单词 | have to be |
释义 |
例句释义: 必须,必定,应当,无疑,毫无疑问是,肯定是,必定是 1. Relationships do not have to be such a struggle. Only when we do not understand one another is there tension, resentment, or conflict. 其实婚姻关系并不需要意力挣扎,只有在我们不了解对方时,才会产生紧张、气愤或冲突。 hi.baidu.com 2. That does not mean you would not win the job in the end, only that you would have to be prepared to fight hard for it. 那并不意味着你最终得不到这份工作,而是告诉你必须准备好为此进行艰苦的斗争。 www.hjenglish.com 3. It is not a question of whether such adjustments will have to be made, but of when. 问题不是调整是否有必要,而是何时进行调整。 www.ftchinese.com 4. It is as if aspects of me and my past are unreal and have to be mirrored by others before I can own them myself. 好像我以及我的过去的某些方面是寻常的,必须被别人反映,我自己才能够拥有它们。 www.easemind.com 5. "We will have to be very realistic, we will have to be very positive in our approach, " he said. 他说:“我们必须十分现实地看待问题,同时对我们的作法抱有非常乐观的态度。” wap.putclub.com 6. They will play like Lazio on Sunday and, considering how much we suffered in the second half, we will have to be very careful. 他们会用像周末的拉齐奥一样的打法来对付我们,我们必须意识到下半场的比赛会更加困难,我们必须十分小心。 www.milanchina.com 7. In other words, to produce a good tremolo, all the notes have to be perfectly matched and separated equally in time. 换句话说,要弹出好的轮指,所有的音符必须是完美配合并且每个轮指是完全一样的。 bbs.jitapu.com 8. We don't want to go out with a whimper. We know we have to be cautious but we cannot be over-cautious. 我们不想哭泣着离开,我们知道必须要小心谨慎,但不能谨慎过度。 www.bing.com 9. The door to talks with unions remains open, he said, but if a solution cannot be found, the service units might have to be sold. 他表示,与工会协商的大门仍然敞开,但若难以达成解决方案,服务部门可能付予出售。 www.ecocn.org 10. Try to tell yourself that you don't have to be perfect and that we all do silly or embarrassing things. 试着告诉你自己你并不需要苛求完美,我们都会干出愚蠢和尴尬的事。 www.bing.com 1. Note that these do not have to be the actual extents of the shape - just the bits the train should not pass through. 注意:这些值不必是真实的范围值,只要设置得能够不让列车穿过即可。 bbs.hasea.com 2. First, people have to be able to look at you and imagine you as President. 首先,人们必须要能够看着你并且把你与总统的形象联系起来。 www.bing.com 3. It's an important lesson for kids to understand -- that some of these laws get broken by accident and that laws have to be interpreted. 对孩子们来说这是一个重要的教训—有些法律是人们无意之中触犯的这些法律应该得到解释,以被人们所知晓。 www.ted.com 4. We have to be very careful that such a project does not retrigger a renewed arms race. 我们必须很小心,以防这样的计划引起新一轮的军备竞赛。 martrix.hongen.com 5. The pressure doesnt have to be little, but it should at least let me experience the interesting parts of my job. 压力不一定要最小,但它应让我有足够的工作兴趣; goabroad.zhishi.sohu.com 6. If she had any contact at all with the handsome foreman, it would have to be done discreetly and in a clandestine fashion. 如果她和那个英俊的领班有任何接触,那要谨慎而秘密的处理。 blog.sina.com.cn 7. Remember that this baseline information might have to be refreshed periodically. 请记住,可能需要周期性地更新这个基准信息。 www.ibm.com 8. My have to be too heavy, really unable to leave, you is quick to another place escape, leave me alone. 我摔得太重,实在走不了啊,你们快往别处逃跑吧,别管我。 novel.hongxiu.com 9. Projects are capital-intensive, often have to be located far from consumers and do not generate power around the clock. 这类项目需要投入大笔资金,通常必须远离居民区,而且不能不舍昼夜地发电。 www.ftchinese.com 10. They have to be willing to go out on a limb to ensure a meeting of the technical and business minds. 他们必须愿意克服困难来确保技术和业务观点的融合。 www.ibm.com 1. The state of mind can be altered, depending upon what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather? 心的境界是可以改变,端看我们若何看待我们所拥有的,想要不变如山、流动如河,仍是随风如羽毛? blog.9160.org 2. Simply flooding the fuselage with water is one solution, but this means the crew would have to be kitted out with scuba equipment. 简单可行的办法是往机仓里充水,但这也意味着舱里的成员每人必须带有呼吸器。 www.bing.com 3. I mean, you're out in the Atlantic Ocean and one of those lures could tear your eyes out, so you have to be so careful. 我想可能因为钓大青鱼需要纪律约束……,我的意思是,你远在大西洋,任何诱惑都会把你的眼睛勾出来,所以你必须非常小心。 blog.sina.com.cn 4. And lastly, public services have to be as easy to use as anything the private sector offers. 最终,公共服务必须像其他私人部门所能提供的那样易用。 www.ecocn.org 5. I do not know how low, I recently made the article did not have to be included. 不知怎么低,我发得文章最近都没被收录。 www.82g.com.cn 6. Enthusiasm for the work, probably because of what you see going through these things change, but do not have to be afraid. 工作的热情很可能因为你所看到的所经历的些事而改变,但是也不必惧怕。 wenwen.soso.com 7. Ultimately, Panitan said, the dispute will have to be settled bilaterally, as is the diplomatic norm. 最终,帕尼坦说,争议将必须解决双边,这是因为外交准则。 www.englishtang.com 8. "They have to be serious and accept that they didn't see what was right in front of their eyes, " he said. “他们应该持严谨的态度接受摆在他们眼前的遗漏,”文生说。 www.bing.com 9. Scowcroft: It would have to be, especially at the beginning, quite intrusive. There's no question about that. 斯考克罗夫特:那将不得不涉及外部机构核查,尤其是在开始阶段,这是毫无疑问的。 www.america.gov 10. But to produce the observed acceleration of the universe, the constant's density would have to be twice that of matter. 但若想造成现今观测到的加速膨胀,则这个宇宙常数的能量密度须为物质密度的两倍。 dict.bioon.com 1. Your contribution does not have to be special, as long as it comes from the heart and soul. 你的贡献不需要特别,而是都能够一直发自于内心与灵魂的真心。 blog.sina.com.cn 2. Girls have to be physically examined to see if breast buds have appeared, and boys' testicular volume has to be measured and recorded. 女孩子要必须接受身体检查,看看有没有出现乳蕾,男孩子要接受睾丸体积测量并做记录。 www.bing.com 3. 'If I were to call someone, it would have to be urgent, ' she says. 'Otherwise, it's sort of rude and invasive. ' 她说,如果我给别人打电话,那一定是情况紧急,不然的话,打电话会显得冒失无礼。 chinese.wsj.com 4. If it doesn't rain within the next few weeks, the crops will have to be watered if they are to survive. 如果在近几个星期不下雨的话,要使庄稼生长下去就要给它浇灌了。 foreign.szpt.edu.cn 5. There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus. 这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。 www.bing.com 6. You don't have to be a Putin apologist to understand that this is not an adequate explanation. 就算你不是普京的支持者,你也可以明白这种理由是不充分的。 www.stnn.cc 7. Obviously I would have to be in good enough health to at least get to the foothills of the Himalayas! 显然我必须得保持足够的健康,至少也要能登到喜马拉雅山的山峰上。 www.kekenet.com 8. Exactly two of the three arguments have to be specified to make it a valid directive. 三个参数中的两个参数必须被指定,并且使它成为一个有效指令。 wiki.ubuntu.org.cn 9. Of course, managers have to be able to say yes too, otherwise their organisations would shrivel up and die. 当然,经理也必须能说“是”,否则他们的组织将枯萎死亡。 www.ftchinese.com 10. So if you fit in that category, you probably won't have to be attached to a fetal monitor for the entire duration of your labor. 因此,如果你符合这个范畴,那么你可能不需要在整个产程中被要求带上胎儿监护仪。 www.bing.com 1. "Once you start interacting with social media, you have to be ready to carry the work forward" , says Elbes of WHO. “一旦开始与社会媒体的互动,你就必须准备好将这项工作发扬光大”,世卫组织的Elbes说。 www.who.int 2. "We have to be clear about this, the club must make a decision on who to keep, " concluded Martino. “这一点已经很明确了,俱乐部必须做出决定谁将留下,”马蒂诺总结道。 www.laziofly.com 3. Why should your father have to be walking the dog out on a cold night while you take your ease by the fire? 为何你的父亲竟必须在这样的寒夜出去遛狗,而你却烤着火悠闲自在? zhidao.baidu.com 4. You have to be very good at reading instructions you are sent, and I don t have to tell you things twice. 你必须在阅读你发送的指令非常好,我不告诉你一倍的东西。 www.bing.com 5. All programmers make mistakes, there's nothing wrong with that, they just have to be able to find them. 每个程式员都会出错,这是很正常的,只要他们能找出错误就可以了。 local.joelonsoftware.com 6. You just have to be willing to wait a year, but trust me, a year goes by pretty fast these days (I think it's inflation or something). 1. 你只需要花一年的时间来等待结果,但是相信我,现在的一年过得是很快的(我想是通货膨胀或者其它的原因吧)。 blog.tianya.cn 7. Soon I'd be launched into the rough adult world, and I knew I'd have to be tougher than anybody if I wanted to survive. 我即将融入剧烈争斗的大人世界,要在那里生存,必须变得比任何人都坚不可摧。 www.ebigear.com 8. But such a move would have to be coordinated with NATO, and would require a Security Council resolution, diplomats said. 但该举措还需与北约协调,并需要得到联合国安理会决议的授权才可实施。 liuanyingge.blog.163.com 9. He has lost his job, and will have to be prepared to rough it for a time until he finds a new one. 他丢掉了工作,将不得不准备过一段艰苦的生活,直到找到新的工作为止。 10. We need a guide. Sometimes we would give all that we have to be told exactly what to do and where to turn. 我们需要一个引路的,有时我们甚至愿倾家荡产,只为求得有人指点迷津,知道何去何从。 blog.sina.com.cn 1. "The antihypertensive effects have to be considered as the result of the combination of music and breathing exercises, " experts said. 专家称,降压效果来自听音乐与调整呼吸的共同作用。 www.chinadaily.com.cn 2. Learn to laugh with others - A joke or situation doesn't have to be enormously funny in order for you to take joy in it. 学着和别人一起笑。如果你不参与其中,笑话或者其他什么情境并不会带来多大的喜剧效果。 www.bing.com 3. Carrefour staff have also been wearing clothes decorated with Chinese flags, Unlike the caps, the clothes did not have to be removed. 家乐福中国员工还穿着印有中国国旗的工作服。与帽子不同,中国政府没有命令他们更换工作服。 www.ftchinese.com 4. "I still have to be careful, " he said, before the phone crackled loud enough that I had to pull it away from my ear. “我仍然要小心,”他说,在电话的杂音大到我的耳朵得远离的听筒的程度之前。 www.bing.com 5. And I said, 'I guess they would have to be. ' I don't get him at all. 之后我说,“我估计他们不得不了。我真的完全不明白他。” tieba.baidu.com 6. You may also feel anxious and irritable or, for that matter, even persecuted as you wonder, "Why does it have to be me? " 因为此事,你也可能会感到着急和易怒,甚至你会有一种被迫害的感觉,你会问:“为什么这种事会发生在我的身上?” pro.yeeyan.com 7. Now, some of these plants are great for placing outdoors in pots during the summer but they have to be moved indoors during the winter. 现在,一些植物在夏天适合放在室外的花盆立。但冬天的时候就迁至室内。 dzh.mop.com 8. As with any other general performance claim, I have to be very tentative about this. 我担心这会对总体性能产生影响。 www.ibm.com 9. There will have to be a more defined playing rotation and a sense of everyone's role. 必须要有一个更详细的比赛轮转计划和一个每个人角色的使命感。 www.bing.com 10. If you make it so easy to use that novice programmers can start using it, it doesn't have to be painful anymore. 若是能让它简化到新手都能很快上手,那它将不再是一种痛苦了。 www.infoq.com 1. Learn how wonderful you are, and remove the need to hurt others. Others do not have to be put down for you to feel great. 你需要知道自己有多棒,而完全用不着去伤害别人,不用为了让自己感觉好些而去贬低别人。 blog.sina.com.cn 2. Why does it have to be so difficult to tell your son what you feel? My mouth was dry, and I knew that I could only say a few words. 为什么将自己的感觉告诉儿子会这么困难呢?我的嘴巴发干,我知道我说不了几个字。 www.joyen.net 3. For me, things have to be interestingly wrong, and the methods are all that matter. 对我而言,那些错得有趣的事情,皆因所使用的方法有问题。 www.bing.com 4. hideif I were to fall in love, It would have to be with you. 如果我坠入爱河,那一定是因为和你在一起; bbs.ebigear.com 5. Is no use to bury your head in the sand; you know quite well that enquiry will have to be made. Be a man and face up to it. 拒绝承认问题是不行的,你完全知道人家必定会追究事实的。拿出男子汉大丈夫的气概来,面对现实。 www.ndi.com.cn 6. The TNC will have to be particularly alert to risks of revenge killings against Qaddafi loyalists, and of score-settling among rebels. 过渡性全国委员会将不得不在对卡扎菲追随者报复性的冒险杀戮和消除叛乱者之间的矛盾方面特别留意。 www.bing.com 7. 'My only feeling have to be so real as to be unable to remember the right sentence expressing state of mind at this very moment! 我才感觉得此时此刻真得想不起合适的语句表达心情! blog.163.com 8. So you have to be aware of that. That changes a little bit of your moves and your instincts. 所以你一定要清楚这一点,稍微改变一下脚步移动和直觉判断。 bbs.sports.sina.com.cn 9. I just want you to understand that I love you, but I also love many others, and I have to be free to spend time with them too. 我只是想让你知道,我爱你,但同时我也爱其他人,我也很乐意自由自在地与他们在一起。 www.elanso.com 10. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 1. But many still require human intervention: workers have to be sent out to download sensor readings or to fix problems. 但许多情况下这种系统仍需人工干预:派出工人去下载传感器的读数或去抢修故障。 www.ecocn.org 2. Supporting A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life. 那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。 www.xycai.com 3. How much would your total annual family income have to be for you to consider yourself rich? 你一年的家庭总收入要达到多少,才会觉得自己富有? www.ftchinese.com 4. We have to be a voyage of the boat, the school has given us a Fan, relying on us to go further fan, will see a wider world. 我们是一条要远航的小船,学校给了我们一张帆,靠着帆我们可以走得更远,会看到更广阔的天地。 wenwen.soso.com 5. Those assets might have to be acquired beforehand by Alibaba and Yahoo Japan, and would make up a big part of the new Yahoo's value. 阿里巴巴和雅虎日本可能必须事先购得那些资产,而交易完成后,那些资产会在新雅虎的价值中占到很大比例。 www.ftchinese.com 6. In such a market, businesses have to be evil, or, at least, connive at such practices for their survival. 在这样一个市场,企业不得不成为恶魔,或者至少为了生存密谋一个此类的行为。 www.bing.com 7. If it did, I will have to be honest with you-it would be REAL hard for me to be positive after having a day like that one. 如果是这样的话,我将不得不老实跟你会真正的困难是积极的,之后就像那个一天。 blog.sina.com.cn 8. You don't have to be super-fancy in your note-taking to be effective, but there are a few techniques that seem to work best for most people. 你不必过度在意于笔记的有效性。不过,以下还是列出了一些看来对大多数人有效的技巧。 www.gtdstudy.com 9. I love the aspects, so if you get an offer or a solution appears, you will have to be ready to act quickly. 我喜欢的方面,因此,如果你收到录用或解决方案中,您将必须准备迅速采取行动。 www.chinatarot.com 10. A land area about the size of the British Isles could have to be abandoned in the wake of a catastrophic accident. 一块大约是不列颠群岛面积大小的陆地不得不因为一次灾难性的事故而放弃。 www.bing.com 1. The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly . . . the firms have to be profitable soon. " 他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱,但显然…企业必须尽快实现盈利。” www.bing.com 2. The only problem is that it has carpet from wall to wall, so people would have to be careful not to spill things. 唯一的问题是房子里的地毯是连着墙的,所以人们就得小心别把东西搞的到处都是。 www.enfamily.cn 3. Unfortunately, that's a problem. They get a little too close -- and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. 这时麻烦来了:他们靠得有点儿太近了--开飞船的时候切记要小心尖头物体。 www.ted.com 4. Sven's a nitwit. He got caught playing away and then embarrassed himself in a tabloid sting. You would have to be a fool to be so careless. 斯文(埃里克森)是个大白痴,他打客场的时候总会被媒体捕捉到什么丑事,真没见过哪个人笨到如此粗心的地步。 www.bing.com 5. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 6. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 7. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 8. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 9. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 10. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 1. If it did, I will have to be honest with you-it would be REAL hard for me to be positive after having a day like that one. 如果是这样的话,我将不得不老实跟你会真正的困难是积极的,之后就像那个一天。 blog.sina.com.cn 2. You don't have to be super-fancy in your note-taking to be effective, but there are a few techniques that seem to work best for most people. 你不必过度在意于笔记的有效性。不过,以下还是列出了一些看来对大多数人有效的技巧。 www.gtdstudy.com 3. I love the aspects, so if you get an offer or a solution appears, you will have to be ready to act quickly. 我喜欢的方面,因此,如果你收到录用或解决方案中,您将必须准备迅速采取行动。 www.chinatarot.com 4. A land area about the size of the British Isles could have to be abandoned in the wake of a catastrophic accident. 一块大约是不列颠群岛面积大小的陆地不得不因为一次灾难性的事故而放弃。 www.bing.com 5. And said, Marry me, Juliet, you'll never have to be alone, I love you and that's all I really know. 他说,嫁给我吧,茱丽叶,你再也不会感受到孤独,我只知道,我爱你。 woowoocat.blog.163.com 6. The follow-up to the president's speech will have to be led by Secretary of State Hillary Clinton. 总统演说的后续行动必须由国务卿希拉里·克林顿来主导。 www.bing.com 7. The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly . . . the firms have to be profitable soon. " 他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱,但显然…企业必须尽快实现盈利。” www.bing.com 8. The only problem is that it has carpet from wall to wall, so people would have to be careful not to spill things. 唯一的问题是房子里的地毯是连着墙的,所以人们就得小心别把东西搞的到处都是。 www.enfamily.cn 9. Unfortunately, that's a problem. They get a little too close -- and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. 这时麻烦来了:他们靠得有点儿太近了--开飞船的时候切记要小心尖头物体。 www.ted.com 10. Sven's a nitwit. He got caught playing away and then embarrassed himself in a tabloid sting. You would have to be a fool to be so careless. 斯文(埃里克森)是个大白痴,他打客场的时候总会被媒体捕捉到什么丑事,真没见过哪个人笨到如此粗心的地步。 www.bing.com 1. A land area about the size of the British Isles could have to be abandoned in the wake of a catastrophic accident. 一块大约是不列颠群岛面积大小的陆地不得不因为一次灾难性的事故而放弃。 www.bing.com 2. And said, Marry me, Juliet, you'll never have to be alone, I love you and that's all I really know. 他说,嫁给我吧,茱丽叶,你再也不会感受到孤独,我只知道,我爱你。 woowoocat.blog.163.com 3. The follow-up to the president's speech will have to be led by Secretary of State Hillary Clinton. 总统演说的后续行动必须由国务卿希拉里·克林顿来主导。 www.bing.com 4. Having Analysis Services prompt you for user information means that this information does not have to be stored and encrypted. 如果让AnalysisServices提示您输入用户信息,则不必存储和加密此信息。 technet.microsoft.com 5. The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly . . . the firms have to be profitable soon. " 他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱,但显然…企业必须尽快实现盈利。” www.bing.com 6. The only problem is that it has carpet from wall to wall, so people would have to be careful not to spill things. 唯一的问题是房子里的地毯是连着墙的,所以人们就得小心别把东西搞的到处都是。 www.enfamily.cn 7. Unfortunately, that's a problem. They get a little too close -- and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. 这时麻烦来了:他们靠得有点儿太近了--开飞船的时候切记要小心尖头物体。 www.ted.com 8. Sven's a nitwit. He got caught playing away and then embarrassed himself in a tabloid sting. You would have to be a fool to be so careless. 斯文(埃里克森)是个大白痴,他打客场的时候总会被媒体捕捉到什么丑事,真没见过哪个人笨到如此粗心的地步。 www.bing.com 9. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 10. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 1. Having Analysis Services prompt you for user information means that this information does not have to be stored and encrypted. 如果让AnalysisServices提示您输入用户信息,则不必存储和加密此信息。 technet.microsoft.com 2. Clearly, sensible and relevant TV training options have to be found for emerging talent - but I shall return to this later! 显然,必须为电视新人找到明智和相关的电视训练方法,供他们选择。不过,我等下再回到这一点! genders.zsu.edu.cn 3. The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly . . . the firms have to be profitable soon. " 他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱,但显然…企业必须尽快实现盈利。” www.bing.com 4. The only problem is that it has carpet from wall to wall, so people would have to be careful not to spill things. 唯一的问题是房子里的地毯是连着墙的,所以人们就得小心别把东西搞的到处都是。 www.enfamily.cn 5. Unfortunately, that's a problem. They get a little too close -- and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. 这时麻烦来了:他们靠得有点儿太近了--开飞船的时候切记要小心尖头物体。 www.ted.com 6. Sven's a nitwit. He got caught playing away and then embarrassed himself in a tabloid sting. You would have to be a fool to be so careless. 斯文(埃里克森)是个大白痴,他打客场的时候总会被媒体捕捉到什么丑事,真没见过哪个人笨到如此粗心的地步。 www.bing.com 7. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 8. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 9. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 10. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 1. The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly . . . the firms have to be profitable soon. " 他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱,但显然…企业必须尽快实现盈利。” www.bing.com 2. The only problem is that it has carpet from wall to wall, so people would have to be careful not to spill things. 唯一的问题是房子里的地毯是连着墙的,所以人们就得小心别把东西搞的到处都是。 www.enfamily.cn 3. Unfortunately, that's a problem. They get a little too close -- and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. 这时麻烦来了:他们靠得有点儿太近了--开飞船的时候切记要小心尖头物体。 www.ted.com 4. Sven's a nitwit. He got caught playing away and then embarrassed himself in a tabloid sting. You would have to be a fool to be so careless. 斯文(埃里克森)是个大白痴,他打客场的时候总会被媒体捕捉到什么丑事,真没见过哪个人笨到如此粗心的地步。 www.bing.com 5. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 6. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 7. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 8. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 9. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 10. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 1. Unfortunately, that's a problem. They get a little too close -- and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes. 这时麻烦来了:他们靠得有点儿太近了--开飞船的时候切记要小心尖头物体。 www.ted.com 2. Sven's a nitwit. He got caught playing away and then embarrassed himself in a tabloid sting. You would have to be a fool to be so careless. 斯文(埃里克森)是个大白痴,他打客场的时候总会被媒体捕捉到什么丑事,真没见过哪个人笨到如此粗心的地步。 www.bing.com 3. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 4. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 5. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 6. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 7. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 8. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 9. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 10. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 1. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 2. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 3. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 4. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 5. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 6. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 7. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 8. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 9. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 10. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 1. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 2. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 3. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 4. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 5. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 6. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 7. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 8. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 9. Have to wait four dead wife, the wife birthday to remember that his wife are willing to spend money, and abused wives have to be patient. 四得是太太化妆要等得,太太生日要记得,太太花钱要舍得,太太打骂要忍得。 zhidao.baidu.com 10. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 1. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 2. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 3. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 4. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 5. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 6. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 7. Have to wait four dead wife, the wife birthday to remember that his wife are willing to spend money, and abused wives have to be patient. 四得是太太化妆要等得,太太生日要记得,太太花钱要舍得,太太打骂要忍得。 zhidao.baidu.com 8. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 9. So we have to be very careful [to] ensure the credibility of our economy and the credibility of our government. 所以我们必须非常小心地确保日本经济的可信度,以及日本政府的可信度。 www.irfp.com.cn 10. With multimedia, you don' t have to be a passive recipient. You can control. You can interact. You can make it do what you want it to do. 对于多媒体,你不再是一个被动的观众,你可以控制,可以交互作用,可以让它按你的需要去做。 www.ebigear.com 1. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 2. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 3. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 4. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 5. Have to wait four dead wife, the wife birthday to remember that his wife are willing to spend money, and abused wives have to be patient. 四得是太太化妆要等得,太太生日要记得,太太花钱要舍得,太太打骂要忍得。 zhidao.baidu.com 6. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 7. So we have to be very careful [to] ensure the credibility of our economy and the credibility of our government. 所以我们必须非常小心地确保日本经济的可信度,以及日本政府的可信度。 www.irfp.com.cn 8. With multimedia, you don' t have to be a passive recipient. You can control. You can interact. You can make it do what you want it to do. 对于多媒体,你不再是一个被动的观众,你可以控制,可以交互作用,可以让它按你的需要去做。 www.ebigear.com 9. It was conceivable that the GMU would have to be abandoned, but at least the VTs and Hovertanks would survive. 可以设想这计划将不得不抛弃GMU基地,但至少变形机和气垫坦克能存留下来。 bbs.rtucn.com 10. Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you. 爱,围绕在我的身边,如此温柔,如此温馨;如果我要奉献我的心,那它只属于你。 home.ebigear.com 1. "People are scared to let their kids outside, even where I live, " she said. "If I want my kids to go outside, I have to be with them. " “人们害怕让自己的孩子待在室外,甚至我也是如此,”她说道,“如果我想让我的孩子去户外,我会和他们一起。” www.bing.com 2. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计,到2035年,中国的老龄化问题达到顶峰时,可能不得不动用社保基金的资产,来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 3. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 4. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 5. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 6. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 7. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 8. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 9. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 10. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 1. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 2. To visit the graveyard, prior arrangements have to be made through a tour guide through the office of the Catholic Patriotic Association. 要访问利玛窦之墓,必须请旅行团陪同员先作安排,或到天主教爱国会办公室去申请。 blog.sina.com.cn 3. CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this. CT:从模式与实践上来说,在这个问题上我要非常小心。 www.infoq.com 4. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 5. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 6. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 7. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 8. Have to wait four dead wife, the wife birthday to remember that his wife are willing to spend money, and abused wives have to be patient. 四得是太太化妆要等得,太太生日要记得,太太花钱要舍得,太太打骂要忍得。 zhidao.baidu.com 9. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 10. So we have to be very careful [to] ensure the credibility of our economy and the credibility of our government. 所以我们必须非常小心地确保日本经济的可信度,以及日本政府的可信度。 www.irfp.com.cn 1. I'll have to be brutal here and say that I sadly don't feel that way about Arsenal with the new campaign just about to start. 我在这里只能残酷的说,对于阿森纳将要开始的新征程,我遗憾的没有感受到那种感觉。 bbs.arsenal.com.cn 2. In other words, we have to be sure that you'll be able to pay off the principal and interest in the time promised. 换句话说,我们必须知道在一定时间内你有能力偿还本金与利息。 www.jukuu.com 3. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹,安装完螺栓后,螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 4. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 5. Have to wait four dead wife, the wife birthday to remember that his wife are willing to spend money, and abused wives have to be patient. 四得是太太化妆要等得,太太生日要记得,太太花钱要舍得,太太打骂要忍得。 zhidao.baidu.com 6. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 7. So we have to be very careful [to] ensure the credibility of our economy and the credibility of our government. 所以我们必须非常小心地确保日本经济的可信度,以及日本政府的可信度。 www.irfp.com.cn 8. With multimedia, you don' t have to be a passive recipient. You can control. You can interact. You can make it do what you want it to do. 对于多媒体,你不再是一个被动的观众,你可以控制,可以交互作用,可以让它按你的需要去做。 www.ebigear.com 9. It was conceivable that the GMU would have to be abandoned, but at least the VTs and Hovertanks would survive. 可以设想这计划将不得不抛弃GMU基地,但至少变形机和气垫坦克能存留下来。 bbs.rtucn.com 10. Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you. 爱,围绕在我的身边,如此温柔,如此温馨;如果我要奉献我的心,那它只属于你。 home.ebigear.com 1. And as I said earlier, glamour does not have to be about people but it has to have this transcendent quality. 就像我之前说的,魅力并非和人沾上关系但是卓越的品质这一点是不可或缺的。 www.ted.com 2. Have to wait four dead wife, the wife birthday to remember that his wife are willing to spend money, and abused wives have to be patient. 四得是太太化妆要等得,太太生日要记得,太太花钱要舍得,太太打骂要忍得。 zhidao.baidu.com 3. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 4. So we have to be very careful [to] ensure the credibility of our economy and the credibility of our government. 所以我们必须非常小心地确保日本经济的可信度,以及日本政府的可信度。 www.irfp.com.cn 5. With multimedia, you don' t have to be a passive recipient. You can control. You can interact. You can make it do what you want it to do. 对于多媒体,你不再是一个被动的观众,你可以控制,可以交互作用,可以让它按你的需要去做。 www.ebigear.com 6. It was conceivable that the GMU would have to be abandoned, but at least the VTs and Hovertanks would survive. 可以设想这计划将不得不抛弃GMU基地,但至少变形机和气垫坦克能存留下来。 bbs.rtucn.com 7. Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you. 爱,围绕在我的身边,如此温柔,如此温馨;如果我要奉献我的心,那它只属于你。 home.ebigear.com 8. The company has had a very profitable year, but large sums have to be put aside to meet. 公司今年已取得很大效益,但大量资金不得不储备起来以供资本应付款项之需。 www.mba600.com 9. You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty. 提到《里斯本条约》,你不必如英国的欧盟怀疑论者一般鲁莽的破口大骂。 www.ecocn.org 10. He said Israel has made a very generous offer to Hamas, but there have to be some red lines. 他说,以色列对哈马斯已经非常慷慨了,但是总得有个界限。 www.voanews.com.cn 1. So we have to be very careful [to] ensure the credibility of our economy and the credibility of our government. 所以我们必须非常小心地确保日本经济的可信度,以及日本政府的可信度。 www.irfp.com.cn 2. With multimedia, you don' t have to be a passive recipient. You can control. You can interact. You can make it do what you want it to do. 对于多媒体,你不再是一个被动的观众,你可以控制,可以交互作用,可以让它按你的需要去做。 www.ebigear.com 3. It was conceivable that the GMU would have to be abandoned, but at least the VTs and Hovertanks would survive. 可以设想这计划将不得不抛弃GMU基地,但至少变形机和气垫坦克能存留下来。 bbs.rtucn.com 4. Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you. 爱,围绕在我的身边,如此温柔,如此温馨;如果我要奉献我的心,那它只属于你。 home.ebigear.com 5. The company has had a very profitable year, but large sums have to be put aside to meet. 公司今年已取得很大效益,但大量资金不得不储备起来以供资本应付款项之需。 www.mba600.com 6. You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty. 提到《里斯本条约》,你不必如英国的欧盟怀疑论者一般鲁莽的破口大骂。 www.ecocn.org 7. He said Israel has made a very generous offer to Hamas, but there have to be some red lines. 他说,以色列对哈马斯已经非常慷慨了,但是总得有个界限。 www.voanews.com.cn 8. The bad news is: it is up to you to do something about it. -You really have to be in the driver's seat. 而坏消息是:这取决于你来就此采取一些行动。-你实在必须处在驾驶员的位置。 www.yappr.cn 9. Clearly, I and my entire team would have to be very focused and disciplined, in both our actions and our communications strategy. 显然,我和我的全组人在行动和沟通策略上都必须集中精力、有条不紊。 www.bing.com 10. But we have to be mentally prepared for the problems with which we may be confronted. 但是我们也必须对可能会面临的问题有所思想准备。 www.ebigear.com 1. The company has had a very profitable year, but large sums have to be put aside to meet. 公司今年已取得很大效益,但大量资金不得不储备起来以供资本应付款项之需。 www.mba600.com 2. You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty. 提到《里斯本条约》,你不必如英国的欧盟怀疑论者一般鲁莽的破口大骂。 www.ecocn.org 3. He said Israel has made a very generous offer to Hamas, but there have to be some red lines. 他说,以色列对哈马斯已经非常慷慨了,但是总得有个界限。 www.voanews.com.cn 4. The bad news is: it is up to you to do something about it. -You really have to be in the driver's seat. 而坏消息是:这取决于你来就此采取一些行动。-你实在必须处在驾驶员的位置。 www.yappr.cn 5. Clearly, I and my entire team would have to be very focused and disciplined, in both our actions and our communications strategy. 显然,我和我的全组人在行动和沟通策略上都必须集中精力、有条不紊。 www.bing.com 6. But we have to be mentally prepared for the problems with which we may be confronted. 但是我们也必须对可能会面临的问题有所思想准备。 www.ebigear.com 7. Tailor-made derivatives would have to be registered individually, with regulators obliged to understand the risks involved. 定制衍生品须分别登记,监管者须清楚其中涉及的风险。 www.ftchinese.com 8. Good players have to be able to adapt to any type of football. 优秀的球员不得不适应任何类型的足球。 bbs.arsenal.com.cn 9. Although banks are usually happy to join in, they do not have to be involved, at least for a while. 尽管银行往往乐意加入其中,但至少一段时期内,他们不一定非要跻身其中。 www.bing.com 10. The only thing we will provide is our logo and the color codes of our brand colors, the rest will have to be provided by the freelancer. 我们唯一将是我们提供我们的品牌标识和颜色的颜色代码,其余的将要提供的自由撰稿人。 www.bing.com 1. Clearly, I and my entire team would have to be very focused and disciplined, in both our actions and our communications strategy. 显然,我和我的全组人在行动和沟通策略上都必须集中精力、有条不紊。 www.bing.com 2. But we have to be mentally prepared for the problems with which we may be confronted. 但是我们也必须对可能会面临的问题有所思想准备。 www.ebigear.com 3. Tailor-made derivatives would have to be registered individually, with regulators obliged to understand the risks involved. 定制衍生品须分别登记,监管者须清楚其中涉及的风险。 www.ftchinese.com 4. Good players have to be able to adapt to any type of football. 优秀的球员不得不适应任何类型的足球。 bbs.arsenal.com.cn 5. Although banks are usually happy to join in, they do not have to be involved, at least for a while. 尽管银行往往乐意加入其中,但至少一段时期内,他们不一定非要跻身其中。 www.bing.com 6. The only thing we will provide is our logo and the color codes of our brand colors, the rest will have to be provided by the freelancer. 我们唯一将是我们提供我们的品牌标识和颜色的颜色代码,其余的将要提供的自由撰稿人。 www.bing.com 7. But you would have to be naive not to see the endorsement as a verdict on the Bush years. 然而,如果你没有将该支持视为是对布什政绩的决断,那你无疑是天真幼稚的。 www.bing.com 8. Before microarrays can live up to their full potential as research and diagnostic tools, several roadblocks have to be toppled. 想要完全发挥微阵列的潜力,成为有用的研究及检验工具,还有好些困难需要克服。 dictsearch.appspot.com 9. Later, he told Clay that he wanted no further words with him. He said any future communications between them would have to be written. 后来,他对克莱说,他不想再和他说话了,哈里森说,以后他们之间的任何交流都通过书信进行。 www.bing.com 10. If Issac hits Tampa and if it's strong enough, the building might have to be evacuated. 如果艾萨克真的登陆坦帕并且它足够强大,这幢建筑内的人员可能必须要撤离。 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。