单词 | afford |
释义 | afforded是afford的过去式
第三人称单数:affords 现在分词:affording 过去式:afforded 例句释义: 供给,产,花费得起,给予,提供,买得起 1. Dickinson was afforded opportunities to be social and yet continually chose seclusion. 狄金森也曾有过各种进行社交活动的机会,但她还是选择了继续独处。 www.elanso.com 2. He would repeat the word "Yeomen" as if it afforded him consolation. 他要把自耕农三个字重复一下,好象给他安慰似的。 dict.veduchina.com 3. Even if I hadn't had been that good at it, I enjoyed the opportunity that my parents afforded me in the craft. 即使敲钟不是我的擅长之处,我也会尽情享受父母给我的这次机会。 www.elanso.com 4. At the least, such a lapse in the security afforded to Mr Musharraf and his supporters would be unimaginable. 至少,在提供给穆萨拉夫先生及其支持者的保卫工作中出现这样的失误是无法想象的。 www.ecocn.org 5. "I always wanted to run a business that was innovative, had potential and afforded me a great deal of control, " she says. “我一直想着做生意,创新的,有潜力的,可给予我很多的掌控权。”她说。 www.bing.com 6. All day long the red squirrels came and went, and afforded me much entertainment by their manoeuvres. 整天里,赤松鼠来来去去,它们的灵活尤其娱悦了我。 blog.sina.com.cn 7. An American guidebook that he had picked up in France had said that he would be afforded a wide, sweeping view of the city from there. 从一本他从法国捡来的美国旅游手册上,他获得一个广阔的,全面的城市视角。 www.bing.com 8. That said, the emerging powers have prospered from the security and opportunity afforded by US oversight of a rules-based system. 话虽如此,新兴国家的崛起还是得益于美国主持下基于规则的体系所提供的安全和机遇。 www.ftchinese.com 9. Hence, a bed with big posts and a sheet hung over the top, afforded some protection. That's how canopy beds came into existence. 因此出现了有大柱子的床,柱顶撑起一张单子,可以有些防护。 blog.sina.com.cn 10. A decade ago I might have attended one of Whitney's seminars (if I could have afforded it). 十年前我就应该参加Whitney的研讨班的。 www.bing.com 1. His birthright as the Count of Serenno also afforded him incredible wealth, which he used in his political career as Separatist leader. 他拥有塞伦诺伯爵的继承权,因此富可敌国。作为分离主义领袖,他把这笔财富投入自己的政治生涯。 www.starwarschina.com 2. The next day, the tortoise competition scene, the tortoise afforded to do warm-up exercises, meet the arrival of the game. 第二天,乌龟如约来到比赛现场,乌龟做了热身运动,迎接比赛的到来。 zhidao.baidu.com 3. Especially young adults from low-income families, who might have been afforded opportunities beyond their means. 尤其是来自低收入家庭的年轻人,他们被给予的机遇可能已经超出他们的能力范围。 www.bing.com 4. The trial afforded a glimpse inside what used to be one of the industry's largest and most respected funds. 该审判提供了曾被认为该行业最大且最受尊敬的基金之一的内部一瞥。 www.ecocn.org 5. The press is afforded a measure of freedom, as a safety-valve, but is quickly choked off if it steps out of line. 媒体被赋予一定程度的自由作为安全阀,但一旦出界就会立即遭到扼杀。 www.ecocn.org 6. Years of experience have afforded him the chance to detect little-known warning signs and symptoms like the four he addresses. 多年的经验让他有机会观察到很难察觉到的示警标志和症状,就像他强调的那四种。 www.bing.com 7. One of the most profound changes afforded by the digital world is the ability to be asynchronous, in the smallest and largest time scales. 数字化世界所产生的最具深远影响的变化之一是非同步能力,不管是在最小还是最大的时间范围内。 cn.wordmind.com 8. The pedestrian noticed nothing just now, and a clue to her abstraction was afforded by a trivial incident. 那位徒步游人,当时是无论什么全不在意的,并且从一桩偶然的小事上,更可以看出她心不在焉的情形。 www.kuenglish.info 9. Out of respect for national sovereignty not afforded to Cambodia, the Americans would not cross the border into Canada. 出于对加拿大国家主权的尊敬(这是柬埔塞所没有享受到的),美国人不会越过边境。 www.ftchinese.com 10. Whiners making excuses that they were never afforded a foot in the door in their lifetime, should look harder. 有些人发牢骚说自己这辈子再也找不到这样的好机会了,他们真应该再努力去找找。 www.irich.com.cn 1. Last week one of our chineese suppliers informed us that the value is RMB 1050, and he afforded it on his own. 上周我们一个中方供应商告诉我们说认证费是人民币1050元,而且全部由他自己支付。 bulo.hjenglish.com 2. I am afforded the right to speak in my own defense, sir, by the Constitution of the United States. 根据美国宪法,我有为自己辩护的权利。 www.chinadaily.com.cn 3. The news of the bet spread through the Reform Club, and afforded an exciting topic of conversation to its members. 他和朋友打赌的事在改革俱乐部传开了,这给俱乐部的成员们提供了一个令人兴奋地话题。 blog.sina.com.cn 4. The protection afforded by driver and front passenger airbags is augmented by side airbags for those in the front. 驾驶员和前座乘客同时拥有前方和侧面气囊为前面的乘客提供完善的保护。 chinafanyi.com 5. First, he said, every opportunity is being afforded to Iran to return to the negotiating table. 他首先提到有关方面正在向伊朗提供恢复参加谈判的一切机会。 www.america.gov 6. "One of the greatest luxuries I am afforded is a solid eight hours every once in a while! " “最奢侈的事情之一是,每隔一段时间我都能够获得稳定的8小时。” www.bing.com 7. Are employees afforded a process where both sides of a complaint are heard and a decision is rendered fairly? 是否有给员工提供一个程序,能听到双方的抱怨,以及实施一个公平的决定? wenku.baidu.com 8. The German automobile industry relies on its top-end status and on the fascination afforded by sports cars and luxury vehicles. 德国的汽车工业依靠的是它的领先地位以及运动车,豪华车的魅力。 www.bing.com 9. Girls often lack basic medical care and generally do not receive recreational opportunities on par with those afforded boys. 女童经常缺乏基本的医疗照顾,一般来说也不能与男童享有同样的休闲机会。 www.hrw.org 10. But Singapore's political system has hitherto not afforded the opposition even the slimmest foot in the door. 但此前,新加坡的政治体系可是连个门缝都没有给反对党留下过。 www.ftchinese.com 1. It afforded an occasion for their leaving Mansfield and an excuse for residence in London. 它为他们离开曼斯菲尔德提供了理由以及迁往伦敦的借口。 2. Had my business continued to grow we could never have afforded to make that choice. 如果我的业务继续增长,我们可能从来不会有机会做出那个选择。 bbs.chinadaily.com.cn 3. There is no doubt Beckham will be afforded a hero's welcome on Wednesday. 毋庸置疑,周三贝克汉姆将会受到英雄般的欢迎。 tieba.baidu.com 4. Modern managers are taking advantage of the ease and availability of sophisticated forecasting methods afforded by personal computers. 现代的经理是采取利益安逸而且采取复杂的预测被个人计算机负担的方法有效。 dzh.mop.com 5. a more serious example is afforded by Russell's theory of descriptions, in its bearing on perplexities of non-existence. 而罗素的摹状词理论提供了更加严肃的例子,这些例子都与非存在的困惑有关。 blog.sina.com.cn 6. The benefits afforded by plasma engines become most striking in light of the drawbacks of conventional rockets. 跟传统火箭的缺点相比,电浆火箭具备的优点更显得突出。 edba.ncl.edu.tw 7. The member combination in that group has really afforded me a new perspective in organizing cell group gatherings. 他们小组成员的组合令我对小组相聚的安排有极大更新。 www.nwdistrict.net 8. House prices are simply viewed through the lens of monthly repayments that either can or cannot be afforded. 人们只是从月供的角度来审视房价,看自己能否支付得起。 www.ftchinese.com 9. The last month has afforded us some deep insight into the psyche of a city scorned. 上个月我们见识了克利夫兰这座城市是如何对詹姆斯嗤之以鼻。 www.tiantianbt.com 10. His use of torture, censorship and exile was hidden behind the veil of popular appear afforded by his superstar wife, Eva. 他滥用严刑、审查和流放全都暗藏在他那超级巨星太太伊塔的锋芒之后。 www.bing.com 1. For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death. 因为罪趁着机会,就借着诫命引诱我,并且杀了我。 www.bbintl.org 2. The capricious charm of her sister afforded me agreeable entertainment. 她妹妹变化无常的魔力,给我适意的欢乐。 3. And third, they were afforded an escalating appraisal of underlying equity capital as the first two benefits became widely recognized. 第三,当前面两点好处被广泛认知时,他们从股票资产价格的不断上升中又进一步获得了好处。 blog.sina.com.cn 4. Large, loft-style apartments in New York City are easily afforded by most people --whether they're employed or not. 在纽约,大多数人很容易就能租得起阁楼式的大公寓---无论他们是否有工作。 hi.baidu.com 5. The mental freedom it has afforded me has been such a major relief! 他带给我的精神自由是一种无与伦比的慰藉! www.bing.com 6. Conclusion The method afforded high yield, highly pure product, and was suitable for industrialization. 结论此方法收率高,产品纯度好,适合工业化生产。 www.chemyq.com 7. Each Senatorial delegation was afforded huge banks of office space customized to the native environments of each culture. 每个参议院代表团都享有宽敞办公室空间,而且都根据其当地文化量身订做设计。 dictsearch.appspot.com 8. We must seize on the opportunities afforded by the world's interconnection, while responding effectively and comprehensively to its dangers. 我们必须抓住全球紧密相连所带来的机遇,同时在危险面前,又能给予有效而又全面的回应。 www.bing.com 9. 6 the money "float" afforded by 60-net payment terms for fabric makes it easier for a manufacture to finance the business. 6钱“浮动”的织物60净付款条款给予更容易为制造企业提供资金。 zhidao.baidu.com 10. his leaving eton for oxford made no change in his kind dispositions , and only afforded more frequent opportunities of proving them. 他离开伊顿中学到牛津大学去读书,并没有因此改变了他忠厚的天性,倒是有了更多的机会显示他的忠厚。 www.ichacha.net 1. However, oversea PACS solutions are either too expensive or too complex to be afforded by many Chinese healthcare units. 但是,国外的PACS解决方案过于昂贵和复杂,难以为国内的医疗卫生部门所广泛采用。 www.fabiao.net 2. The first is an ideological one over the degree of freedom that should be afforded to markets. 第一个就是在市场获得自由程度上的意识形态的分歧。 www.ecocn.org 3. Robert Lohan afforded so much assistance that he should really be called collaborator as well as translator. 罗伯特?洛汉提供的帮助最大,他的确可以称为共同作者及译者。 tr.bab.la 4. In December 1943 I had the good fortune when parachuting to incur a minor injure which afforded me a rest from military service. 1943年12月,我因跳降落伞而负了轻伤,使我很幸运地有一段离任休息的机会。 5. Something made it worth living. It gave her courage, afforded her resilience, channelled her rage and helped her more than "survive" . 有些什么值得她为之生存,给她无限的勇气,给她韧力,挑战她的愤怒,让她不仅仅“生存”。 bbs.24en.com 6. Then, the power supply afforded directly by the electrical source is analyzed and its circuit is simulated. 然后对利用直接供电方式实现加速器重频运行的初级能源进行了电路分析; paper.pet2008.cn 7. A good opportunity has thus been afforded for enlarging a little gradation of structure often associated with changed functions. 这样,就提供了一个很好的机会,使常与机能改变相伴随着的构造阶段得以稍加补充。 8. Don't buy pencils to sketch with, as they lack the confidence afforded by the heavy black ink strokes of marker pens and fine-liners. 不要买铅笔来画草图,因为他们缺乏使用马克笔和划线笔浓重的黑墨水笔触。 www.bing.com 9. Prior to his Anfield switch, Aquilani was afforded support akin to hero worship by the fans of AS Roma. 在来到利物浦之前,阿奎拉尼已经获得了罗马球迷的爱戴。 www.jczqw.com 10. But this year's annual meeting of the American Economic Association (AEA) in New Orleans afforded little shelter. 但今年在新奥尔良举行的美国经济联会年度会议中,却几乎没有提供任何逃避的地方。 www.ecocn.org 1. The converter station valve hall with suspension-mass is nonlinear analyzed as the structure is afforded different seismic waves. 对具有悬挂质量的换流站阀厅结构体系,在不同峰值和不同场地地震波作用下,分别进行了非线性动力时程分析。 www.ceps.com.tw 2. The general public rarely is afforded the chance to peek behind the curtain, to observe the SEALs in preparation or in action. 普通公众更是难有机会走近它,一探其准备作战或采取行动时的究竟。 www.bing.com 3. But sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, produced in me every kind of covetous desire. For apart from law, sin is dead. 然而罪趁着机会,就借着诫命叫诸般的贪心在我里头发动。因为没有律法罪是死的。 www.bbintl.org 4. The tax break and additional pension payments are the latest evidence of the lavish perks afforded to Sir Fred. 税收补贴和增加额外养老金年限正是体现对圣·佛瑞德的过度资助的最新凭证。 blog.sina.com.cn 5. This had afforded a reliable technical basis for breeding special wheat, design of the tailored flour mill and production of tailored flour. 为我国专用小麦培育、专用粉厂设计和专用粉生产提供可靠技术依据。 www.chemyq.com 6. We are afforded the unique experience of the profoundness of the 5000 years of Chinese civilization by tracking down the headgears. 通过追寻头饰我们可以感受到中华五千年文明的博大精深。 www.13191.com 7. Along the circuit, travellers are afforded comfortable resting in traditional-style tea houses. 在环线沿途,旅行者可以在传统风格的茶店中舒适地休息。 www.bing.com 8. But the achievement gap is still wide, and there is (hotly disputed) evidence that students are afforded less time for creative inquiry. 尽管如此,资优生和差生的成绩差距还是很大。有(存在激烈争议的)证据表明,学生难以腾出更多的时间进行创作。 www.bing.com 9. Demonstrates the flexibility afforded by ToolStripPanel controls in a Multiple Document Interface application. 演示多文档界面应用程序中的ToolStripPanel控件提供的灵活性。 msdn2.microsoft.com 10. Any and all taxes and duties levied on the Product or on this Contract in Brazil shall be afforded by Seller. 任何和所有产品或有关本合同在澳大利亚的税务、责任,都由卖方担负。 blog.sina.com.cn 1. Camera Placement - Perimeters: All fence lines and complete building perimeters shall be afforded 100% high resolution CCTV coverage. 摄像头安装位置-厂区范围:整个栅栏线和厂房周围必须100%在高清晰度闭路电视监控下。 www.logclub.com 2. Add in the cost, the ease of use, and the ineffable flavor and incandescent flame afforded by coals, and there is only one way to go. 新增的成本,易用性和不可言喻的味道和白炽火焰给予的煤,且只有一条路可走。 www.englishtang.com 3. "Not directly, but you feel the heat, " said Fouda, who felt his reputation afforded a degree of protection. “没那么直接,但能感觉到,”Fouda说,他觉得自己的名气值得一定程度的保护。 www.bing.com 4. Trafficking victims found in the United States are afforded the same rights and benefits as refugees. 在美国获救的人口贩运受害者享有与难民相同的权利和补助。 www.america.gov 5. So obesity, the researchers suggest, cancels out the extra protection afforded by extra estrogen production by fat cells. 因此,研究人员们提示说,肥胖抵消了由脂肪细胞产生的额外雌激素所引起的保护作用。 news.dxy.cn 6. extends UML in order to provide additional capabilities for managing cohesion and coupling afforded by an SOA style. 扩展了UML,以提供附加的能力来对SOA风格所给予的内聚与耦合进行管理。 www.infoq.com 7. His iron will and Mandalorian armor kept him alive inside the beast, and his weapons-covered suit afforded him escape from agony. 他的钢铁意志和曼达洛盔甲支撑他在这野兽体内的生存,而他全副武装的外套帮助他逃脱煎熬。 www.starwarschina.com 8. Thus, in zoology, the ground of division adopted in the classification of the mammalia is mainly afforded by their teeth and claws. 这个办法可以理解,因为哺乳动物彼此之间的区别是基于它们身体上的牙齿和趾爪这些部分的。 blog.sina.com.cn 9. He genuinely believed that with the power that technology afforded him, he could accomplish anything. 他坚信凭借技术赋予自己的力量,一定能够实现所有目标。 50x15.amd.com 10. Camera Placement - Docks: All interior (shipping and receiving) dock doors shall be afforded 100% high resolution CCTV coverage. 摄像头安装位置-收发货区:收发货区域内部的门必须100%在高清晰度闭路电视监控下。 www.logclub.com 1. Ominously for the Gunners, the Portuguese international was afforded a rest in United's Champions League win over Roma on Wednesday. 对于枪手不幸的是,这位葡萄牙国脚在周三曼联战胜罗马的欧冠比赛上得到了休息,并未出场。 bbs.arsenal.com.cn 2. The visit to London afforded him to settle his business with the lawyers. 去伦敦的访问使他能与律师决定事务。 blog.hjenglish.com 3. "Their assemblies afforded me daily opportunities of remarking characters and manners" (Samuel Johnson). “他们的集会给了我每天观察其性格和礼仪的机会”(塞缪尔·约翰逊) zhidao.baidu.com 4. They speak to how today's vibrant economies and markets are looking to exploit opportunities afforded by significant structural changes. 它们说明,当今充满活力的经济体和市场,是多么希望利用重大结构性变化所提供的机遇。 www.ftchinese.com 5. The 1996 poster for the productions of Henry V and Timon of Athens afforded Scher some of the most playful typography of the series. 1996年《亨利五世》和《雅典的泰门》的海报给Scher提供了这一系列剧集一些最好玩的印刷艺术。 zhidao.baidu.com 6. The investigation of day-dreams might really have afforded the shortest and best approach to the understanding of nocturnal dreams. 白日梦的研究可以说实际上提供了理解夜梦的最短捷径和最好方法。 7. The Affirmed take care of the Chantry and are in turn afforded a life of quiet contemplation, no questions asked. 被肯定者负责照料教会的日常生活,并且能轮流被赐予一种在宁静中沉思的生活,不会有人去询问他们。 gl.ali213.net 8. "They would point out that they were only exercising the rights afforded under the Soviet constitution, " he told Psychiatric News. “他们指明自己是在苏联宪法治下行使法律赋予的权利,”Reddaway向《精神病学新闻》介绍。 www.bing.com 9. This agreement is binding worldwide regardless of protection afforded under international patent laws. 这个协议束缚全世界不管保护买得起根据国际专利法律。 wenwen.soso.com 10. And low-income homeowners could have better afforded their mortgages if not for the earnings gap. 如果没有收入差距的话,低收入的房主本可以拥有相对较好的房贷支付能力。 dongxi.net 1. Unsupported dots can be afforded extra protection against wear and tear for instance. 不受支持点可提供额外的保护,防止磨损的实例。 zdhyyjs.a1pak.com 2. In that land, the creature was long regarded as a symbol of imperial power, and to this day dragons are afforded considerable respect. 在那块土地上,这种动物长期被视为皇权的象征,直到今天,仍然给予龙以相当的敬意。 www.bing.com 3. I love the line the Xiaoyuer love in the time afforded me the opportunity to have tea in the news occasionally . 就在我爱小鱼儿爱的如醉如痴的时候,却让我在偶然的机会有了红袖的消息。 www.bing.com 4. Therelative freedom afforded by social networking services has causedconcern regarding the potential of its misuse by individual patrons. 相对自由的社会网络所提供的服务已引起关注的潜力,其滥用个人顾客。 blog.sina.com.cn 5. We could have afforded professional packers. But all these people wanted to help us. 我们可以支付的起专业包装公司,但当时人们只是想帮助我们。 www.elanso.com 6. A revered, important animal to Egyptian society and religion, the cat was afforded the same mummification after death as humans were. 在埃及的社会与宗教中,猫一直都是重要的、受尊敬的动物,它们在死后也会制成木乃伊。 translations.launchpad.net 7. Arendt thus analysed the situation of Jews, and then afforded a solution of her own. 从而,阿伦特剖析了犹太人的处境,并提出了她自己的解决方案。 www.zidir.com 8. The course will take advantage of opportunities afforded by the Internet. 本课程将大量利用网络提供的机会。 140.138.2.232 9. We wish to assure you that we appreciate an opportunity afforded us for service. 请相信,我们将无比感谢您能为我们供给服务机遇。 www.lunwenbang.cn 10. From all we could see, Mrs, Mac Alpine's house, miserable as were the quarters it afforded, was still by far the best in the hamlet. 根据我们观察到的一切看来,麦阿尔潘太太的房子,虽然作为住宿的地方来说简陋得可以,但在这个山村中却仍然是首屈一指的了。 chinafanyi.com 1. If labour dispatch cause economic losses of Party B, Party A should actively assist Party B to claim, the shortfall is afforded by Party A. 甲方派遣的派遣人员给乙方造成经济损失的,甲方应积极协助乙方进行索赔,不足部分由甲方承担。 wenku.baidu.com 2. Theory basis was afforded for the multi modes operation of the light source. 为光源多种运行模式提供了理论依据。 www.dictall.com 3. The relative political freedom they afforded was conducive to academic and artistic advancement. 这些城邦提供了相对的政治自由,有助于学术及艺术的发展。 kouyitianxia.5d6d.com 4. This semester's project dealt with economizing cargo operations using the improved aerodynamic efficiency afforded by formation flight. 这学期课程的专题,关于如何节省空中货运的成本,以编队飞行来改善空气动力的效益。 www2.myoops.org 5. The games afforded India an opportunity to promote a shiny image as an emerging power. 此次运动会是印度推广本身正在崛起的阳光形象的绝佳机会。 www.bing.com 6. The benefits paid to pensioners are determined by what can be afforded from the pension fund built up by these contibutions. 领养老金者的给付的多少由这些缴费所积累的养老基金来决定。 www.juhe8.com 7. Mr. Hayashi spoke with fondness about the easygoing lifestyle afforded a largely by the largess of Tokyo Electric. 林先生说轻松的生活状态很大程度上得益于东京电力的慷慨赠与,赞美之情溢于言表。 cn.wsj.com 8. Jason Carson said now gay couples will have the same choices and protections afforded straight couples. 贾森.卡尔森表示,现在同性恋伴侣将拥有和异性恋伴侣一样的选择和保护。 www.24en.com 9. And that hospital could have afforded flashlights. They could have afforded to purchase these things, but they didn't. 而其实那个医院应该是可以提供手电筒的,他们有那个钱去买这些东西,但是他们没有。 www.ted.com 10. To maintain the advantages afforded to the United States by space, we must also take several actions. 为了维持美国在太空的优势,我们还必须采取一些行动。 www.bing.com 1. The new pack also makes labelling and product communication easier thanks to the flat surface afforded by the lidding process. 新教材还使标签和产品的沟通更加方便的感谢平面所提供封盖进程。 www.showxiu.com 2. Less than 1% of the oceans are afforded any protection whatsoever, compared with some 10% of land. 海洋中,无论接受任何一种保护的区域加起来还不到1%,而陆地则大约有10%。 www.bing.com 3. This series of articles touches on a small set of possibilities afforded by mashup technology based on the use of early adopters. 这个系列的文章根据早期采用者的使用经验,浅谈了mashup技术所能创造的一些可能性。 www.ibm.com 4. The extent of protection afforded should depend upon the risk of harm and the likelihood of benefit. 提供保护的程度应取决于伤害的机率以及好处的可能性。 www.sinori.net 5. The reopening of the junk-bond market has also afforded medium-sized firms access to credit again. 垃圾债券市场的重新开放再次给中型企业的贷款提供了机会。 www.ecocn.org 6. Gay marriage, civil unions or domestic partnerships is afforded to gays in many countries and states. 在许多国家和州府,同志婚姻,公民关系以及家庭合伙都是被承认的。 www.bing.com 7. that will offer them the same opportunity to live out their dreams that was afforded our greatest generation. 这将会为他们提供同样的机会来实现他们同样献给我们这一代的伟大梦想。 www.yappr.cn 8. You could have afforded that diamond ring, but why didn't you? 你本来能够买得起那枚钻戒的,可你为什么没买呢? zhidao.baidu.com 9. I afforded your trip but you rendered my son so much trouble. 我出钱,还让我儿子受了这么多的窝囊气。 zh134679.love.blog.163.com 10. The organization capitalizes on the fantastic views afforded by the site. 总之住宅的空间组织抓住了场地赐予的所有美好景色。 www.julemei.com 1. It may be that without this unremitting industry the lawyer and his family could not have afforded quite so many hops across the Atlantic. 或许是因为没有这些持续不断地抱怨,律师和他们的家庭很就无法承受这横贯大西洋般的纷繁复杂吧。 www.ecocn.org 2. They afforded opportunities of talking about his father. 这是些谈他父亲的机会。 www.ebigear.com 3. Scenario aspects and scenario items are confirmed and their fuzzy weight is afforded. 设定外部知识可获取性的状态区间,计算情境项和情境构面的模糊权重子集; www.ceps.com.tw 4. Longer-term reforms include extending land rights originally afforded to farmers in the Mao era. 更长期的改革包括,对毛泽东时代赋予农民的原土地使用权实行延期。 www.ftchinese.com 5. They did have jobs, which they would have given up gladly if they could have afforded to stay home without making money. 她们倒是有了工作。如果她们能无需上班挣钱而能在家吃穿不愁,她们会非常乐意放弃这份工作。 www.sdau.edu.cn 6. The few females afforded respect in Jawa culture are the shamans. 在贾瓦文化中,极少数受尊敬的女性是巫师。 www.starwarsfans.cn 7. Yet Alabama police exercised the discretion the law afforded them to deny King's permit request. 但阿拉巴马州的警察却利用法律赋予他们慎重处理的能力,拒绝了马丁.路德.金的申请。 www.bing.com 8. The accumulated treasures of the prince have, in former times, afforded a much greater and more lasting resource. 往时,君王积累的财宝曾提供一个大得多而且耐久得多的资源。 www.bing.com 9. Battered women afforded legal services as victims are rarely compelled to crime. 作为受害者时得到过法律服务的受虐妇女很少会犯罪。 www.genderandlaw.org.cn 10. Mr. Ambani could have afforded to go even bigger. 即使房子的规模再宏大一些,安巴尼也付得起钱。 bbs.imelite.com.cn 1. A state visit to Britain earlier this month afforded another chance to regain some lost stature. 本月初对英国进行的国事访问再次给以他争回颜面的机会。 www.ecocn.org 2. Better inflation pressure retention (IPR) afforded by halobutyl rubber has been demonstrated to improve the durability of aged tires. 它还能够有助于改善充气压力保持率(IPR),这一点已在改善老化轮胎的耐久性方面得到了证实。 chinafanyi.com 3. Chinese critics of the west see the dilemmas of Europe and the US with the cruel clarity afforded by distance. 批评西方的中国人能够凭借距离赋予的冷峻透彻,洞悉欧洲和美国的困境。 www.ftchinese.com 4. Compare with the traditional motorcycle, the E-bike more green, more energy conservation and more easily afforded. 与传统的摩托车相比,电单车更加环保,更加节省能源,和更容易供养。 www.zftrans.com 5. But the value central to the CastaDiva experience is the lifestyle afforded by this centuries old mansion. 但CastaDiva度假体验的核心价值是这座本世纪古老豪宅带来的生活方式。 www.bing.com 6. These activities afforded him great pleasure in his old age. 这些活动给他的晚年带来了很大的乐趣。 www.sogood.cn 7. The studies on desorption model afforded a new method to estimate biological validity of soil P. 解吸模型研究为评价土壤磷素有效性提供了一种新方法。 www.magsci.org 8. This article touches a small set of possibilities afforded by mashup technology based on the use of early adopters. 本文根据早期采用者的使用经验,简单介绍了mashup技术所能创造的一些可能性。 www.ibm.com 9. B. With respect to the insurance afforded to these additional insureds, the following additional exclusions apply: B. 与这些方面给予更多的被保险人的保险,以下附加排除适用: zhidao.baidu.com 10. But it is those skills for which they should be afforded performance fees, Mr Morris argues, and those alone. 莫里斯先生说,正是因为这些技能他们才应该被给予业绩报酬,可是也仅仅因为这些而已。 www.bing.com 1. Safe havens have also afforded the militants endless opportunities to find new recruits. 安全庇护所也为武装分子提供无限的机会去招募新兵。 www.bing.com 2. This had afforded Mr Zardari and other PPP leaders amnesty from criminal proceedings in corruption cases. 和解令曾经赋予扎尔达里和其他人民党领导人免于腐败刑事诉讼的豁免权。 www.ecocn.org 3. To harness the opportunities afforded by digital and multimedia technologies, we will work on three major fronts. 为把握数码和多媒体技术所带来的机遇,我们会在三个主要范畴手工作。 www.info.gov.hk 4. The deal afforded him a good profit. 这笔买卖使他赚了一大笔。 www.360abc.com 5. And as with many trends, the increase in gay fathers has afforded its own terminology: the gayby boom. 而且和很多潮流一样,同志父亲的增长还带来了一个新词儿:“基儿潮(gaybyboom)”。 www.bing.com 6. Given the anonymity afforded by the internet, it is hardly surprising that deceptive marketing is on the rise. 鉴于互联网的匿名特征,欺骗性营销活动不断增多并不令人奇怪。 www.ftchinese.com 7. The chance meeting with Prof. Paul afforded me astonishingly an opportunity as an exchange student to go to their college. 令人惊讶的是,那次与保罗教授的偶然相识,后来居然给了我一个机会去他们学校作交流生。 iask.sina.com.cn 8. This is not hardware partitioning and such isn't afforded the benefits of sub-capacity licensing outlined in this article. 这不是硬件分区,所以不提供本文中列出的随需添加许可的优点。 www.ibm.com 9. The implementation of the 5-day work week afforded people more leisure time to enjoy their favorite activities. 实行5天工作制使人们拥有充分的闲暇时间从事自己喜欢的休闲娱乐活动。 www.chinadaily.com.cn 10. It afforded great pleasure to all those who were present. 它使所有在场者感到极大的乐趣。 chinafanyi.com 1. As a result, some press freedom laws can weaken rather than strengthen the protections afforded a free press. 因此,某些有关新闻自由的法律可能削弱而不是加强对自由新闻媒体的保护。 iipdigital.usembassy.gov 2. When I ask Urschel about the lack of space afforded to these troubling developments, he downplays their significance. 当我问Urshell对于那些令人不安的事态发展是否缺乏足够的空间展览这一问题时。 www.bing.com 3. Eg The top-floor windows afforded a magnificent view of the whole city. 透过楼顶的窗户,可以看到整个城市的壮丽景象。 vod.swjtu.edu.cn 4. Solo children are afforded protection previously unavailable to them. 已向单亲家庭的儿童提供他们以前未能得到的保护。 www.bing.com 5. Or the likelihood of the risk event occurring is very slight or its cost could be easily afforded. 或者事故发生的可能性非常小,或者即使是发生了,受害者也能够承担得起。 www.thnu.edu.cn 6. The bold cliff by the shore afforded few holds to climbers. 海岸边的陡峭绝壁上很少有攀登者可以踏脚之处。 www.ebigear.com 7. It afforded an income to answer the expense of the change. 它增加了他们的收入来支付这次变迁的费用。 www.kuenglish.info 8. It's an excellent company that afforded me many fine experiences. 很不错,我获得很多好的经验。 learning.sohu.com 9. As we mentioned, the disasters in Haiti and the Japan tsunami afforded cover for such rescues. 正如我们提到的,海地的灾难和日本海啸为此类援助提供了掩盖。 apps.hi.baidu.com 10. It afforded her the opportunity to improve her tennis skills. 这次为她提供了一个机会,使她可以提高自己的网球技能。 kaocn.com 1. Is the abstraction afforded by XSLT worth the speed penalty? XSLT抽象是否抵得上速度上的损失? www.ibm.com 2. This made a noise which afforded her company. 那样她就有一种声音和她作伴。 www.ebigear.com 3. he afforded a temporary shelter for the needy . 他为穷人提供暂时的安身之处。 www.ichacha.net 4. Mr. Schwartz says his family could have afforded Cornell's tuition, with help from scholarships and loans. 施瓦茨说,加上奖学金和贷款的支持,家里原本是可以付得起康奈尔的学费的。 www.cn.wsj.com 5. I was afforded the opportunity to re-enlist and take advantage of going to K-9 school. 我有机会重新入伍,被派到K-9学校去。 www.bing.com 6. This visit will contribute to our respective economic development for it has afforded us an opportunity to learn from each other. 这句话的内在含义是,通过访问双方有机会互相学习对方在经济建设方面的经验,这有助于促进各自经济发展。 hyfy.quarkstudio.com 7. He hasn't been afforded the settling in period that his achievements in the game have deserved. 他并没有得到适应英超赛场阶段所应得到的一切。 blog.sina.com.cn 8. This is significant, because it marked a time in ancient history when the lower classes could enjoy some of the perks afforded to royalty. 这一点很重要,因为它标志着古代史上的一个时间,从此下层人物也可以享受某些赋予皇室的福祉。 www.bing.com 9. It is worth noting that unlike most derro children, Sun-braves are afforded much more care and in turn have a much higher survival rate. 值得注意的是,与大多数迪洛矮人小孩不同,太阳勇士会得到更多的关爱,因此有更高的存活率。 blog.sina.com.cn 10. It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out. 要是亏本经营,那么顾客一旦对此感兴趣,销售者又承受不了了,那样就无法形成规模了。 www.ted.com 1. Not only this, but the opportunity here afforded will awaken among us a new era of industrial progress. 除此之外,这儿还为我提供了演讲的机会,来唤醒黑人同胞去迎接工业发展的新时代。 www.zftrans.com 2. and they open their hearts, and their wallets, even those could barely afforded, it meant a lot to Terry, especially the kids. 他们敞开爱心,打开钱包,甚至包括那些仅仅能够勉强捐一点的,特别是孩子们。这些对特利都意味深长。 blog.sina.com.cn 3. Eighty percent protection was afforded with one dose of vaccine and 90 percent with 2 doses. 一次注射疫苗提供80%保护,两次注射则达90%。 4. Women are told we must love our oppressors, while, as feminists, we fight to end the power afforded them as abirthright. 女人被告知,我们必须爱压迫我们的男人;然而女性主义者却在奋斗,为终止他们自认为是上天赋予的欺侮权。 www.bing.com 5. They are afforded little protection by the state and lack the means to pay for their own. 它们是由国家给予保障,缺乏小手段来支付自己。 www.englishtang.com 6. Your letter has afforded me much pleasure. 接到来函我大为高兴。 7. This afforded a high degree of reliability. 这买得起高度可靠性。 www.motorfans.com.cn 8. My Friends: I am thankful for the opportunity afforded us of meeting together at this time. 朋友们,我衷心感谢今天这个相聚的机会。 www.tianya.cn 9. Hebegan to polish the penny he had found in the morning, and this absurd actsomehow afforded him great enjoyment. 他开始擦拭起早上捡到的那枚硬币,这个荒唐的举动却能多少带给他一些消遣。 www.bing.com 10. He afforded me an opportunity. 他为我提供了一个机会。 blog.hjenglish.com 1. Not that we could have afforded I drive, but to give me the dream of driving. 并不是说我们能负担得起我开车,只是给我一个驾驶的梦想。 www.ted.com 2. I couldn't have afforded to spend fifty pounds on cement and bricks. 我拿不出五十镑来买水泥和砖头。 www.jukuu.com 3. Joe afforded us a room for the night. 那天晚上乔为我们提供了一个房间过夜。 www.bing.com 4. I've enjoyed the additional flexibility afforded by doing it this way, but the cost in ease of use hasn't been low. 我喜欢这样做所带来的灵活性上的收益,但是也付出了损失易用性的代价。 www.infoq.com 5. United's tricky winger, Nani, was afforded his first chance to work his magic this season in the Reds' 2-1 loss to Kansas City Wizards. 曼联飞翼在1-2输给堪萨斯奇才的比赛中复出,他表示要在本赛季继续自己的优秀表现。 forum.sports.sina.com.cn 6. I refocused on my work in the state senate and took satisfaction from the reforms and initiatives that my position afforded. 我在州参议院的工作重新得到关注,我的革新主动得到赞赏和肯定。 cid-2050fb7081859f69.spaces.live.com 7. Such things can be afforded by many people. 那样的东西许多人可以买得起。 www.kekenet.com 8. The tree afforded us welcome shade. 这棵大树下好乘凉。 www.jjycxx.net 9. Baseball gave me the confidence to stand in front of huge crowds. Toastmasters afforded me the confidence to speak to those crowds. 棒球让我有信心站在人群的面前。演讲会使我有信心对观众说话。 toastmasters.org.tw 10. afforded a person to make limited use of another's real property. 地役权一种权利,比如道路权,给某人提供有限地使用他人地产的权利。 www.jukuu.com 1. To my surprise, the chance meeting with Professor Wilson later afforded me an opportunity to study at his university as an exchange student. 令人惊讶的事,那次与维尔逊的偶然相识,后来居然给了我一个机会去他们学校做交流生。 blog.sina.com.cn 2. The tree afforded us shelter from the rain. 这颗树可供我们避雨。 yingxie.99927.com 3. B had a better situation when studying MBA. His company not only permitted it but also seemingly afforded his tuition fee. B读MBA的境遇比较好,单位不仅同意,而且还据说承担了学费。 www.elanso.com 4. On the other hand, the control afforded by the customs and regulations of others may be short-sighted. 另一方面,别人的习俗和规则所提供的控制也许缺乏远见。 blog.cersp.com 5. I would never forget in my entire life that it was my brother-in-law and elder sister who afforded for my four-year study in university. 四年的大学生活都是由姐夫和姐姐供出来的。这是我一生都不会忘记的。 www.fane.cn 6. For example: televisions DVD player or music system, multimedia streaming over Internet (where loss of some packets can be afforded). 例如:电视机DVD播放器或音乐系统多媒体流的互联网(其中损失约包可提供)。 iask.sina.com.cn 7. The college, could not have afforded to buy the kit itself. 拉勒米县社区学院自己无力购买设备。 www.ftchinese.com 8. Eight years of teaching and research with regard to law and the legal science has afforded Ms Yang a solid foundation inthe sphere; 八年的教学与科研经历,使杨云律师淀积了坚实的法学理论基础; www.prclawyeronline.com 9. standard of treatment of aliens as the minimum standard of treatment to be afforded to covered 对作为最低待遇标准外国人待遇的标准来给予覆盖 zhidao.baidu.com 10. diplomatic immunity: the exemption from taxation and ordinary processes of law afforded to diplomatic personnel in a foreign country 外交人员在外国被赋予的税收和通常法律程序的豁免权利 www.crazyenglish.org 1. Integrated Protection Capability Afforded by a New Type Capstan Anti-G Equipment and Anti-G Straining Maneuver 新型侧管式抗荷装备与抗荷动作的综合防护性能 www.ilib.cn 2. be afforded the organizational freedom to identify and evaluate quality problems 有组织提供的自由度来识别和评估质量问题。 blog.sina.com.cn 3. The effect of Glimepiride on isolated rat heart myocardial protection afforded by ischemic preconditioning 格列美脲对大鼠心肌缺血预适应保护作用的影响 www.ilib.cn 4. Strong Earthquakes in 2003 Showed Outstanding Features and Afforded Us Useful Experience and Profound Lessons 2003年强震特点突出经验教训深刻 www.ilib.cn 5. the pleasure afforded by being entertained; amusement 被娱悦的欢乐;被娱悦的欢乐;乐趣 wenku.baidu.com 6. Shadows, concealment afforded by varying light 阴影、由光亮变化提供的隐藏 bbs.comicrpg.net 7. A gaunt four-post bedstead which stood in the room afforded sitting-space for several persons gathered round three of its sides; 卧室里摆放着一张四柱床,床柱又细又长,这张床的三面给好几个聚集在那儿的人当了座位; www.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。