单词 | glory | ||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:glories 过去式:gloried 现在分词:glorying Glory ! 显示所有例句
例句释义: 荣誉,光荣,辉煌,赞美,自豪,欢跃,〈俚〉哎呀,荣耀,荣光,壮丽 1. You don't bring glory or pleasure to God by hiding your abilities or by trying to be someone else. 当你埋没自己的能力或者试图成为别人时,你都无法让上帝感到荣耀或者欣慰。 www.bing.com 2. Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place. 那时,灵将我举起,我就听见在我身后有震动轰轰的声音,说,从耶和华的所在显出来的荣耀是该称颂的。 www.ebigear.com 3. You will guide me with Your counsel, And afterward receive me to glory. 你要以你的训言引导我,以后必接我到荣耀里。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. I began to glory in the thought of such a death, alone in the desert, with the wild eagles besieging my last moments. 我开始把这样的死――孤零零地死在荒野里,只有野鹰凭吊我最后的一刻――想象成光荣的牺牲。 www.jukuu.com 5. "Glory be! " said the Cabby. "I'd ha' been a better man all my life if I'd known there were things like this. " “多奇妙啊!”马车夫说,“如果我早知道世上还有这么美好的事,我这辈子就会做一个更好的人。” novel.tingroom.com 6. For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man. 男人本不该蒙著头、因为他是神的形像和荣耀、但女人是男人的荣耀。 www.edzx.com 7. But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. 但女人有长头发,乃是她的荣耀,因为这头发是给她作盖头的。 www.mydict.com 8. Once a supreme electoral asset, he is now something of a liability, especially with those under 40 who don't remember the glory days. 以前,他是选举出来的有价值的人物,至高无上,现在却有点成了累赘,特别是在那些40岁以下的人群当中,这些人已不记得过去的辉煌岁月。 www.bing.com 9. If it's to be like this, don't you be sad, the flag of the Republic has our blood-stained glory. 如果是这样,你不要悲哀,共和国的旗帜上有我们血染的风采。 en.wikipedia.org 10. Kenny did not want the manager's position for pride and glory but his aim was to help the club in this moment of crisis. 国王当然不会贪念主帅位置的虚荣,他想做的是在危难中拯救俱乐部。 www.lfcbbs.com 1. If you were able to complete your goal for the day, be sure to bask in the glory of your victory. 如果你能完成一天的目标,那么一定要享受胜利的荣耀。 www.elanso.com 2. A rough outline slowly came up to her dull mind in white glory, meanwhile, the passionate heart were to fly high in the universe. 迟钝的脑袋瓜里白色光辉磨蹭出一个大概轮廓,心情是正要翱翔于天际的热烈; hi.baidu.com 3. King John launched it on its road to glory when he granted it a charter in 1207. 约翰王发射就其道的荣耀时,他理所当然的,它的宪章,在1207年。 zhidao.baidu.com 4. As she was led out of court she called on her supporters to overthrow the regime, again chanting "glory to Ukraine" . 当她被带出法庭时,她号召支持者推翻这个政权,并再次唱起了“荣誉归于乌克兰”。 www.bing.com 5. But I say to you, not even Solomon in all his glory was clothed like one of these. 可是,我告诉你们:连撒罗满在他极盛的荣华时所披戴的,也不如这些花中的一朵。 www.ccreadbible.org 6. I seemed to be seated by the head of my great, insulted Motherland, who lay there in the dust before me, disconsolate, shorn of her glory. 我好像是坐在伟大的、受到侮辱的祖国的母亲的头上,她就横卧在我前面的尘土里,因她那以往的荣誉被剥夺了而黯然神伤。 www.bing.com 7. Germany or Spain now stand in Holland's way of World Cup success - and Kuyt admits it's an 'incredible feeling' to be so close to glory. 德国或西班牙现在就站在荷兰夺取世界杯的路上,库伊特承认,如此接近这项荣誉,那是种“难以置信的感觉”。 www.lfcbbs.com 8. Sobhita, the noble sage, sits in full glory, shining like the sun all over the hair at the back of my head. 于我头后方的是苏毗多,他头发放光如日照,具足光辉,乃至上贤圣者。 www.0772zd.cn 9. Although the British Empire, but over its former glory remains that it has a sense of superiority. 大英帝国虽然风光不再,但昔日的荣耀依然使其拥有一种优越感。 news.zhishi.sohu.com 10. I can say no more and your soul knows just as much to make it out of here and back in glory. 我可以说没有更多的,和你的灵魂知道一样多,使这里和在荣耀。 apps.hi.baidu.com 1. The Bible lifts our eyes to see that all creation proclaims the glory of God, who has showered His grace and love on us through Christ. 圣经开启我们的眼睛,让我们看见,所有的受造之物都在述说上帝的荣耀。藉著耶稣基督,上帝将他的恩典和慈爱浇灌在我们身上。 dictsearch.appspot.com 2. "Glory to Hemingway, " she said in a simple ceremony watched by a handful of tourists and a dozen Cuban soldiers. 在海明威博物馆举行的小型仪式上,她对一众游客和十几名古巴战士说道:“海明威万岁!” cn.reuters.com 3. Often I even, in vain, desire to turn the mirror upside down and seek my own glory. 我常常甚至是徒劳地希望把镜子倒过来,寻求自己的荣耀。 middlekingdomlight.com 4. Glory, honour, wealth, and rank, such thing is nothing but shadow. 荣誉、财富、地位无非是虚幻的泡影。 ts.hjenglish.com 5. Look at the world as though you were seeing it either for the first or last time, then your life would be filled with glory. 看什么东西都好象看第一眼或最后一眼,那么你在世上的日子便会充满光彩。 blog.sina.com.cn 6. God undertook the stupendous work of making a creature, who is not God, to be a perfect likeness of Him in His Divine glory. 神从事一件极伟大的工作,要在祂神圣的荣耀里把一个不是神的受造之物,作成完全象祂一样。 dictsearch.appspot.com 7. He did not doubt nor did he distrust the promise of God, and by being strong in faith, he gave glory to God. 对于天主的恩许总没有因不信而犹疑,反而信心坚固,归光荣于天主。 www.ccreadbible.org 8. "If the glory of God fall upon so strong and I was not ready, if I die let me die in the Glory of God. " I was thinking like this. “如果神的荣耀很强的下来,自己没有预备好的话,死在神的荣耀中就死了吧。”我这样想。 blog.sina.com.cn 9. For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen. 因为万物都出于他,依赖他,而归于他。愿光荣归于他至于永世!阿们。 www.ccreadbible.org 10. the sun was warm and tender and the glory of the Georgia spring was spread before her eyes. 阳光温暖而柔和,佐治亚明媚的春光在她眼前展现。 www.jukuu.com 1. It was a long time since a team of that quality, trying to get the ball on the ground and play beautiful football, went on to glory. 西班牙一直有实力,但我们等待了很长、很长时间,我们尽力脚下控球,踢出漂亮足球,去获取荣耀。 bbs.arsenal.com.cn 2. It is the experience of a few tens of millions of years of stormy trials, only the glory and achievements of today. 它是经历了几千万年的风风雨雨的磨练,才有今天的辉煌和成就。 club.china.com 3. Pacquiao is the kind of figure who could restore boxing to its former glory, if such a thing were possible. 帕奎奥是那种可以使拳击运动恢复旧日荣光的人物,如果可能的话。 www.bing.com 4. Coming out of the bathroom, Churchill dropped his towel, and there was the PM, in all his naked glory, pacing and talking. 走出来浴室,丘吉尔下降,他的毛巾,有人时,在他的所有赤裸裸的荣耀,起搏和说话。 learning.zhishi.sohu.com 5. So please pray for me that I would love my family well and that I would be very productive for the glory of Christ. 因此请为我祷告,我好好爱我的家人,并且为了基督的荣耀工作富有成效。 www.bing.com 6. Through him, with him, in him, in the unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours, almighty Father, for ever and ever. 全能的天主圣父,一切崇敬和荣耀,借着基督,偕同基督,在基督内,并联合圣神,都归于你,直到永远。 blog.sina.com.cn 7. And the city has no need of sun or moon to shine upon it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb. 那城内又不用日月光照,因有神的荣耀光照,又有羔羊为城的灯。 www.jukuu.com 8. Let them give glory to him in the meeting of the people, and praise among the chiefs. 愿他们在民的会中尊崇他,在长老的位上赞美他。 www.jukuu.com 9. In the beginning of the reformation in China, the movement returned to glory again, thus later it had to decline in the market economy. 改革开放初期它曾一度重返荣耀,但在市场经济时代,它又无可奈何地走向式微。 202.119.108.211 10. It is better to let some of the tapering-slender and long autumn grass grow at the bottom of the morning glory, serving as a contrast. 最好,还要在牵牛花底,教长着几根疏疏落落的尖细且长的秋草,使作陪衬。 www.bing.com 1. The Transfiguration seems an illusion but it was an actual event where Christ, for a few minutes, shone out in all His heavenly glory. 登山变像仿如一个异象;但它是一个事实,基督确实有好几分钟时间,将祂在天上的荣光显出来。 blog.163.com 2. But I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these. 可是我告诉你们:连撒罗满在他极盛的荣华时代所披戴的,也不如这些花中的一朵。 www.ccreadbible.org 3. In that instant, the glory he had reveled in, turned to horror. The image of his two final victims would stay with him for all his days. 在那一颗,他之前所得意的光荣,成为了恐惧。那两个牺牲者的图像将会伴随着他以后的一切岁月。 blog.sina.com.cn 4. Standing before the compound, it seemed to Dinin as if the place were a thousand years removed from that time of glory. 可是此刻站在宅邸前,狄宁看见的只是一片远离了那荣光时代千年之久的废墟。 www.cndkc.net 5. Beloved in Christ, as you work for the glory of God - in everything that you do - make this the standard of your commitment. 基督内的兄弟们,在你们为上帝的荣耀工作时——你所做的一切——都将这句话作为你们的标准。 free1.activepower.net 6. As we walked the streets of the town, I began to see something different about it, that its glory may be gone but its wealth still exists. 当我们信步在小镇的街头,我开始以不同的角度来看待她,那些昔日的荣景虽已不复存在,但它的财富却是永存的。 chihuahu.blogspot.com 7. Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as "the plug, " the part man uses to erase the errors he makes with me. 然后就是我那至高无上的王冠,在该行业中被人很粗俗地称之“塞子”,就是人们用来擦除用我犯下的错误的那个东西。 word.hcbus.com 8. He grabbed his towel to cover himself, but as he did so she stepped out of the shadows and showed herself to him, in all her terrible glory. 老卡斯卡利安下意识地抓过浴巾遮掩住自己的裸体,露辛迪克从阴暗的角落里走到他的面前,向他展示自己无比美丽光辉的躯体。 omigaweapon.blog.163.com 9. David desired that God would receive all the glory in his deliverance and that it might be a witness for God. 大卫心想,上帝会在拯救他的过程受到赞美,以及那也是为上帝作的见证。 dictsearch.appspot.com 10. God does not make a sunset glory in a moment, but for days may be massing the mist out of which He builds His palaces beautiful in the west. 神并非在片刻之间构成落日时的彩霞,他要经过好几天的积聚云雾,才在天的西边造成了那美丽的宫殿。 www.ebigear.com 1. Open thine eyes and behold the Glory, even of thy Christ present here, now, in thy midst! even as He appeared to them on that day! 睁开你的眼睛,要知道:荣耀,甚至你的基督现在就在面前,在你中间!就象他那日显现给他们时一样! www.douban.com 2. And instantly an angel of the Lord struck him because he did not give the glory to God; and he was eaten by worms and expired. 主的使者立刻击打希律,因为他不归荣耀给神;他被虫所咬,气就断了。 edu.china.com 3. Heng Ai sincerely look forward to your joining. Willing to work with you to new heights, share glory. 恒爱照明真诚期待你的加盟。愿与您再创佳绩,共享辉煌。 bbs.eb80.com 4. I told the people who'd slaved away at the party work without glory or recognition how much I appreciated them. 我告诉那些在党内辛勤工作却没有得到荣耀或认可的人们,我非常感激他们。 www.bing.com 5. The Seahorses have overachieved in the last two years and the crowning glory would be the consolidation of a place in Serie A. 海马军团已经在前两个赛季做的比预期更好,巩固意甲席位会是无上的荣誉。 blog.sina.com.cn 6. Victory brings glory and a bit of money, but not much. 比赛获胜者可获得荣誉和一些为数不多的奖金。 www.ecocn.org 7. And immediately an angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost. 希律不归荣耀给神,所以主的使者立刻罚他,他被虫所咬,气就绝了。 www.spring4life.org 8. Dear God, we are so easily caught up in routines that we lose sight of the immensity of our creation, redemption, and future glory. 亲爱的神,我们往往营营役役过生活,以致忽视了我们的受造、得赎和将来的荣耀,看不到其中的深广及美妙。 blog.sina.com.cn 9. But I tell you that not even Solomon in all his glory was clothed like one of these. 但我告诉你们,就是所罗门在他极盛的荣耀里,也没有披戴得像这些花中的一朵。 edu.china.com 10. When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby. 耶稣听见就说,这病不至于死,乃是为神的荣耀,叫神的儿子因此得荣耀。 zhidao.baidu.com 1. Oh, to have such vivid impressions of His person, and work, and glory that we may with heart and soul cry out to His praise! 既然对神性、上帝的工作、和祂荣耀的国度,有这样的认识,我们就禁不住要开口赞美。 cllc-agape.spaces.live.com 2. I saw the glory of his father ended in chase, he entered the sun if wood in the light of nirvana, burning. 我看到夸父结束了他的追逐,他在若木上进入了太阳的光芒,在燃烧中涅磐了。 zhidao.baidu.com 3. Your days of glory are at end. Prepare for a bit of humble pie! 你的荣耀已经过去,准备接受耻辱吧。 post.baidu.com 4. Glory of the past do not recognize the theory as feudal superstition, as if the little rock from the Sun instead of monkeys. 炎黄以前的就不认了,理论上定为封建迷信,仿佛炎黄是从石头里蹦出来的孙猴子。 leg8nd.xihai.com 5. And I cannot see the glory, though I long for word of Him. 我虽渴望听祂的福音,但看不到祂的荣光。 www.ebigear.com 6. The glory and life of a swordsman lie in the very sword clenched in his hands. 一个剑客的光芒与生命,往往就在他手里握着的剑上。 www.bing.com 7. Elizabeth was prepared to see him in his glory. 伊丽莎白早就料到他会那样得意非凡。 8. He said: "The overseas race glory for the country was going to be performing in his hometown, the pressure even greater. " 他说:「出国比赛,为国争光,马上要在家乡表演,压力更大」。 www.365magic.com 9. If you boss is looking for someone to run a meeting or to take notes don't be a wallflower and let someone else get the glory. 如果你的老板正在找人筹备一次会议或者做记录,不要做一名局外人和让他人获得荣光。 info.mysshome.cn 10. Then the Sun came out and shone in all his glory upon the traveler, who soon found it too hot to walk with his cloak on. 太阳从云层里走了出来,用它的光辉照耀着旅行者,旅行者迅速发现穿着斗篷实在是太热了。 www.tiantianbt.com 1. Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. 我们作基督的使徒,虽然可以叫人尊重,却没有向你们或向别人求荣耀, www.ebigear.com 2. It shone with the glory of God, and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper, clear as crystal. 城中有上帝的荣耀;城的光辉如同极贵的宝石,好像碧玉,明如水晶。 new.fuyinchina.com 3. Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible. 是你叫他跳跃像蝗虫吗?他喷气之威使人惊惶。 www.spring4life.org 4. 6 to the praise of the glory of His grace, by which He made us accepted in the Beloved. 使他荣耀的恩典得著称赞;这恩典是他在爱子里所赐给我们的。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. There are also heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of the heavenly is one thing, and that of the earthly is another. 有天上的形体,也有地上的形体;但天上形体的荣耀是一样,地上形体的荣耀又是一样。 edu.china.com 6. Seen across the dim candle with his moistened eyes, she looked as if she had a glory shining round her head. 他那泪汪汪的眼睛从朦胧中望去,似乎她头上有一圈光轮。 tr.bab.la 7. As if she was a mosaic Yecheng in the coastal Pearl , with its pure texture, the Museum of glory and dumping it eye -catching and . 她犹如一棵镶嵌在椰城滨海的明珠,以其纯真的质地、璀灿的光彩而引人注目并为之倾倒。 dictsearch.appspot.com 8. Let us rejoice and exult, and let us give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready. 我们要喜乐欢腾,将荣耀归与他;因为羔羊婚娶的时候到了,新妇也自己预备好了。 xn.2000y.net 9. He would not give you abilities, interests, talents, gifts, personality, and life experiences unless he intended to use them for his glory. 若不是为了荣耀神,神不会赐给你你所拥有的能力,兴趣爱好,才干,天赋,性格和生活体验。 www.bing.com 10. Apple's continued glory eats away at me like a maggot at my core. 苹果(Apple)一直以来的荣耀,就像蛆虫一样啃噬着我的心。 www.ftchinese.com 1. Stand there and look at the picture of the glory days, wondering what might have been. Seems to me you guys are living in the past. 站在那里,凝视照片里昔日的辉煌,你会疑惑这一切怎么会变成现在这样。 www.co-consult.com.cn 2. And I, says Jehovah, will be to her a wall of fire all around, and will be the glory in her midst. 耶和华说:我要作耶路撒冷四围的火城,并要作其中的荣耀。 www.occca.net 3. Otherwise, he said, 'that brief moment of glory from ringing the opening bell is just not as attractive as it used to be. 但他也说,在美国上市初次开盘时瞬间的荣耀已不像往日那般吸引人。 www.bing.com 4. But I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这朵花呢! 163.16.60.22 5. Not for glory and least of all, for profit, but to create out of the material of the human spirit something which did not exist before. 我从事这项工作,不是为名,更不是为利,而是为了从人的精神原料中创造出一些从前不曾有过的东西。 www.ebigear.com 6. There is a glory of the Master which can be seen only when the wind is contrary and the ship tossed with waves. 主的荣耀,也只有在逆风及船舶为巨浪所抛掷的时候,才能显现。 www.ebigear.com 7. But Mr Buffett added he would give them a pass because he did not "cover himself with glory" during the downturn either. 但巴菲特也表示,他会让他们过关,因为他自己在经济低迷期间也并非“满载盛誉”。 www.ftchinese.com 8. If the poor pen had a mind it would as certainly have bemoaned the unfairness of its getting all the stain and the writer all the glory! 倘若可怜的笔也有思想的话,它一定会哀叹不平,因为它弄得一身墨污,作者却得到了一切荣耀! www.bing.com 9. and the serene content of men living close to the soil. and i should pray for the glory of a colorful sunset. 看到贴近泥土生活的人们那安详的满足。而且,我该为艳丽的落日光辉而祈祷。 www.31456.com 10. She removed the wraps, which covered her shoulders, before the glass, so as once more to see herself in all her glory. 她褪下了披在肩上的衣服,那是对着大镜子褪的,为的是再一次看看笼罩在光荣中的自己。 www.fane.cn 1. 41These things said Isaias, when he saw his glory, and spoke of him. 依撒意亚因为看见了他的光荣,所以指著他讲了这话。 www.ccreadbible.org 2. And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken. 她又说,荣耀离开以色列,因为神的约柜被掳去了。 bible.popcastle.com 3. Because, whilst the beginning of a book may get all the glory, it's the ending that really stays with you. 虽然一个好的开头总是赢得所有的赞美,但是真正让我们记忆深刻的却是它的结尾。 www.bing.com 4. And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus. 我因那光的荣耀,不能看见,同行的人,就拉着我手进了大马士革。 www.ebigear.com 5. An unslaked desire for military glory propelled Benito Mussolini to power in 1922, making him in a sense another child of the Risorgimento. 1922年对军事荣誉永不知足的渴望把贝尼托?墨索里尼推上台,在某种意义上说是复兴运动的另一个产物成就了他。 www.ecocn.org 6. She said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured. " 荣耀离开以色列,因为神的约柜被掳去了。 www.ebigear.com 7. Ljungberg was at the peak of his powers that year and was enjoying a real purple patch as Arsenal chased Double glory. 当年,永贝里正处于他能量的巅峰时期,享受着一段异常华丽的旅程,因为阿森纳正在追逐着双冠王。 bbs.arsenal.com.cn 8. Up the sun came in glory from his ocean bed, and flooded the earth with warmth and light. 金光灿烂的朝阳从它的大海眠床上冉冉升起,把温暖和光明倾泻给大地。 9. The implied promise evidently was that of life raised to its highest development of perennial bliss and glory. 所暗示的应许显然是高举到永恒的福分和荣耀,其最高发展的那种生活。 www.51zanmei.net 10. Mr Ogiso's project exemplifies some of the strongest traits: teamwork, in-house development and a desire to earn glory for the company. 小木先生的项目,展现了一些最为强大的特质,包括团队精神、内部开发和给公司赚取荣耀的野心。 www.bing.com 1. For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. 你叫他比天使微小一点,并赐他荣耀尊贵为冠冕。 www.ebigear.com 2. 7You have made him a little lower than the angels; You have crowned him with glory and honor, [ a] And set him over the works of Your hands. 你叫他比天使微小一点(或作:你叫他暂时比天使小),赐他荣耀尊贵为冠冕,并将你手所造的都派他管理。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. As you are the precious object of God's love, He longs to share His glory with you. 你是上帝爱的焦点,你是无价之宝,他的荣耀渴望与你分享。 blog.liangyou.net 4. I would hope that with the intimate knowledge that the family have of the business, they will be able to return it to its former glory. 我希望,随着熟悉的家庭业务的,他们将能够返还其昔日的辉煌。 www.512121.com 5. In order that He might make known the riches of His glory upon vessels of mercy, which He had before prepared unto glory. 且要在那些蒙怜悯、早豫备得荣耀的器皿上,彰显祂荣耀的丰富。 dictsearch.appspot.com 6. Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him. 就是凡称为我名下的人,是我为自己的荣耀创造的,是我作成,所造作的。 www.ebigear.com 7. For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. 因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。阿们。 www.crazyenglish.org 8. She was actually beside herself at times with the glory, as well as the delight of all this. 有时候,她为了这一切的光荣和愉快真乐得得意忘形呢。 www.jukuu.com 9. The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands. 诸天述说上帝的荣耀;穹苍传扬他的手段。 new.fuyinchina.com 10. No one really knows the precise number currently, but we're willing to be that it's no where even close to Gnutella's former glory. 然而现在已没有人能知道其确切的使用人数,但是我们知道没有任何东西能达到甚至接近于Gnutella网络昔日的辉煌。 www.cnbeta.com 1. England's striker is ready for this World Cup. Goals and glory are the only things on his mind. 英格兰的射手已经为世界杯做好了准备,进球和荣誉是他唯一能够想到的。 www.yywuxian.com 2. For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour. 你叫他比天使(或作神)微小一点,并赐他荣耀尊贵为冠冕。 www.jukuu.com 3. My lover, it's the greatest glory and joy for me to work for you devotedly till the end of time. 我的爱人,能忠实地为你奉献一生的时光是我的荣耀和欢乐。 dictsearch.appspot.com 4. But when his heart became arrogant and hardened with pride, he was deposed from his royal throne and stripped of his glory. 但他心高气傲,灵也刚愎,甚至行事狂傲,就被革去王位,夺去荣耀。 dictsearch.appspot.com 5. At the moment when the ray of moonlight superposed itself, so to speak, upon that inward radiance, the sleeping Bishop seemed as in a glory. 正当月光射来重叠(不妨这样说)在他心光上的时候,熟睡着的主教好象是包围在一圈灵光里。 dictsearch.appspot.com 6. Never to recapture its former glory, but again to be one of the best regarded companies in its industry. 尽管它再也不会恢复往日的那种辉煌,但却重新成为行业中最受尊敬的公司之一。 www.ftchinese.com 7. For that which is at present momentary and light of our tribulation, worketh for us above measure exceedingly an eternal weight of glory. 因为我们这现时轻微的苦难,正分外无比地给我们造就永远的光荣厚报。 www.ccreadbible.org 8. Together with the glory and humiliation, holding the cup to forget the wind was in his seventh heaven, that mood. 荣耀和屈辱一并忘了,端着酒杯对着风,那心情真是快乐极了。 bbb.sjhcx.com 9. What makes shit such a universal joke is that it's an unmistakable reminder of our duality, of our soiled nature and of our will to glory. 屎成了一个普适的笑话。因为它无一例外地让我们想起了我们的二元性,想起了我们肮脏的天性和追寻荣耀的意志。 www.douban.com 10. And as I could not see because of the glory of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus. 我因那光的荣耀,不能看见,就由同行的人牵著我的手,进了大马色。 edu.china.com 1. and, by his overruling providence, direct and dispose of all things to his own glory. 并且求祂藉著祂统管万有的护理,引导并安排万事,使祂自己得荣耀。 dictsearch.appspot.com 2. The Champs-Elysees, filled with sunshine and with people, were nothing but light and dust, the two things of which glory is composed. 充满了日光和人群的爱丽舍广场只见阳光和灰尘,那是构成光辉的两种东西。 www.ebigear.com 3. Look at everything as though you were seeing it for the first time or the last time. Then your time on earth will be filled with glory. 如果你看每一件事时,把它看为是第一次看到、或最后一次看到。那么你在世上的日子便会充满光彩。 wenku.baidu.com 4. That He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit into the inner man. 愿他照着他荣耀的丰富,藉着他的灵,用大能使你们得以加强到里面的人里。 blog.sina.com.cn 5. From tightrope walkers to parachutes, the Falls sees many adventurous individuals willing to risk it all for a few moments of glory. 从走钢索到玩跳伞,许多喜欢刺激的人来到尼加拉瓜瀑布冒大险,只为求一刹那的荣耀。 www.ivyenglish.com.cn 6. Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. 你们也因信着他,信那叫他从死里复活,又给他荣耀的神,叫你们的信心,和盼望,都在于神。 www.bing.com 7. Her masterwork, "Spark Amid the Reeds" , underwent ten rewrites by Mr Zhang to make it into a thing of revolutionary glory. 江的得意之作(原名《芦荡火种》)《沙家浜》也是经过张十易其稿,成为革命的样板戏。 club.topsage.com 8. No one imagined what beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New-year's day. 在新年的第一天,没有人想像的到她看到过多么美丽的事物,也没有人想像锝到她跟随奶奶到了一个多么幸福的天堂。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Give to the Lord the glory of his name; take with you an offering and come into his house. 要将耶和华的名所当得的荣耀归给他,拿供物来进入他的院宇。 www.jukuu.com 10. Although he did mumble some variation of the patriotic theme, it was clear he was also chasing after his own glory. 尽管他也念叨着一些爱国论调,但是很明显,他也是在追求着他自己的荣耀。 42joker.spaces.live.com 1. The flashing glory of the sun can be reflected by one drop of water, the chilly autumn can be showed by a withered leave. 一滴水能反映出太阳的光辉,一片枯叶能显现肃杀的清秋。 wenwen.soso.com 2. If you go to Troy, you'll never come home, for your glory walks hand in hand with your doom, and I shall never see you again. 如果去特洛伊,你将一去不返,因为你荣耀之日也是你绝命之时,而我也永远不会再见不到你了。 blog.sina.com.cn 3. Look at the race began, the students like to go out, like an arrow, they want to get first place in open class win glory for it. 看,比赛开始了,同学们像箭一样冲出去,他们都想得第一名,为开班级争光呢。 wenwen.soso.com 4. 19 Live for Him. From now on live for His glory, talk of His blessings, come into His presence, worship and adore Him. 19为他而活。从现在起为了他的荣耀而活,谈论他的祝福,来到他的面前,爱慕并礼拜他。 www.bing.com 5. At the time of the tenth anniversary of our school, I am very glad to share the glory and dream of our school with all of you. 在学院喜迎组建十周年的美好时刻,我十分高兴和大家共同分享学院的光荣与梦想。 xiaozu.renren.com 6. His goodness has caused to dawn for you a day of safety by calling on you to avenge. His glory and His name. 他召你们为恢复他的荣耀和圣名而战,使你们有天得到平定。 7. Aye. The dragons have come to carry her to glory. 是的。龙来将她带向荣誉。 blog.sina.com.cn 8. And he girded him about with a glorious girdle, and clothed him with a robe of glory, and crowned him with majestic attire. 给他束上光荣的腰带,给他穿上华丽的长衣,戴上庄严的徽章。 www.ccreadbible.org 9. Remember that you need much teaching, much upholding, much grace, and much humility, if your witnessing is to be to your Master's glory. 请记住,倘若你的见证是为了主的荣耀,你需要学习、更多祈祷、更多恩典和更多谦卑。 www.glorypress.com 10. Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help. 心怀荣誉的人更可能存活下来,但逃跑的人既没有荣誉也没有帮助。 blog.sina.com.cn 1. The incidents overshadowed what was meant to be a moment of glory for African football. 原本是非洲足球充满荣耀的时刻,却被该事件蒙上一层阴影。 bbs.tingclass.com 2. For those who hate you, The best counterattack is : Keep smiling and glory, They are the most don't want to see that you. 对于那些讨厌你的人最好的反击是,保持微笑和光芒四射,他们最不希望看到这样的你。 blog.163.com 3. The Reds manager added Gerrard has plenty of years left in him to captain his country and concentrate on helping Liverpool to more glory. 红军主帅补充说,杰拉德还有很多年时间可以作为他国家的领军人物,并且集中精力带领红军得到更多的荣誉。 eriksson.blog.enorth.com.cn 4. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. 我将不戴宝冠,不争荣宠。我将尽忠职守,生死于斯。 wenku.baidu.com 5. As she talks nostalgically of her days of glory. . . A poignant undertow emerges. 当她怀旧地谈到她的光荣日子时…一阵痛苦的回潮涌现出来。 get.3322.net 6. The profligate glory days of limitless water everywhere seem to be over. 那些大肆挥霍水的日子将一去不返。 www.bing.com 7. And O, may this my glory be, That Christ is not ashamed of me! A-MEN. 这是我荣耀真荣耀,我不以基督为羞耻。啊们。 blog.sina.com.cn 8. What they remember is not the final thump of defeat, but the might-have-beens, the fleeting glory and the accidents of politics. 他们记得的不是最后失败沉重的打击,而是那想入非非的憧憬,那瞬间即逝的荣耀和那难以预料的政治机遇。 blog.hjenglish.com 9. All that pictures or words can do is gesture beyond themselves toward the fleeting glory that stirs our hearts. 照片或语言所能做的,仅仅是一种手势,超越自身,指向激动心灵的瞬间辉煌。 blog.sina.com.cn 10. If I was the CEO of Sony, these four steps would be the key to regaining our former glory. 如果我是索尼的CEO的话,我认为这四个步骤就是重振我们昔日辉煌的关键。 www.bing.com 1. The alcohol is just a symbol of leaving the past and living in her present moment of glory. 喝酒仅仅是告别过去和活在现在辉煌时刻的象征。 www.bing.com 2. The fame of Washington stands apart from every other in history shining with a truer lustre and a more benignant glory. 华盛顿在历史人物中独树一帜。他的声望放射出更为纯正的异彩和更为慈祥的光辉。 www.dictall.com 3. I said I never would come home again till I was a pilot and could come in glory. 我说,除非我当了领航员荣归故里,否则我永远不再回家。 hi.baidu.com 4. when they were lucky enough to enter college , what they heard was the preaching about the glory of late marriage and late conception. 等到他们有幸进了大学,耳边听到的还是关于提倡晚婚晚育的宣传。 www.ichacha.net 5. John tells us that when Christ appears we will be like him as we see him in all his glory. 约翰告诉我们,当基督显现时,我们必会像祂,也必会看见祂所有的荣耀; www.chinesetodays.org 6. There was no glory in beating me, a weak human. 击败我,这个脆弱的人类,不能给他任何荣耀。 www.putclub.com 7. Now I urge you to get up and avail yourself of the glory I have laid out for you. 现在,我恳请你起床,并利用自己我已经奠定了你的荣耀。 blog.sina.com.cn 8. Together with the growth of a blossoming morning glory, as if a band playing a wonderful music. 一朵朵喇叭花在一起生长着,仿佛一支乐队在吹奏一曲美妙的音乐。 www.enwaimao.cn 9. Did not the Christ have to suffer these things and then enter his glory? 基督这样受害,又进入他的荣耀,岂不是应当的吗? www.ebigear.com 10. This was its moment of glory, it knew that it was better than those raw bananas still sitting in the bowl. 这是它的荣耀时刻,它知道自己比那些还在果盘里面还夹生的香蕉要棒的多! blog.sina.com.cn 1. I'm on the edge of glory, and I'm counting on a moment with you. 我在荣耀的边缘,确信这一刻有你们在我身边。 page.renren.com 2. The children looked and saw above the clouds an everlasting glory, it guided them beyond the darkness. 孩子们抬起头,看到乌云上端那永不熄灭的光,它指引着他们走出黑暗。 www.xjsyxx.net 3. The life of your valuable down along the river, they pass more than two thousand years of glory. 你那宝贵的生命沿江而下,却传递着两千多年的辉煌。 www.bing.com 4. He called you to this through our gospel, that you might share in the glory of our Lord Jesus Christ. 神藉我们所传的福音、召你们到这地步、好得著我们主耶稣基督的荣光。 www.bibleinternational.net 5. Promise yourselves and each other that you will suit up and show up in all of your glory. 你们自己和每个人的诺言。你们将请求和你们的荣耀全部显露。 www.chinaufo.com 6. The cloud-like rocks, the rock-like clouds Dissolved in glory float, And midway of the radiant flood, Hangs silently the boat. 云雾般的岩石,岩石般的云雾,壮丽地融化飘荡,而在灿烂的洪流中间,静静地悬缀着一条航船。 dict.yeshj.com 7. Inception will have to contend for box office glory with at least four Chinese blockbusters this summer. 《盗梦空间》今年夏天将于至少四部中国大片竞争票房。 www.bing.com 8. Peter and his companions were very sleepy, but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him. 彼得和他的同伴都打盹,既清醒了,就看见耶稣的荣光,并同他站着的那两个人。 www.ebigear.com 9. As the switch was turned off, lights at the Forbidden City dimmed, leaving only the bright moon showing off its glory in the sky. 8点30分,随着计时器开关的关闭,紫禁城灯光逐渐变暗,黑夜中,只留下月光独自闪耀。 hongfan.nwu.edu.cn 10. It is now one of those intensely golden sunsets which kindles the whole horizon into one blaze of glory, and makes the water another sky. 就在这个时候,那热烈而金光四射的落日使把整个地平线照耀得金碧辉煌,让水面变成另一片天空。 dictsearch.appspot.com 1. But Stephen , full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. 但司提反被圣灵充满,定睛望天,看见上帝的荣耀,又看见耶稣站在上帝的右边。 www.bing.com 2. Chen says the seven episodes might not be enough to capture the glory of Chinese food culture. He`s planning a second and third installment. 陈晓卿说,仅仅七集的纪录片也许不足以展现中国饮食文化的辉煌成就。他正在筹备拍摄第二、三部续集。 edu.163.com 3. I have in mind to pray for the tens of millions of back, let me make you a woman, give me a glory night, give me a warm embrace! 我已在心中向月老祈求了千万回,让我做你的女人,给我一个生辉的夜晚,给我一个暖和的怀抱! bbs.fairage.com 4. Who appeared in glory and spoke of His departure, which He was about to complete in Jerusalem. 他们在荣耀里显现,谈论耶稣去世的事,就是他在耶路撒冷将要成就的。 edu.china.com 5. It was a moment of invention that set the Reds on the road to League Cup glory, as they went on to beat Bolton Wanderers 2-1 in the final. 那个进球十分有创意,使红军踏上了赢得联赛杯之路,因为他们在最后的决赛中2-1击败了博尔顿。 blog.sina.com.cn 6. And delivered his strength into captivity , and his glory into the enemy's hand. 并将他的百姓交与刀剑,向他的产业发怒。 www.qeto.com 7. Others believe he could have held his head up high and proud during his few moments of glory. 而其他研究者认为,当其短暂的辉煌时刻到来时,雄性恐龙一定会高傲的扬起头。 dongxi.net 8. Two years later, Washington won that award for his turn as an embittered yet courageous runaway slave in the Civil War drama Glory. 两年后,在反映美国南北战争的影片《光荣》中,华盛顿饰演了一位历经磨难、坚韧勇敢的逃跑黑奴。 news.xinhuanet.com 9. He took the breed and the production of black tea, against all expectations to win glory. 他拿出培育和新法制作的黑茶,出乎所有人意料地赢得了荣耀。 www.cg518.com 10. Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God. 你在耶和华的手中要作为华冠,在你神的掌上必作为冕旒。 www.ebigear.com 1. The only mention due to transfer of a class is the camp, really nothing to glory. 这次因调动才提了一级成为正营级,真没什么好荣耀的。 www.bing.com 2. The morning glory relative has no real roots, and unlike most other plants, it cannot produce food through photosynthesis. 与其它大多数植物不同,这种东西没有根,也不能进行光合作用。 sinogeo.bokee.com 3. None of the rulers of this age understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. 这智慧世上有权有位的人没有一个知道的、他们若知道,就不把荣耀的主钉在十字架上了。 new.fuyinchina.com 4. "Gao Xingjian brings glory to Chinese the world over" , screamed the headline of Taiwan's mass-circulation China Times daily the next day. 台湾《中国时报》次日的标题非常醒目:“高行健摘桂冠,全球华人荣耀”; blog.sina.com.cn 5. Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory. 你要对君王和太后说,你们当自卑,坐在下边。因你们的头巾,就是你们的华冠,已经脱落了。 www.ebigear.com 6. For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God. 凡事都是为你们,好叫恩惠因人多越发加增,感谢格外显多,以致荣耀归与神。 www.ebigear.com 7. It is therefore no small matter that this glory may be about to end . 因为一件不小的荒唐事,这一切的荣耀也许将走向它的尽头。 zhidao.baidu.com 8. My name is Nick Vujicic and I give God the Glory for how He has used my testimony to touch thousands of hearts around the world! 我叫尼克,我要将荣耀归给上帝,因他使用我的见证在全世界触动上千人的心。 blog.sina.com.cn 9. And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory. 他对我说:你是我的仆人,是我骄矜的「以色列」。 wiki.ccreadbible.org 10. He shall be protected under her covering from the heat, and shall rest in her glory. 在她的荫凉下避暑,在她的光荣中安息。 www.ccreadbible.org 1. And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory. 彼此呼喊说,圣哉,圣哉,圣哉,万军之耶和华。他的荣光充满全地。 www.ebigear.com 2. Flowers, grass and leaves are wet, and in the light of the sun, otherwise showing their glory. 花、草、树叶都湿漉漉的,在阳光的照耀下,显现出它们各自别样的光彩。 www.bing.com 3. Give us such OM insight into the glory of this holy calling, that with our whole heart we may yield ourselves to its blessed service. 让我们能呼应这神圣而荣耀的呼召,全心全意献身于这蒙福的事奉中。 soareagle55.spaces.live.com 4. Enter thou into the rock, and hide thee in the pit from the face of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty. 当上主起来震撼大地时,你要潜入岩穴,躲在土中,为逃避上主的威吓和他显赫的光辉。 www.ccreadbible.org 5. For my own sake, for my own sake will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another. 为了我自己,为了我自己的缘故,我必要去行。我岂能让我的名字受亵渎?我决不将我的光荣让与别人。 wiki.ccreadbible.org 6. He did this at night, and in secrecy, so that no one knew, as he wanted no glory, he just wanted to help people. 他一般都是在夜里秘密地做这些事,这样就没人知道,因为他并不想获得什么赞颂,只是想帮助别人。 blog.163.com 7. Since the first modern Olympics were held in Greece the organizers liked the idea of a marathon race to commemorate their ancient glory. 第一届奥林匹克运动会在希腊举行之后,组织者很欣赏马拉松长跑比赛这个想法,并以此来纪念他们古老的荣耀。 www.bing.com 8. When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his throne in heavenly glory. 当人子在他荣耀里,同着众天使降临的时候,要坐在他荣耀宝座上。 www.ebigear.com 9. And this garb was a perfectly transparent sheath, through which he recognized the glory of the Divine Immanence. 这种装扮是完美的透明外壳,他透过这个外壳认识了神无处不在的荣耀。 siteground187.com 10. Love is a motive force of the harmonious society, is a great character in the human nature and a glaring shining glory. 爱是和谐社会的原动力,是人性中伟大的品格,是生命的闪耀的光辉。 www.hdjy.org 1. And Drogba has expressed his liking for Anelka and feels that pairing up with him could fire Chelsea to glory this season. 德罗巴同时表达了他对于阿内尔卡的赞赏,并且表示他们俩的配合能够让切尔西本赛季夺得更多荣誉。 www.showxiu.com 2. Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty. 你当进入岩穴,藏在土中,躲避耶和华的惊吓,和他威严的荣光。 www.ebigear.com 3. and that, if any unbeliever or ignorant person be present, he may have the secrets of his heart made manifest, and give glory to God. 若有非信徒或无知的人在场,他们心中隐秘的事就必显露,叫荣耀归给上帝。 blog.sina.com.cn 4. The venue will be the same, but Nepstadion is now known as Ferenc Puskas Stadion, in honor of Hungary's greatest soccer glory. 比赛的场地是一样的,不过现在球场已经重新命名为普斯卡什体育场,以纪念这位匈牙利足球历史上最伟大的球员。 www.brazilfans.cn 5. Every end is just a new beginning. Keep your spirits and determination unshaken and you shall always walk the glory road. 每一次结束都意味着一个新的开始。保持你的高昂情绪,坚定你的决心,你将永远走在辉煌的路上。 wenku.baidu.com 6. If you could know how this will all end up to God's glory, you would rest in his Word. 若你知道,这些事情至终会如何归荣耀给神,你就会因衪的道而灵里安息。 www.yage51.cn 7. See, darkness covers the earth and thick darkness is over the peoples, but the Lord rises upon you and his glory appears over you. 看哪,黑暗遮盖大地,幽暗遮盖万民,耶和华却要显现照耀你;他的荣耀要现在你身上。 new.fuyinchina.com 8. I believe after tarrying for a period of testing time, the Lord will show up and His glory will overwhelm all hardship and sufferings. 我相信忍耐过一段试炼的时间,主必彰显,他的荣耀必胜过所有的艰难和痛苦。 blog.sina.com.cn 9. Once again, therefore, we have urged them to throw caution to the wind and risk humiliation in the pursuit of glory. 因此,我们再次敦促他们将谨慎置之脑后,为了荣誉甘冒蒙羞的风险,预测2008年大事。 www.ftchinese.com 10. For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the coming glory to be revealed upon us . 因为我算定今时的苦楚,不配与将来要显于我们的荣耀相比。 www.bing.com 1. But if you partake of the sufferings of Christ, rejoice that when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding joy. 反而要喜欢,因为分受了基督的苦难,这样好使你们在他光荣显现的时候,也能欢喜踊跃。 www.ccreadbible.org 2. Length of days is in her right hand, and in her left hand riches and glory. 在她右边是延年益寿,在她左边是富贵荣华。 www.ccreadbible.org 3. Let us down convenience bag, picks up the basket, let us common to a wonderful green tomorrow, to glory, the bright future! 让我们放下方便袋,拿起菜篮子,让我们共同走向美好的绿色的明天,走向辉煌、灿烂的未来! www.ksw123.com 4. I was not made to be hidden forever. glory and beauty and honor are coming to me in due season. 世上的光彩、荣耀,在一定的时候,肯定会降临到我的身上。 dict.yeshj.com 5. Glorify God Together 7 Therefore receive one another, just as Christ also received us, [ b] to the glory of God. 所以,你们要彼此接纳,如同基督接纳你们一样,使荣耀归与神。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. A city of Russian glory built by Catherine the Great, it has a big place in the national psyche. 这座由凯瑟琳大帝创建的荣耀之城,在俄国人的心中拥有很高的地位。 www.ecocn.org 7. For those with eyes to see, Of Gods and Men is a quiet, profound meditation on the glory of dying for Christ and the hope of resurrection. 然而,从信仰的观点看来,《神与人》是一种安静的、意义深远的关于耶稣之死和复兴希望的深思。 www.bing.com 8. Her hair - The hair is a woman's crowning glory. But it was used as a towel on the feet of Jesus. 自己的头发---头发是一个女人至高的荣耀。但如毛巾一样被用在耶稣的脚上。 gbicp.org 9. The rest of this appendix takes you from the most primitive starting state to the full glory of a running Linux system. 这篇附录剩下的部分将会带着你从最原始的状态开始,一直到一个活生生的壮美绚烂的Linux系统。 www.itpub.net 10. Taiwan compatriots will share the pride and glory of a great nation with their kith and kin from the other parts of the motherland. 台湾同胞将与祖国其他地区人民一道共享一个伟大国家的尊严和荣誉。 www.hotdic.com 1. They did not practice what they preached. What they did observe was done not to bring glory to God but to honor themselves. 他们往往只说不做,即使他们遵守了律法,也不是要荣耀上帝而是荣耀自己。 www.yimaneili.net 2. For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds. 人子要在他父的荣耀里同着众使者降临;那时候,他要照各人的行为报应各人。 www.spring4life.org 3. Presentation words: Jusan As the saying goes, justice and be able to benefit, and the Bauhinia flag to maintain the glory of his life. 颁奖词:聚散有道,义利兼能,国旗和紫荆维系他一生的光荣。 wenwen.soso.com 4. In one sense, it was a natural, recurring event, but it was also a phenomenal glimpse at the power and glory of God. 从一方面来说,这是自然循环的现象,但这令人叹为观止的一幕,也能让我们瞥见上帝的权能和荣耀。 dictsearch.appspot.com 5. To excel in science meant to solidify the glory of one's country at a time of significant instability in the region. 在那个动荡的年代,主导科学意味着为国家的光荣和梦想。 www.bing.com 6. Thousands of years of the glory history and the profound humanities of the Chinese nation are contained in the excellent classical Chinese. 中华民族几千年光辉灿烂的历史,深厚的人文底蕴,都蕴含在优秀的文言文中。 202.119.108.211 7. You don't say? Never been much of a glory bird myself. 你说真的吗?我自己可从没想过名垂青史 www.tingroom.com 8. There's an element of personal glory in all of this but it's also about the sense of contributing to a community. 在所有这一切,都有个人荣誉感在其中起作用,但同时也有为整个集体作贡献的意识。 www.ftchinese.com 9. Everyone who ever lived, save for a few who reject God having known his power, will receive some degree of glory in the afterlife. 除少数拒绝承认上帝能力的人之外,所有曾得到生命的人都将在死后生活中获得某种程度的荣耀。 www.bing.com 10. Glory in all the facets of pleasure and beauty which the world reveals to you through the several means of contact which Nature provides. 所有的愉快和美感方面的天福,世界通过自然提供的几种接触方式将它展露给你。 space.englishcn.com 1. When we commit those errors, we throw off the biblical balance, distort the true nature of God, and diminish His real glory. 当我们反了那些错误,我们就破坏了神之天平,扭曲了上帝的本质,贬损了他的伟大。 www.bing.com 2. Shiva and Vishnu were a couple that came to earth to experience the glory of natural world delights and then carried in into a transfusion. 湿娃(Shiva)和毗湿奴(Vishnu),是来到地球以体验大自然的愉悦辉煌,然后进入到融合中的一对夫妻。 rfive.blog.sohu.com 3. The Spirit comes to us as the Spirit of the Divine glory; as such we are to welcome Him, and yield ourselves absolutely to His leading. 这灵是上帝荣耀的灵,我们喜悦他的内住,也乐意降服在他的面前,绝对顺服他的带领。 blog.sina.com.cn 4. STEVE EMBER: In modern terms, the hot oven that the glassblower uses to quickly reheat the glass is called a "glory hole. " 史蒂夫烬:用现代术语,热炉,吹玻璃采用快速加热的玻璃被称为“光荣洞。” www.englishtang.com 5. I say reality, because I have somehow convinced myself that if he sees me in all my glory, he might change his mind. 我说现实,是因为不知怎么的我确信如果他在我最辉煌的时候看见我,他可能改变主意。 www.elanso.com 6. He was nicknamed "The Sun King" for the vitality and glory of his reign. 他的绰号“太阳王”的活力和荣耀。 www.lwtxw.com 7. A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man. 男人本不该蒙著头,因为他是上帝的形像和荣耀;但女人是男人的荣耀。 new.fuyinchina.com 8. and on Sunday after the rain there was an April glory and freshness added to the quiet of the later summer. 在这雨后的星期天,除了残夏特有的恬静。田乡还透出一种四月的辉耀和新生气息。 blog.sina.com.cn 9. When you are going to a team, you want to be part of a team and play well, but there are individuals who are after personal glory. 我受够了,当你参加一个球队,你希望成为球队的一部分。好好踢球。但有些人只去追逐个人荣誉。 forum.sports.sina.com.cn 10. The stages of his struggle have been uncovered and recorded; the glory of his achievements more comprehensively revealed. 他痛苦挣扎的阶段不为人知、没有记录;揭示他的辉煌成就更为错综复杂。 www.ecocn.org 1. Sprawled out in full glory, he looked like a boxer after a major bout. 只见奥斯卡四肢完全放松舒展着,十分自豪的样子,简直就像刚刚打完一场恶战的拳击手一般。 www.bing.com 2. It might be a book documented the glory, unfortunately no one understands or has lost. 也许有一部书记载了这一辉煌,可惜没人理解或已失传。 knol.google.com 3. Rom 11: 36 For of him, and through him, and to him, are all things, to whom be glory for ever. 罗11:36因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。 godwithus.cn 4. Its only the positive Christian faith that really produces the kind of persons who really bring glory to God. 唯有积极的基督教信仰,才能真正使人带来神的荣耀。 hourofpower.org.hk 5. Your laughter filled track, winning glory for a few of your best classes. 你的欢笑飞扬在赛场,为班争光数你最棒。 wenwen.soso.com 6. Unfaithful servant, you don't have to say you're sorry, If you done it just for the spite, or did ya do it just for the glory? 不忠的仆人,你没有说你很抱歉,如果你做的,尽管只是,还是雅,它只是为荣耀? zh.lyricside.altervista.org 7. And similarly, Arthur Kinsella, once he was in here, seemed to perk up and take heart of his present glory. 阿瑟·金塞拉一到这里,仿佛也趾高气扬起来,由于眼前的得意而精神百倍。 8. She's never been back and now keeps models depicting "his" former glory. 她从此再也没去过德国,而是保存了一个柏林墙的模型,来显示其昔日辉煌。 www.bing.com 9. "I'll kill him though, " he said. "In all his greatness and his glory. " “可是我要把它宰了,”他说。“不管它多么了不起,多么神气。” blog.sina.com.cn 10. Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. 16:10要以他的圣名夸耀。寻求耶和华的人,心中应当欢喜。 www.examw.com |
||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。