单词 | half a dozen |
释义 | 例句释义: 半打,六个,半打酒吧,几所 1. get out , " said the drummer , lightly . " he hasn t called more than half a dozen times since we ve been here . “别瞎说了,”推销员不在意地说,“从打我们住到这里起,他总共只来过五六次。” www.ichacha.net 2. She did not elaborate the 'Indian way' but it must include taking a holiday on half a dozen New Years Days! 她没有详尽阐述“印度的方式”,但它一定包括新年放六天假之类的细节。 dongxi.net 3. In most cases, half a dozen of both units is all that is required to overcome most obstacles. 在大多数情况下,拥有各半打海豚和水翼艇就可以应付大多数阻碍了。 a.kk55.net 4. Any tourist could have written it-just a list of the usual show-places and half a dozen thumbnail portraits of local worthies . 这种东西任何游客都写得出——不过是一份寻常游览点的一览表和对当地五六位知名人士的简略描述。 dictsearch.appspot.com 5. He had come half a dozen times to call upon his sister. 他曾来过五六次看他的姐姐。 blog.hjenglish.com 6. He dreamt of that man and half a dozen times he awakened just as he thought a kriss was being drawn across his throat. 他老是梦见那个人,他有六、七次都觉得有人在用马来短剑割他的脖子而惊醒了。 7. But by the end of the hour I found I had learnt at least half a dozen signs, more than enough to get me going with Tom back at home. 然而要结束的时候,我已经学了至少半打肢体动作,足够让我在回家后跟Tom交流了。 www.bing.com 8. School districts in at least half a dozen other states have made similar decisions not to air the President's talk. 在美国其他几个州,至少有一半的学区也做出了相同的决定:不广播总统讲话。 www.bing.com 9. In fact it was something of a sore point for me that I had not seen one after more than half a dozen trips to its range in Central America. 事实上,牠对我而言算是个得分点,我至少到过牠所分布的中美洲区域赏鸟五、六趟,却半只也没看到。 zh.globalvoicesonline.org 10. It was one of half a dozen such cases at schools across China in less than two months. 这是在短短不到两个月里6起发生在中国学校的类似案件中的一起。 www.bing.com 1. Given the importance they claim, it's as if the British army consisted of half a dozen men and an officer. 尽管他们说得很重要,但这就好像英国陆军只有六个人和一位军官一样不可思议。 www.bing.com 2. All this might explain why half a dozen financial and strategic buyers are said to be in early-stage talks. 所有这一切都能解释,为何据称有数家金融与战略买家与其展开了初期谈判。 www.ftchinese.com 3. and I met nearly half-a-dozen bullock-carts descending from the woods, each laden with a whole pine-tree for the winter's firing. 我遇到将近半打从山上树林里下来的牛车,每一车都装载着过冬烧火用的一棵完整的松树。 www.fjsnow.com 4. It has half-a-dozen branches of its own and a franchise serving multinationals. 它(在中国)拥有6家分支机构和专营跨国公司的网点。 www.ttxyy.com 5. They also had establishments with at least half a dozen alien civilizations, and that the remaining Nazis remain on the moon to this day. 至少建立了六个外星文明接触站,而那些纳粹残留势力至今仍然留在在月球之上。 www.bing.com 6. It was rolled up and as she opened it half-a-dozen condoms fell out. The laughter was uproarious, but Kate was not amused. 救生衣卷了起来,当她打开的时候,六个安全套却掉了出来。大家都笑翻了天,她却显得很不高兴。 www.bing.com 7. Neil also didn't find learning easy and had to read and re-read things half a dozen times before he understood what was written on the page. 尼尔还没有找到,而且容易学习阅读和重读事情做一半了十几遍才明白什么是网页上写的。 www.freejia.com 8. I cannot boast of knowing more than half a dozen, in the whole range of my acquaintance, that are really accomplished. 我不敢说大话;我认识很多女人,而真正多才多艺的实在不过半打。 www.kekenet.com 9. However, only a fraction of his work survives, and no more than half a dozen pieces are really distinguished . 无论如何,热尔曼亲自做的作品只有一小部份被保留,而且可分辨的不超过半打。 dictsearch.appspot.com 10. The Marriott name (or one of its sister brands) graces more than 3, 000 hotels worldwide, but the company owns only half a dozen. 万豪酒店的品牌(或是它姊妹酒店的品牌)在全球拥有3000多家酒店,但该公司仅经营着大约几十个酒店。 www.ecocn.org 1. He also had a customer seeking to sell half a dozen Buddha statues which he had thought were gold, but were in fact brass. 他的另一位顾客则想卖掉半打佛像,顾客原以为是金的,但实际上是铜的。 cn.reuters.com 2. Interrupting our discussion, the abbot is called upon to induct half a dozen more, the first new batch of this year. 我们的讨论被打断了,主持被叫去参加另外六七个入寺活动,这是今年的第一批。 www.bing.com 3. Half a dozen policemen stood by as Ma, Zhou, and another dispossessed neighbor gathered to bash some tiles off the wall the other day. 前几天,当马,周以及其他邻居在围墙边集合发起拆墙行动时,有五六名警察在场。 www.bing.com 4. We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition. 我们每天一起画画,他给我看了半打他的画作,这些从未公诸于世过的作品,将会在这次画展中展出。 www.bing.com 5. I do not know more half a dozen women that are truly accomplished. 我认识的真正称得上多才多艺的女士不超过个 blog.sina.com.cn 6. "Mummy, " I am asked at least half a dozen times a day, "when can we go on the night train all the way back again? " “妈妈,”孩子们每天至少要问我五六次,“我们什么时候可以再乘夜车回去啊?” www.bing.com 7. Well, I think everyone should commit to greeting at least half a dozen people a day with more than three sentences. 好吧,我认为每个人每天应该承诺用至少三句话问候至少三个人。 voa.hjenglish.com 8. She had stuffed half a dozen of the absorptive pads into the wound and watched as they magically turned red. 她已经在伤口里塞进了十几片手术棉,可是转瞬间就全变红了。 www.bing.com 9. The German sent a cruiser, shelled the bush, burned half a dozen villages, killed a couple of natives and a lot of pigs. 德国人派来一艘巡洋舰,炮击了丛林,烧毁了六、七个村落,打死两个土人和不少的猪。 www.kuenglish.info 10. By the end of the workshop, out walk half a dozen ducks waiting to turn into swans, ready for lunch. 在工作间的后部,一群等着家伙走了出来准备吃饭。 www.bing.com 1. When couples were free to have half a dozen children, there was a natural mix of boys and girls. 当夫妇们都能自由生5、6个孩子的时候,男女性别比例就是自然产生的。 www.ecocn.org 2. Within hours we knew that half a dozen of our friends had been hit, and that my dinner companion's retirement was over. 在之后几个小时里,我们知道半打朋友受到了冲击,而且我晚餐同伴的退休计划泡汤了。 www.bing.com 3. Howard wasted no time in 1996 in getting rid of half a dozen department heads he thought were too close to the previous government. 霍华德没有浪费时间,在1996年摆脱半十多部主管,他认为过于接近上届政府。 zjzhng.blog.163.com 4. He warns that at least half a dozen developers are in serious danger of defaulting on their bonds. 他警告称,至少有6家开发商面临严重的债券违约危险。 www.ftchinese.com 5. The lady took him by the hand, went into the store, and asked the clerk to get half a dozen pairs of socks for the boy. 小男孩回答说:“我在请求上帝给我一双鞋子。”妇人牵着他的手走进鞋店,让店员给男孩拿半打袜子。 treasure.1x1y.com.cn 6. One of the things that people have discussed over the past half a dozen years is why do players perform better for club than country? 在六年前,人们谈论为什么球员在俱乐部表现得比国家队好。 www.bing.com 7. In her short time in office, more than half a dozen members of her staff have quit. 在她入职的短短时间里,她的职员中有超过一半的人辞职。 www.ecocn.org 8. He mows lawns and gardens for half a dozen clients in Grafton, some of them family friends. And he is an active volunteer firefighter. 他为格拉夫顿六户人家修剪草坪和花园,他们中一些是父母的朋友,此外他还是个积极的义务消防员。 www.bing.com 9. At least half-a-dozen states lay claim to an outcrop of islands in the South China Sea. 至少有6个国家宣称对南海的岛屿拥有主权。 www.ftchinese.com 10. but half a dozen good detective stories and a hotwater bottle will enable anyone to snap his fingers at the worst cold in the head. 但是半打好侦探故事和一壶热水可以保证任何人最着凉难受的时候打起响指。 blog.sina.com.cn 1. Finally tonight, I've seen the picture you're about to see. Perhaps half a dozen time, And I still can't believe it. 最后,今晚,我已经看过十几遍大家将要看到的短片,但我仍不敢相信。 qac.yappr.cn 2. I use half-a-dozen C compilers on a regular basis, but that's only scratching the surface. 一般而言,我使用半打(6个)编译器,但这充其量也仅仅不过是表面文章而已。 blog.163.com 3. He said that in the past three years, he had engaged in conversations with about half a dozen women online. 他说,过去三年里,他曾与大约六名女人在网上聊天。 c.wsj.com 4. In the fall of 1948, Andy met me one morning in the exercise yard and asked me if I could get him half a dozen rock-blankets. 一九四八年秋天,有一天早上,安迪在运动场上跟我见面,问我能不能替他弄到一打磨石布。 voice-english.com 5. Over the first weekend in March furious crowds surged into the imposing bureaus of the secret police in half a dozen Egyptian cities. 在三年的第一个周末,愤怒的人群冲入了埃及十个城市的秘密警察办公室。 www.ecocn.org 6. but remember one thing . there arent half a dozen individualists in oakland , but martin eden is one of them . 可是你们要记住一件事,在奥克兰个人主义者还不到半打,可马丁伊登却是其中之一。 www.ichacha.net 7. The U. S. has consular offices in half a dozen Chinese cities, requiring people who don't live near those locations to travel, he says. 弗里曼说,美国在五六个中国城市设有领事馆,居住地远离这些城市的人们要到这些地方来办签证。 www.bing.com 8. About 3 or 4 times a year I buy anywhere from half a dozen to a dozen books on different aspects of design and start reading through them. 每年大约3次或4次我从各个地方买回一堆又一堆的更方面的设计相关书籍,并且通读他们。 www.bing.com 9. Of course if I'd had any sense I'd have married a Malay girl and had half a dozen half-caste kids. 当然,我要是有头脑的话,就会娶一个马来姑娘,生上六、七个混血儿。 dictsearch.appspot.com 10. Wellington College is one of half a dozen private schools now sponsoring state academies. 惠灵顿学院是现在六所私立学校里支持国家高等教育的一所。 www.ecocn.org 1. Half a dozen more clinics started up across the nation, opening their doors to anyone whose medical insurance would pay the fees. 半打的诊所在全国范围内建立起来,大门向任何有医疗保险可以支付费用的人开放。 sites.google.com 2. As a result, at least half a dozen generations of Americans have gotten themselves clean with Ivory. 其结果是:至少有许多代的美国人都用象牙香皂洗浴净身。 wiki.jukuu.com 3. He'll swear eternal devotion to half a dozen fair damsels, and ride away rejoicing, while they are left to weep upon one another's bosoms. 他会对半打美妙少女发誓始终不渝,然后无忧无虑地跑开,扔下她们抱作一团哭泣。 4. Half a dozen countries may have achieved developed-country status, with an income equivalent to Spain's today. 如今有6个国家的国民收入和西班牙持平,已获得发达国家的称号。 www.ecocn.org 5. A little way from the castle there was a village of half a dozen houses . 离城堡不远有一个五、六户人家的村落。 www.bing.com 6. Walking half-a-dozen steps across the paved backyard I open the door to my shed-turned-office, sit down at my computer to start work. 上了几级台阶,穿过后院,就来到了我那临时搭建而成的办公室。我坐下打开电脑,一天的工作就这样开始了。 dongxi.net 7. A shift of fractions of a percentage point in half-a-dozen states could easily have swung the election the other way. 在六个州里,只要票数有不到百分之一的变化,就会改变选举结果。 www.america.gov 8. Abraham Lincoln failed in business many times in his life, as well as having lost nominations for political position half a dozen times. 亚伯拉罕?林肯在他的生意中失败过很多次,也在政治竞选中落败了6次。 www.bing.com 9. who saw the post-cold-war future as a stand-off between half a dozen geopolitical blocks, defined in religious as well as ethnic terms. 他将冷战后的未来格局归结为由宗教及种族所定义的六、七个地缘政治集团间的相互制约。 www.ecocn.org 10. Over the next few months, I spoke to half a dozen family members who had seen Oscar at work. 在此后几个月时间里,我先后和那些见证过奥斯卡“工作业绩”的病人亲属谈过话。 www.bing.com 1. In fact, we have half a dozen deliveries to make at some parties. Again? You're the only dealer in town? 事实上,我们要去给六个派对送货。又去吗,这城里只有你一个毒贩吗?。 www.bing.com 2. On the floor they were pounding half a dozen stocks in which Maxwell's customers were heavy investors. 麦克斯韦尔的顾客投资很大的股票中有六个遭到重创。 www.joyen.net 3. In half a dozen cases, soldiers were found to have planted bombs supposedly left by the FARC. 一半以上的情况,发现很多士兵秘密放置疑似FARC游击队留下的炸弹。 www.ecocn.org 4. The obvious weakness is in goal, where no outstanding candidate has emerged from half a dozen reasonably good ones. 明显的软肋是守门员,从六个比较好的候选门将中,还没有一个特别出色的显露出来。 www.bing.com 5. The United States and half a dozen Latin American countries will now recognise the result and restore relations. 美国和六个拉美国家这次也将会承认大选结果,并与洪都拉斯恢复外交关系。 www.ecocn.org 6. A rival set-up, the Muslim Arbitration Tribunals, now offers dispute resolution in half a dozen British cities. 作为敌对机构,穆斯林仲裁法庭现在在数十座英国城市内提供争论解决方案。 www.ecocn.org 7. o Port complex in Brazil and you will see at least half a dozen ships on the horizon. 的二号码头往外看,都能看见地平线上至少有六艘船只。 www.bing.com 8. In at least half a dozen Asian countries real output should contract in 2009. 亚洲至少有6个国家2009年的实际产出应会收缩。 www.ftchinese.com 9. Some prospective buyers get half a dozen text messages a day on their cellphones from developers advertising new properties. 一些准买主每天至少能收到六条开发商发来的广告讯息。 www.bing.com 10. I can confess it now: the first two weeks I nearly gave up and flew home half a dozen times, thinking I could feign an injury. 我现在可以坦然承认:头两周我几乎要放弃了、多次想坐飞机飞回家了事,我可以假装是因为受了伤。 www.bing.com 1. instead of a million count half a dozen, and keep your accounts on your thumb-nail. 不必计算一百万,半打不是够计算了吗,总之,账目可以记在大拇指甲上就好了。 dictsearch.appspot.com 2. I told him I had carried that spoon to match it with half a dozen new ones. 我告诉他我带这个银匙,是打算来配半打新的。 www.bing.com 3. Very well, let me have half a dozen. Come round for the money tomorrow. 好吧,给我半打,明天来收钱。 www.2008668.cn 4. Take John McCain, your Republican presidential nominee, whose senior staff includes half a dozen prominent former lobbyists. 以你们的共和党总统候选人约翰.麦凯恩为例,其手下高级职员中有六七个是有名的说客。 www.bing.com 5. But the websites are expanding fast; mukuru plans to open in half a dozen African countries this year. 不过,这些网站正在快速发展;mukuru网计划今年在六个非洲国家开展业务。 www.ecocn.org 6. Bill Bobbitt, a county inspector, dips a ladle into the water and brings up half a dozen wriggling larvae. 郡观察员比尔?博比特用一把长长的勺子从池水中捞出半打孑孓。 www.ecocn.org 7. Most worrisome, half a dozen victims or their relatives said, is the imperious attitude of the ministry officials. 六名受害者和罹难者亲属表示,最令人担忧的是那些铁道部官员们的专横态度。 dongxi.net 8. So what should we call the people who for the last four nights have been running riot in half-a-dozen British cities? 那么我们应当如何称呼那些在过去的4个晚上卷入英国六、七个城市的骚乱的人呢? www.bing.com 9. You must all know half a dozen people at least who are no use in this world, who are more trouble than they are worth. 你们一定至少都认识好几个对世界完全没有用处的人——他们给世界带来更多的是麻烦,而不是价值。 blog.sina.com.cn 10. Today's cars have half a dozen different proprietary networks that carry messages from control systems to the devices being operated. 今天的汽车拥有近半打的专有网络,将信息从控制系统传送到受它们控制的设备。 www.kancaimi.cn 1. For more than a decade, the U. S. had sought bin Laden, and missed half a dozen times. 十几年来美国一直在搜寻本?拉登,并有六次错失了良机。 c.wsj.com 2. Further on, the group's guide, Barbosa, shimmied up a towering tree and clipped off half a dozen branches. 再往前,队伍的向导Barbosa爬上一棵高大的树,从上面截下六根树枝。 www.bing.com 3. Perhaps half a dozen other states may see a constitutional amendment blocking Obamacare on the ballot in November. 也许其他六个州,可能在11月份宪法修正案投票时找到阻挠奥巴马医改的法宝。 www.ecocn.org 4. eg. A group of half a dozen men entered the pub and bore down on the bar. 一伙六个人走进酒吧,冲向吧台。 www.bing.com 5. There have been so many defections from France's Socialist Party that the country now has half-a-dozen left-leaning movements. 从法国社会党中脱离出来的派别是如此之多,以致于该国目前有六个左倾政治运动。 www.bing.com 6. They've promised to buy about half a dozen players over the last few weeks including Ronaldo and Fernando Torres from Atletico Madrid. 过去的几周里他们向人们保证要买下半打球员,比如罗纳尔多或者托雷斯。 www.thefa.cn 7. I get calls from at least half a dozen every year. 我至少每年接到六个电话。 www.bing.com 8. Acquiring a listed entity can require securing approvals from half a dozen or more regulatory and government bodies. 要想收购上市公司,收购方可能需要获得6家乃至更多监管及政府机构的批准。 www.ftchinese.com 9. "Over half a dozen lawyers are on our radar but we cannot arrest them if there is no evidence against them, " says an ATS officer. “我们的监控部门里有六名以上的律师,但没有证据我们也不能逮捕他们(毛主义者)。”反恐突击队官员说。 www.gjgy.org 10. In my own life as a working mother, I have done both half a dozen times. 我曾是个上班的母亲,两种解决问题的方法我都试过好几次。 aaenglish.blogchina.com 1. We are currently working on a prototype that will exploit our ability to move half a dozen domain walls along each racetrack. 我们目前正在研究一种雏形设计,它将运用我们在每条赛道上移动六个磁区壁的能力。 edba.ncl.edu.tw 2. There are thousands of eating places in Beijing , serving more than half a dozen different Chinese cuisines . 北京有数以千计的美食城,能提供六七种不同菜系的餐饮服务。 www.bing.com 3. Half a dozen other states have official commissions charged with producing comprehensive reform plans this year. 还有其他6个州成立了正式的委员会,旨在今年制定全面的改革计划。 www.ecocn.org 4. Within a decade, Russia could possess just half a dozen operational missile submarines. 十年之内,俄罗斯可能仅拥有半打的作战导弹潜艇。 www.lkong.net 5. In a very few minutes he was joined by half a dozen sailors, dragging a rope ladder. 在一个短短的几分钟内,半打水手加入了他的行列中,拖着拖着绳梯。 www.en400.com 6. We thought the summit was "just over that peak" half a dozen times before it actually was. 我们过去认为,登顶就仅仅是翻越那座最高的山峰而已,可事实上这也只是完成了一部分。 www.bing.com 7. He met the queen's party by the stables, accompanied by Satin, Bowen Marsh, and half a dozen guards in long black cloaks. 他带着纱丁,波文·马尔锡,和六名穿黑色长斗篷的侍卫,在马厩旁迎接王后一行。 www.cndkc.net 8. Shale discoveries have reinvigorated U. S. oil and gas production that just half a dozen years ago was widely seen as in terminal decline. 油页岩的大量发现使得美国石油天然气生产再现生机,而仅仅在六年前这个行业还被广泛视为已经步入没落。 cn.wsj.com 9. Old Sir John with half-a-dozen were at the door. 老约翰爵士和五六个人在门口。 www.qeto.com 10. In recent months, half a dozen women have turned down a second meeting after learning that he had no means to buy a home. 最近几个月来,在了解到他没有能力买房后,先后有6位姑娘拒绝第二次见面。 www.bing.com 1. There are at least half a dozen reasons for Europe's slow and halting start, and they all still ring true to varying degrees. 欧洲科技产业起步如此缓慢踌躇有很多原因,而这些限制现在仍在不同程度上“阴魂不散”。 www.ecocn.org 2. Eyewitnesses say a suicide car bomber targeted a police patrol Sunday in Ramadi, killing more than half a dozen people. 目击者称,一辆自杀炸弹手的车辆星期天在拉马迪袭击了一个警察巡逻队,造成至少七人丧生。 www.voanews.cn 3. half a dozen ultimately contributed time to the video, and about as many WikiLeaks volunteers from other countries were participating. 最终有六人把时间花在了这段视频上面,还有大约同样数目的来自其他国家的“维基解密”志愿者们也参与了进来。 www.internet.org.cn 4. Investments in power stations are made on purely commercial grounds; half a dozen big firms compete to sell power to consumers. 对发电站的投资纯粹是基于商业考虑;六大电力公司相互竞争,将电力出售给用户。 www.ecocn.org 5. Now imagine you are in Singapore or Malaysia and that all three dishes, plus half a dozen more besides, are set before you. 想像一下,此刻你正在新加坡或马来西亚,面前摆着上面三道菜,另外还有六道等在一边。 www.ftchinese.com 6. Cisco went for half a dozen, including optical networks, wireless equipment and internet telephony. 而思科则开始了近半数新兴行业,包括光纤网络,无线设备以及互联网科技。 club.topsage.com 7. Half a dozen additional experts have come to the same conclusion. 除了他之外,还有另外六名专家得出相同的结论。 ecocn.org 8. Crime-fighters compete with rappers for celebrity: most people can name half a dozen lawyers, judges or police chiefs. 打击犯罪的警察为了保护名流,同不法分子展开较量;大多数人都可以说出6个律师,法官或警察局长的名字。 www.ecocn.org 9. More than half a dozen soldiers have been killed while patrolling in the vehicles. 超过6个士兵在驾驶豺狼装甲车执行巡逻任务的时候被杀。 www.bing.com 10. Pick half a dozen leading stocks in each of those industries and follow them daily. 在这些行业里面选好6只股票,然后每天跟踪。 bbs.translators.com.cn 1. Mr Karzai's cabinet has also improved, with half a dozen technocrats recruited in the past year to the main economic ministries. 卡尔扎伊总统的内阁也有提升,过去一年内招募的6位技术出身的官员在经济部门任职。 www.ecocn.org 2. A sting operation has resulted in indictments against two website operators and half a dozen customers. 经过一场突击行动,两位网站营运商以及六位购买者已经遭到起诉。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Half a dozen ministries and offices second- guess ground operations down to the most tactical level. 五六个政府部门会对战场行动说三道四,甚至具体到最基础的战术层面。 www.ftchinese.com 4. People return to the stores to buy two or three, or half a dozen. 人流开始返回到捷豹车行纷纷购买两辆或三辆,甚至半打。 www.bing.com 5. "Why, yes, sir, " said Archer, who usually tossed off half a dozen papers with his morning coffee. “当然,读过了,先生,”阿切尔说,他通常在早晨喝咖啡时匆匆翻阅报纸。 www.kekenet.com 6. It plans to shut half-a-dozen factories and sack at least 20, 000 more workers. 该公司计划关闭6家工厂,进一步裁员至少2万。 www.ftchinese.com 7. To test the importance of wealth, the authors of the report asked why young people joined gangs and rebel groups in half a dozen countries. 为了检验财富的重要性,报告作者在六个国家中询问年轻人为何加入犯罪组织和叛乱团体。 www.ecocn.org 8. Sally kissed her half a dozen times and even in that way could not express all his joy and thankfulness. 萨利把妻子一连吻了六七遍,即使如此,也表达不了他的兴奋和感激之情。 dict.veduchina.com 9. I think I'll start with a crabmeat salad and then half a dozen clams. 我想先来点蟹肉色拉,再来六个蛤蜊肉。 www.hotdic.com 10. He thrust half a dozen torches into the brazier's glowing coals and watched the oiled rags flare up. 他把半打的火炬扔进火盆里燃烧的木炭上看着浸油的破布熊熊燃烧。 blog.sina.com.cn 1. Half a dozen missions have been canceled, downsized or delayed. 目前已有六项任务取消、缩减或延后。 dictsearch.appspot.com 2. The equipment works rapidly, repositioning half a dozen containers in ten minutes. 这台绞车工作迅速,能够在10分钟内重新放置6个集装箱。 www.ecocn.org 3. It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this. 全世界正在做的研究其中一半项目都在关注。 www.ted.com 4. The biggest facilities are the size of half a dozen football pitches and house as many as80, 000 servers (see article). 最大的设备有六个足球场那么大,能够容纳80,000台服务器。 club.topsage.com 5. On this humid holiday Monday, just half a dozen tables are occupied. 在这个潮湿的假日星期一,只有几桌客人。 www.ftchinese.com 6. All of this violates the relational model in about half a dozen different ways. 所有这些均从不同的方面违背了关系模型。 www.ibm.com 7. There were still half a dozen more commercial profilers we could try, but the pattern was obvious. 尽管还有半打商业剖析程序可供尝试,但结果是显然的。 www-128.ibm.com 8. Courts in more than half a dozen jurisdictions will be pressed to sort out billions of dollars in claims. 将有超过六个辖区的法庭被迫分担数百万美元的索赔。 www.ecocn.org 9. Yes. Half a dozen air mail labels and a book of stamps. 是的.6张航空邮件签条和一些邮票。 zswe.0228888.com 10. But another half a dozen deals will still leave too many banks with too few growth opportunities. 但是,即使再有6笔并购整合交易,台湾仍存在过多的银行面临太少增长机遇的问题。 www.ftchinese.com 1. At ten in the morning, simultaneous car bombs and rocket attacks struck half a dozen ministries and the cabinet office. 早晨十点钟,汽车炸弹和火箭弹同时袭击了半数的政府部门和内阁办公室。 www.bing.com 2. He is a young boy coming from Man City with half a dozen caps and no Champions League matches. 他只是一个来自曼城的仅有几场联赛出场纪而没有冠军联赛经验的录年轻人。 eriksson.blog.enorth.com.cn 3. About half a dozen art indices have sprung up, measuring the rise in prices of sectors and artists. 如今已出现了大约6个艺术品指数,衡量各个领域和各位艺术家作品价格的涨幅。 www.ftchinese.com 4. It's six of one, half a dozen of another, since both routes take the same amount of time. 其实没什么差别,因为两条路线花的时间一样多。 blog.onlycollege.com.cn 5. That settled everything. They put half a dozen Gestapo seals on my suitcases. 他们盖了六个章,密封了一下在我的箱子上。 www.bing.com 6. You can either meet us before the show for dinner or afterwards for dessert. It's six of one, half a dozen of the other. 你要么演出之前来我们一块儿吃晚饭,要么晚点来吃点心,反正都差不多。 blog.tianya.cn 7. Steve: We need a bunch of bananas, half a dozen apples, some cherries, and half a watermelon. 我们要一串香蕉,半打苹果,一些樱桃,还要半个西瓜。 www.kuenglish.info 8. In France the National Front has competition from half a dozen other small parties. 在法国,国民阵线要和其它五,六个小的政党竞争。 www.ecocn.org 9. In fact, an intern named Connor Donevan reeled off close to half a dozen in under two minutes. 事实上,一个名为康纳的实习生,在不到2分钟内,一连说出了半打符号。 www.bing.com 10. A colleague organises a monthly meeting for half a dozen entrepreneurs. 找一位同僚为几位创业家组织月会。 www.bing.com 1. It doesn't matter to me which way you do it. It's six of one and half a dozen of the other. 你用哪种方法去做对我都无所谓,两种方法区别不大。 www.21jfs.com 2. Half a dozen dump trucks were beetling around with loads of supplemental sand. 五六台自卸车装着填充用的沙子中那里忙碌。 dictsearch.appspot.com 3. FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me. FLATOW:所以我的制片人就只有半打(不知所云)想过我。 www.bing.com 4. identified half a dozen excellent citizens whom he had known for years. 他找出了六个他认识多年的规规矩矩的公民。 www.jukuu.com 5. Huawei plans to introduce the Ideos in half a dozen more African countries by year-end. 华为计划今年年底前在非洲另外六个国家推出Ideos智能手机。 chinese.wsj.com 6. I saw him play half a dozen times live last season and his passing is outstanding. I think signing him is a big bonus. 我看了他上赛季大多数的比赛,他的传球非常精准。这笔引援实在是个不错的买卖。 www.lfcbbs.com 7. When my two children quarrel, I never know who to blame because it's usually six of one and half a dozen of the other. 当我们两个孩子吵架时,我从不知道该骂谁,因为他们都是半斤八两,差不多。 wenwen.soso.com 8. Do that half a dozen times or so and the paper-clip will snap in two. 大约这样做六次左右,回形针将喀嚓一声折成两段。 www.bing.com 9. I've pidsed sexual-harassment cases, a cracked hazardous-waste incinerator, half a dozen jet-fuel spills. 我主持召开过的信息发布会,涉及到的内容包括性骚扰案件、有毒废弃物焚烧炉出现裂纹的事件、以及六起喷气机燃料泄漏事件。 www.bing.com 10. Amy hastily shook out half a dozen and laid the rest down before Mr. 安米慌乱地抖出差不多一半酸橙,将剩下的乖乖地送上去。 blog.sina.com.cn 1. More than half a dozen websites advertise such services. 不下六家网站都以此类服务打广告。 www.bing.com 2. There is a choice of half a dozen desserts including ice cream at every meal, and every last scrap of food is imported. 单甜品就有六种,每餐都有冰淇淋,而且全部食物都是进口的。 www.bing.com 3. I took advantage of the special sale and bought half a dozen new shirts. 我乘这次贱卖的机会买了六件衬衫。 202.197.191.206:8080 4. Reuters approached more than half a dozen major companies with significant business in China for this story but all declined to comment. 路透尝试联络好几家在中国有重要业务的美国大公司,但各公司均拒绝置评。 cn.reuters.com 5. I probably saw it half a dozen times during its run in Hope, and have seen it more than a dozen times since. 该片在霍普镇放映期间,我少说也看了六七次。自那以后,不止看过十二次。 www.bing.com 6. More than half a dozen new campus buildings are LEED-certified. 六七座新的校园建筑物都获得LEED认证。 www.america.gov 7. He proposed half a dozen accords in such areas as culture, post and communications. 他就文化、邮电和通讯领域提出了六项建议。 www.hxen.com 8. I must have done it half a dozen times. 可实际上我犯了有一打次数。 www.stph.com.cn 9. In March TPG sold its minority stake in Parkway Holdings, a chain operating 16 hospitals in half a dozen Asian countries, for $685m. 3月份,TPG以$685m的价格,出售了它持有的ParkwayHoldings股份,ParkwayHoldings在亚洲6个国家开设了16家医院。 www.ecocn.org 10. More than half a dozen schools collapsed, burying hundreds of schoolchildren under the rubble, according to local reports. 据当地媒体报道称,有多所学校校舍坍塌,数百名学生被埋在瓦砾下。 www.ftchinese.com 1. We felled half a dozen young red maples, with trunks as big around as my forearm. 我们砍了六棵有我前臂粗的小红枫树。 www.bing.com 2. Here are half a dozen things Europeans could do to show that our multilateralism is more than a vacuous slogan. 欧洲人可以做六件事,以显示我们的多边主义不只是一句空洞无物的口号。 www.ftchinese.com 3. I have already completed about half a dozen nations competitions that I will make available to whoever would be interested in them. 我差不多完成了半打多的国家联赛,我会把他们提供给任何感兴趣的人。 bbs.52pcgame.com 4. He had half a dozen houses, but he was seldom at home. 他有六栋房子,却很少待在家里。 www.china-pub.com 5. Half a dozen companies offer heating solutions. 参展的数家公司都提供供暖设备。 voa.hjenglish.com 6. But since then half a dozen covered call funds have sprung up, and more are expected. 但自那以来,英国已陆续推出6只备兑买入基金,预计今后还将出现更多。 www.ftchinese.com 7. Half a dozen condoms, a few roofies, and some baby wipes. 半打避孕套一些迷药还有些婴儿纸巾这算什么?。 www.b2b99.com 8. Half a dozen vendors, plus in-house departments at major manufacturers, produced $800 million worth in 2000. 在2000年,六家专门厂商加上几家大公司的触控产品部门,总产值高达八亿美元。 blog.sina.com.cn 9. Half a dozen nephews shall erase her title, please Heaven! 有半打侄子将要取消她的权利哩。谢谢老天! www.putclub.com 10. In all, the students worked with half a dozen groups, each of which weighed in on the various design options. 学生门总共与六个团体进行了探讨,每一个团体都对各种不同的设计选项进行了权衡。 iipdigital.usembassy.gov 1. Half a dozen firms have made similar moves. 目前已有6家公司采取类似举措。 www.ftchinese.com 2. Then I found myself surrounded by half a dozen boys. 然后我发现六个男孩围者自己。 cache.etiantian.com 3. Half a dozen of the top clubs are for sale. No one wants to buy, though. 半打顶级俱乐部待价而沽,但却没有买家。 www.bing.com 4. This question had also been addressed half a dozen times. 这个问题也已经问了不下五六次了。 www.bing.com 5. You create half a dozen character sketches every time you attend a wedding or a funeral. 参加婚礼或葬礼时,你总能画出半打人物速写画。 www.hjenglish.com 6. Tom and Adolph, and some half-a-dozen other servants were turned over to the kindness of Mr. Skeggs. 汤姆和阿道夫,还有五六个其他仆人,被交给斯克洛兹先生照管。 engnet.jiangnan.edu.cn 7. After Mr Bush raised steel tariffs in 2002, half a dozen other countries followed. 继2002年布什提高了钢铁关税之后,其他国家也相继提高了这项关税。 www.bing.com 8. Half a dozen trucks parked in the area have also been damaged. 大概有辆卡车停在附近也受到损坏。 bbs.ebigear.com 9. Now, they compete in all but half a dozen of the sports. 如今,她们曾经能够参与一切的可是半打的活动中。 www.kaixinwen.com 10. How many could give the familiar name of half a dozen plants plucked at a random from beneath the hedge in spring-time? 春天从树篱下面随意摘下好些花草,有多少人能够说出大家熟悉的名称? www.ebigear.com 1. A child may go through half a dozen activities before settling on one or two she really enjoys. 一个孩子可能会在经过一系列的行动之后才能确定他们确实喜欢某一件或是两件事。 www.bing.com 2. I don't want to shuffle though a half a dozen disks to get the game installed. . . It is very time consuming and troublesome to do. . . 我可不想在安装游戏的时候把半打光盘像扑克一样洗来洗去…这不仅很浪费时间,还很令人厌烦。 news.dayoo.com 3. To get things moving, half a dozen rich countries, including Norway and Britain, have pledged to provide $4. 5 billion by 2012. 为了推动事态发展,包括挪威和英国在内的6个富裕国家已给出承诺,将在2012年前提供45亿美元。 www.ecocn.org 4. Took a lot of heart to stand up half a dozen mechanical Islamics. 在面对半打伊斯兰机械工的时候能站出来你很有勇气 blog.sina.com.cn 5. At one point, half a dozen rays filled my camera viewfinder. . . a swirl of wings and tails and gaping mouths. 一度,大约六七条魟鱼挤满了我相机的取景窗……翻转的鱼翼、鱼尾及不断张合的嘴。 www.examda.com 6. Exactly. By the way, I've already had about half a dozen spam mails this morning myself. -Right. 的确如此。顺便说一下,今天早上我自己已经收到大约六份垃圾邮件了。-恩。 www.yappr.cn 7. He charged two dollars for half a dozen eggs. 半打鸡蛋他要价两美元。 blog.sina.com.cn 8. My uncle knows half a dozen languages. 我叔叔懂六种语言。 www.teaching8.com 9. Tom and Adolph, and some half-a-dozen other servants were turned to the kindness of Mr. Skeggs. 汤姆和阿道夫,还有五六个其他仆人,则交给斯凯格斯先生照管。 wenku.baidu.com 10. I went half a dozen times to hear him preach and got very well acquainted with his theology. 我听他布道有五、六次,对他的神学很熟悉。 1. Half a dozen bottles of beer, please. 请给我半打瓶装啤酒。 dict.hjenglish.com 2. Six of one, half a dozen the other , that was their position . 大家都半斤八两,这即是他们的立场。 www.bing.com 3. Six of one and half a dozen of the other. 一个是六,一个是半打。 blog.sina.com.cn 4. If you can't spare a dozen eggs, half a dozen will do. 如果你匀不出一打鸡蛋,半打也行。 blog.sina.com.cn 5. There's only half a dozen kegs of powder! 这里只有半打三十加仑桶装的火药了! dictsearch.appspot.com 6. Even with half a dozen giant cats, it'll take 20 minutes to bring the wounded buffalo down. 即使有六只巨大的猫科动物围攻,它们花了20分钟才将受伤的水牛杀死。 www.yappr.cn 7. Down fell half a dozen apples. 六个苹果掉下来了。 xyabcd.com 8. One man couldn't lift it, no, nor half a dozen. Stop it. 这玩意一个人举不起,就是六个人也不行,别干了。 blog.hjenglish.com 9. Are you and your twin brother six of one and half a dozen of the other ? 你和你的孪生兄弟是不是半斤八两呢?。 www.bing.com 10. There were about half a dozen girls in the room, all naked and all beautiful to look at, I must say. 屋里有六七个姑娘,全都光着屁股,而且我得说都蛮漂亮。 www.bing.com 1. If you have 3-4 goals, that's doable if you don't create half a dozen tasks you need to accomplish for each goal every week. 假设你有3-4个目标,如果你不在每个星期都给每个目标制定半打的任务的话,这样做还是可行的。 www.bing.com 2. I know half a dozen. 我认识六对。 chinese.wsj.com 3. CRUELLA : We'll settle for half a dozen ! We can't wait ! The police are everywhere! I want the job done tonight . 那就想办法呀!不能再等了!到处是警察!我要你们今天晚上把事情办好。 www.bing.com 4. Is he the religious equivalent of Google, which is using its resources to photograph all the books in half a dozen important libraries? Justin神父算得上是宗教上的Google吗?因为Google正在用其自身资源将六座重要的图书馆中的书转换为图片。 www.ecocn.org 5. At least half a dozen fiscal stimulus packages and a swathe of interest rate cuts have barely registered with investors 至少半打的财政刺激方案和大刀阔斧地的息,都几乎未能打动投资者。 www.ftchinese.com 6. "I would probably buy half a dozen pairs of nice leather shoes a year: loafers, formal and informal lace-ups, and boots, " he says, 他说:“我每年大概买6双好皮鞋:休闲鞋、正式和非正式的系带鞋,还有靴子。” www.ftchinese.com 7. No sooner had the speaker finished than a person in the audience fired off half a dozen questions AT him 演讲者刚刚说完,一个听众就一气儿向他提了半打问题。 dict.ebigear.com 8. It was a most tedious business, not more than half a dozen shoots of garlic being discoverable in the whole field; 这是一种最乏味的事,在整个草场里,总共就发现了五六颗蒜苗; www.hjenglish.com 9. Man kidnapped half a dozen boys and girls down in 'Bama, 那家伙在Bama绑架了半打的男孩女孩 www.ebigear.com 10. I cannot boast of knowing more than half a dozen women 我认识的才女只有不到六个 www.tingroom.com 1. Here are half a dozen essential tips for landing the right job in good economic times or bad: 本文有六条必备贴士能帮助你不管在什么经济形势下都能找到合适的工作: edu.sina.com.cn 2. nothing stands between me and half - a - dozen imperishable masterpieces but pens , ink , and paper 除了笔、墨和纸,什么也不能阻止我写出半打不朽的杰作。 www.ichacha.net 3. Just to show you, I wrote half a dozen jokes last night for the comic weeklies; 为了给你看看,我昨天晚上给滑稽周刊写了半打笑话; www.enbar.net 4. Round the room people were sitting at table, here half a dozen sailors uproariously drunk, there a group of soldiers; 屋子四周人们围坐在小桌旁边,这边六七个水手已经喝得半醉,吵吵嚷嚷,那边坐着的是一群士兵。 www.for68.com 5. I went half a dozen times to hear his sermon 我听他布道有五六次, www.tingroom.com 6. Poor child. I had about half a dozen in my day, 可怜的孩子我小时候有过半打家教 www.tingroom.com 7. half a dozen of apples 半打苹果 bbs.ebigear.com 8. Half a dozen of them 给我半打 www.tingroom.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。