appspot.com 9. 'We just have to go all-out to make sure that consumers see the benefit' of a new TV, Sony's Mr. Boyd said. 索尼公司的博伊德说,我们必须全力以赴确保消费者了解新电视的好处。 www.ebigear.com 10. Sometimes a spouse goes all out in his quest for a sound body, leaving his love behind. 有时候,爱人为锻炼身体独自出门,留下他的伴侣一人在家。 www.bing.com 1. 2009: The busy mother of twins went all out for an Inauguration gala with a high-glamour up do, peach gloss and dramatic blue liner. 2009年:这位双胞胎妈妈大忙人干劲儿十足,参加了一个节日的开幕式,迷人的高盘发,桃红色的双唇,以及鲜明的蓝色眼线。 group.mtime.com 2. This time, the North Korean government has threatened "all-out war" if it is punished for the Cheonan sinking. 这次朝鲜政府叫嚣着一旦因为天安舰沉没而受到制裁,就要发动“全方位战争”。 www.bing.com 3. Even if you had to do something bad to defend yourself, it is better to let it all out then to keep it in. 即便你不得不做一些不好的事情来捍卫自己,全部说出来比放在心中更好。 bbs.chinadaily.com.cn 4. An all out war between the living heroes and villains and the Black Lantern Corps and the DC Universe stemming from the war of light. 所有的战争英雄和恶棍之间的生活和黑色灯笼军团和DC宇宙产生的光的战争。 zhidao.baidu.com 5. "Go all out, outstanding innovation" is Ming-goal pursued by all employees, "integrity management" is the company's operating purposes. “全力以赴,卓越创新”是铭基全体员工追求的目标,“诚信经营”是公司的经营宗旨。 www.tonke.cn 6. These aristocrats swiftly determined that the only way to protect Japan was to embrace an all-out programme of modernization. 贵族们迅速决定,保护日本的唯一途径就是实行全面现代化规划。 www.bing.com 7. The CEO is supposed to set the questions and arbitrate the decisions, not try to work it all out himself (or herself). 首席执行官的职责应该是提出问题,进行决策,而不是试图事事亲力亲为。 www.ftchinese.com 8. Glen Johnson could be in line for a first-team return against Napoli on Thursday - though Dirk Kuyt, Daniel Agger and Joe Cole are all out. 壮神在星期四对阵那不勒斯的比赛中可以重回一线队,但是裤神,五阿哥,小乔依旧无法出场。 www.ept-team.com 9. Is as ignorant as an ineffective, and go all out to be wise moves. 碌碌无为是庸人所为,奋发图强是智者之举。 zhidao.baidu.com 10. The Chinese Embassy in New Zealand is trying to verify the information and urges all-out rescue efforts from the New Zealand side. 中国驻新西兰使馆正在抓紧核实有关情况,敦促新方全力搜救。 www.fmprc.gov.cn 1. This time the other party is going all out to win -- they're spending twice as much money as we can on radio and TV commercials. 这一次,跟我们对立的政党正在全力以赴地争取在选举中获胜,他们在电台和电视上做广告化的钱比我们能化的要多两倍。 blog.sina.com.cn 2. The striving history of Communist Party of China's is the practice history which goes all out for Chinese people's livelihood in a sense. 中国共产党的奋斗史,从一定意义上讲就是一部为了中国人民的民生而锐意进取的实践史。 www.zidir.com 3. So you come out here, right? You clear it all out, you stick your ruler in and you record? -And I record. 你到这里来,是吗?你把它们都清理出来,把你的尺子插进去,然后纪录?-然后我纪录。 www.yappr.cn 4. "They are developing their own distinctiveness. It is no longer coming all out of New York. " “他们正在形成自己的特色,不再完全照搬纽约的样式。” www.ftchinese.com 5. In the end, my major is quite unfamiliar to me, International Business. Anyway, I will work all out to try to like it. 但是,天不随人愿,我最终却学了一个对我来说很陌生的专业,国际商务,不过我会试着去喜欢它。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. "If that's how you want it, " I said. "we'll put all out hopes on the ballot. " “如果那就是你所想的,”我说,“那我们就寄希望于抽签吧。” blog.sina.com.cn 7. Going all out on an apartment is to buy the best looking furniture and decoration. 在公寓上乱花钱是就去买外表好看的家具,进行豪华装修。 bbs.wwenglish.org 8. These all point to a looming economic slowdown, but it would probably take something more serious to trigger another all-out global slump. 这些都指向若隐若现的经济放缓,不过要触发另一场全面性的全球衰退,恐怕还要出现更为严重的事情才行。 cn.reuters.com 9. Well I'm learning, I'm figuring it all out. It's only been a day. 好的,我在学习,我正在想通这一点。这只是一天而已。 www.bing.com 10. As soon as we were all out of the basement the sounds started again. 当我们都在地下室的声音再次开始。 fm90.5d6d.com 1. At present, various localities are going all out to advance economic growth and supporting the flooded areas with practical acts. 展望全国,各地正在全力推动经济增长,以实际行动支援灾区。 dictsearch.appspot.com 2. It will require all-out, indefinite strike action, general strikes - to force them to back down or to bring these governments down. 这需要全力的、无限的罢工行动,总罢工——以迫使他们让步或者推翻这些政府。 www.wyzxsx.com 3. Follow-on navigation is continued, that is, all out-going links are followed and the transition conditions on the links are evaluated. 后续导航将继续执行,即,遵循所有导出链接并评估链接上的转换条件。 www.ibm.com 4. I am fond of JAVA, if being sure to go all out if acting as the procedure designer, am that the company makes contribution. 我喜欢JAVA,如果要是做程序设计者,一定会全力以赴,为公司做贡献。 fw.t135.com 5. If you can wait a moment, I'll sort it all out for you. 要是你能等一会儿,我就可以把什么都给你弄好。 zhidao.baidu.com 6. And they found that this theoretical social network produced either global harmony or all-out war, depending on the initial triangles. 他们发现,这张理论的社会网络既能使全球和谐也能导致全面战争爆发,这取决于依赖于最初的三角形。 www.bing.com 7. It's quite different from being an athlete to go all out for an Olympic medal. 这种感觉与作为运动员去争夺奥运金牌的感觉非常不一样。 www.elanso.com 8. Gerald Wallace is the rare NBA performer who always plays all-out on both offense and defense. 杰拉尔德-华莱士是全联盟少见的在攻防两端都能做到全力以赴的球员。 club.learning.sohu.com 9. Sky is a great artist. Those flowers, wheats and colours are all out of its hands. 天空是伟大的艺术家,那些花朵,麦橞、色彩全出自于它之手。 dictsearch.appspot.com 10. After four years of political upheaval, Thai newspapers fret over the risk of all-out civil strife. 泰国政局动荡已有四载,报纸已担心泰有发生全面内乱之虞。 www.ecocn.org 1. They went all out to save the victims, provide psychological counseling and donate money and materials. 四川地震以后,(可以是玉树和舟曲)他们抢救伤员,提供心理救援,捐钱捐物。 www.hjenglish.com 2. First, it is obvious that the coalition is going all-out to own the centre-ground of British politics. 显而易见,执政结盟竭尽全力在英国政坛中夺取中央阵地。 www.ecocn.org 3. A side note about delivering news, bad and good: When bad news comes, get it all out in the open at once. 关于发布消息的旁注,好和坏:当坏消息来时,立即把全部公开。 www.bing.com 4. There were so many books that he'd written in, and she was reading them all out of order. 他在那么多书上作了评注,她只好不按顺序地翻着看。 www.bing.com 5. Tornadoes can occur any time of year, but they wage all-out war on the U. S. during spring and summer. 龙卷风可形成于一年中的任何时候,但它们主要还是在春夏袭击美国。 bbs.typhoon.gov.cn 6. Maybe if you brought a goat. You know, Eleanor always goes all-out. 或许你得带只羊去。你知道,Eleanor做事喜欢追求完美。 www.kekenet.com 7. If they had to use this stuff, which is all out of date, they'd go out and buy new ones and leave the old ones in my house. 如果他们要用这些过了时的东西,他们会去买新的然后把旧的留在我家。 www.bing.com 8. Have great hopes and dare to go all out for them; Have great dreams and dare to live them; Have tremendous expectations and believe in them. 要有美好的希望,并全力以赴去追求;要有远大的梦想,并全力以赴去实现;要有宏伟的期望,并深信不疑。 blog.sina.com.cn 9. Unfortunately, such an all-out effort is only considered in times of war or disaster. 不幸的是,这种竭尽全力的努力,只有在战争或灾难的局势下才会被考虑到。 www.023java.com 10. Yet most school systems do not go all out to get the best. 然而大多数的学校在聘请好老师方面并没有全力以赴。 www.ecocn.org 1. Obviously, my "other half" will go all out to recover the next semester. 显然,我的“另一半”也就全力以赴在下学期复原了。 www.baihuoyw.com 2. But the scale of the bloodshed, combined with continued unrest elsewhere in Yemen, amplified fears of a slide into all-out civil war. 而流血事件的规模,加上也门其余地区持续的动荡局面,加剧了对于事件将演变为全面内战的担忧。 www.ecocn.org 3. companies now are going all out to retain current customers and build lasting customer relationships. 目前更需要尽全力保留现有顾客并与之建立长期交易关系。 22eng.com 4. But he was makin'a town all out a colored folks, he knowed dat was de place he wanted to be. 可是听说他们在建立一个黑人城,他明白这才是他想去的地方。 www.tde.net.cn 5. During the Cold War, we feared an all-out nuclear exchange between the United States and the Soviet Union. 冷战期间,我们担心在美国与苏联之间爆发一场全面核战争。 www.america.gov 6. It is called a "full court press" - an all-out administration effort to get key legislation approved by Congress. 这正是所谓的“全面出击”,也就是奥巴马政府全力以赴促使国会通过关键性立法。 www.24en.com 7. It was mean-girl drama, an all-out attempt to destroy someone without thinking about the implications. 这是一起卑鄙女孩引发的戏剧性事件——企图竭力摧毁某人而不考虑可能造成的后果。 kk.dongxi.net 8. Go all out to do something kind and compassionate for yourself. Respect yourself, forgive yourself. 尽一切可能做些对自己友善和自我同情的事情吧,尊重自己,也原谅自己。 blog.sina.com.cn 9. A fate, and go all out to become the scenery and a heart, adhere to China is sincere. 有一种缘,放手后成为风景,有一颗心,坚持中方现真诚。 www.liangzichangenglish.com 10. To get it all out in the open could be highly satisfying and cathartic. 把事情说开会令人心情舒畅,有很好的宣泄作用。 www.ftchinese.com 1. They arrived in the evening at a time when we were all out. 他们晚上到的时候刚好我们都出去了。 blog.sina.com.cn 2. Use your watch to time the four-minute repeats, and run at a strong and fast (but not all-out) effort. 可以用你的手表进行4分钟的间歇跑,每次都尽力快跑(但是不要全力)。 www.bing.com 3. Whether all-out currency wars (in the form of trade protection) will emerge in 2011 is harder to tell. 2011年是否会出现全面的货币战(以贸易保护形式)还很难说。 blog.sina.com.cn 4. I was condemned to hear all out: finally, he reached the 'FIRST OF THE SEVENTY-FIRST. ' 我被迫听完所有的。终于,他说岛了“第七十一次的第一次。” www.24en.com 5. Backed by an army of financial industry lobbyists, they've been waging an all-out battle to delay, defund and dismantle these new rules. 受大财团支持的游说者们开展了一场全面而持久的战斗来拖延、瓦解甚至否决这些新的措施。 www.kekenet.com 6. They are going all out to bang on the door, But we are extremely safe in here. 它们在拼命捶门,但我们在这儿非常安全。 baike.china.alibaba.com 7. You live your illusion, and thus feel your fear, all out of your decision to doubt God. 你在幻觉中生活,并感受你的恐惧,所有这些都是起因于你对上帝的怀疑。 blog.sina.com.cn 8. But not this year, I think as long as the correct attitude, actively participate in an all-out effort to pay, there would be no regret . 但今年不一样,我觉得只要摆正心态,积极参与,全力付出,就不会有遗憾。 dictsearch.appspot.com 9. All out of breath, she plumped down on a chair. 她上气不接下气,扑通倒在椅子上。 www.kekenet.com 10. Only unshackled private enterprise and a fairer distribution of oil revenues can halt the slide towards all-out conflict. 解放私营企业和石油收益的公平分配才是遏制全面冲突不断升级的不二法门。 www.ecocn.org 1. That you left it all out on the floor! 将所有的一切都在球场上来解决吧! bbs.hoopchina.com 2. measurement on width sides are all out of tolerance. If factory got good experience, they should check before making spl. 个边尺寸都达不到要求,如果工厂很有经验的话,就会在做样品之前做好检验的。 bbs.51fashion.com.cn 3. It seems possible that Sky went all out for all six packages, knowing that under EU law it could only win a maximum of five. 看起来有可能是这种情况,知道按欧盟法律最多只能拿下五个包的天空广播公司,全力以赴地想包揽六个转播包。 www.bing.com 4. But Beijing is not going all-out in extracting concessions from Europe. 但是,北京也没有竭尽全力迫使欧洲做出让步。 dongxi.net 5. However, in case of a skip request all out-going links are evaluated and followed. 不过,对于跳过请求,将评估并遵循所有导出链接。 www.ibm.com 6. The Japanese were the most alien enemy the United States had ever fought in an all-out struggle. 日本是美国这场全力对外战争中最为不同的敌人。 blog.sina.com.cn 7. International agreements to limit tariffs, built over the post-war decades, are a safeguard against all-out tariff wars. 二战以来建立的限制关税的国际协定体系是避免全面关税战的保障。 www.cei.gov.cn 8. Cause God's stopped keeping score. I guess somewhere along the way, He must have let us all out to play. 因为上帝不会用分数评判我们。我想在旅程中的某处,他会让我们共同演绎。 www.yappr.cn 9. Go all out with this spirit of struggle in order to promote unity, will be a difficult task into an opportunity. 具有这种全力以赴的斗争精神才能促进团结,将困难的任务转变成机会。 wenwen.soso.com 10. Thus even more diligently seeks profit for the company, even more goes all out works. 从而更加努力地为公司谋利,更加卖力地工作。 zhidao.baidu.com 1. He decided to go all out to fulfil the task. 他决心全力以赴地去完成任务。 ielts.hjenglish.com 2. The customer that likes quietly elegant is mixed with lilac teak striped floor photograph goes all out, added a few minutes again downy. 喜欢淡雅的消费者用淡紫色柚木和彩条地板相拼,又增添了几分柔和。 dictsearch.appspot.com 3. Subject with years before, he says, is "male waste zhang plow female waste knit" -- love is a matter of how defiant, VIP go all out. 胡兰成说多年前他与张爱玲,是“男废耕女废织”——爱情是多么跋扈的一件事,要人全力以赴。 zhidao.baidu.com 4. (I figured it all out. )It looks like it'll take us a few days. (我已完全把它计算好了。)看起来象将花费我们几天的时间。 iask.sina.com.cn 5. After the 17th century, Shoton developed from an exclusively religious observance into an all-out festival for local residents, he said. 他还说,从17世界以后,雪顿节就从一个纯宗教活动变成了一个全民的节日。 group.2u4u.com.cn 6. But that doesn't mean you or I would have noticed anything at all out of the ordinary. 雕像的确不是真品,可这并不代表你会鹤立鸡群得注意到什么。 blog.sina.com.cn 7. Fifth, go all out to improve the work of a civilized city. 五是全力以赴,搞好创建文明城市工作。 www.dw188.com 8. When you listen to the inner voice, you will go all out for the voice efforts, hard work, until you reach the other side. 当你听从了内心的声音,你就会全力以赴地为那个声音努力,拼搏,直到到达彼岸。 www.chinavalue.net 9. If he's serious, he's going to figure it all out and 'just do it, ' but I will be surprised if he hangs around. 如果他很认真,你就会明白并去做的。但是我没想到他坚持下来了。 hi.baidu.com 10. Universal military duty still makes sense for small countries like Israel that may need to fight all out for national survival. 以色列这样的小国为了国家的生存可能需要举国皆兵,普遍的兵役制度对他们来说就很有必要。 www.ecocn.org 1. All the Chinese people are going all out for the realization of the four modernizations. 全中国人民正全力以赴实现四化而奋斗。 blog.sina.com.cn 2. And it is all out of carbon fiber. 它整体都是碳纤维材料做的。 www.ted.com 3. The school goes all out to provide its students with an environment effective for foreign language learning. 学校多方面为学生学好外语创造良好的条件。 www.putclub.com 4. Cowperthwaite dismissed all out of hand, saying the core of the financial system was sound. 郭伯伟否决了所有这些呼声,并表示金融体系的核心是健全的。 www.bing.com 5. South Korea has unexpectedly lifted interest rates in part of what President Lee Myung-bak has called his "all-out war" against inflation. 韩国出人意料地宣布加息,是为该国总统李明博(LeeMyung-bak)所称对抗通胀“全面战争”的措施之一。 www.ftchinese.com 6. Only after ridding alienated state of man's labour by transforming capitalist system all-out, will man turn into all-round development man. 只有变革资本主义制度,人的劳动在彻底摆脱乒化状态后,人将成为全面发展的人。 lib.cqvip.com 7. We foster and encourage employees to go all out to work for customers. 培养和激励员工全力以赴,为客户而努力工作。 www.jr81.com 8. He laid it all out for Marianne, and on Easter Sunday, they began the battle. 他向玛丽安说明了这一切。复活节这天,他们开始了这场斗争。 www.bing.com 9. Our best guess is that he was invited to talk about a different issue in another program. If anyone can help, put us all out of suspense. 我们最佳的猜测是他被邀请在另一个节目上谈论其他问题。如果有人能帮忙,请让我们大家都不用再猜想。 www.bing.com 10. So they gave you information and it was up to the robotechnologists sort it all out? 因此他们给你信息,由机器人技术工程师负责全部整理出来? shynuphy.spaces.live.com 1. To regain investor trust, Goldman must abandon conventional public relations and legal strategies that call for an all-out defense. 为了重新取得投资者的信任,高盛必须摒弃“全面防守”的传统公关和法律战略。 c.wsj.com 2. The immune system then kicks in, and the body and the virus wage all-out war. 此后,免疫系统开始发挥作用,身体与病毒之间的战争由此全面爆发。 www.bing.com 3. Then goes all out to explain to her that, and makes the pitiful shape. 然后拼命地向她解释,并作可怜状。 blog.163.com 4. "If they go all out against the Wa it will be very bloody, with big casualties on both sides, " said Lintner. Lintner表示:“如果他们全力以赴打击佤邦联军,那麽冲突将非常血腥,双方都会死伤惨重。” cn.reuters.com 5. Its effect ends up being all out of proportion to the objects discovered, which are, in strictly aesthetic terms, fine but not remarkable. 它所带来的影响,打破了人们对这些雕塑的审美观,让人觉得它们不仅精美,而且还不同寻常。 www.bing.com 6. Think about rope jumping for a few minutes, "all out" running or cycling. 试着去花几分钟跳绳,全速跑或者骑车。 www.bing.com 7. Talk It Out: Find a sympathetic listener and just think out loud, get it all out. 说出来:找一个有同情心的听众,然后想到什么就说什么,把它全倒出来。 www.bing.com 8. And just cry till you get it all out of your system. 尽管哭到你把那个贱人忘了 www.ebigear.com 9. But if the United States will go all out to concentrate on dealing with China after the death of bin Laden, it is very funny. 但如果说,美国会在拉登死后全力以赴专心对付中国,那是很可笑的。 www.englishtang.com 10. I'm all out of faith, this is how I feel. I'm cold and I'm ashamed, bound and broken on the floor. 我失去了信念,这就是我现在的心情。我好冷,感觉好丢脸,赤裸的倒卧在地板上。 www.yappr.cn 1. Today people in Tianjin are going all out to build their city into a beautiful and prosperous place to live in. 现在人们在天津正在鼓足干劲建设他们的城市改造成一个美丽富饶的地方住。 zhidao.baidu.com 2. "Eating carrots will make you see better. " "Those aren't mushrooms, those are noodles. " "We're all out of candy. " “胡萝卜吃了眼睛会更明亮”,“这可不是蘑菇,亲爱的,这些是特制面条”,“我们的糖早被吃光了” www.bing.com 3. The regime's forces appear to be trying new tactics, raiding street by street rather than making an all-out assault. 阿萨德军队似乎在尝试新的战术,他们企图一个街道一个街道地突袭而非发起一次性地进攻。 www.bing.com 4. Then it was all-out assault (from Newcastle) and we totally lost control of the game. 然后纽卡斯尔全力进攻,我们完全失去了对比赛的控制。 bbs.arsenal.com.cn 5. Iran's role in Western strategy was to pose a barrier to Soviet encroachment that could not be surmounted short of all-out invasion. 伊朗在西方战略中的作用是对苏联的侵犯构成一道屏障,除非全力入侵,否则无法逾越。 dict.veduchina.com 6. Finally we sifted it all out; he held on to the English and American money, and I held on to the French money. 最后我们把它全部清点了一遍,他拿着英国和美国钱,我拿着法国货币。 www.bing.com 7. No matter now I was past me and made me feel all out to suppress their own sake can no longer do a real I am. 不管现在的我还是过去的我,都是让我感觉出来可以不再去压抑自己而去做一个真实的我。 blog.163.com 8. even a tree can not become Dongliangzhicai, at least go all out to the growth may be only one flower, a tree! 一棵树即便成不了栋梁之材,至少也要全力以赴的生长;才不失为一株花、一棵树! blog.sina.com.cn 9. Monica and Rachel's, the girls are all out on the balcony. 莫妮卡和瑞秋住处,姑娘们都在阳台。 image.hjbbs.com 10. I was studying in Canada, will go all out to the best results to repay studying abroad to support my parents. 在加拿大学习期间我一定会全力以赴,以最好的成绩来报答支持我出国留学的父母。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Now I'm not going to have time to spell it all out, but I'll just say that only some kinds of debugging get the reward. 现在我没时间来把这个展开讲了,但我得说,只有某几种“排除故障”能够获得这种快感。 www.ted.com 2. Policy makers don't see a need for an all-out reconstruction program to aid an economy that has slowed only modestly. 在决策者们看来,无需通过一项全面的重建计划来带动仅略有放缓的经济。 www.ebigear.com 3. I owe you an apology when I added up my order and divided it all out you are giving me a good price. 我应向你道歉我把我命令加起来并且分所有人出于你什么时候正给我一个好价格。 learning.zhishi.sohu.com 4. However, the mosquitoes in mountain or park are different. They go all out to approach your body dauntlessly, biting and flying away. 可是在山区,在公园里的蚊子则不同了,牠们奋不顾身,毫无顾忌的往你身上飞去,叮了就走。 yinghanhuyi.com 5. The Chinese capital is going all out in its bid to host the 2008 Olympic Games under the campaign slogan "Green Olympic" . 中国的首都正以“绿色奥运”为申办口号,全力争取2008年奥运会的主办权。 kongjian.baidu.com 6. We were playing with bottle and character and going all out to beat teams. 我们充满激情,控制节奏,打倒其他球队。 www.lfcbbs.com 7. Heidelberg will go all out, more of the latest equipment, an updated process flow of the show. 海德堡将全力以赴参展,将更多的最新设备、更新的工艺流程在展会上展出。 www.bing.com 8. For the time being, the coalition government appears to be avoiding all-out war with Mr. 目前,执政联盟似乎在避免同穆沙拉夫发生全面冲突。 bbs.enfamily.cn 9. This system is supposed to be lighter weight, without degrading all-out performance full-time. 这个系统应该是打火机重量,在不降低全面性能全职。 usa.315che.com 10. Therefore, apart from the traditional transmission of television programme signal, the potential advantage of CATV will be rooted all out. 因此在传统的电视节目信号传输之外,将全力挖掘有线电视潜在优势。 www.juhe8.com 1. Only "man" has had the free will to " warp " this beautiful thing all out of shape. 只有“人”已经具备了自由意志的“经”这个美丽的东西都变了形。 apps.hi.baidu.com 2. That was because all of us were in high spirits and were going all out to act better for our classes. 这是因为我们每个人都情绪高昂,为了自己班级的荣誉而全力以赴。 blog.stnn.cc 3. Even at this late stage, it is to be hoped that all-out civil and sectarian war can be avoided. 即便在现在的局势下,人们仍然希望能够避免全面内战和教派战争。 www.ecocn.org 4. He's going all out to fix his resume and upgrading his English interview skills during winter break. 寒假期间,他挖空心思整理个人简历,努力提高应付英文面试的技能。 www.hjenglish.com 5. I figured that all out once, and for six months I never slept with the electric light off. 有一次我把这事好好思量了一番,于是整整六个月,我关了电灯就睡不着觉。 www.for68.com 6. We'll go all out to help you through thick and thin. 我们将竭尽全力帮助你克服一切艰难险阻。 www.jukuu.com 7. Freed, Chiang had the chance of "an all-out military solution to the Communist problem" . 获释之后,蒋曾有机会“用军事手段一举根除共产党问题”。 www.bing.com 8. If you and I have a different way of thinking, Oh, and others below the small game, you will vent their grievances all out! 如果你也和我一样的想法,呵呵,别错过下面的小游戏,将你的怨气全部发泄出来吧! 4455.cc 9. Even so, Ms. Merkel remains skeptical of all-out ECB bond buying, say people familiar with her thinking. 据了解默克尔想法的人透露,即使这样,默克尔对于欧洲央行全力购债的做法也是持怀疑态度。 chinese.wsj.com 10. In 1937ce an all out war of 8 years between China and Japan finally broke out with the China triumphed over Japan calamitously. 西历一九三七年中日全面战争开始,中国八年抗战,以惨胜告终。 xuanfashangshiblog.com 1. Meanwhile, preparations went on for an all-out counteroffensive. 同时,全面大反攻的准备工作业已着手进行。 blog.sina.com.cn 2. Morocco again presented the biggest threat and South Africa went all out to search for votes. 摩洛哥再次成为最大的威胁,南非全力去寻找选票。 www.bing.com 3. What transformed the City two decades ago, however, was the sudden arrival of all-out competition. 20年前,是激烈竞争的突然到来改变了伦敦。 www.ecocn.org 4. I called for federal aid to make our schools safer and for an all-out effort to turn back the tide of AIDS in America. 我呼吁联邦提供资助,使我们的学校更安全,并且全力遏止艾滋病在美国重新抬头。 www.bing.com 5. Bornakk: Alright, that's very exciting! All this should be really a lot of fun when players get the chance to try it all out. 行,那是非常扣人心弦的!当球员得到机会尝试它全部时,所有这应该真正地是很多乐趣。 bbs.ngacn.cc 6. The key is not to pause or think - a BMW session is just getting it all out there. 重要的不是犹豫或思考——BMW时间就是要把一切烦恼都倒出来。 www.jysls.com 7. Transforming the nation's vast rural area into a "new countryside" requires all-out efforts from the Chinese Government. 改造国家的广大农村地区成为一个“新农村”规定,所有出的努力,由中国政府。 zhidao.baidu.com 8. Dream in youth, palace in heart, tell me which way is the pilgrimage. I'll go all out for it. 年少的梦想,心中的圣殿,告诉我哪条是朝圣的路,我将义无反顾。 blog.sina.com.cn 9. That dependence on Murdoch, unsurprisingly, produced resentment among politicians, which is now being expressed in all-out enmity. 并不奇怪,这种对默多克的依赖在政治家中间的引起了反感,而这反感现在就在议会全力以赴的敌对态度中表达出来了。 dongxi.net 10. The men were all out reaping. 男人们在竭尽全力收割。 www.jukuu.com 1. out of sleep Eg. The noise waked us all out of a sound sleep. 这声音把我们都从熟睡中吵醒。 www.hxen.com 2. North Korea has denied any responsibility for the torpedo attack and threatened "all-out war" if punitive measures were imposed against it. 朝鲜方面否认对鱼雷袭击事件负有任何责任,并警告说,如果对其采取惩罚措施,它可能会发起“全面战争”。 www.ftchinese.com 3. At the beginning of 1992, he will be in the hands of only 7, 000 money all out to wholesale some workers apply stationery supplies. 1992年初,他将手中仅有7000元钱全部拿出来,用来批发一些新潮、适用的文具用品。 www.bing.com 4. nevertheless, they are going all out to create some means to defer the unavoidable outcome. 然而,这些所有的行为的目的就是制造一些方法去推迟那不可避免的结果。 blog.sina.com.cn 5. But outside of an all-out blue-water fight, the geopolitical utility of China's amphibious force deserves a far more rigorous analysis. 但是除了全面远海战斗,中国两栖军事力量的地缘政治效用值得我们进行更缜密分析。 www.bing.com 6. I was afraid I would go all out running, Boa running, the body is soaked and lots of mud and water just like ours is similar. 我很怕,我就拼命的跑,跑啊跑,全身都湿透了,满身泥水就像是落汤鸡似的。 xzd.2000y.net 7. It takes months of scrutiny by a dedicated few to develop confidence that you've winked them all out. 要几个人全身全力几个月的钻研才有把它们清理干净的信心。 zhongbaisongzbs.blog.163.com 8. Over the last two weeks, the Chinese Government and people have made all-out efforts in disaster relief. 过去两周,中国政府和人民为挽救灾区生命财产安全倾尽全力。 www.kouyi.org 9. Atlas will be the future, as always, go all out for Chinese enterprises to provide more valuable management software! 未来阿特拉斯将一如继往、全力以赴地为中国的企业提供更有价值的管理软件! www.tonke.cn 10. In Beijing, foreign ministry spokesman Ma Zhaoxu said China would make "all-out efforts to rescue the hijacked ship and personnel" . 在北京,外交部发言人马周许(音译)说中国将“竭尽全力营救被劫船只与船员”。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。