单词 | homeowner |
释义 | homeowners是homeowner的复数 例句释义: 自己拥有住房者,房屋或,屋主,家财险 1. What is not clear, though, is how much it will do for many homeowners facing sharply higher payments. 尽管目前并不清楚这对于那些面对还款急剧上涨的有房者来说会有多少帮助。 blog.hjenglish.com 2. Sonya was one of scores of worried homeowners seeking advice at a recent clinic on foreclosure prevention at Miami-Dade College. 桑娅是一个分数不安业主的定见,追求在近来的诊所就赎预防在迈阿密-达德学院。 ksgaoxin.com 3. Happy homeowners were taking about $100 billion a year out of their houses, which paid for a lot of good times. 房屋持有者们喜气洋洋,每年从房屋上赚到1千亿美元,日子太好过了。 www.bing.com 4. Homeowners must be able to understand the terms and obligations of their mortgages. 住房拥有者必须能够理解他们按揭合同中的条款和义务。 www.bing.com 5. as a result of homeowners have two daughters, bedroom at least a double bed or two single - one bed. 由于屋主有两个女儿,卧室至少有一张双人床或两个单-一张床。 www.qiyeku.com 6. But some of these investments can be very risky if homeowners cannot repay their loans. 但是如果房屋拥有者无法重新支付贷款的话,这些投资会有很高的风险。 blog.hjenglish.com 7. For homeowners looking at planting trees or other crops, consider checking to see if local irrigation district water is available. 对于业主看种植树木或其他作物,考虑检查,是否对本地灌区水可用。 www.cfli.cn 8. And, while homeowners are cautioned to think of more than the bottom line, banks, naturally, have done business in coldly rational terms. 而且,当业主被警告说不能只考虑盈利。银行,自然是按冷酷无情的理性条款行事。 www.bing.com 9. Yes, low prices are bad for homeowners who are trying to sell and for banks that have lots of bad loans on their books. 的确,低房价对于那些正试图出售房子的所有者和拥有大量在册不良贷款的银行来说是件坏事。 www.bing.com 10. Homeowners can see how their existing mortgage payments might change if they were to refinance, and, just as important, . 业主可以看看自己现有按揭付款可能改变,如果他们被回购,而且同样重要的,…… qc.tag100.cn 1. Many homeowners, though they do not know it, will be sending their monthly mortgage payments to the Fed. 许多房主将会把他们的按揭月供直接付给联储,尽管他们对此并不知情。 www.ecocn.org 2. Less than six weeks before he takes office, Obama said that help for homeowners facing foreclosure is an option as part of his plan. 离就任不足六周时间,奥巴马称帮助面临抵押房产被没收的房产业主是其计划的一部分。 treasure.1x1y.com.cn 3. Yet focusing so much money on residential mortgages, and thus homeowners, seems to do just that. 不过将那么多资金集中用在住房抵押贷款(和房屋所有者)上,看起来就是在这样做。 www.bing.com 4. Chinese authorities are currently trying to estimate damages, while homeowners try to assess where they stand. 中国有关部门目前正在试图估计损失,而业主也在自己做着评估。 www.bing.com 5. Such a spike would be felt by businesses and homeowners in catastrophe-prone areas around the world, including Florida and California. 在佛罗里达和加利福尼亚这样灾害多发的地区,公司业主和私人住房的拥有者都会有这样的考虑。 chinese.wsj.com 6. Is it (A) to help spur the economy, (B) to help homeowners pay their mortgages, (C) to help middle class face financial hardship? 它(A)帮助刺激经济了吗,(B)帮助私房屋主付抵押了吗,(C)帮助中产阶级面对经济困难了吗? www.elanso.com 7. The bill aims to help thousands of struggling homeowners fight off foreclosure. The Senate passed the measure in a rare Saturday session. 这个议案是为了帮助数千有困难那的房屋拥有者对应抵押品赎回权的取消。 bbs.putclub.com 8. Homeowners, armed with easy credit , snapped up properties as if they were playing Monopoly . 由于能够轻易获得贷款,人们像玩大富豪游戏一样,疯抢房屋地产。 www.bing.com 9. By expanding to HHW facilities, the program is now able to offer a recycling option to individual homeowners in many localities. 通过扩展HHW设备,计划现在可以为独立的私家房房主有者在许多地方提供再循环利用。 www.chuandong.com 10. The administration has had limited success with its promise of seventy-five billion dollars to help struggling homeowners. 美国政府在帮助困难房主的750亿美元承诺方面略有小成。 www.unsv.com 1. This money should be used for things that do not penalize responsible homeowners and renters. 这些资金应该用在那些良好信誉的房屋拥有者和租房者。 www.bing.com 2. In his Saturday address, Mr. Bush promoted two of his administration's policies to help homeowners. 布什总统在星期六发表的讲话当中,宣传了政府帮助房主的两个项目。 www.voanews.cn 3. For instance, the bank introduced a new solar financial program that helps homeowners finance solar energy projects with no money down. 这家银行推出一种新的太阳能融资项目,屋主不需支付头款就可获得安装太阳能设备的资金。 www.america.gov 4. So Ms Xie and her homeowners' committee decided to take advantage of new rules in the city allowing them to vote out the management company. 谢嘉和她的业委会于是决定,利用重庆市允许业主投票更换物业公司的新规定。 www.ftchinese.com 5. Homeowners fell behind on their loans and could not qualify for new ones: There was no value left in their house to borrow against. 房屋主人拖欠还款并且不能够再次获得借贷:他们的房子已经没有剩余的价值来再次获得贷款。 www.bing.com 6. Baker and Wachter want the U. S. government to take aggressive steps to help homeowners, not just financial institutions. Baker和Wachter希望美国政府不要仅仅资助金融机构,也要采取积极措施来帮助房主。 blog.sina.com.cn 7. The administration also has said it plans to spend up to $100 billion of the remaining money to help homeowners facing foreclosure. 行政部门也已表示,计划花费1000亿美元的剩余资金,以帮助那些面临房产被没收拍卖的房主。 www.bing.com 8. The decline might have been worse had homeowners not benefited from the sharp fall in mortgage rates. 如果房主们没有受惠于住房按揭贷款下降的利率的话,情况还会更糟糕。 www.ecocn.org 9. Green mortgages with low interest rates that allow businesses and homeowners to "pay as you save" on energy are also becoming popular. 提供低息绿色贷款,让企业和居民因“节能”而受益,这种方式也正在流行起来。 www.ftchinese.com 10. The administration is still discussing a range of other, more extensive options to help homeowners. 美国政府还在讨论其他更为广泛的措施方案以帮助购房者。 www.ebigear.com 1. Until then, the homeowners will behave as if they own 100% of it. 到那个时候之前,房主将会表现得100%的拥有房屋。 www.bing.com 2. Policies must be in place to ensure that homeowners provide a responsible down payment of equity in the initial purchase of a loan. 必须制定政策确保房主在首次申请按揭贷款时交付合理的首付款; www.bing.com 3. The Mortgage Bankers Association reported that between April and June, almost ten percent of homeowners were at least one month late. 美国抵押贷款银行家协会(MortgageBankersAssociation)称今年四到六月份,有将近10%的业主在支付月供时至少延迟了一个月。 www.1911.cn 4. Under this program, eligible homeowners will receive up to $150, 000 for damage not covered by insurance or other federal assistance. 在之下这个节目,合格的房主将接受$150,000为保险或其他联邦协助没包括的损伤。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 5. Mortgage brokers are supposed to be impartial advocates who search out the best possible deal for prospective homeowners seeking a loan. 巧取豪夺的经纪人抵押贷款经纪人对抵押贷款的态度应是不偏不倚的,他们为需要贷款的潜在业主四处寻找最有可能的交易机会。 blog.sina.com.cn 6. Evaluating the costs and amounts of your homeowners ', renters' and auto insurance policies should be an annual or biannual exercise . 每隔一两年就应该评估你的业主保险,租赁保险及车险的成本和额度。 www.bing.com 7. Any banks in the program will have to strengthen efforts to help struggling homeowners avoid foreclosures, Kashkari said. 他还表示,参与到该方案中的银行必须加大努力,以帮助那些陷入困境当中的房屋所有者避免止赎。 cn.reuters.com 8. We would like to hear the candidates tell Americans how they will stand up for homeowners. 我们更希望听到的是,两位候选人会替私房房主着想。 www.bing.com 9. And while it could help some people, most struggling homeowners won`t qualify for any of the money in the settlement. 虽然它可能帮助一些人,但大多数陷于困境的购房者在这项解决方案中不会获得任何钱。 www.kekenet.com 10. House visits have increased in volume, and homeowners have been softer with their asking prices, the bank says. 该银行说,看房人数增加,房主要价时态度也更软化了。 c.wsj.com 1. Current homeowners--not speculators who signed self-destructive mortgage agreements, but actual homeowners--would benefit as well. 当前的房屋拥有者(不是那些签下自我毁灭的抵押贷款协议的投机客,而是真正的自住者)同时也会受益。 www.bing.com 2. This may be the type of easing from which homeowners can gain relief, not more machinations at the short end of the yield curve. 这样做其实是在变相放款货币,能让住房业主减轻负担,而且无需在收益率曲线短端策划更多行动。 www.ftchinese.com 3. Las Vegas ranks at the top of our list of Riskiest Cities for Homeowners, but it's not alone in its troubles. 拉斯维加斯在我们的十大危机都市排名榜首,可不要以为赌城是唯一陷入麻烦的城市。 www.bing.com 4. With interest rates so low, many homeowners have been able to refinance their mortgages recently. 现在的利率很低,不少业主近期打算将其住房抵押贷款再融资。 chinese.wsj.com 5. Homeowners can apply if their loan is equivalent to at least 31% of their income and if they are 60 days or more behind with a payment. 贷款额度超过他们收入的31%(包含31%)和拖延付款60天或超过60天的房主都可以申请。 www.zhinei.com 6. The company has not addressed how many homeowners would be affected by its suspension of evictions and foreclosure sales. 公司没有算出有多少私房屋主将受到暂停收回和丧失抵押品赎回权出售的影响。 www.aitrans.net 7. This, as foreclosures hit an all-time high last quarter. And as if that's not bad enough for homeowners. . . 这,就像上季度抵押品赎回权的丧失达到历史最高水平。而且对于房屋所有者的坏消息远不止这么多… www.chinastargps.org 8. But he now proposes to let some home owners homeowners replace their subprime mortgages with federally guarantee guaranteed loans. 然而目前他提议让一些业主重新用联邦保证贷款来代替那些次级抵押贷款。 dictsearch.appspot.com 9. That would force some absentee homeowners to sell their vacant flats or rent them to the many citizens priced out of the market. 这将迫使一些空置房房主售卖或者出租其房屋使许多城市的房价下降。 www.bing.com 10. Government efforts to help homeowners have intensified, allowing more borrowers to refinance or avoid foreclosure. 政府也加大了扶助私房业主的力度,允许更多的借款人再融资或避免丧失房屋赎回权。 cn.nytimes.com 1. But unfortunately, many homeowners only a matter of fact, intentionally or unintentionally obstruct inter-business tenants. 但很不幸的,很多屋主其实有意无意只间阻碍租户营业。 blog.163.com 2. The Helsinki model even has a decking area where homeowners can sit and soak up the sun. 这个赫尔辛基式模型甚至还有一块房前休息区,房主可以坐在这里,享受阳光的沐浴。 gb.cri.cn 3. Photos of the event showed broken glass in the sales office, homeowners marching with banners and a phalanx of police watching over. 有关这一事件的照片显示销售办公室玻璃破损,业主打着条幅游行,还有警察列队监视。 www.bing.com 4. In Las Vegas more than 70% of homeowners with mortgages owe more to the bank than their houses are worth. 在拉斯维加斯,超过70%拥有房产的人,银行抵押贷款额比他们的房产价值还高。 www.bing.com 5. But the real casualties may be homeowners, who often took out risky loans they could barely afford or did not understand. 但真正可能受到伤害的是购房者。对于自己借入的高风险贷款,他们几乎无力负担,或者压根就没搞明白。 www.ecocn.org 6. The bill aims to help thousands of struggling homeowners fight off foreclosure. 这个议案的目标是帮助数千个艰苦奋斗的房屋主击退丧失抵押品赎买权。 bbs.putclub.com 7. Mr. Obama said he intends to focus on homeowners facing foreclosure. 奥巴马说,他将把注意力放在那些面临丧失房屋赎回权的房主身上。 www.voanews.cn 8. Also in Washington, government officials considered new measures to help struggling homeowners. 在华盛顿,政府官员考虑新的办法来帮助奋斗的小经营者。 www.gzhlw.net 9. And a spectacular collapse in the local housing market has left seven out of 10 homeowners nursing negative equity. 当地房地产市场惊人的崩溃致使70%的业主陷于负资产。 www.bing.com 10. Perhaps removal firms should provide an "after care" counselling service to help repair the shattered nerves of homeowners? 也许搬迁企业应该提供一个“后服务”的辅导服务,协助业主修复破碎的神经? zhidao.baidu.com 1. "The Government is proposing tough new regulation to give vulnerable homeowners better protection when they need it, " she said. “政府正在提议制定新的严厉规范措施,以保护那些身处困境的业主免受其害,”她说。 www.bing.com 2. And with the HAMP, the White House pledged it could keep 3 to 4 million of them - the 'responsible homeowners' - in their homes. 而白宫人士保证以HAMP方案的救助方式,使300至400万“负责任的屋主”保有他们的房屋。 c.wsj.com 3. Because realize, we're going to have three million American homeowners in foreclosure this year, maybe another three next year. 因为意识到,我们今年将有三百万美国房屋所有人丧失抵押权,或许明年还有三百万人。 qac.yappr.cn 4. Democrats, meanwhile, are pressing for action to help homeowners and families in dire straits, not just Wall Street bankers. 与此同时,民主党正施加压力,要求采取行动帮助陷入困境的房主和家庭,而非仅仅救助华尔街银行家。 www.bing.com 5. Ahead of the deluge, some intrepid homeowners tried to save their houses by building makeshift earthen levees. 在洪水来袭前,有些胆大的居民尝试建造临时的“山寨”堤坝来保护家园。 dongxi.net 6. In hard-hit housing markets like Orlando, Fla. , Riverside, Calif. , and Memphis, Tenn. , thousands of homeowners are risking foreclosure. 在次贷危机的重灾区,佛州的奥兰多、加州的河滨和田纳西的孟菲斯,数以千计的房主正面临丧失抵押品的赎回权。 www.bing.com 7. But he now proposes to let some homeowners replace their subprime mortgages with federally guaranteed loans. 但是他现在提出让联邦担保资金来替代房主们的次级抵押贷款。 dictsearch.appspot.com 8. The company thinks that when homeowners see exactly what's costing them the most money, they'll make behavioral changes. 该公司认为,只要让私房无主精确地看到是什么花掉了他们大多数的钱,他们就会行动起来,锐意改革。 www.bing.com 9. This means that the problem is not a certain increase in homeowners' insurance losses, but rather a risk of increase. 这就是说问题的本质并不在于房屋保险损失的确定增长,而在于未来的确存在增长的可能。 jingjing.galaaa.com 10. Also, if your home is part of a homeowners' association (HOA), you'll have to pay HOA fees. 如果你的房子加入了业主协会的话(HOA),你还得付会员费。 www.bing.com 1. they are being paid, but beyond the financial incentive, several homeowners said, they wanted to feel a part of the Olympics . 但居民们说,除了物质上的奖励之外,他们也希望能成为奥林匹克事业的一部分。 www.jukuu.com 2. Beijing has long discussed introducing a property tax, to be paid every year by homeowners, as a way to discourage speculation. 北京方面探讨出台房产税已有很长时间,这种税将由业主每年缴付,作为一种遏制投机的方式。 www.ftchinese.com 3. Ministers will also look at the German system in which homeowners can sell surplus electricity to the grid at premium rates. 部长们同时也观察德国家庭如何溢价向国家电网出售盈余的电力。 www.bing.com 4. Labor market woes continue to cause problems as a growing number of homeowners struggle to pay mortgages. 就业市场的困境继续造成问题,有愈来愈多房主难以支付抵押贷款。 cn.reuters.com 5. The Homeowner Affordability and Stability Plan is the biggest effort yet to help struggling homeowners. 《房主支付能力及稳定性计划》是奥巴马政府迄今为止为帮助无力承担房贷的屋主所做的最大努力。 blog.hjenglish.com 6. support of the bankruptcy court to adjust mortgage terms to help homeowners to retain housing. 支持破产法庭调整按揭条款,以帮助房主保留住房。 sports.zhishi.sohu.com 7. Democrats in Congress say the plan does not do enough to protect homeowners . 国会中的一些民主党人士表示该计划并没有很好地保护有房者。 dictsearch.appspot.com 8. The next step is to tie derivatives more tightly to the interests of individual homeowners. 下一步将是使该衍生品与个体房主的利益联系的更加密切。 www.ecocn.org 9. The bill would also have compelled the Bush administration to take steps to help homeowners avoid foreclosure. 该方案还要求布什政府采取措施援助贷款购房者,避免他们陷入止赎。 www.bing.com 10. Bathrooms are often the only place where there is any privacy, so homeowners are willing to spend more on them. 而盥洗室通常是唯一一个具有私人空间的地方,因此房主们都原因花费大量金钱在此上面。 www.ecocn.org 1. Let's think about it. We got into this crisis partly because homeowners were heavily leveraged in the only asset they hold, their home. 让我们考虑下,危机产生是因为房产人将他们仅有的资产,房子给杠杆了。 www.bing.com 2. When those homeowners' were unable to pay their mortgages, the securities lost value. 当房主无力支付月供的时候,房贷证券也就价值了。 www.ttxyy.com 3. With oil topping $90 per barrel, some homeowners are weighing whether the price tag for switching to a natural gas furnace makes sense. 与石油突破90美元,降至每桶有些屋主们正在考量是否有标价为切换到一个天然气炉是有道理的。 q.sohu.com 4. The children of homeowners do better at school than the children of renders do. 有固定住房家庭的孩童在学校比租住房屋的孩童表现要好。 www.ecocn.org 5. The children of homeowners do better at school than the children of renters do. 私房屋主的子女比租房者的子女在学校表现更好。 www.ecocn.org 6. Some homeowners prefer using a real-estate agent, others like finding renters themselves, online or through friends. 有些家庭更喜欢聘用地产中介,而有些人喜欢通过互联网或者朋友自己找租客。 www.kekenet.com 7. You want business owners and homeowners to be proud that your trucks are parked on their properties. 您希望业主和房东的骄傲,你的车是停在他们的物业。 www.cfli.cn 8. Under one popular design, groups of homeowners would receive cash, technical advice from facilitators, and an accountability framework. 根据一项受欢迎的设计,房主团体将获得现金、服务性企业提供的技术咨询服务和一个责任关系框架。 web.worldbank.org 9. There is no precise number for Greek homeowners since the country still lacks a comprehensive land register. 希腊没有精确的房屋所有者数量,因为该国至今缺乏完善的土地登记制度。 www.bing.com 10. Homeowners, many in Southern states, have complained of a rotten-egg odor and sulfur fumes that corrode wiring and metal pipes. 美国房主起诉说,问题干墙散发出一种臭鸡蛋的气味和硫磺气体,腐蚀了电线和金属管道。 chinese.wsj.com 1. Even though homeowners who refinanced at low rates would be "locked in" , there would be nasty consequences from rising rates. 虽然以低利率再融资的购房者会被“锁定”,但利率上升还是会产生恶劣的后果。 www.ftchinese.com 2. Showing the hopefulness that is apparently innate to homeowners, he added: "But I won't rule it out forever. " 每个房屋持有者仿佛都有一种天生的愿景,所以,Austin接着说,“但是我决不会放弃这个梦想。” www.bing.com 3. Fannie Mae and Freddie Mac say the programs could give counties top priority to be repaid if homeowners default on their mortgages. 房利美和房地美表示,如果业主拖欠抵押贷款,该计划会让各县优先偿还贷款。 www.bing.com 4. Meanwhile, the Bush administration's efforts to help homeowners at risk of losing their homes is paying off. 与此同时,布什政府的努力,帮助业主有可能失去他们的家园正在起飞。 art.macd.cn 5. But homeowners unable or unwilling to redecorate their bathrooms on a regular basis have been hesitant to embrace the directive. 但要不要融入这一潮流呢?无法或不愿定期重新装修浴室的房主们还在犹豫。 www.ftchinese.com 6. Are they going to do more to help homeowners facing foreclosure? 会做更多的工作来帮助面临止赎困境的房主? www.kekenet.com 7. But he's already looking at ways to help homeowners avoid foreclosure. 不过,他已经开始想办法帮助房主避免丧失住房赎回权。 www.voanews.cn 8. The "Revolutionair" turbines, produced out of Italian power generator company Pramac, are designed for domestic use by homeowners. 这个生产于意大利能源公司Pramac的革新的涡轮机,是为家庭而设计。 www.bing.com 9. The idea that prices are "sticky" and do not fall as demand falls should come as great comfort to homeowners. 价格是粘性的并且不会随需求的下降而下降,这一观点的出现会让房主们宽心不少。 www.bing.com 10. A few years ago, homeowners in their 60s with big mortgages could sell their homes for a profit and buy smaller places or rent. 几年前,60多岁的房主如果还有大量抵押贷款没还,他们卖掉自己的房子还贷之后还能剩下一些钱,然后买一套小一些的房子或是租房。 chinese.wsj.com 1. It's not a time for homeowners to panic. Any price declines are unlikely to wipe out their gains of recent years. 房屋拥有者不必恐慌,任何价格下滑都不可能会抵消近年来的收益。 www.ecocn.org 2. Upscale property homeowners may consider the charms of a large freestanding Italianate marble-style fountain. 高档物业业主可考虑建立一个独立的意大利风格的大理石大魅力风格的喷泉。 www.hnylw.com.cn 3. Confronted with a sink suddenly spurting water many homeowners have neither the knowledge nor the materials to make the repair themselves. 突然遇到水槽漏水,许多屋主自己无法修理,因为他们既没有这方面的知识也没有材料。 www.ecocn.org 4. The group organizes homeowners into collective solar purchasing groups, and negotiates significant discounts accordingly. 这个组织引导居民团体购买太阳能,集体谈判赢取大额折扣。 www.bing.com 5. Evaluate your insurance coverage periodically and remember that flood damage is not usually covered by homeowners insurance. 定期评估你的保险项目,记住洪房产保险通常不包括水灾损失。 www.elanso.com 6. The Miami-Dade clinic provided a chance for homeowners to meet with bank representatives and aid groups. 迈阿密-达德诊所供给了机遇,为业主,以满足银行的代表与救助集体。 ksgaoxin.com 7. This could be called "tough love, " letting homeowners more quickly recognize their actual financial situation, Baker reckons. 贝克把这个解决方案看作一种“严酷的爱”,这使得房屋所有者们可以更快的认清他们实际在面对的财务形势。 www.bing.com 8. It would not take many homeowners to walk away from their debts for the losses to grow rapidly. 由于损失增长迅速,没有多少房产所有者能够从债务困境中全身而退。 www.ecocn.org 9. Others may be forced to sell or rent property at a deep discount, winding up underwater, like some American homeowners. 一些开发商可能就像一些美国房主,被迫以更低的价格卖出或者出租,或停业结算。 www.bing.com 10. Subprime bonds are securities backed by hundreds or thousands of loans to homeowners with spotty credit profiles. 次级债券是由信用记录不佳的房主所借数百或数千笔贷款支持的证券。 c.wsj.com 1. We've taken action to help responsible homeowners refinance their mortgages. 我们已经采取措施帮助负责任的房主们进行转按揭贷款。 www.bing.com 2. He carried his family into the working-class, moving into a segregated neighborhood of striving black homeowners and renters. 道尔菲斯把自己的家庭带入了工人阶级,也成为一个在种族隔离的黑人社区积极生活的住户。 www.bing.com 3. In rural areas where homeowners may prefer a more rustic, natural look, a deck works well by letting you leave the land the way it is. 在农村地区,业主会选择更古朴,自然的眼神,一个甲板行之有效,让你离开土地的方式是。 www.cfli.cn 4. Homeowners pay for the improvements through property tax assessments over a decade or more. 房屋业主通过缴纳10年以上的房产税来为这些改进措施付款。 www.bing.com 5. Others may be forced to sell or rent property at a deep discount, winding up under water, like some American homeowners. 其他房产商更可能被迫大幅度削价,就像美国人那样带起一股降价潮。 dongxi.net 6. Information on an electric fireplace. . Electric fireplaces are growing in popularity amongst homeowners. 电动火炉正越来越受欢迎各业主。 search.114.vnet.cn 7. But does that mean that homeowners in the former bubble markets would have been better off if the housing boom never happened? 但是这是否就意味着如果房地产热没发生的话,在过去的泡沫市场中购房的房主会获益更多呢? www.hjenglish.com 8. Environmental concerns are a growing rallying point for China's generation of new homeowners and parents. 环境问题日益成为中国新一代户主及家长提出抗议的一个主题。 chinese.wsj.com 9. Instead, with home prices now falling, hundreds of thousands of homeowners are facing foreclosure. 然而随着房价的不断下跌,有数十万贷款购房者面临止赎。 blog.sina.com.cn 10. Property tax rates were capped, and homeowners were shielded from increases in their tax assessments even as the value of their homes rose. 财产税率被限定了,私房屋主在征税估值时被偏袒,尽管他们的房屋在升值。 www.bing.com 1. Had they done so in the past two years, they would have done worse than homeowners. 如果过去两年他们这么做的话,处境要比拥有自有住房差。 www.ecocn.org 2. During the month or months for hotel expenses, all to be responsible homeowners. 其间一个月或几个月旅馆费,全要房主负责。 blog.sina.com.cn 3. The company, Da Hua Group, invited Wang and other homeowners inside, served them hot tea, then told them to forget it. 大华集团请他们进去了,给了他们几倍热茶,然后说,要回钱是不可能的。 www.tianya.cn 4. The terms of mortgages need to be adjusted to the homeowners' ability to pay. 必须修改抵押贷款条款,以适应房屋业主的还款能力。 www.ftchinese.com 5. Meanwhile, Republicans in Congress voted to end the Home Affordable Modification Programme, which helps homeowners avoid foreclosure. 与此同时,国会的共和党人投票要求结束旨在帮助房屋所有者规避赎回权取消的住房负担消减方案。 www.ecocn.org 6. This week, researchers from the Pew Charitable Trusts predicted that 3% of all homeowners will be in foreclosure in the next few years. 这周,皮尤信托慈善基金的研究者预测,在未来的几年里将有3%的房主丧失抵押赎回权。 blog.hjenglish.com 7. Homeowners in Canada love to do this, although I don't get why your driveway needs to be spotless. 尽管我不清楚那些人为什么要把车道洗得一尘不染,但加拿大人就是喜欢这样做。 www.elanso.com 8. This flexibility increases decoration potential, which makes recessed lighting a favorite with designers and homeowners alike. 它带来的这种灵活性增大了室内可装饰性,因此深受设计师和屋主的喜爱。 www.bing.com 9. With the economy poised for recovery, some homeowners in negative equity may need to be allowed some breathing space. 随经济渐有起色,有些负资产按揭供款人可能需要一些喘息空间。 www.info.gov.hk 10. That gets you through to the Homeownership Preservation Foundation, a non-profit group which offers free housing counselling for homeowners. 这是“美国住房保护基金会”的电话号码,该非赢利组织主要为购房者提供免费住房咨询。 www.chinadaily.com.cn 1. In other news, the number of American homeowners in danger of losing their property continues to grow. 另有消息称,美国处于财产损失危险的有房者数量持续上涨。 blog.hjenglish.com 2. The White House says as many as one million two hundred thousand homeowners could receive assistance under the plan. 白宫表示,有一百二十万的有房者会得到该计划的援助。 blog.hjenglish.com 3. A reduction in that yield could lower the cost of carry for homeowners and reduce other borrowing costs for consumers. 该收益率的下降,可以降低住房业主的持有成本,以及消费者其它种类的借款成本。 www.ftchinese.com 4. Unveiled last week, the Obama plan encourages struggling homeowners to refinance their mortgages at a lower interest rate. 奥巴马上个星期推出的计划鼓励陷入困境的房主办理利率比原来贷款更低的转按揭项目。 www.voanews.cn 5. Many homeowners who sat tight while prices fell will try to sell at the first sign of a turnaround, according to surveys. 据调查,许多在房价下跌时观望的房主会在价格反弹的迹象出现后立刻尝试出售。 www.ecocn.org 6. That there is a real cost to protecting overextended homeowners from the consequences of their own folly? 真的要用巨额的代价来保护那些因为自己愚蠢的行为所导致过度增加的住宅所有者吗? www.elanso.com 7. ' 'We've ended up helping hundreds of thousands of responsible American homeowners. ' 我们已为数十万负责任的美国屋主提供了帮助。 c.wsj.com 8. It is not mandatory, like in the case of automobile insurance to have a homeowners insurance. 这不是强制性的,如汽车保险的情况有一个拥有保险。 word.hcbus.com 9. American homeowners may take heart from the experiences of two other once-booming markets: Australia's and Britain's. 澳大利亚和英国的房地产市场一度欣欣向荣,美国的业主们可由这两个国家的以往经验重拾信心。 www.ecocn.org 10. But when home prices fell, homeowners with financial problems were stuck and the number of foreclosures soared in the subprime market. 但是当房屋价格下跌,那些有金融问题的房屋拥有者就会处于危及之中,并且在次级贷市场中,房屋收回数量飙升。 voa.hjenglish.com 1. Mr. Hubbard has a different take: He says many lower-income homeowners should not have had mortgages in the first place. 哈伯德先生对此有不同的看法:他说,许多低收入的房主起初就不该申请房贷。 dongxi.net 2. Limiting the destruction of homeowners' wealth would help to maintain consumer spending, boosting production and employment. 限制房屋业主的破产将有助于维系消费者支出,促进生产与就业。 www.ftchinese.com 3. Others have resisted giving cash, but have tried to calm homeowners by offering discounts on management services. 其他的公司拒绝归还现金,但是尝试通过提供管理服务的折扣来安抚业主。 www.douban.com 4. Determinants of Residential Location Choice: How Important Are Local Public Goods in Attracting Homeowners to Central City Locations? 住宅区位选择的决定因素:地方公共物品在吸引居住者向中心城集聚中的重要性分析? www.upo-planning.org 5. The assets lost much of their value when housing prices dropped and many homeowners defaulted on their mortgage payments. 但问题是,当房价下跌、许多房屋拥有人无法偿还他们的抵押贷款时,这些资产的价值大幅度下跌。 www.voanews.cn 6. Earthquake coverage in most states can be purchased from your homeowners insurance company. 在大部分的州都可以从房产保险公司购买地震保险。 www.bing.com 7. They have become so popular that many homeowners are installing them in their bathrooms or converting existing showers into steam showers. 蒸气浴已经流行到,很多家庭都在浴室里安装了蒸气浴设备或者把现有的淋浴设备改造成蒸气浴。 www.elanso.com 8. not every Baum department used the party to make fun of the troubled homeowners they made their living suing. 不是每个鲍姆部门使用的党,使他们陷入困境的房主,他们的生活起诉的乐趣。 08translation.cn 9. Obama echoed McCain's call for swift congressional action on a bailout plan that includes safeguards for taxpayers and homeowners. 奥巴马响应麦凯恩要国会就一项包括保障纳税人和房主利益的救援计划迅速采取行动的呼吁。 www.ebigear.com 10. Policymakers smiled on all this because it allowed many more Americans to become homeowners at no cost to the taxpayer. 大量国人可以因此购买住房,纳税人又不用付出任何代价,想到这里,政客嘴都笑得合不拢了。 www.bing.com 1. Local homeowners are soundly asleep in the early morning, undisturbed by the loud frogs. 当地的房主人清晨沉睡,未受蛙鸣的打搅。 www.tingroom.com 2. Localities and their residents squabble over who should pay- developers, communities or homeowners themselves. 当地政府和居民对社区维护争论不休,是社区负责还是各房主。 www3.060s.com 3. Homeowners facing foreclosure should be given the right to rent their homes at the market rate for perhaps 10 to 20 years, suggests Baker. 贝克建议面临回赎权取消的屋主应该可以获得以市场价格承租他们房屋20或30年的权利。 www.bing.com 4. Lawmakers were insistent that bankers not be rescued at the expense of ordinary homeowners and consumers. 立法者认为不应该以普通住房者和消费者为代价拯救银行。 dictsearch.appspot.com 5. Second, a significant number of homeowners are already underwater, meaning that they owe more on their homes than the homes are worth. 其次,相当数量的房产业主已经水下,这意味着他们欠的资产比自己的家园更值得。 www.bing.com 6. Homeowners in areas targeted by Chinese investors could find the value of their property rise, as the pool of buyers widens. 在中国投资者看上的区域拥有住房的人会发现,随着新买家的加入,他们的物业将不断升值。 www.ftchinese.com 7. With so many homeowners owing more on their mortgages than their houses are worth, default is an unfortunate but often rational choice. 各住房者所面临的债务比他们房屋的真实价值都还要高。违约是一个逼不得已的明智选择。 blog.sina.com.cn 8. to a homeowner must meet and talk, how can there be so many homeowners time ah! 来一个就要和房主见面谈,房主哪有那么多的时间啊! www.qiyeku.com 9. Many are repossessed properties that have been snatched back from homeowners who couldn't afford their mortgages. 好多房屋是从付不起按揭贷款的房主手中夺走的回收房产。 dongxi.net 10. Would-be homeowners face a slightly better scenario - particularly of they have cash to spend and don't need a mortgage. 想买房的人面临的是一番稍微好点儿的局面----特别是那些有现金也不需要按揭的人。 www.bing.com 1. While the resulting slowdown means that fewer houses are being seized, late fees are piling up for homeowners seeking a loan modifications. 尽管进展缓慢意味着没收的住房就更少,但是房屋业主寻求贷款变更则变得很迟缓,其费用就不断累积。 blog.163.com 2. The government already offers homeowners a subsidy, in the form of a mortgage tax break. 政府已经提供买房人抵押贷款税收上的减免。 www.elanso.com 3. Technology with high practicality promises that homeowners could control their thermostats and burglar alarms from afar. 实用性强的技术使得房主有可能远程控制家里的自动调温器和防盗系统。 www.1363.cn 4. And, because homeowners must pay off their mortgages, housing supposedly encourages people to save more than they otherwise would. 另一方面,房屋所有者必须偿还贷款,这也鼓励人们更加的节约。 www.ecocn.org 5. Insteadof remodeling, these homeowners bought a larger home in a more affluent neighborhood. 相反,此类房东在一个更富裕的社区购买大一点的房子。 www.suiniyi.com 6. The plan will focus on restructuring or refinancing mortgage loans to make payments affordable for struggling homeowners. 这项计划将主要集中于通过调整或重新贷款来使得那些力不从心的屋主能承受房贷付款。 www.taiyang888.com 7. The housing plan announced this week looks good in the sense that it will help many homeowners, but it won't spur a new housing boom. 本周公布的住房计划在帮助许多业主的角度看上去挺好的,但却不能促进新的房地产市场的繁荣。 www.bing.com 8. The wider housing market was hit and hundreds of thousands of homeowners were forced to hand back the keys to their homes. 随着房地产市场打击范围扩大,成百上千的房主被迫交还钥匙。 www.bing.com 9. Still others point to the housing bust, which has hampered American homeowners' ability to move to where new jobs are being created. 还有人将矛头指向房地产泡沫破裂,这妨碍了房主们向新的就业机会出现的地方迁移。 www.ecocn.org 10. In turn, owners' equivalent rent has risen too, even though homeowners have seen no change in the actual costs of owning their house. 即使业主们并没有感到拥有房屋的实际成本的变化,此种趋势确实推动了业主等价租金的上涨。 bbs.ecocn.org 1. Would allow troubled homeowners refinance a loan insured by the Federal Housing Administration. 他将允许陷入麻烦的屋主重新安排贷款方案,由联邦住宅管理局(FederalHousingAdministration)提供保险。 www.bing.com 2. As the market slumps, homeowners are taking action to stop the build-up of boards. 随着市场的低迷,房主正在采取行动,制止集结板。 www.dltcedu.org 3. This then makes them less likely to oppose taxpayer-funded moves to support homeowners facing foreclosure. 这降低了他们反对用纳税人的钱来支持面临止赎困境的房主的可能性。 www.bing.com 4. His original plan contained no help for homeowners. And he assumed sweeping powers to spend the cash quickly. 他的计划原本不包括对房屋所有者的救助,并且假想出可以迅速作出支出的强大权利。 www.ecocn.org 5. Banks have been extended a hand, but homeowners, students, and small businesses that need loans have been left to fend on their own. 政府向银行伸出援手,但是那些急需贷款的房产所有人,学生和小商人却无人理会。 blog.sina.com.cn 6. And low-income homeowners could have better afforded their mortgages if not for the earnings gap. 如果没有收入差距的话,低收入的房主本可以拥有相对较好的房贷支付能力。 dongxi.net 7. Those that cannot service their mortgages will default, causing more trouble for banks and, via lower house prices, other homeowners. 而那些不能支付抵押贷款利息的人将会违约,给银行造成更多的麻烦,并会通过降低的房价波及到其他业主。 www.bing.com 8. A steady stream of homeowners are nevertheless giving natural gas a second thought as oil prices continue to climb. 源源不断的屋主却给予天然气退一步讲,因为石油价格继续攀升。 q.sohu.com 9. A furor has been growing as evidence has surfaced that mortgage lenders have been using flawed court papers to evict homeowners. 抵押放贷者使用有缺陷的法院文件驱逐私房屋主,这狂热的增长作为证据被曝光。 www.aitrans.net 10. Banks lent staggering sums of money to homeowners with dubious credit, convinced that real estate prices could only go up. 在购房者信用不明的情况下,银行大量放贷给购房者,因为他们相信房子的价格只升不降。 www.bing.com 1. But as interest rates have risen, some homeowners now find it hard to pay their mortgages, and keep their homes. 但是当利率上涨了,一些房主现在发现很难支付他们的抵押金,并保住他们的家。 zhidao.baidu.com 2. A few dare-devil homeowners in Hungary and Latvia took out mortgages in Japanese yen . 匈牙利和拉脱维亚的一些铤而走险的屋主抵押借了日元。 www.bing.com 3. Nervous homeowners are putting down the holiday brochures and picking up paintbrushes , according to the UK's home improvement stores. 英国家居建材商店称,焦虑的住房拥有者正纷纷放下度假宣传册,拿起油漆刷。 dictsearch.appspot.com 4. In the real world the battle between homeowners and their would-be assailants is a far more evenly pitched affair. 在现实世界中,在购房者与盗贼之间是一场更为势均力敌的较量。 www.ftchinese.com 5. Meanwhile, many homeowners are returning to find firefighters dousing smoldering flames and their belongings buried in piles of rubble. 同时,许多房屋所有者回到家园时发现消防队员在扑灭残火,而自己的物品则埋在成堆的瓦砾下。 www.yappr.cn 6. The administration has had limited success with its promise of $75, 000, 000, 000 to help struggling homeowners. 政府承诺提供750亿美元来帮助陷于困境的业主,但是收效甚微。 blog.hjenglish.com 7. And naturally the ripple effects hurt all those homeowners not in foreclosure, by driving down prices. 由于连锁反应使住宅价格下降,这自然也会伤害到所有未处于止赎状态的房屋所有者。 chinese.wsj.com 8. The situation for individual homeowners with subprime mortgages who face foreclosure is different, so the government plans to help them. 利用次级贷款购买房屋的个人的情况不同,政府计划帮助他们。 www.jukuu.com 9. A "Homeowner Affordability and Stability Plan" announced in February, aims to help 7m-9m homeowners stay in their homes. 2月一个宣布旨在帮助700-900万房屋所有者拥有住房的“房产购买力与稳定计划”被公之于世。 www.ecocn.org 10. The percentage of homeowners delinquent on mortgage payments rose to 7 percent, up from 5. 6 percent a year ago. 贷款信用不佳的房主数量比例则在一年前的5.6%的基础上又增加了7个百分点。 www.bing.com 1. And with rocketing interest rates, that's bad news for homeowners. 利率的飞速上升对于那些业主们来说可是坏消息。 hi.baidu.com 2. And unemployment has pitched even homeowners who hold conventional mortgages into foreclosure. 还有失业让那些维持着常规抵押贷款的房主也失去了抵押品赎回权。 www.bing.com 3. This is a good idea whether you opt for disaster insurance or not, since most people don't have enough regular homeowners insurance. 无论你是否购买灾害保险,这都是一个好主意,因为很多人根本没有购买足够的普通房产保险。 www.bing.com 4. They boosted consumption, as homeowners used their houses as collateral to finance consumption or investment. 它们刺激了消费,因房主可将其房屋用作附属担保品以支持消费和投资。 www.ecocn.org 5. And, as real estate prices have tumbled, existing homeowners can't borrow against the value of their homes as they once did. 此外,随着房地产价格的暴跌,现有房主用作抵押的房子的价值不如以前高了。 www.chinaacc.com 6. Meanwhile, lower house prices will reduce both homeowners' wealth and their potential collateral. 同时进一步降低的房价会减少房屋所有者的财富和他们潜在的抵押品。 www.ecocn.org 7. Because of deeply held traditional beliefs that men must be the homeowners and heads of the household, women rarely purchase homes. 因为根深蒂固的观念,即男人必须是房主以及一家之主,女人很少买房。 www.bing.com 8. That, in turn, leaves more homeowners deeper in negative equity, saddled with mortgages that vastly exceed the value of their homes. 这反过来会导致更多产业主陷入负资产抵押,背负大大超过其房屋价值的按揭贷款。 www.ecocn.org 9. Many more, though, who would in previous years have become mortgaged homeowners, are finding alternative forms of tenure. 但更多的在过去几年本可成为抵押房主的人正在寻找其它形式的使用权。 www.ftchinese.com 10. Homeowners' withdrawal of equity to spend on consumer goods during the bubble has become widely disparaged as the "house as ATM" . 泡沫时期房屋业主抽取抵押资产净值用于购买消费品的行为饱受诟病,被斥为“把房子当作自动取款机”。 www.ftchinese.com 1. Ideal for homeowners desiring to fit an electric water heater in their kitchen or utility room and enjoy extra counter top space. 希望享受适合厨房或杂物间,并拥有额外台面空间的热水炉的家庭的理想选择。 www.showxiu.com 2. The Box House designed by architects Studio H: T and located in Boulder, Colorado provides the homeowners with compelling views. 这个由H:T工作室设计的位于科罗拉多州博尔德的住宅为住户提供绝佳的视野。 julemei.com 3. And many houses have bathrooms designed for elderly homeowners, with things like walk-in bath tubs that reduce the risk of slips and falls. 许多房子有专为老年业主设计的浴室,配有如步入式浴盆的设备以减少摔倒的风险。 www.51share.net 4. Homeowners will also be encouraged to install wind turbines. 同时,鼓励家庭安装风力发电机。 www.bing.com 5. But critics say banks are profiting mainly from trading activities, not from making loans to small businesses or homeowners. 但批评人士说银行获利主要来自倒买倒卖,而不是来自向小型经济(包括小企业、商业买卖啥的)或业主发放贷款。 www.unsv.com 6. The respondent population was mostly White non-Hispanic, homeowners, and highly educated with 53% of respondents being college graduates. 受访人群大部分是白种非西班牙人的户主,其中53%受过高等教育。 ask.china-exam.com 7. 'Our first concern is our homeowners, ' said Darin McMurray, the builder's southwest Florida division president. Lennar佛罗里达州西南地区分部总裁麦克墨里(DarinMcMurray)说,我们的首要担心是我们的业主客户。 www.bing.com 8. Homeowners in the US and some other rich nations will begin to pick up the bill for the global credit crunch. 美国和其它一些富国的住宅业主将开始为全球信贷危机买单。 www.ftchinese.com 9. For homeowners, negative equity makes houses more like a trap than a piggy bank. 对处于“负资产”状态的房主来说,住房相较储钱罐更似罗网。 www.ecocn.org 10. Collectively, homeowners had 43% equity in their homes -- the lowest level since records have been kept. 总体而言,房屋所有者持有房屋43%的产权,这是有记录以来的最低水平。 www.bing.com 1. Only around a quarter of middle-class homeowners have mortgages and the average loan-to-value is less than 50%. 中产阶级家庭中,只有年夜约四分之一有按揭贷款,平均的放贷比率不到50%。 www.suiniyi.com 2. Would-be homeowners are in a good position. 对想买房的人而言形势不错。 www.bing.com 3. Shareholders were mostly wiped out. Homeowners suffered foreclosure. 它的股东基本上都赔光了,房屋业主承受着丧失抵押品赎回权的痛楚。 www.bing.com 4. Homeowners also report wheelie bin fires, broken fences, demolished garden walls and shattered plant pots. 还有房主报称室外垃圾箱着火,篱笆被弄破,花园墙被拆,或者花盆被打碎。 dictsearch.appspot.com 5. In 1997, American homeowners received one of the largest tax breaks in U. S. history. 在1997年,美国私房屋主享受到了美国历史上最大的税额优惠之一。 www.elanso.com 6. The goal is to lower many endangered homeowners' payments to no more than 31 percent of their income. 我们的目标是降低许多濒危业主的付款使其不超过业主收入的百分之三十一。 www.bing.com 7. Most urban homeowners neither want nor could secure planning permission for guard-patrolled ramparts. 对戒备森严的宅院,多数都市房东既不想、也无法确保重新改动规划会得到许可。 www.ftchinese.com 8. "Negative equity" can lock in homeowners, making it hard to move to a new job. 屋主受困于“负资产”,很难四处寻找新工作。 www.ecocn.org 9. The military provided accommodations but most homeowners would prefer a less spartan atmosphere. 军队建造了住宿处,但发射井现在的主人们可能不会喜欢那种斯巴达的气氛。 www.bing.com 10. In countries with liberal gun laws and cheap labour, wealthy homeowners will often employ a full complement of armed guards. 法律允许自由持枪与劳动力廉价的国家,腰缠万贯的房东通常会雇佣一支全副武装的保镖队。 www.ftchinese.com 1. The fact that so many homeowners are sunk in negative equity will also constrain mobility. 太多的屋主陷入了负资产的事实也对流动性进行了限制。 www.ecocn.org 2. As long as home prices continue to fall, more homeowners will find themselves owing more on their mortgages than their homes are worth. 只要房价持续下跌,就有更多的房屋主意识到他们的抵押贷款超过他们房子的价值。 www.bing.com 3. Since the statisticians lack a direct measure of housing costs for homeowners, they impute a cost based on rents. 因为统计学家缺乏一个直接衡量房屋拥有者的住房成本的手段,只能以房租为基础进行估算。 www.ecocn.org 4. In the western United States, homeowners favor the Navajo Indian style of the Southwest or the cowboy look. 在美国西部,屋主们喜欢西南部壁纸地安拿佛和族或是牛仔式的风格。 dictsearch.appspot.com 5. Low down payments and ARMs gave homeowners enormous financial leverage to pay high home prices. 低首付和浮动利率抵押贷款使得房屋购买者有众多金融杠杆机制来支付巨额房款。 blog.sina.com.cn 6. Currently, a growing proportion of defaults stems from homeowners with solid financial histories who have lost their jobs. 当前,越来越多的违约来自于那些曾有稳定资金后来却丢了工作的业主。 zhidao.baidu.com 7. Insurance regulators are certainly well aware of the risk of future increases in homeowners' insurance premiums. 保险业的管理者当然对未来房屋保险保费上涨的风险心知肚明。 autumnwater.galaaa.com 8. Let us put this unplanned redistribution from younger to older homeowners in context. 让我们联系背景再看一下这种收入从年轻业主向年长业主的计划外再分配。 www.ftchinese.com 9. For homeowners who heat with gas, for industrial users and for electricity customers, they are great. 对使用燃气取暖的家庭、工业用户和电力企业,好处显而易见。 blog.sina.com.cn 10. Consumer groups warned that homeowners should not have to shoulder heavy costs for the new meters. 消费者群体警告称,不应当由房东抗下购买新表所需的沉重费用。 www.bing.com 1. Like Icarus, many American homeowners are now paying the price of their disdain for gravity. 与希腊神话中的伊卡洛斯(Icarus)一样,许多美国房主如今正为他们当初对地球引力的蔑视而付出代价。 www.ftchinese.com 2. Dr. LESKEY: One of the - there are two things that homeowners can do right now that I think are good and safe recommendations. 有两件事居民现在可以做,我认为这称得上安全有益的建议。 www.bing.com 3. And while millions of homeowners and bug-haters might wince at the thought, the discovery has been hailed a scientific triumph . 这大概会使得不少住家户与讨厌昆虫的人们恨得咬牙切齿,不过这在科学领域中却是一次值得欢呼的发现。 www.hjenglish.com 4. Counter to Wright's goal, many homeowners turned to professional contractors for construction. 与Wright的目标相反,许多房主都开始找专业承包人来建房。 www.ibm.com 5. To reduce the high up-front costs for customers, Rive will lease homeowners the panels at a rate based on the size of their system. 为了替消费者减少前期费用,赖夫根据安装系统的大小,按一定比率收取太阳能面板的租赁费用。 www.bing.com 6. Explosions have caused injury and death when homeowners have improperly turned their gas back on by themselves. 曾经有因居民自己不正确地打开主管而发生爆炸造成伤亡的先例。 www.tianya.cn 7. Lawmakers were insistent that bankers not be rescued attheexpense of ordinary homeowners and consumers. 立法者坚持不应在损害普通住房者及消费者的情况下救援银行。 www.bing.com 8. Lennar will continue to stand by our homes and work closely with homeowners to resolve their concerns. 他说,公司将继续为我们建造的房屋负责,并将与业主一起努力解决问题。 www.bing.com 9. Falling prices could drive more homeowners into foreclosure, which is the last thing most markets need. 房价下跌可能迫使更多住房拥有者的房子被没收,这是大多数市场最不需要的。 www.bing.com 10. Homeowners have to put down a minimum deposit of 20%. 住户们不得不投入至少20%的存款。 blog.hjenglish.com 1. President Bush made the announcement saying it could help some responsible homeowners avoid foreclosure . 布什总统宣布说这一政策可使部分相关业主避免提前取消赎回权。 bbs.putclub.com 2. Health insurance should become like homeowners insurance or like car insurance. You don't cover everything in your homeowners policy. 健康保险应像业主保险或汽车保险一样。你不会在业主保单里包括所有一切。 www.bing.com 3. Actually, homeowners are just afraid their properties will stop appreciating after this. 其实是业主怕的是他的房子以后没有升值空间。 undergrowth.org 4. To estimate the economic impact of the defaulting homeowners, we can do some back-of-the-envelope calculations using data from the U. S. 为了估计拖欠房主的经济影响,我们可以做一些后台的,在封袋计算使用从美国人口普查局的数据。 tinyurl.com 5. Homeowners are worried about property value, while boaters are concerned about their motors. 周边住户担心房产价值下跌,而船民关注划艇马达被损。 dictsearch.appspot.com 6. For homeowners affected by defective drywall, remediation is expensive. 对于受到问题干墙影响的房主来说,房屋修复非常昂贵。 c.wsj.com 7. It is also used to subsidize loan modifications for troubled homeowners. . 它同样用在了资助减轻陷入困境的房主的贷款上。 www.bing.com 8. He is willing to spend $275 billion for homeowners' relief, but he won't let the government enter into the business of making direct loans. 他愿意花费两千七百五十亿美元救助住房所有者们,但却不准政府介入直接贷款业务。 www.bing.com 9. And to get full value from the space, homeowners are increasingly interested in professional input. 为了能够充分利用空间,越来越多的房主希望得到专业人士的指点。 www.ftchinese.com 10. THERE was further gloomy news for America's homeowners as national house prices dipped in the three months to September. 截止九月份,美国国内房价连续三个月呈下降态势。对屋主来说,这是又一个悲观的消息。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。