单词 | home-markets | ||
释义 | home-markets
例句释义: 本土市场 1. Antidumping measures involve assessing how much imports are underpriced relative to the price in their home markets. 实行反倾销措施之前,需要评估进口产品的价格相对产品在本国市场价格的便宜程度。 www.ftchinese.com 2. This meant building relationships with government and regulators, just as they would in their home markets, he said. 恩盖表示,这意味着要像它们在本土市场所做的那样,与政府和监管机构建立关系。 www.ftchinese.com 3. The bank has grown increasingly comfortable venturing outside its home markets. 这家银行在国外市场开拓进取的信心已经变得越来越充足。 chinese.wsj.com 4. But offsetting weak home markets with growth from China, India and the Middle East will take time, he said. 但要指望中国、印度和中东的业务增长来抵消本土市场的疲势,尚需时日。 cn.reuters.com 5. Besides, many companies have targeted home markets, due to the growth in domestic consumption registered in the last few years. 同时,随着国内番茄制品消费水平的提高,许多中国企业也纷纷把目光放到日益增长的国内市场。 blog.sina.com.cn 6. Customers were now able to trade via computer in many major markets as quickly as in their own home markets. 客户们现在可以通过计算机在世界上许多大型市场交易,而且速度不逊于国内市场。 www.america.gov 7. Chinese capital and access to its home markets is once again giving the city some optimism after unemployment spiked to 14% early this year. 中国资本及其进入中国本土市场再次给了这个城市一线希望,今年早些时候其失业率突破了14%。 c.wsj.com 8. Dominated by amateur investors, home markets do not turn on a dime. 在业余投资者的主导下,房屋市场对利率变化并不敏感。 bbs.tigtag.com 9. ICBC has become increasingly comfortable venturing outside its home markets, which still account for the bulk of its profit. 工商银行在中国以外的市场上进行投资变得越来越如鱼得水。国内市场目前仍是工商银行大部分利润的来源。 c.wsj.com 10. It has snapped up contracts even in the home markets of its European competitors. 华为甚至在欧洲竞争对手的本土市场获取了合同。 c.wsj.com 1. A similar difficulty is faced by Asian companies as they try to grow outside their home markets. 当亚洲企业试图在本土市场以外发展时,也面临类似的难题。 www.ftchinese.com 2. In both China and Brazil even the strongest banks have done little or nothing in the good times to diversify away from their home markets. 在中国和巴西两国,即使最强大的银行都几乎没有或完全没有趁着好时机拓展业务多样性,在本国市场以外扩张。 www.ftchinese.com 3. Through these brands, AFG has built strong positions in its home markets, Switzerland and Germany. 通过这些品牌,艾府杰已在其母市场瑞士和德国建立了强大的市场地位。 blog.sina.com.cn 4. Arguably more worrying is the withdrawal of many banks from lending outside their home markets. 可以说,更令人担忧的是许多银行退出了本土以外的放贷市场。 www.ftchinese.com 5. So long as it remains strong, many companies will prosper no matter what the prospects for the home markets of the companies. 只要它仍然强大,许多公司会蓬勃发展,不管前景,为本国市场的公司。 www.sjgcz.cn 6. But there was also support for protectionism in home markets. 但也有人支持在本国市场实行保护主义。 www.ftchinese.com 7. But remember that developed-economy car companies rushed into China to escape falling demand in their home markets. 不过,你要记得,那些发达国家的汽车商涌入中国的原因就是他们本土市场的需求萎缩。 www.bing.com 8. The most active Asian companies are those, like Rakuten or NHN, that have the most mature home markets. 最活跃的亚洲公司本土市场的成熟度最高,比如乐天或NHN。 www.ftchinese.com 9. Small pulp mills tend to be financed by banks in their home markets. 小的纸浆厂家基本依赖于其本地市场中银行的资助。 www.ecocn.org 10. The move is the latest sign that Chinese internet companies are looking to diversify beyond their home markets. 举措是最新迹象,表明中国的互联网公司正寻求本土市场,多样化。 www.ttxyy.com 1. Emerging economies have also been ensnared , as investors from richer countries retreat to their home markets. 由于来自发达国家的投资者纷纷退守本土市场,发展中国家也受到了波及。 dictsearch.appspot.com 2. Now these firms are increasingly making their presence felt beyond their home markets. 现在,这几家公司在海外市场的地位也愈加重要。 www.ecocn.org 3. In Britain and much of Europe and Asia many of the biggest retail banks are focused on their home markets. 在英国、欧洲大部分地区以及亚洲,许多最大的零售银行都专注于本土市场。 www.ecocn.org 4. by defending home markets by upgrading service packages so Chinese (and other) new entrants find it harder to get in. 对于本国市场,可以升级服务包,从而使中国(及其他)新入者难以插足。 www.ftchinese.com 5. Such risk is easier to handle in home markets, where lenders can draw on better insight and data. 国内市场的信贷风险更容易控制,因为贷款人的调查能力更强,数据也更可靠。 blog.sina.com.cn 6. Chinese regulators clearly have an interest in promoting the home markets, which are now on a roll. 中国监管机构显然有意推动目前正处于上升势头的内地股市的发展。 www.ftchinese.com 7. 'Even assuming China were to export only 10% of what it produces, the risk we face in our home markets is enormous. ' 即使假设中国仅把产量的10%用来出口,也会让我们在本土市场面临巨大风险。 www.cn.wsj.com 8. The rise of China and India, with their huge home markets, may mean that it is too late for South-East Asia to become big in manufacturing. 中国和印度的崛起,加上他们巨大的国内市场,可能意味着东南亚想要成为制造业的巨人已经太晚了。 www.ecocn.org 9. Western tobacco firms, their home markets shrinking, have turned their attention to developing Asia, drawing fire from anti-smoking groups. 由于本土市场萎缩,西方烟草业公司把矛头对准了处于发展中的亚洲。 www.ecocn.org 10. Foreign lenders are under pressure to focus on their home markets. 受到压力,外国放贷人将注意力集中在其国内市场? www.ecocn.org 1. Global hedge funds are also focusing on their main home markets. 全球对冲基金也正将重点放在主要的本土市场。 www.ftchinese.com 2. In practice, fishermen chose to stick with their home markets all the time. 实际上,渔民选择一直在家门口的市场做生意。 www.ecocn.org 3. The main beneficiaries will be Europe's rail giants, many of which are keen to move beyond their mature home markets. 这些项目的主要受益者是欧洲的铁路巨头,他们都倾向于走出国内的成熟市场。 www.ecocn.org 4. "New wood" lies in more freedom for domestic consumers and more reliance on home markets. “新木头”要立足于给予国内消费者更多的自由,以及对本土市场更多的依赖。 www.bing.com 5. There's one very good reason. The home markets saturated. 有一个很好的理由。国内市场已经饱和了。 www.jukuu.com 6. European banks have benefited from relatively benign conditions not just in their home markets, but also abroad. 欧洲银行不仅仅从本国市场相对获利,获利同样来自国外。 www.bing.com 7. This is particularly true for western banks in search of growth away from their moribund home markets. 尤其是对那些因本国市场经营不善而寻求海外市场的西方银行来说,真是千真万确。 www.ecocn.org 8. And they have sound commercial reasons to concentrate on their home markets. 它们有充分的商业理由集中精力应对国内市场。 blog.ecocn.org 9. We must focus on increasing our home markets. 我们必须把注意力放在拓展国内市场上。 www.tingroom.com 10. Might these banks try to apply the lessons from their home markets to expand in America or Europe? 这些银行是否有可能会尝试将其从本土市场习得的经验用于向欧美市场拓展呢? www.ecocn.org 1. Most foreign fashion brands still have a small presence in China compared with in their home markets. 与本国市场相比,多数国外服装品牌在中国的市场占有率仍相当低。 chinese.wsj.com 2. Both enjoyed lucrative near-monopolies of their home markets: Kodak selling film in America, Fujifilm in Japan. 他们都在其本土由于近乎垄断的地位享受高额利润,柯达在美国,富士在日本。 www.bing.com 3. it was forcing banks to focus their lending and borrowing in their home markets, 它强迫银行只关注其所在国的存储和借贷。 www.ecocn.org 4. Led by European banks, the world's lenders are pulling back to their home markets 以欧洲银行为首,全世界的银行正向本国市场撤退 www.ecocn.org |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。