单词 | homeless |
释义 |
例句释义: 无家的,无家可归的人们,无家可归者,流浪汉,游民 1. The local government in Ningbo said it had a policy of looking after the homeless, and that it would extend the same treatment to Mr Sharp. 当地政府在宁波说它有一个政策的照顾无家可归的人,那它将扩大夏普先生同样的待遇。 bbs.city.tianya.cn 2. Those with real estate holdings do not wish to see vacant houses subject to rats and break-ins by the homeless. 那些持有房地产股份的人不愿看到大批的空屋住满了老鼠和那些无家可归的人。 blog.sina.com.cn 3. In a flowing state of the young people, as well as drop out of school and unemployed young people, homeless people. 处于流动状态的青少年,以及辍学和无业青少年、流浪人。 q.sohu.com 4. It is so generous of him to give money to the homeless. 他真大方,给那些无家可归者钱。 zhidao.baidu.com 5. Did you know that they gave half of the money they made to a charity for homeless children? 你知道他们把他们赚的一半的钱都捐赠给慈善事业去资助那些无家可归的孩子们了吗? wenku.baidu.com 6. It was also serving as a Red Cross shelter for those left homeless just a few miles away. 它也作为红十字会为这些只有几英里远的无家可归的人提供住房。 www.ecocn.org 7. He appealed to his sense of justice and tried to persuade him to help the homeless. 他激发他的正义感,试图说服他去帮助那些无家可归的人。 www.scutde.net 8. She said she was planning to give her house to a charity for the homeless but I thought she was putting me on. 她说过打算把房子捐给无家可归的人们,但我觉得她是在忽悠我。 blog.sina.com.cn 9. He's homeless, but recently came into a $65, 000 inheritance that's allowed him to provide for others in the group. 他也是无家可归的流浪汉,可是最近他继承了一笔65000美元的遗产,所以他能够给其他流浪者一些帮助。 www.bing.com 10. "On one side of me there might be a homeless person looking for work, " she said. “在我的这边可能是一个无家可归的人正要去找工作,”她说到。 www.bing.com 1. "I've even seen a homeless man fighting with a dog over a piece of meat in a trash bin, " he said. “我甚至曾经看到一个无家可归的流浪人为了争一块肉和狗打架”张说。 www.bing.com 2. Greene Park basketball court is a few blocks from the homeless shelter. On the court this day, nobody seems to care about history. Greene公园的篮球场地已经成为流浪者收容所的一部分,在今天的这个场地上,看起来没有人在乎历史。 dongxi.net 3. Volunteering to help the homeless or hospice patients can show you that things aren't quite as challenging as you originally thought. 自愿去帮助那些无家可归的人或临终患者能让你知道,事情并不像你原本以为具有挑战性。 www.bing.com 4. After all that trouble, the Scouts decide that the best way to help homeless animals is to raise money at a yard sale. 经历了这些麻烦之后,童子军认为,要想帮助那些无家可归的动物们,最好的方法就是在庭院举办旧货出售,募捐筹款。 www.booksfly.com 5. I ask her if her family know she's homeless and she throws her hands up in the air and rolls her eyes in horror. 我问她,她的家人是否知道她无家可归,她将两手向空中一挥,害怕地转了转眼珠。 www.bing.com 6. During a town meeting in Florida, Mr. Obama took a question from a woman who turned out to be homeless. 奥巴马在佛罗里达的一个市议政会上回答了一个失去住房的妇女的提问。 www.ebigear.com 7. He had a genius for attracting homeless bitches. Anyway, Jackie had finally cleared out of her own accord. 菲尔莫总是这样,他有勾引无家可归的婊子们的天才,最后杰基总算自动走了。 www.bing.com 8. Yet for this child who used to be homeless, she is a great unselfish mother: she devotes all her love and energy to his growth. 然而对于这个曾经无家可归的孩子来说,她是一位无私的伟大的母亲:她把自己所有的爱和精力都倾注到他的成长中。 blog.sina.com.cn 9. Diana served a strong supporter of many charities and worked to help the homeless, people living with HIV and AIDS, and children in need. 戴安娜为许多慈善机构提供巨大的支持,并致力于帮助流浪汉、艾滋病患者以及需要帮助的儿童。 www.bing.com 10. She said her goal is to start a foundation to help homeless children in Congo. 她表示自己的目标是建立一个基金会帮助在刚果无家可归的孩子们。 www.bing.com 1. Influential people contributed donations, and with the help of a few assistants he was able to care for homeless and backward children. 有声望的人向他捐款,在几个助手的帮助下,他能够照顾那些无家可归而天资又差的孩子们。 shezu.net 2. In other cases, like Philadelphia, protesters set up in a public park already occupied by a few dozen homeless. 而在其他一些地方,抗议者驻扎地原先就是流浪汉的据点,比如在费城,抗议者安营扎寨的公园原本是几十个流浪汉的领地。 cn.wsj.com 3. 'We've been working hard not to distinguish them at all. Every working group has at least one homeless member at this point, ' he said. 他说,“我们努力做到对他们一视同仁。目前每个工作组至少有一名成员是无家可归者。” chinese.wsj.com 4. When the door closes she tells me that she's homeless and last night she slept on a veranda. 关上门时她告诉我,她无家可归,昨晚还睡在走廊上。 www.bing.com 5. It was decent of her to help the homeless. 她帮助无家可归的人,真是可敬。 www.chinaenglish.com.cn 6. In the meantime, many of the homeless are holding out in the camps, hoping to be granted a bit of land with a shelter. 与此同时,许多无家可归的人还在帐篷里求生存,希望政府能分给他们土地和房子。 www.ecocn.org 7. Today, I was sitting at a red light when a homeless man began to walk up to my car. 今天我停在红灯前,一个要饭的向我走过来。 www.bucter.com 8. When he took off his hat and coat my heart sank. There stood our preacher. . . he was the "homeless man. " 当他脱下帽子和外套时,我的心顿时一沉,我们的牧师就站在那儿……他竟然是那个“无家可归”的人。 www.dreye.com.cn 9. After further conversation, I knew that he had become homeless after getting laid off from his job and dropping out of college . 进一步交流之后我知道在他丢掉工作从学校辍学以后已经无家可归了。 www.tiantianbt.com 10. When Liz's father failed to pay the rent on their flat and moved to a homeless shelter, Liz was out on the streets. 当莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后,莉斯流落街头。 www.bing.com 1. Shut down public housing, then make it a crime to be homeless. 取缔公共住房,然后把无家可归变为一项罪名。 www.bing.com 2. I don't really remember, but I left Dallas, and that wound of being homeless in Dallas stayed with me for at least a decade. 我确实不记得了,但是我离开了达拉斯。至此我在达拉斯流浪的时间至少有十年。 www.bing.com 3. It would not reflect well on the Monarchy if I allow one of their favorite performers to become a homeless beggar. 如果我让他们最喜欢的表演者成了无家可归的乞丐,这对我的统治可没好处。 www.doulaikan.net 4. and for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing. 最后是对于无家可归的流浪汉,要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。 www.ecocn.org 5. He said simple shelters for the homeless would be built on the department's compound which also housed some horses in the stables. 他说,为无家可归者收容所简单将在该部的化合物,也住在马厩里的马建一些。 hi.baidu.com 6. He volunteered in the community with a charity for the homeless. He and his wife had a daughter who neighbors said is aged about 5 or 6. 他是一个为无家可归者服务的慈善团体的志愿者,邻居说他们夫妇俩养有一个五岁左右大的女儿。 cn.reuters.com 7. MacPhail rushed to the aid of a homeless man who prosecutors said Davis was bashing with a handgun after asking him for a beer. MacPhail赶到一个无家可归的人谁检察官戴维斯说是手枪的猛烈抨击后,他要求一个啤酒援助。 www.englishtang.com 8. I'd been getting ready to go out when a man appeared on the doorstep with a clipboard trying to raise money for a homeless charity. 我已经做好了出发的准备,这时门口来了个人,拿着一个文件夹,想为一个无家可归者慈善组织募捐。 www.ftchinese.com 9. Within a year, London was full of young homeless people and Cardboard City was erected. 在不到一年的时间里,伦敦就到处充斥着失业的年轻人,并且被选为纸版城。 www.bing.com 10. As a priest, he reportedly once gave all the money in his wallet to help a homeless family who wrote to him. 作为一位牧师,据说他曾将自己钱包里所有的钱拿出帮助写信给他的无家可归家庭。 www.bing.com 1. "I don't have the career that I know, and if someone gets sick then I'm homeless as well, " he said. 我没有找到自己会的工作,如果家庭成员再有谁生病,我将无家可归。 www.bing.com 2. I still feel a heavy tug at my heart strings whenever I see homeless people in London. 每当我在街上看到无家可归的流浪者时,我仍然感到心情沉重。 www.bing.com 3. It was exactly the kind of publicity Mr. Arnault sought: Mr. Galliano made a splash with risque collections inspired by homeless people. 而这正是阿尔诺寻求的宣传效果:受无家可归者的启发,加里亚诺凭借一系列几近低俗的设计一举成名。 c.wsj.com 4. Homeless people in the eyes of the sky is always blue, the sea is always green, the grass is always green for . 在流浪人的眼里,天永远是蓝的,海永远是绿的,草永远是青的。 blog.163.com 5. Out of sympathy for the homeless children, he gave them shelter for the night. 他怀着恻隐之心留那些无家可归的孩子过夜。 www.bing.com 6. We revealed a year ago the FEMA plan under Obama, to deal with potentially millions of homeless during forthcoming disasters in the US. 我们一年以前说过奥巴马下发的联邦应急管理局计划,在美国即将到来的灾难期间处理可能的成千上万的无家可归的人。 cn2012.net 7. The homeless man said he could not remember, and anyway he had been drinking. 而那个流浪汉则称他因为事前喝了酒,记不清了。 www.ecocn.org 8. Today, a homeless guy asked me for some change to feed his starving dog he had with him. 今天一个流浪汉问我要点零钱来喂他的狗。 www.bucter.com 9. That's why I can honestly say that the homeless people I met in those New York shelters did far more for me than I ever did for them. 所以我要诚实地说我在纽约流浪人收容所遇见的这些无家可归的人给了我很多远远超过我所给他们的。 blog.sina.com.cn 10. This made Richard laugh. He enjoys, among other sports, making fun of me for being homeless. 这让理查发笑。他的消遣包括喜欢取笑我无家可归。 www.kekenet.com 1. Hundreds and thousands of her people, their neat comfortable little homes burnt to the dust, are wandering homeless in their own land. 她成千上万的人民在自己的国土上流离失所,他们那整洁舒适的小家已化为灰烬。 www.for68.com 2. Out of sympathy for the homeless children he gave them a bed for the night. 出于对无家可归的孩子们的怜悯,他让他们留宿过夜。 course.zzu.edu.cn 3. One of the largest hospitals in the medieval period, the site provided shelter for the sick, the poor, elderly and homeless. 圣玛丽医院是中世纪欧洲最大的医院之一,他们为伤残病老或者无家可归者提供庇护。 www.bing.com 4. A "tent city" of up to 200 homeless in Sacramento was thrust into the media spotlight last month as a symbol of the battered U. S. economy. 萨市住有200多位无家可归者的一处“帐篷城”上月成为媒体的焦点,被视为美国经济遭重创的象征之一。 cn.reuters.com 5. the initiates also gave masters gifts to two homeless men , one of whom had been sleeping on a roadside under a plastic sheet. 我们也赠送师父的礼物给两位游民,其中一位还盖着塑胶布睡在路边。 www.ichacha.net 6. Shakespeare once said, love is no class distinction, the Queen will be among the homeless and the poor either. 莎士比亚曾说,爱是没有阶级之分的,皇后与可怜的流浪汉之间也会擦出火花。 wenda.tianya.cn 7. When he was a young boy, Princess Diana took him to visit hospitals and homeless shelters. 当他还小时,戴安娜公主带着他去拜访医院和无家可归者的避难所。 396495845.qzone.qq.com 8. In public, especially on the way to the subway or to the train, there are always beggars or homeless person around. 在公共场合,特别是在去地铁和火车的沿途,常常会有许多乞讨者和一些无家可归的人。 bbs.tingroom.com 9. She has always felt a sense of compassion and empathy for the homeless community in the city of Dortmund where she settled as an adult. 她成年后定居在多特蒙德,不禁与在社区中无家可归的人感同身受,很是同情。 www.bing.com 10. Their happy smiles, like the sun, helped to warm our hearts as we sought to bring some sunshine into lives of the hungry and homeless. 快乐的微笑就像阳光,不仅温暖了我们的心,也为这些流浪的朋友们带来暖意。 sm2000.org 1. Throughout the disaster zone, an estimated 10m homeless people are settling into a possible permanent life in temporary housing. 在整个地震灾区,估计有数百万人无家可归,他们可能将在过渡安置房中长期生活。 www.ftchinese.com 2. His colleagues were a strange, quarrelsome band, ex-cons and ex-legionnaires, some of whom had been homeless themselves. 他的伙伴是一群古怪的、争论不休的人,前反战分子、退伍军队、以及一些曾经的流浪汉。 club.topsage.com 3. He gave away the money that he saved_to the homeless man . 他把节省下来的钱捐给了那位无家可归的老人。 wenku.baidu.com 4. It was remarkable that this posh area was also liked by homeless people. 让人感叹的是这样豪华的地段同样也是流浪汉们的乐园。 www.bing.com 5. It's been more than a year now, and I'm still basically, homeless. 这样的生活已经持续了一年,我现在任然无家可归。 www.bing.com 6. or, being homeless elsewhere, she would take her master by the hand and bring him to her native home, the almshouse. 倘若主人无家可归,她就会拉着他的手回她的老家——济贫院去。 www.exams.cn 7. I started laughing because it got to the point where, was I a writer, or was I a homeless woman? 我开始笑,因为这正是问题根结,我是一位作家呢,还是一位无家可归的女人? www.ted.com 8. Unemployed and homeless, he met Mr Ishimaru and said he wanted to return to North Korea to document the people's struggles to survive. 没有工作和房子,他遇到Ishimaru先生,说他想回朝鲜,去记录下人民为了生存所做的斗争。 www.bing.com 9. Dawn Loggins spent much of her life moving from one home to another and switching schools, but she never thought she'd be homeless. 洛金斯(DawnLoggins)的大部分时间都在不停的搬家和转学中度过,她从未想过自己有一天会无家可归。 www.bing.com 10. She had won a year-long fellowship at Harvard University for writing about the homeless. 她曾经有你我书写无家可归者而在哈佛大学赢得一年的奖学金。 voa.hjenglish.com 1. These people are not junk food environmentalists against waste, nor is it a poverty-stricken homeless, purely to save money. 这些垃圾食物人士并非是反对浪费的环保人士,也不是一穷二白的游民,纯粹是为了省钱。 www.englishtang.com 2. When Clarence Adams applied to be a counselor at a New Orleans homeless shelter 16 years ago, he knew very little about homelessness. 16年前,当克莱伦斯·亚当斯在新奥尔良无家可归者庇护中心申请一个顾问职位时,他对无家可归几乎没有任何概念。 www.24en.com 3. In January, a powerful earthquake struck Haiti. It killed at least two hundred thirty thousand people and left millions of others homeless. 今年一月,一场强烈地震袭击海地,造成至少23万人们丧生,数百万人无家可归。 www.bing.com 4. The homeless men and women looked through the garbage trying to find something edible. 这些无家可归的男男女女翻找着垃圾,在寻找可以吃的东西。 studioclassroom.net 5. Even among the newly homeless from the tsunami, there is a sense of civility and community that creates pause among international onlookers. 即便是那些刚刚在海啸中失去家园的人,也表现出良好的公民素养和社区意识,令国际社会赞叹。 www.bing.com 6. The country's woes have led the government to open emergency shelters over the New Year holiday in a nationwide drive to help the homeless. 国家的困境也使得政府在新年开放了一些紧急的场所给无家可归者居住。 space.englishcn.com 7. "Henry, " an alcohol-dependent homeless man in East Harlem, continually rebuffed efforts by Yu's outreach team to help him. “Henry”,是患有酒精依赖的流浪者,在东哈莱姆区活动。他不断拒绝Yu外展团队想要帮助他的努力。 www.bing.com 8. This homeless man is just a tool for the idiot Chinese government and no-brain Chinese. 这个无家可归的中国人就是愚蠢的中国政府和无脑的中国人的工具。 www.looooker.com 9. Shewould be homeless if it weren't for her lenient landlady. 如果不是有一个仁慈的女房东,她可能早就无家可归了。 www.bing.com 10. Kurz said that without the new GI Bill he probably would have been homeless or moving back in with his parents in Mesa, Ariz. , much sooner. Kurz说如果没有这个新的GI议案,他很可能就会变得无家可归或者回到亚利桑那的Mesa,他的父母那里去。 www.bing.com 1. The children's home also welcomed pregnant homeless mothers and homeless mothers with infants. 儿童之家也欢迎无家可归的孕妇以及带着婴儿的年轻母亲。 www.bing.com 2. When she enrolled Jordan in her neighborhood school, Arlington Park Learning Center's counselor told her she was considered homeless. 当她在她的邻里学校就读约旦,阿灵顿公园学习中心的顾问告诉她,她被认为是无家可归者。 www.englishtang.com 3. I leave all my cares and doubts to follow the homeless tide, for the Stranger calls me, he is going along the road. 我抛开一切牵挂和疑虑,去追逐那无家可归的潮水,因为异乡人在对我呼唤,他正沿着道路走来。 blog.sina.com.cn 4. We started out with inviting any homeless person but are now limiting our offer to refugees and migrants. 我们曾经主动邀请任何一个无家可归者,但现在对难民和移居者做了限制。 di2jiayuan.com 5. Volunteer your services with a homeless shelter , soup kitchen, or other charity organization . 到流浪所、流动厨房等其他的慈善组织去做义工。 www.bing.com 6. Large-scale deforestation has taken place in the region which has made the wildlife homeless, with monkeys being the worst hit. 在该地区发生过大规模的森林采伐,致使野生动物无家可归,猴子是受影响最为严重的动物。 www.bing.com 7. For background on Neal's personal story, check out his recent article about how he went from homeless to homeowner. 想更多了解他的个人背景,请查阅他最近的文章—“他如何从无家可归到拥有房产”。 www.bing.com 8. Many times, the wonderers, renounces, homeless, they could be just a ultimate hypocrite. 很多时候,那些流浪者,即使他们弃家出离,也很可能仅仅是一个彻底的伪君子而已。 dictsearch.appspot.com 9. The tramp, a poor and homeless man with a moustache, wore large trousers, worn out shoes and a small round black hat. 这个流浪汉,一个留着小胡子的穷苦的无家可归的人,穿着大裤子、破鞋子,头顶着黑色的小圆帽。 www.hjenglish.com 10. If one relies upon the pyramidal dream for one's life expression, then one will have no life thereafter and will starve or wind up homeless. 如果你依赖于金字塔梦想来获得生活展现,那么从此以后你将不再获得生活,并将挨饿或终结于无家可归。 dictsearch.appspot.com 1. If one relies upon the pyramidal dream for one's life expression, then one will have no life thereafter and will starve or wind up homeless. 如果你依赖于金字塔梦想来获得生活展现,那么从此以后你将不再获得生活,并将挨饿或终结于无家可归。 dictsearch.appspot.com 2. And he made a homeless woman pregnant. 他让一个无家可归的女人怀了孕。 www.1363.cn 3. Homeless and deprived of sleep, the River Elbe offers the only way out. Downstream, it carries his body to a watery grave. 他无家可归,失眠,而易北河给了他唯一的出路,顺流而下,河水带着他的躯体走向坟墓。 trip.qzwb.com 4. Back in 2005 Northern areas of Pakistan were struck with a powerful earthquake which lead thousands dead and millions homeless. 早在2005年,巴基斯坦发生的强烈地震导致了数千人丧生数百万人无家可归。 www.bing.com 5. "Brother Sharp" is the nickname of a homeless man who used to spend his days and nights wandering the streets of Ningbo, Zhejiang Province. 在浙江省宁波市,曾有一位无家可归的男子流浪街头,网友们昵称其为“犀利哥”。 www.china.org.cn 6. It was the second time that we had come into the mountain village to see the homeless children. 这是我们第二次去山区看望无家可归的孩子。 xkg2009.teacher.com.cn 7. The body of a homeless woman was also found lying next to a car on Sunday in Detroit. 在底特律,一位无家可归的妇女尸体于周末被发现横躺在一辆汽车旁边 bbs.ebigear.com 8. And I spent a couple of weeks going around with a social work agency that ministered to the homeless . 我花了数周的时间与一家为无家人员服务的社会工作机构一起工作。 www.bing.com 9. Today we are going to focus on the question of homeless people. 今天我们主要讨论无家可归者的问题。 www.hicoo.net 10. IT USED to be the case that the homeless were, almost exclusively, single adults. 在过去,无家可归者几乎无一例外都是单身成年人,这是司空见惯的。 www.ecocn.org 1. One of his BEST novels, Of Mice and Men, was published in 1937. It is a story of two homeless and wandering farm workers. 斯坦贝克最优秀的小说之一《人与鼠》发表于1937年,写的是两个流离失所的农业工人的故事。 dict.ebigear.com 2. The funds raised (= which have been raised) are mainly used for helping the homeless. 筹集的资金主要用来帮助那些无家可归的人。 learning.sohu.com 3. Distributing food among the homeless was an act of mercy. 发配食物给无家可归的人是救苦救难的行为。 home.xdf.cn 4. At least 170 people have been killed after a powerful earthquake hit south-west Pakistan, leaving thousands homeless. 巴基斯坦西南部地区在遭受强震袭击后,已导致至少170人死亡,数千人无家可归。 www.bing.com 5. I thought this man was homeless, so I kept walking through the door of the church. 我一边想着这人一定是个无家可归的人,一边继续朝着教堂的大门走了进去。 blog.sina.com.cn 6. He pointed out that "in a democracy, everybody gets a vote. In the market, the poor and the homeless don't get a vote. " 他指出:“在民主国家,所有人都有投票权。在市场中,穷人和无家可归的人则没有投票权。” www.ftchinese.com 7. Our galaxy could be teeming with "homeless" planets wandering the cosmos far from the solar systems of their birth astronomers have found. 天文学家们发现:“无家可归”的行星可能遍布我们的星系,它们从自己的诞生地——遥远的恒星系统而来,漫游于宇宙之中。 zy.luyustu.com 8. A man tries to recover belongings from his shanty after a fire in Manila. More than 100 families were left homeless in the fire. 一名男子在火灾后的废墟中寻找残余的财产,马尼拉的大火导致至少100个家庭失去住所。 leica.org.cn 9. A woman who overcame tremendous odds to go from "homeless to Harvard" has turned her life story into an American bestseller. 有一位女子,她历经千辛万苦最终由“一位流浪女成长为哈佛天之娇女”。现在她已把自己的人生故事打造成一本美国畅销书。 www.bing.com 10. But we still work hard at it, especially to build houses for those homeless people and cure the injured people. 不过我们还是要努力,特别是为那些无家可归的人建造一个家和治疗那些受伤的人。 wenwen.soso.com 1. But we still work hard at it, especially to build houses for those homeless people and cure the injured people. 不过我们还是要努力,特别是为那些无家可归的人建造一个家和治疗那些受伤的人。 wenwen.soso.com 2. Her photographs of the homeless led to her getting a job in one of the new government agencies established to help those in need. 她帮无家可归者所照的照片,使她在政府新设立的机构里得到一份工作,这个机构的主要工作就是在帮助那些需要帮助的人。 www.24en.com 3. He was also arrested by police for hitting several homeless people by his car in Mumbai. 他还为警方逮捕击中了他在孟买的汽车几个无家可归的人。 group.mtime.com 4. It was cold and drizzling as yet another family made homeless by war arrived in this town in northern Syria to start a new life in a tent. 寒冷的天气,细雨绵绵,又一个因为战争而无家可归的家庭来到叙利亚北部的这座小镇,在帐篷里开始新生活。 cn.nytimes.com 5. The little boy was homeless so we took him in. 那个小男孩无家可归,于是我们把他收留了 wenku.baidu.com 6. Stranger Two: "Bobby" : There is a homeless man who hangs out on the corner near my morning caffeine infusion. 陌生人二号“鲍毕”:他是一位流浪汉,时常在我早茶铺的拐角处溜达。 www.bing.com 7. But living under the blue sky may bring you inspiration, the signs these homeless people have written are the proof of that. 但是,生活在蓝天下的人们也会有灵感,这些流浪者写的标语就是很好的证明。 www.bing.com 8. If she were from real life, people would think she was a homeless woman and would cross the street to avoid her. 如果现身凡间,定会被人误以为是无家可归的游荡妇人,而唯恐避之不及。 www.bing.com 9. Scene: A street, Phoebe walks up to a homeless person (Lizzie) she knows. 场景:街上,菲比走向一个无家可归的,她认识的人(莉兹) my.9bc.com 10. Homeless survivors are now scattered in prefabricated houses around the area or in temporary accommodation further afield. 如今,无家可归的幸存者们分散居住于附近地区的活动板房内,或更远地区的临时住所内。 www.ftchinese.com 1. Homeless survivors are now scattered in prefabricated houses around the area or in temporary accommodation further afield. 如今,无家可归的幸存者们分散居住于附近地区的活动板房内,或更远地区的临时住所内。 www.ftchinese.com 2. was ruled by a mad king called King Herod, and one day he decided to kill the homeless and marry his horse because he had syphilis. 当时,统治阿拉伯的是一个残忍的君主叫做希律王,由于他患有梅毒,于是有一天做出了一个荒谬的决定,决定处决所有无家可归的穷人,并且娶他的马。 blog.sina.com.cn 3. They are blind mice, huge ferocious wolf, three stray pigs and some homeless guy, they were all from the evil of Quaid-controlled kingdoms. 他们是瞎眼的老鼠、硕大凶恶的狼、三只流浪猪以及一些无家可归的家伙,他们都来自被邪恶的法奎德所控制的王国。 zhidao.baidu.com 4. If it were not for your help, I would still be homeless. 若不是你帮忙,我现在还是无家可归。 www.hxen.com 5. At the time I was on placement with a community psychiatric nurse who worked with homeless people. 当时我是在安置与社区精神科护士谁与无家可归的人。 www.syyxw.com 6. Individual stories likewise suggest that efforts to help homeless mentally ill people are making a difference. 对个体的报道,同样表明帮助流浪的精神疾病患者的成效相当显著。 www.bing.com 7. The kind woman decided to take in this poor homeless girl. 这个好心的女人决定收养这个无家可归的女孩。 dictsearch.appspot.com 8. Glassy-eyed, the children told the interviewer that their parents had died and they were homeless and alone. 这些目光呆滞的小孩对记者说,他们的父母都死了,现在他们无家可归,孤苦伶仃。 www.bing.com 9. That after a powerful cyclone hit early Saturday with winds up to 120 miles an hour leaving hundreds of thousands of people homeless. 周六早些时候风力达时速120英里的强大飓风袭击该国,使成千上万人流离失所。 bbs.putclub.com 10. Part of mine was that I was, indeed, homeless at one point, but I also transcended it. 我的一部分故事是,我确实,某种程度上,曾无家可归,但同时我超越了它。 www.bing.com 1. If I had a million dollars, I would donate them to charity to build a new shelter for the homeless children. 如果我有100万,我将会捐助给慈善机构,为没有家的孩子们修建一个新的住所。 iask.sina.com.cn 2. With dozens of volunteers like Tiffani Hicks, Clarence Adams says they were able to serve more than 200 homeless kids this year. 亚当斯说,多亏有几十名象希克斯这样的志愿者帮助,他们今年能为200多个无家可归的孩子们举行圣诞派对。 www.voanews.com.cn 3. They were homeless, but that's not the point. 他们无家可归,但这不重要。 www.hjenglish.com 4. And I realized seeing the homeless through their eyes that almost all of them were psychiatric patients that had nowhere to go . 我意识到这些无家可归的人大多数都是精神病人他们无处可去。 www.bing.com 5. But the tide of foreclosures and a rising national unemployment rate have dramatically swelled the ranks of the newly homeless. 但是随着还不起房屋贷款的人数增多,以及国家失业率的上升,无家可归人群的数量急剧扩大。 www.bing.com 6. It was the homeless man stopping to thank him despite being desperate to escape a room full of disapproving people. 这是这个无家可归的男子停下来感谢他尽管急切的想逃避一屋子人的反对。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. They told me that their retort is to point out how badly the US takes care of its homeless humans. 他们告诉我,他们的反驳就是指出美国对待无家可归的“人类”时是多么地糟糕。 www.xici.net 8. So if a homeless guy shows up in a hospital bleeding from a gunshot, they have to treat him. 所以,如果一个身受枪伤、血流不止的流浪汉出现在医院,医务人员也得为他疗伤诊治。 www.bilingualtime.com 9. Her church in Stockholm recently started a monthly food kitchen for the city's homeless, and she hopes to work a lot more with them as well. 她在斯德哥尔摩的教堂最近开始了一个每月给城市无家可归者提供食物和厨房的活动。并且她希望能够更多地和他们在一起工作。 www.bing.com 10. "William said to me that whatever happens, don't give up, that I am the spearhead for homeless veterans, " says Ramos. 拉莫斯说,威廉告诉他,不管发生什么,他都不能放弃,因为他是所有退伍士兵的领头人。 www.remword.cn 1. So we can help that homeless person get into an apartment building in Santa Fe and start, you know, start back into the productive life. 这样我们就能帮助无家可归的人在圣达菲住进公寓,并开始,你们知道,开始回到劳动中去。 qac.yappr.cn 2. Or what a difference we could make for our countless homeless citizens, who more than anything else need a space station to call their own. 又或者对于那些栖身之地比一个宇宙空间站更重要的无数无家可归人士来说,用这笔钱,我们能改变多少事呢? www.hjenglish.com 3. The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster. 这对夫妻曾在因灾难而无家可归的人们面前鞠躬,此举曾一度打动了他们国民的心。 www.bing.com 4. My eye fell upon one of those unfortunate, homeless vagabonds that are found in every city these days. 我的眼睛落在其中的一个不幸的,无家可归的流浪者身上。这些日子,每个城市都能有流浪者。 www.elanso.com 5. Our father, homeless for years, panhandled on the street and wore out his welcome wherever he went. 我们的父亲流浪多年,在街上行乞,每到一个地方,最后都变得不受欢迎。 www.ecocn.org 6. It killed at least two hundred thirty thousand people and left millions of others homeless. 它造成至少二十三万人民和千百万人无家可归。 www.englishtang.com 7. He always parcels out his remaining food for those homeless people. 他总是把吃剩的食物分给那些无家可归的人。 brightword.51.net 8. In doing this he submerged eleven cities and four thousand villages and made two million peasants homeless, but he stopped the Japanese. 虽然他挡住了日本人,但是,十一个城市和四千个村庄惨遭淹没,两百万农民无家可归。 www.360doc.com 9. The tsunami hit the coastline around the Indian Ocean. As a consequence, thousands of people died and more became homeless. 海啸袭击了印度洋沿岸地区.结果,成千上万的人丧生,更多的人无家可归。 ljms.sdedu.net 10. for the homeless children, he gave them shelter for the night. 出于对无家可归的孩子们的同情,他留他们过夜。 www.jxenglish.com 1. Because begging is prohibited in the city business district, five homeless the U. S. Fuji Li Georgia Charlottesville city court. 因被禁止在城市商业区乞讨,5名无家可归的流浪汉将美国弗吉利亚州夏洛茨维尔市政府告上法庭。 www.englishtang.com 2. Broadway tried a brave and novel approach: giving each homeless person hundreds of pounds to be spent as they wished. 百老汇尝试了一个大胆而新奇的方法:给每个流浪汉几百磅,由他们花去。 www.ecocn.org 3. Even if I were homeless on this island, I'd be in better shape than most. 即使我无家可归在这个岛上,我很要好于最多。 tieba.baidu.com 4. It felt like a leftover space, without a distinct identity or purpose that attracted the homeless but few others. 这里似乎是一个空余的公园,没有明确的标志或者目标引来那些无家可归的人,反倒是有几个路人。 www.bing.com 5. Out of sympathy for the homeless child, she gave him shelter for the night. 出于对这个无家可归的孩子的同情,她留他过夜。 zhidao.baidu.com 6. Hu Shaoying accepted the concept of Shen to war to defeat Wu Xiaozeng, to the death of a homeless dog revenge mentality. 胡少英接受了沈观应以商战打败吴孝增、再去痛杀丧家犬的复仇思路。 www.cg518.com 7. The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger. 这位好心的老太太主动收容那位可怜的无家可归的陌生人。 blog.cersp.com 8. And a significant number of the homeless have serious mental disorders. 而且很多的无家者有严重的心智混乱。 club.kye.cn 9. It's happened more and more lately, whether it's raising money for homeless people or to dig wells in Africa or for a family in crisis. 这样的事情最近越来越多,有关于为无家可归的人筹钱的,有关于去非洲挖井的,还有关于帮助处于危机中的家庭的。 www.ted.com 10. The largest relief effort in world history continues to help the millions of homeless and injured survivors in the tsunami disaster. 为了帮助数百万海啸事故中无家可归者和受伤的幸存者,世界历史上最大的一次援救工作正在进行中。 en.chinabroadcast.cn 1. China still faces years of costly rebuilding, and relocating many of the roughly five million people left homeless. 未来几年,中国将花费巨资进行灾后重建,并重新安置多达500万的无家可归的灾民。 www.elanso.com 2. And women have been particularly prominent in the social sector, devising new programs for the mostly male ranks of the jobless or homeless. 女性在社会事业工作中有着尤其突出的表现,她们设计出很多新的项目服务于失业者和无家可归者,而他们中大多数是男性。 www.bing.com 3. Were it not for the fact that you helped me, I would be homeless. 若非你的帮助,我仍会无家可归。 www.hxen.com 4. In New York City, a nonprofit agency called Covenant House tries to help homeless young mothers become good parents. 在纽约,一个叫做流浪收容所的非盈利机构正努力帮助无家可归的年轻母亲学习如何变成好母亲。 www.tingclass.com 5. fire, landslips or other natural disasters, the HA provides transit accommodation for people rendered homeless. 发生火灾、山泥倾泻及天灾时,房委会会为丧失家园的人士提供临时居所。 www.jukuu.com 6. He played a poor and homeless person , who wore large trousers , worn-out shoes and a small round black hat and carried a walking stick . 他扮演的是一位穷苦的无家可归的人,穿着大裤子,破鞋子,头顶着黑色的小圆帽,手里拿着一根手杖。 www.bing.com 7. She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself. 她说,自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受,因为她小时候就是一个无家可归的孩子。 www.voanews.com.cn 8. You know what offends me? We have, in this country, over a million homeless people. The government can't feed them. Can't give them shelter. 你们知道甚么冒犯了我么?我们这个国家有上百万得无家可归人口。政府不能够养活他们,不能给他们栖身之地。 blog.sina.com.cn 9. Near Los Angeles, volunteers at a local church built a community garden, and others brought baby diapers to a homeless services center. 在洛杉矶附近,当地教堂的志愿者们建造了一座社区花园,而其他人带着婴儿尿布前往一家收留无家可归儿童的服务中心。 www.bing.com 10. A homeless man pulls out a roll, says it's on him The mayor has no cash He said he spent it on hookers and hash 以无家可归的人拿出一叠钞票,说他来请客市长身无分文他说他把钱全花在了召妓和八卦上 post.baidu.com 1. A few homeless beggars collected round the fire for warmth. 一些无家可归的乞丐聚在火的周围取暖。 dict.kekenet.com 2. Let the soul and emotion in a time when the homeless are not eye-catching in this area rest stop. 让灵魂和情感在无家可归的时候在这块不惹眼的地方驻足休息。 www.bing.com 3. The 10-story brick building is now a homeless shelter, one that critics say is among the worst in New York. 这个10层的砖砌建筑物现在是流浪者的避难所,这是批评家口中的纽约最差劲的地方之一。 www.bing.com 4. Mr. Hillman said that he was honorably discharged after five years and that before he became homeless he worked in kitchens in New Jersey. 希尔曼说,服役五年后,他光荣退役,在无家可归之前,他曾在新泽西州做厨房里的工作。 cn.nytimes.com 5. The police do not pity those poor, pathetic and helpless homeless. 警察一点也不同情那些可怜无助的游民。 www.hjenglish.com 6. I swear, dressed like a homeless man and you know what else was strange. 我敢发誓,穿着像一个流浪汉。要知道还有些奇怪的事。 blog.163.com 7. The kind old lady offered to take in the poor homeless child. 这位好心的老太太主动提出收留那个无家可归的穷孩子。 www.bing.com 8. Families have been priced out of rental property in the majority of local authorities in England, according to the homeless charity Shelter. 关注无家可归者的慈善组织“庇护所”披露,英格兰大部分地方的许多家庭难以承受高昂的房租。 www.bing.com 9. Government claims that there is no poverty are belied by the number of homeless people on the streets. 大街上无家可归者的人数证明政府所声称的没有贫困的说法是谎言。 10. Two-thirds of its residents are formerly homeless people, whose rent is paid by the federal Department of Housing and Urban Development. 这里三分之二的住户都是那些无家可归的人,他们的租金也是由联邦住宅和城市发展部支付的。 club.topsage.com 1. Volunteers in major cities all over the world are working at homeless shelters caring for those who are less fortunate than themselves. 世界上各大城市的志愿者在收容所照顾那些比自己不幸的人; www.bing.com 2. Today, the homeless man who used to sleep near my condo showed up at my door wearing the business suit I gave him nearly 10 years ago. 今天,一个曾经睡在我公寓旁边的流浪汉出现在我家门口。他穿着十年前我给他的西服。 www.bing.com 3. During the 2000 Christmas season, the Austin Center held a two-day retreat and a warmth-sharing activity for the homeless in the area. 2000年圣诞节前,美国德州奥斯汀小中心举办了禅二,并为无家可归的游民举行圣诞送暖活动。 sm2000.org 4. He and his wife even donated their own private money to fund a shelter for homeless people. 他和他的夫人甚至把自己的钱捐了很多给一个收容无家可归的人的机构。 www.crazyenglish.org 5. He paid for electricity wires to be put up locally, settled people's hospital bills, took drifters in when they were homeless. 他为架设当地的电线付款,解决人们的医疗费用,为无家可归的流浪者提供住宿。 www.ecocn.org 6. Wasted time, no desire, to what looked like homeless. 虚度时光,没有渴望,去什么地方都像是流浪。 www.qqyjx.com 7. Within hours, over a million people homeless, urban and suburban buildings in an instant into stone. 几小时之内,超过百万人无家可归,城市和近郊的建筑物顷刻间变成碎石。 www.englishtang.com 8. Australia's devastating bushfires have killed at least 171 people, and left thousands homeless. 澳大利亚肆虐的野火已经导致至少171人死亡,上千人无家可归。 www.yappr.cn 9. In shock and fear of this terrifying news, at the same time, we are concerned about the children who became homeless or lost their family. 这让我们在震惊又恐慌的同时,也不禁为那些失去家人和住所的孩子们担心。 zhidao.baidu.com 10. It occurred to her that she could adopt a homeless child. 她想到自己可以收养一个无家可归的孩子。 www.sparkenglish.com 1. That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city. 那个流浪汉,对我来说,真实地代表着城市无意识的元素。 www.ted.com 2. Heavily armed foreign troops and a night curfew have brought calm to Honiara, but many Chinese remain homeless and scared. 全副武装的外国军队和宵禁给霍尼亚拉市带来了平静,但许多华人还是无家可归和感到恐惧。 blog.sina.com.cn 3. Slough badly needs a night shelter for the homeless, she believes, but SHOC itself does not have the money to run one. 她认为,Slough迫切需要为无家可归者提供一个夜间住宿的地方,然而SHOC本身并没有足够的资金来提供这样一个地方。 www.ecocn.org 4. In such a cozy environment, these homeless children really enjoyed the warmth of family life. 在如此舒适的环境里,这些无家可归的孩子才真正享受到了家庭生活的温暖。 www.hxen.com 5. untiring in her effort to help the homeless. 她帮助无家可归的人从不言倦。 huii.cn 6. 2002 he founded together with Austrian born Harald Schmied the Homeless World Cup: People all over the world speak one language: football! 在2002年,他联合澳大利亚人哈兰德.施密德创立了流浪汉世界杯,主题是:同一个世界,同一种语言:足球! www.bing.com 7. You pretended you were poor to get a free meal at the homeless shelter? 你假装穷人去无家可归的人的避难所里吃免费餐? blog.sina.com.cn 8. The Onagawa plant, in contrast, shut down safely and its gym served for three months as a shelter for those made homeless. 而相比之下,女川核电站不仅安全关闭,站内的体育馆还让无家可归的人在此避难三个月。 cn.reuters.com 9. You want to disengage from the cubicle machine (somethings wrong with your cog), but you don't want to be homeless. 你想从立体的机器(运转出现问题)中解脱出来,可是又不想无家可归; www.bing.com 10. out in the cold world, with no shelter over his homeless head. 在这冷酷无情的世界上,他这无家可归的人儿头上没有一丝遮盖。 www.jukuu.com 1. At the end of October, Tropical Storm Noel created serious flooding in the Dominican Republic, making tens of thousands of people homeless. 十月底,诺艾飓风横扫多明尼加,在各地造成严重水灾,让上万人流离失所。 www.newdaai.tv 2. He said, 'Well it's a homeless program you're in because you don't have a permanent address, you don't have a residency. 咨询员说,因为你没有永久地址,没有固定住所,所以你加入的是一个无家可归项目。 www.kekenet.com 3. Very close to the wake for the dead, locals are homeless after the explosive fighting destroyed their livelihood. 在炸弹战争毁灭他们的生活后,当地人变得无家可归,非常接近死的边缘。 bbs.putclub.com 4. The poor, hungry, and homeless are not an ISI conspiracy to bilk you of your cash. 这些贫穷、饥饿和无家可归的人不是什么ISI阴谋用以骗取你的金钱的。 www.bing.com 5. She opened the door and her heart to the homeless children. 她打开门热忱欢迎那些无家可归的孩子们。 dict.ebigear.com 6. Some clothes like those made of denim can be used again, for people made homeless by natural disasters. 一些衣服像是由棉布制成的一些可以再利用,用来给那些无家可归的人度过自然灾难。 wenwen.soso.com 7. A dog heads indoors for a bite to eat at a soup kitchen recently opened exclusively for pets of the homeless and unemployed. 一只小狗为了一顿饭正走进一间专门为无家可归和被抛弃宠物开放的流动厨房。 www.huaxia-ng.com 8. People left homeless have been resettled in makeshift homes and tents, while electricity and telecommunications have been restored. 无家可归的灾民均已安置到活动板房或帐篷里,与此同时电力和通信均已恢复。 www.docin.com 9. A social worker told Bild that Bille keeps rejecting a room in a homeless center. "We can't force her, " he said. 一名社会工作者告诉《图片报》,比勒一直拒绝入住进流浪者中心。他说:“我们不能强迫她。” www.edu24ol.com 10. When all the grain had been removed, he set about helping homeless women and children to places of safety. 运完了粮食,他就开始帮助把无家可归的妇女和儿童送到安全的地方。 zxyy.xhedu.sh.cn 1. Together with huge welfare cuts, this puts pressure on the police to sort out the homeless and the hungry and increases demand on the NHS. 伴随着大幅度的福利削减,这给警方施加压力去给无家可归的人和饥饿的人分类,并且增加了对健康保险的需求。 www.bing.com 2. The group provides money for shelters and rescue organizations to help them care for homeless dogs and cats. 该组织为动物避难和营救组织提供了资金,帮助他们照料那些无家可归的狗和猫。 www.bing.com 3. Yeah. . . -People are actually going out to the homeless shelters and recruiting these jokers! 是的…-人们实际上会去无家可归者庇护所招募这些家伙! www.yappr.cn 4. People become homeless for a wide range of reasons, and sadly homelessness is on the increase, particularly among younger people. 由于各种各样的原因,人们变得无家可归。糟糕的是无家可归者越来越多,尤其是在年青人中。 east.jstu.edu.cn 5. The mayor has proposed closing four city swimming pools and a Manhattan centre for the homeless. 市长先生打算关闭用以收容无家可归的市民的4家市内游泳池和一座麦哈顿中心大楼。 www.ecocn.org 6. They hurriedly threw up earthen walls, stretching blankets over the top to shelter these homeless people. 他们匆匆地筑起了土墙,在顶上盖些毯子,给这些无家可归者提供住处。 www.tingroom.com 7. In an unprecedented study, the UCLA AIDS Institute focused their research on young adults who only recently became homeless. 在一个史无前例的研究中,加州大学洛杉矶分校艾滋病研究所把他们的研究焦点放在最近刚变成无家可归的年轻人身上。 www.elanso.com 8. Within months, India was struck by one of its worst droughts, and 4. 5 million people were made homeless by floods in Cambodia and Thailand. 几个月之内,印度遭受有史以来最严重的一次干旱,柬埔寨和泰国洪水造成四百五十万人无家可归。 www.bing.com 9. Today, I was stopped at a traffic light when a mid-aged homeless woman asked me for change. 今天,当一个无家可归的中年妇女向我乞讨的时候我在红绿灯前停下了。 www.bing.com 10. Other nations in our efforts to help those people made homeless by the great floods. 在努力帮助那些因洪水而无家可归的人们时,我们决不能落后于其他国家。 www.hstc.edu.cn 1. MRS HUBER: Edie, you can be homeless or you can be ungracious. You really can't afford to be both. 伊蒂,你可以无家可归,或者没有教养,但是如果两者都没有的话,你是承受不住的。 www.walenglish.com 2. The new findings did come as a surprise to Michael Ferrell of the Coalition for the Homeless in Washington, DC. 新的研究结果来作为一个在华盛顿的无家可归者联盟威尔法瑞尔迈克尔惊喜。 www.maynet.cn 3. Farms, factories, roads, railways and electricity lines were destroyed, while almost half a million people have been made homeless. 农场、工厂、道路、铁路和输电线路被毁,将近50万民众无家可归。 www.24en.com 4. At the time, Tompkins Square Park, across the street, was teeming with homeless people living in makeshift shacks. 那时街对面的汤普金斯广场公园里到处是生活在临时棚中无家可归的人。 www.bing.com 5. City officials say the ordinances are aimed at getting homeless people out of city parks and into city services. 市政官员说,这些法令都是旨在让流浪者从市内公园撤出来,迁入专门的城市服务组织中。 www.for68.com 6. Maybe this might seem strange to you: why would he choose to help the homeless? 大家可能好奇怪,为什麽他会选择帮助露宿者呢? www.jackiechan.com 7. The police do not pitythose poor, pathetic and helpless homeless. 警察一点也不同情那些既悲哀又无助的游民。 e.3edu.net 8. And I'm not here to be the poster girl for the homeless. 我并不是来这里为无家可归的人做宣传的。 www.ted.com 9. Such as a homeless child came back in his mother's hug. 就像一个无家可归的孩子回到他母亲的怀抱。 www.biodic.cn 10. on easter sunday , we arrived at the homeless shelter with a large photo of master , our fruit baskets , and the food we planned to serve. 在复活节当天,我们带着师父的大法相水果篮和其他食物抵达游民收容所。 www.ichacha.net 1. You don't have to backpedal; you don't have to become homeless; you don't have to go into debt; you don't have to go into poverty. 你没有必要后退;没有必要变成无家可归的人;没有必要跌进债务中,没有必要掉进贫困中。 www.bing.com 2. It occurred to her that she might adopt a homeless child . 王大叔(主动)提出要收养这个无家可归的孩子。 www.bing.com 3. Wildfires have directly killed at least 54 people and left thousands homeless. 野火已直接导致至少54人丧生,几千人无家可归。 www.ftchinese.com 4. There are so many animals in this forest who are to be homeless if it was burnt off. 有那么多的动物住在森林里,如果森林被烧了,他们将无家可归。 www.youni.com 5. Not that they're living on the streets and scavenging for trash, even if the number of homeless people under fifty has hit an all-time high. 不是说他们流落街头,在垃圾中寻找食物,即使五十岁以下无家可归的人的数量也创下了新高。 www.bing.com 6. A Dallas-area ministry is suing the city over a food ordinance that restricts the group from giving meals to the homeless. 达拉斯地区的一个团体向市政府起诉关于限制向无家可归者提供食物的食物法令。 select.yeeyan.org 7. The flooding also has caused the homeless to flee for shelter as they brace for more downpours, the news agency said. 新华社称,水灾还迫使无家可归的人在多次倾盆大雨来临之际纷纷逃离去寻找庇护所。 blog.sina.com.cn 8. In other words, not quite the hordes of homeless, stateless refugees fleeing runaway climate change that the sensationalist headlines evoke. 换句话说,失控的气候变化导致大批无家可归的无国籍难民出逃,这样的标题只是哗众取宠。 www.bing.com 9. An earthquake in Haiti was a humanitarian disaster, killing at least 230, 000 people and leaving 1m homeless. 海地地震成为一场人道主义灾难,造成至少23万人死亡,1百万人无家可归。 www.ecocn.org 10. You could even give the homeless man a dollar when you stroll down the sidewalk. 当你闲逛在路边时,你甚至还可以给那些无家可归的人一美元。 www.gounahaozi.org 1. He was homeless and on his own for years as a young boy. 当他幼年的时候,他曾多年居无定所,独自一人生活。 www.hjenglish.com 2. She opened the door and her heart to the homeless boy. 她对那无家可归的男孩打开了房门,也敞开了胸怀。 edu.sina.com.cn 3. Lost in the tune, he came suddenly upon a homeless bum lying in the midst of the sidewalk. 他专心一意地吹着口哨,突然一个躺在人行道上的流浪汉吸引住他的目光。 www.ayste.com 4. Chapter III of the papers is to explore Heidegger's poetic redeem idea for the homeless humans in the technology era. 论文的第三章探讨的是海德格尔的诗性思想对技术时代无家可归的人类的救赎。 paper.pet2008.cn 5. But this homeless man is leading the way in innovation with a specially made sign that switches between messages appealing for change. 他自制了一个标语翻牌,翻动标牌就能变换句子内容,以此来吸引路人掏钱包。 www.chinadaily.com.cn 6. I was a bit sad when I saw the bold headline at Modern Ghana website yesterday; "Rawlings Homeless" . 昨天当我在现代迦纳(ModernGhana)网站上看见大喇喇的新闻头条:「罗林斯无家可归」的时候,我有点难过。 zh.globalvoicesonline.org 7. Miss Dobbs's motivation dried up when her drug-addict mother moved the family into a homeless shelter. 当她吸毒成瘾的妈妈把家搬到一个流浪汉庇护所后,道布斯的进取心彻底枯竭了。 www.ecocn.org 8. After leaving school, Cook became homeless for several months and worked in what he described as a series of dead-end, low-paying jobs. 库克在离开学校后,有几个月处于无家可归状态,干过一系列被他形容为毫无前途、报酬微薄的工作。 cn.reuters.com 9. Please contribute to this collection of money for homeless families. 请捐赠给丧失家园的家庭。 www.jukuu.com 10. Windstorms and snow storms destroy property and leave thousands homeless across the nation. 在全国各地,狂风暴雪摧毁了人们的财产,使成千上万的人无家可归。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。