网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 global trade
释义

global trade

美 
英 
  • un.全世界范围的贸易
  • 网络全球贸易;国际贸易;全球贸易动态
un.
1.
全世界范围的贸易

例句

释义:
1.
All this ensures that his book is lively enough to engage even those with only a passing interest in the intricacies of global trade talks.
这一切都保证即便是对全球贸易会谈中那些难以理解的事物只有一时兴趣的人也会觉得此书生动可读。
www.ecocn.org
2.
Lawmakers complain China is keeping its currency undervalued to give it a leg up in global trade.
美国国会议员抱怨说,中国维持人民币汇率被低估的状态,以在全球贸易中占据优势。
c.wsj.com
3.
Even the world's second-largest exporter might have to twist a few arms to upend the dollar's dominance in global trade.
便是世界第二大出口国可能也必须花点儿力气才能颠覆美元在全球贸易中的霸主地位。
www.bing.com
4.
Economic growth in the Philippines slowed down in the first quarter of 2011 due to lower government spending and a slowdown in global trade.
受政府开支降低和全球贸易放缓的影响,2011年第一季度菲律宾经济发展缓慢。
www.enread.com
5.
The official said the US measures "do not accord with the rules of global trade and have met with nothing but widespread criticism. "
这位官员表示,美国的做法“不符合世贸规则,曾受到广泛批评”。
www.ftchinese.com
6.
Zoellick said the time was "now or never" to break the impasse in global trade talks.
佐利克表示,当前是打破全球贸易谈判僵局的最佳时机,否则僵局将永难打破。
web.worldbank.org
7.
'We expect to see actions by China' to help rebalance global trade flows, a White House official said.
一名白宫官员说,美国希望看到中国采取措施以帮助平衡全球贸易。
chinese.wsj.com
8.
The company's earnings rebounded in the first half of the year compared to the year earlier, when global trade virtually ground to a halt.
该公司上半年利润已较去年同期全球贸易陷入停顿时反弹。
chinese.wsj.com
9.
Foreigners have already raised concerns about this bailout-style protectionism and the potential of a global trade war.
外国已经注意到这种救助式保护主义,并担心这会引起世界贸易战。
www.bing.com
10.
In an age of widespread global trade and travel, new and existing diseases can cross national borders and threaten our collective security.
在一个全球贸易和旅游广泛发展的时代,新的和已有的疾病能够超出国家边界,威胁我们的集体安全。
www.who.int
1.
While Congress is angry, it is not ready to start a global trade war unless the economy worsens markedly.
美国国会虽然愤怒,但并不准备打响全球汇率战,除非经济形势显著恶化。
www.ftchinese.com
2.
Provided global trade continues to expand, industrial firms should be able to push up exports and spur growth, even as the state retrenches.
如果全球贸易额继续扩大,即是国家处于紧缩状态,工业公司也仍将能推动出口,加速增长。
www.ecocn.org
3.
We are ready to actively participate in International Finance Corporation's Global Trade Finance Program.
我们愿积极参与世界银行国际金融公司贸易融资计划。
www.kekenet.com
4.
Republicans had been concerned that the bill might be inconsistent with global trade rules.
此前一些共和党人担心,该法案可能与全球贸易规则不符。
www.ftchinese.com
5.
The renminbi is only one of many variables that affect U. S. and global trade. even within China.
人民币因素只是影响美国和全球贸易,甚至是中国贸易的众多因素中的一个。
www.bing.com
6.
But he did not anticipate the growth of global trade or the improvements in oil industry technology and geological knowledge.
但他没有预料到的,是全球贸易的增长,或石油行业技术与地质知识的进步。
www.ftchinese.com
7.
Even so, Qu believes China's recent moves will raise the yuan to be among the top three currencies in global trade.
曲红兵相信,中国最近的动作将使人民币成为国际贸易中三大货币之一。
www.bing.com
8.
Global trade has implications in terms of potential foodborne disease or other contaminated goods.
全球贸易与潜在的食源性疾病或其他受污染的物品密切有关。
www.who.int
9.
The London Summit took place at a time when global trade is falling at the fastest rate since the Second World War.
伦敦G20峰会在全球贸易量急剧下跌的情况下召开,这是自第二次世界大战以来最严重的一次。
blog.163.com
10.
But China also has been a conspicuously passive and marginal player in the Doha Round of talks to further liberalize global trade.
然而,在旨在进一步消除全球贸易壁垒的多哈回合谈判(DohaRound)当中,中国仍然扮演着一个十分扎眼的边缘化被动角色。
c.wsj.com
1.
world's reserve currency: The trusted currency with which nations handle their transactions in global trade.
国际储备货币:某一个很受信赖的稳定货币,国际上各国用以做国际贸易交易的通用货币。
www.ef.com.cn
2.
China became involved in a new global trade of goods, plants, animals, and food crops known as the Columbian Exchange.
中国逐渐成为与“哥伦布大交流”齐名的商品、动植物、粮食作物的国际贸易市场。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
Cool heads and a sense of proportion can yet stop a global trade conflagration catching hold.
冷静的头脑,加上一些分寸感,也许还是能够阻止一场全球贸易战的爆发。
www.ftchinese.com
4.
Global trade is rebounding, durable-goods orders are climbing at the fastest pace in two years, and commodities are surging.
全球贸易正在反弹,耐用品订单正以两年来最快的速度攀升,大宗商品价格则大幅上扬。
www.bing.com
5.
It has been engulfed, like the rest of the world, by recession and shrinking global trade.
它已经像世界其他国家一样被经济衰退和全球贸易萎缩所吞没。
www.ecocn.org
6.
Such an order will need to recognise that the financial crisis cannot be unwound without addressing global trade imbalances.
建立这样的秩序将需要认识到:不解决全球贸易失衡问题,就无法化解这场金融危机。
www.ftchinese.com
7.
One of the least heralded events of the past two years has been the recovery and vigour of global trade.
近两年人们最少声张的事情之一,是全球贸易的复苏和活力。
www.ftchinese.com
8.
In a world of trade in goods completed within natural borders this departure from a global trade agreement would not be serious.
在一个商品贸易在自然国界内就能完成的世界里,这种对全球贸易协定的背离不会产生严重后果。
www.ftchinese.com
9.
But even they could benefit politically from a global trade liberalization agreement, she said.
她说,即便是这些国家,也能在政治上从全球贸易自由化协议中受益。
www.america.gov
10.
In the case of poultry, this was occurring in violation of global trade rules that China agreed to when it joined the WTO a decade ago.
就肉鸡产品而言,中国的做法违反了其在10年前加入世贸组织时接受的全球贸易规则。
www.ftchinese.com
1.
China is most likely to fill the vacuum created by an American failure to lead on regional and global trade.
假如美国不能领导地区和全球贸易,中国最有可能填补这一空白。
www.ftchinese.com
2.
Sterling's weakness should boost exports, and global trade flows appear to be recovering as growth gathers momentum across the world.
英镑贬值应会提振出口,而随着全球经济增长势头增强,全球贸易似乎正在复苏。
www.ftchinese.com
3.
Asia retains its position as one of the world's most dynamic regions and a key growth point in global trade.
亚洲继续是全球最具发展活力的地区之一,也继续是全球贸易的重要增长点之一。
www.chinatranslation.org
4.
Still, Singapore's dependence on global trade may mean it's unlikely to escape the impact of any renewed slowdown.
尽管如此,新加坡对全球贸易的依赖可能意味着它避不开任何放缓经济发展的新因素的影响。
www.bing.com
5.
On Tuesday July 29th talks on the Doha round of global trade negotiations broke up in Geneva without agreement.
本周二,7月29日,在日内瓦举行的全球贸易谈判多哈回合对话未达成协议即宣告破裂。
www.elanso.com
6.
Yet as with earlier alliances over global trade talks, this looks like a tactical marriage in the face of rich-country demands.
然而,这就像之前在全球贸易谈判前的联盟一样,似乎是两国面对富裕国家要求时的权宜之计。
www.ecocn.org
7.
The fear was that deepening global trade imbalances would end in tears.
当时人们担心,不断加剧的全球贸易失衡将以悲剧收场。
www.ftchinese.com
8.
Any attempt to address global trade imbalances, let alone US popular discontent with the issue, must start there.
要解决全球贸易失衡问题(且不谈美国国内对这一问题的普遍不满),必须从这里着手。
www.ftchinese.com
9.
Explain and provide at least one example of how legal and regulatory forces impede global trade.
解释,并提供至少一个法律和监管力量如何影响全球贸易的例子。
wenku.baidu.com
10.
This commercial tension leads to a sharp reduction in global trade and a double-dip recession.
商业紧张形势导致全球贸易急剧下降,并使经济出现二次衰退。
chinese.wsj.com
1.
The US government has tried to build global trade regulations in favor of the US to try to maintain its standing as the largest economy.
美国政府一直在试图建立有利于美国的全球贸易规则,试图维持其最大经济体的地位。
dialogue.iflove.com
2.
This risks the talks drifting into a living death similar to the global trade negotiations.
这样会使会谈有可能陷入与全球贸易谈判一样的两难境地。
www.ztgy.org
3.
One-quarter of the current global trade will go through by Asia, China is Asia's Centre, which has one of the key RFID application.
目前全球四分之一的贸易会由亚洲经转,而中国又是亚洲的中心,这就使得中国成为RFID应用的一个关键地。
www.bing.com
4.
Some say that it is not appreciating fast enough, and still leading to massive imbalances in global trade and manufacturing costs.
有人认为这个升值速度不够快,仍然导致全球贸易和生产成本的严重失衡。
www.forbeschina.com
5.
This "currency war, " although far different from its military namesake, has equally significant implications for free-market global trade.
尽管这种“货币战”与真正的战争还差得很远,它们对自由市场全球贸易同样有着明显的负面作用。
www.fortunechina.com
6.
Their shopping habits and changing tastes are reshaping global trade flows at the other end of the production chain.
他们的购物习惯和不断变换的品味正在重新构筑生产链另一端的全球贸易流。
www.ftchinese.com
7.
These new conditions altered the global trade environment and the dominant position of the United States within that milieu.
这些新的情况改变了全球性的贸易环境以及美国在这一环境中的主导地位。
dictsearch.appspot.com
8.
The growth of global trade and travel allows resistant microorganisms to be spread rapidly to distant countries and continents.
全球贸易和旅行的增加使耐药微生物能够快速传播到远处的国家和大陆。
www.who.int
9.
The consequences are visible in slow consumer spending, weakening corporate profits, and a steep drop in global trade.
其影响显而易见,消费者支出减速、企业获利趋于疲弱,且全球贸易大幅缩减。
cn.reuters.com
10.
Just as emerging economies are shaping the direction of global trade, so they will increasingly shape the future of finance.
新兴经济体正改变着全球贸易的方向,也将同样日益改变未来的金融。
www.ecocn.org
1.
With a huge buzz gathering around global trade in rare earth elements, the Periodic Tablehas perhaps never garnered such interest.
围绕全球稀土贸易的传闻闹得沸沸扬扬之前,元素周期表可能还从来没有激起过如此多人的兴趣。
chinese.wsj.com
2.
And if it weren't for the recession-related plunge in global trade that began in 2009, the deficit would probably be even bigger.
并且如果不是由于衰退导致全球贸易量自2009年开始大幅下降,逆差可能会更大。
chinese.wsj.com
3.
The warnings have come from a range of industries, but companies tied to shrinking global trade are particularly badly hit.
虽然发出盈利预警的公司来自众多产业,但那些与不断缩减的全球贸易联系密切的企业利润下降情况最为严重。
www.bing.com
4.
It feels like a shortage of fingers to point will be the next global trade problem.
似乎我们没有那么多手指来指出谁将会是下一个全球贸易的祸首。
www.bing.com
5.
It says the U. S. sub-prime mortgage and banking crises are likely to further depress global trade growth.
报告说,美国的次贷危机和金融危机可能会使全球贸易增长陷入进一步的衰退。
www.voanews.cn
6.
He also called for completion of the global trade talks known as the Doha Round.
他还呼吁两国应该更好的履行并完成在多哈会谈上达成的共识。
www.bing.com
7.
China and the United States agreed to work together to resolutely support global trade and investment flows that benefit all.
中国和美国同意,双方将共同努力,坚定支持有利于所有各方全球贸易和投资的流通。
www.america.gov
8.
World Trade Organization (WTO) Ministers plan to review progress at the next global trade summit, in Cancun, Mexico, in September 2003.
世贸组织成员国的部长们计划在2003年9月墨西哥坎昆的下届全球贸易峰会上审议进展情况。
web.worldbank.org
9.
The UPC number is a 12 digit number, a component of a Global Trade Item Number (GTIN), which is encoded into a bar.
UPC编号是一个包含12个数字的编号,全球贸易项目代码(GTIN)的一部分,该代码编码到条形码中。
www.ibm.com
10.
While that approach has worked for China, it also has produced global trade and currency imbalances that have made matters worse.
尽管这一模式在中国行之有效,但也带来了全球贸易和外汇失衡问题,使得问题更加严重。
www.bing.com
1.
A new report says African countries could become a dominate force in global trade over the next 50 years.
一份新的报告说,非洲国家有可能成为在全球贸易的主导力在未来的50年。
www.englishtang.com
2.
Increased global trade devastated workers in many industries, especially textiles, apparel, toys, furniture and electronics assembly.
日益发展的全球贸易让工人们不知所措,特别是纺织业,服装业,玩具业,家具业以及电子零件组装的从业人员。
dongxi.net
3.
Earlier this month, the Ministry of Commerce convened the China Import Forum, focused on "an opening market and global trade. "
本月早些时候,商务部召开的中国进口论坛,主题是“一个开放的市场和全球贸易。”
www.bing.com
4.
Many companies later evolved into looking at total landed costs with the on-set of global trade.
许多公司后来演变成寻找降落在总成本上的全球贸易。
www.xcar.com.cn
5.
The LDCs account for less than 1% of the global economy and face serious capacity constraint in participating in global trade.
最不发达国家经济总量不到全球的1%,参与世界贸易的能力严重不足。
www.fmprc.gov.cn
6.
So far evidence of a recovery in China's economy is hard to find as it reels from the collapse in global trade.
面对全球贸易崩溃造成的冲击,迄今为止,中国经济复苏的证据还很难找到。
www.bing.com
7.
The result of the compromise is that the Danes believe strongly in free enterprise and global trade -- even unions embrace outsourcing.
二者结合的结果是:丹麦人对自由企业和全球贸易坚信不移,甚至工会组织也赞成把业务外包至别的国家。
www.america.gov
8.
Mapping the World's Trade Connections found that while Europe is still important in global trade, its role is changing significantly.
“国际贸易关系蓝图”发现:欧洲在全球贸易中仍然起着重要作用,不过它的角色有了些变化。
www.bing.com
9.
Global financial flows and liquid capital markets have brought massive benefits to our economy since the dawn of global trade centuries ago.
自从百年前全球贸易的兴起,全球性的金融流和资金流动市场已经给我们的经济带来了巨大的利益。
www.bing.com
10.
The last global trade agreement was negotiated in the early 1990s when the technology was in its infancy.
上一个全球贸易协定是在上世纪90年代早期谈判达成的,当时互联网技术仍在萌芽期。
www.ftchinese.com
1.
Foreign economists and political leaders say the change will be a critical part of the effort to rebalance global trade.
外国经济学者和政客认为该变化将会成为重新平衡全球贸易所做出努力的关键点。
www.bing.com
2.
Recently an expert has remarked that the current foreign exchange rate of RMB is favorable to gain people's confidence in global trade.
日前有专家表示,当前人民币汇率的稳定有利于增加人们对国际贸易的信心。
blog.sina.com.cn
3.
The company has a good pulse on global trade and manufacturing of consumer goods.
该公司对全球消费品的贸易与制造有着很好的了解。
c.wsj.com
4.
The IMF also said it was making progress on resolving global trade imbalances through its "multilateral surveillance" process.
IMF同时表示,该组织在通过其“多边监督”程序解决全球贸易失衡问题方面,正在取得进展。
blog.sina.com.cn
5.
But that recovery could be pressured by a reduction in global trade if the European outlook worsens, Tarullo said.
“但是如果欧洲前景恶化,复苏将因全球贸易的缩减大打折扣。”塔鲁洛说。
www.bing.com
6.
What if security checks in the wake of a terrorist attack lead to a sustained pause in the expansion of global trade?
如果恐怖袭击后的安检措施,导致全球贸易扩张势头陷入持续的停顿状态,情况又会如何呢?
www.ftchinese.com
7.
In terms of global trade consumers everywhere have gained from cheap Chinese goods.
就全球贸易来说,世界各地的消费者都受益于便宜的中国货。
www.bing.com
8.
Beijing could also use its heft to corral developing nations into pushing the Doha Round of global trade talks to a conclusion.
北京也可以利用其分量,说服发展中国家,拖动全球贸易谈判多哈回合的结束。
www.bing.com
9.
Citi and the IFC are launching the partnership as part of a $50bn global trade finance initiative announced by the World Bank in April.
花旗与IFC启动的合作,是世行今年4月宣布的500亿美元全球贸易融资计划的一部分。
www.ftchinese.com
10.
But there is no time for complacency in a rapidly changing world where global growth rates and global trade are slowing down.
但是现在不是自满的时候,世界在快速变化,全球增长率和全球贸易都在放慢速度。
www.en84.com
1.
Global trade in the elements is nevertheless small: China's annual production weighs less than a single Capesize vessel.
这些元素的全球贸易量很小。中国的年产量比一艘海岬型船的载重量还要小。
c.wsj.com
2.
The Doha round of global trade talks, now in its seventh year, broke up without agreement yesterday after nine days of tense negotiations.
多哈回合全球贸易谈判在为期9天的紧张协商之后,昨日未能达成协议,宣告破裂。多哈回合谈判已进行了7年。
www.ftchinese.com
3.
Fifth, the United States has a profound interest in making global trade and investment as free, fair as open as possible.
第五,美国十分关注使全球贸易与投资尽可能做到自由,公正与开放的工作。
tommy66518.blog.163.com
4.
Economic globalization makes the global trade become possible, and cultural globalization influences the customer's hobby on merchandise.
经济全球化使得全球贸易成为可能,文化全球化影响了顾客对商品的嗜好。
www.waiwenfanyi.com
5.
Such a move could address global trade imbalances.
此类举措可能有助于解决全球贸易失衡问题。
www.ftchinese.com
6.
But China's export-led development model will need to be adjusted as global trade and financial balances become more contentious.
但随着国际贸易摩擦加剧和金融汇率平衡的争执,中国出口主导的发展模式需要修正。
www.zhaodavid.com
7.
George Bush's comment this week on the Doha round of global trade talks sums up the official line in most capitals.
GeorgeBush在本周多哈回合全球贸易谈判上的讲话,道出了许多国家首脑的心声。
www.ecocn.org
8.
also warned the time was "now or never" for breaking the Doha Round impasse and reaching a global trade deal.
佐利克还警告说,对于打破多哈回合僵局,达成全球贸易协定,“机不可失,失不再来”。
web.worldbank.org
9.
Global trade has doubled and bilateral pacts have sprung up since the stalled Doha round began.
陷入僵局的多哈回合谈判启动后,全球贸易已经翻了一番,双边协约也纷纷涌现。
cn.wsj.com
10.
LORI WALLACH, Global Trade Watch: People sense the instability of it.
全球贸易观察:人们感觉到它的不稳定性。
www.dzxsw.com
1.
The sea is thought to contain substantial oil and gas reserves and encompasses key global trade routes and fisheries.
南海据信蕴藏着大规模油气储备,还拥有关键全球贸易航线和渔场。
www.ftchinese.com
2.
Green trade barrier production, although has hinders the global trade liberalization development advancement.
绿色贸易壁垒的产生,虽然具有阻碍全球贸易自由化发展进程。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
An open global trade system requires this sense of mutual confidence.
一个开放的全球贸易体系,需要这种彼此之间的信任感。
www.ftchinese.com
4.
We forecast a 10% slowdown in global growth next year, which could translate into a 20% slowdown in global trade.
我们预测,明年全球增长率将降低10%,可能使全面贸易减速20%。
61.145.69.7
5.
India has also clashed with the US over the terms of the global trade deal.
印度还与美国就全球贸易协定的条款发生冲突。
www.ftchinese.com
6.
Global trade is expected to post a 10% decline this year, its worst performance since the period around World War II.
预计今年全球贸易将下跌10%,是二次大战以来表现最差的时期。
www.bing.com
7.
The Commission is due to decide in July whether to seek a WTO ruling against Taiwan for allegedly violating global trade rules in the case.
欧盟委员会将于7月份决定是否将该案诉至世贸组织,就台湾涉嫌违反全球贸易规则的行为寻求世贸组织的裁决。
www.ftchinese.com
8.
He could also pursue new bilateral deals and, above all, try to resurrect the Doha round of global trade talks.
他还可以追求新的双边协议,而重中之重又是重启世界贸易的多哈回合谈判。
www.bing.com
9.
U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke echoed concerns about Asia's role in rebalancing global trade in a speech last week.
美国联邦储备委员会(Fed)主席贝南克上周在一次演说中也对亚洲在推动全球贸易再平衡中发挥的作用表示了忧虑。
c.wsj.com
10.
This year is likely to see the sharpest contraction in global trade for 80 years.
今年全球贸易可能出现80年来幅度最大的萎缩。
blog.sina.com.cn
1.
Or at how global trade and the Internet make it increasingly tough for Beijing to maintain order at home.
即便是在中国国内,国际贸易和因特网的发展让北京政府措手不及,无法掌控全部的局面。
blog.163.com
2.
As the latest financial crisis takes a toll on global trade, the imbalances are likely to ease somewhat.
鉴于这场金融危机对全球贸易造成的打击,这种失衡有可能出现某种程度的缓解。
www.bing.com
3.
The surge in the trade deficit is the automatic consequence of a shift in global trade imbalances.
贸易逆差的激增,是全球贸易失衡方面一种转移带来的自然结果。
www.taihainet.com
4.
First, central banks are likely to keep holding most of their reserves in dollars as global trade remains denominated in dollars.
首先,由于全球贸易仍以美元结算,各国央行的大部分外汇储备可能仍将以美元形式持有。
www.ftchinese.com
5.
So Chinese law firms simply do not have the buildup of skills and experience that U. S. peers have in global trade disputes.
因此,中国的法律事务所还不可能像他们的美国同行那样,在全球贸易争端中积累技巧和经验。
www.bing.com
6.
Markets are particularly twitchy about Beijing's goal of gradually reducing the primacy of the dollar in global trade and finance.
市场是波动的,尤其是面对北京逐步降低美元在国际贸易和金融中的地位的目标。
www.bing.com
7.
Likewise, when global trade picks up again, Asian reserves will resume building up, reflecting those countries' ample trade surpluses.
同样,全球贸易再次好转,亚洲外汇储备将重新开始逐步增长,反映出这些国家巨大的贸易顺差。
www.bing.com
8.
The US presidential election next year will inevitably lead to paralysis in global trade negotiations for a protracted period.
明年美国总统选举将不可避免的造成全球贸易谈判长期瘫痪。
www.ftchinese.com
9.
Many Western officials see China's policy of export-led growth as the main cause of global trade imbalances.
比如很多西方官员认为,中国以出口带动增长的政策是全球经济失衡的主要原因。
c.wsj.com
10.
The report also says liberalizing global trade in agricultural would bring 48 million people out of poverty .
联合国的报告还说,实现农业全球贸易自由化能让4千8百万人脱贫。
www.bing.com
1.
We support the decision by the Washington Summit to refrain from any barriers hampering global trade and movement of capital.
我们支持华盛顿首脑会议的决定,戒除任何阻碍全球贸易和资本流动的障碍。
www.bing.com
2.
FREE Global Trade Import Export Message Board. A centre for international trade leads, business opportunities and offerings.
提供国际商机商情、供求信息、进出口机会、市场经济贸易信息。
dir.so.163.com
3.
As these risks delay central bank exit strategies, however, global liquidity could support commodity prices and global trade in bulk goods.
不过,鉴于上述风险延缓了全球各国央行实施退出战略的时间,全球流动性将会支撑大宗商品价格和拉动全球大宗商品贸易。
www.chinareform.org.cn
4.
It is now estimated that over 80% of global trade is conducted on an open account basis.
现在估计80%全球性贸易被举办根据一个未结清帐户依据。
zhidao.baidu.com
5.
Beijing and Washington yesterday called for the revival of the stalled Doha Round of global trade talks.
昨天,中美双方共同呼吁重启多哈贸易谈判。
gb.cri.cn
6.
The increase in global trade and investment flows has tilted things away from labour towards capital.
全球贸易及投资流动增加,使生产要素的天平从劳动力向资本倾斜。
www.ftchinese.com
7.
If they distract policymakers from global trade liberalisation, they are to be discouraged.
倘若这一协定会妨碍政策制定者贯彻全球贸易自由化,协定就会被否定。
www.bing.com
8.
China's tactics on rare earths probably violate global trade rules, according to governments and business groups around the world.
全世界范围内各政府和商业团体都认为,中国在稀土资源上的战略方针可能违反了全球贸易规则。
dongxi.net
9.
The unequal distribution of skills, resources and materials throughout the world necessitates global trade.
全球技能、资源、和材料不平等的分配,使全球性的贸易买卖成为必要。
www.zmcn.org
10.
But he added that the key goal remains reaching a global trade deal in ongoing talks sponsored by the World Trade Organization.
但他补充道,关键的目标仍然是在世贸组织发起的对话框中努力达成全球贸易协定。
blog.sina.com.cn
1.
But the divisions that have prevented a co-operative solution to global trade imbalances remained evident.
但是,各方的分歧仍十分明显,这些分歧曾阻碍了各国就全球贸易失衡拿出合作解决方案。
www.ftchinese.com
2.
Global trade rose at its fastest rate in more than five years in July, suggesting the economic recovery is feeding through into commerce.
全球贸易7月份出现5年多以来最迅速的增长,似乎表明经济复苏正蔓延到商业领域。
www.ftchinese.com
3.
Western critics who call for yuan appreciation see it as the cure-all for global trade imbalances.
呼吁人民币升值的西方评论家将其视为治疗全球贸易失衡的灵丹妙药。
chinese.wsj.com
4.
It was in the back, but had good foot traffic. Anyway, the mechanic uses FedEx Global Trade Manager. . .
在后面,但有很好的行人交通。不管怎样,机械师使用联邦快递全球贸易管理程序…
www.yappr.cn
5.
The group is meeting as tensions grow over a brewing currency battle that could affect global trade.
G20召开会议之际,正值货币战争引发各国之间的紧张关系,可能会影响全球贸易活动。
www.bing.com
6.
Global Witness estimate China accounts for about a quarter of the global trade in illegal timber.
全球见证组织估计,中国的木材贸易量大约占了全球非法木材交易的四分之一。
www.bing.com
7.
CITES establishes international controls on global trade in endangered or threatened species of animals and plants.
关于面临绝种危险或受到威胁的动植物的全球贸易,CITES制定了国际监督机制。
dictsearch.appspot.com
8.
These nations represent 80 percent of global carbon emissions, and a similar share of global trade.
这20个国家承担着全球80%的碳排放量,还占有全球差不多80%的贸易份额。
www.bing.com
9.
China claims almost the entire South China Sea, which contains vast oil and gas reserves, sizeable fish stocks and key global trade routes.
中国宣称其对几乎整个南海拥有主权。南海蕴藏着巨大的石油和天然气储量,还拥有庞大的渔业资源和关键的全球贸易航道。
www.bing.com
10.
The U. S. was planning yet another round of global trade negotiations.
美国也在计划新一轮的全球贸易谈判。
www.bing.com
1.
Beijing wants to develop a port on the east of North Korea to give landlocked north-eastern China greater access to global trade.
中国政府希望在朝鲜东部开发一个港口,以让中国东北内陆地区能够更多地参与全球贸易。
www.ftchinese.com
2.
The Obama administration that day opened two fresh cases against China, for breaching global trade rules, at the World Trade Organisation.
当天,奥巴马政府以违反世界贸易规则为由,在世界贸易组织(WTO)对华提起两起新案件。
www.ftchinese.com
3.
His opponents argue that regional deals can strengthen exporters' political clout, so raising the odds of freer global trade.
他的反对者称,区域协定能增强出口国的政治影响力,因而增加了全球自由贸易的可能性。
ecocn.org
4.
"The food that I eat is connected through global trade to groundwater depletion in another part of the world, " Bierkens said.
“我吃的食物就是通过全球贸易与世界另一个地区的地下水枯竭紧密相连,”比尔肯斯说。
www.bing.com
5.
The World Trade Organisation predicted that global trade volumes would drop by 9% this year, the biggest decline since the second world war.
世界贸易组织预测今年全球贸易总量将缩水9%,出现二战以来的最大下滑。
www.ecocn.org
6.
Of course, it is simplistic to reduce global trade imbalances to a bilateral imbalance between two countries.
当然,把全球贸易不平衡概括为两个国家双边贸易的不平衡,是一种过于简单的做法。
dongxi.net
7.
Second, the region's decline in exports in late 2008 was exacerbated by the freezing up of global trade finance, which is now flowing again.
第二,全球贸易金融资本的冻结加重了该地区2008年后期的出口下滑,而目前前者重新开始流动。
club.topsage.com
8.
When this intensified post-Lehman, global trade suffered enormously and quickly, and it was clear that Chinese growth would suffer.
当这种情况在雷曼兄弟倒闭事件之后加剧时,全球贸易受到迅速、沉重的打击,而中国经济增长显然也会受到冲击。
www.ftchinese.com
9.
"Asia has the highest exposure to global trade of any emerging market region, " he says.
“在所有新兴市场地区中,亚洲的全球贸易风险敞口最大,”他表示。
www.ftchinese.com
10.
It wants to slowly dethrone the almighty dollar as the currency of choice in most global trade deals.
它希望慢慢废黜万能的美元作为全球大部分贸易协议货币之选的地位。
www.stnn.cc
1.
For one thing, the surge in investment in oil futures is not that large relative to the global trade in oil.
一方面,石油期货投资的起伏相对全球石油贸易来说没那么大。
www.bing.com
2.
With China increasingly intertwined in global trade, Chinese exporters are paying a price for unsafe practices.
随着中国日益融入全球贸易,中国出口商正为不安全的做法付出代价。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Today, the World Bank Group's Board is considering a new proposal: the launch of a $50 billion Global Trade Liquidity Program.
目前,世界银行集团董事会正在审议一项新的建议:启动一个500亿美元的“全球贸易流动性规划”。
web.worldbank.org
4.
Fears of a renewed slowdown in global trade accelerate the rush to find economies of scale.
对全球贸易再次放缓的担忧让寻求规模经济效益的热潮加速。
www.ecocn.org
5.
China's foreign trade volume accounts for less than 7% of the world's total, but its contribution to global trade growth is 12%.
对外贸易占全球的比重虽然不到7%,但对世界贸易增长的贡献率达到12%。
english1.mofcom.gov.cn
6.
The report attributed a continuing rapid decline in global trade volumes largely to the slumping world economy.
这份报告认为,全球贸易量持续快速下降的原因主要在于世界经济的衰退。
www.bing.com
7.
At present, the trade volume among the WTO members accounts for 95 percent of global trade total.
目前,世贸组织成员间的贸易量占全球贸易的95%。
zhidao.baidu.com
8.
As the Chinese currency takes on a bigger role in global trade, offshore renminbi deposits are expected to accumulate quickly.
随着人民币在国际贸易中起更大的作用,预计离岸人民币储蓄将迅速积累。
www.ftchinese.com
9.
Analysts say this problem has been resolved, but the shipping industry has since been swamped by the global trade contraction.
分析人士指出这个问题已经解决,但是航运业从此已就此深陷于全球贸易萎缩。
www.bing.com
10.
And he must press to revive stalled global trade negotiations.
此外,他必须推动停滞的全球贸易谈判重新焕发活力。
www.bing.com
1.
But, heavily dependent on exports, Italy suffered more than most from the downturn in global trade that followed.
但是由于意大利经济过渡依赖出口,随后的全球贸易经济衰退使其经济遭受了较大的损失。
www.bing.com
2.
WTO aims at forming the rule obeyed together by member states as the global trade organization.
WTO作为全球性的贸易组织,旨在形成成员国之间共同遵守的规则。
www.showxiu.com
3.
The group renewed its calls to avoid protectionism and to finish the Doha round of global trade talks, which has stalled for years.
20国集团再此呼吁避免贸易保护主义,并呼吁完成停滞多年的多哈回合全球贸易谈判。
c.wsj.com
4.
Chang. "The Global Trade in Filipina Workers. " In Dragon Ladies: Asian American Feminists Breathe Fire.
〈菲律宾女工的全球交易〉,收录于《龙的女儿:喷火的亚美女权运动者》
bbs.ebigear.com
5.
This same reality also helps to account for the world's inability to agree to a new global trade accord.
同样的现实也有助于解释,各国为何无法就新的全球贸易协定达成共识。
www.ftchinese.com
6.
China has warned the European Union to abandon its controversial carbon tax on airlines or risk provoking a global trade war.
中国已警告欧盟(EU)放弃征收有争议的、针对航空公司的碳排放税,否则就有引发全球贸易战的风险。
www.ftchinese.com
7.
Finally, environmental issues concerning global trade of quality food are addressed.
最后,讲述了与全球高品质食品交易相关的环境问题。
www.bing.com
8.
Due to these factors, global trade momentum will ease over the course of 2010 and grow at a slower pace in 2011.
这些因素将导致今年全球贸易增长动能减弱以及全球贸易增速在2011年放缓。
www.chinareform.org.cn
9.
The aim here is to lay a foundation for the yuan to become more widely used in global trade.
中国的目标是为全球贸易中更广泛地使用人民币打下扎实基础。
www.ebigear.com
10.
The move is likely to raise sharply the temperature of global trade disputes about the country's fast-growing steel industry.
这一举动可能使关于发展迅猛的中国钢铁工业的全球贸易争端大幅升温。
www.ftchinese.com
1.
But if those measures are passed, America risks something far costlier than a switch to cleaner energy: a global trade war.
但是如果那些政策得以通过的话,美国就会面临比使用清洁能源成本要更高的风险:全球贸易战。
wyxy.hunnu.edu.cn
2.
No emerging nation on earth has seized the opportunities of global trade more enthusiastically than China.
世界上没有哪个新兴国家比中国更为热情地把握全球贸易机遇。
c.wsj.com
3.
While global trade is in free fall, exports will drop too, despite the weaker pound.
全球贸易急剧下跌,因此即使英镑走弱,出口也会下降。
www.ecocn.org
4.
Global trade and technology lifted hundreds of millions out of poverty, all over the world.
全球贸易和技术遍布世界各地的上亿人摆脱了贫困。
www.ecocn.org
5.
Protests in Seattle in 1999 and in Genoa two years later encouraged more uses of the term, as did global trade negotiations in 2006.
1999年德西雅图抗议,两年后的热那亚抗议,还有2006年的全球贸易谈判都促进了该词的运用。
www.ecocn.org
6.
President Bush and other leaders attending a summit in Vietnam have released a statement that they will try to resume global trade talks.
出席越南峰会的布什总统和其他国家的领导人发表(联合)声明称,将致力于重启全球贸易谈判。
bbs.putclub.com
7.
Demonstrations and uprisings in the Middle East affect the oil price, pirates in the Indian Ocean affect global trade.
发生在中东的示威和暴动影响石油的价格,在印度洋的海盗影响了全球的贸易。
www.bing.com
8.
For a half century or more, global trade has risen faster than GDP.
起码半个世纪以来,全球贸易的增速一直快于GDP。
www.ftchinese.com
9.
Global trade stalled during the worst of the recession but has rebounded steadily during the past year.
在本次经济衰退最为严重的时期,全球贸易曾陷入停滞,但在过去一年出现稳步回升。
www.ftchinese.com
10.
Nonetheless, the recent arrival of China as a major player in global trade raises new issues.
尽管如此,中国最近成为全球贸易主要玩家的新情况带来新问题。
www.stnn.cc
1.
With Russia sounded the clarion call into the WTO, Global trade competition in the market has become further intensified.
随着俄罗斯吹响进军WTO的号角,全球贸易市场的竞争进一步趋向白热化。
www.fabiao.net
2.
The collapse last month of efforts to revive the Doha global trade round is also weighing on the Heiligendamm process, diplomats said.
外交官员表示,上月,重启多哈回合全球贸易谈判的努力失败,也对海利根达姆进程形成了压力。
www.ftchinese.com
3.
Shipping rates and volumes have improved as global trade has picked up, but they remain below precrisis levels.
香港汇丰银行航运分析师阿苏拉·沙瑞姆(AzuraShahrim)说,随着全球贸易回暖,运费及运量有所改善,但仍低于危机前的水平。
dongxi.net
4.
The Sino-US trade imbalance impinges on the asymmetry of global trade liberalization in services and goods.
中美贸易失衡与全球服务贸易和商品贸易在自由化进程上的非对称性紧密联系在一起。
dictsearch.appspot.com
5.
In overseas markets, America may be slowing but the world economy and global trade are still growing strongly.
海外市场方面,美国的经济有所减速,但世界经济和全球贸易都在强势增长。
www.ecocn.org
6.
Negotiations in the Doha round of global trade talks to restrict the use of such measures have also been progressing slowly.
在多哈(Doha)回合全球贸易谈判中,有关限制使用此类措施的谈判一直进展缓慢。
www.ftchinese.com
7.
Container terminals are thus of extreme importance in streamlining global trade.
因此,集装箱码头在保证全球贸易顺利运转中拥有举足轻重的地位。
www.fabiao.net
8.
China spent the weekend celebrating its 10 years as a member of the global trade community.
中国在周末庆祝成为世界贸易组织的一员满10年。
www.bing.com
9.
The prospect of changing this in the medium term, with the Doha round of global trade talks in limbo, looks bleak.
考虑到多哈(Doha)回合全球贸易谈判陷入僵局,在中期内改变这一现状的前景看上去比较黯淡。
www.ftchinese.com
10.
The USA threatened to haul up China before the WTO for not complying with global trade rules and adopting discriminatory tax policies .
美国威胁将在世贸组织前拖中国的后腿,因为该国不遵守世贸规定,采取歧视性税收。
www.bing.com
1.
With the growth of global trade, a unified security guidelines will become very important.
随着全球贸易的增长,一个全球统一的安全指南将会变得非常重要。
www.bing.com
2.
Beijing dreams of the yuan becoming a force in global trade and finance; that will never materialize unless the government loosens its grip.
中国政府希望人民币能在国际贸易和金融中扮演重要角色,而要实现这个愿望,就非放松对人民币的控制不可。
www.bing.com
3.
The maritime industry forms a vital link in the chain of the global trade with some 90 percent of international trade conducted by sea.
航运业是全球贸易链的重要组成部分。约90%的国际贸易在海上进行。
www.china.org.cn
4.
"A country's currency appreciation is very limited in helping to rebalance global trade, " Commerce Minister Chen Deming said on Sunday.
不能寄希望于靠人民币汇率大幅度升值来实现全球经济的再平衡,因为一个国家本币的升值对调节贸易的作用是十分有限的。
cn.reuters.com
5.
This has proved good news for African countries, which import around 10m tonnes annually, a third of the global trade.
这对非洲国家是个好消息,它们每年进口大约一千万吨大米,约占世界交易量的三分之一。
www.bing.com
6.
But with so much focus on emerging nations, what part will Europe play in global trade in the future?
但是当大家都把目光投到新兴国家上,欧洲在全球贸易中充当着怎样的角色呢?
www.bing.com
7.
As for matters economic, Berlin sides with Beijing rather than Washington in the debate about how to deal with global trade imbalances.
至于经济问题,在有关如何应对全球贸易失衡问题的辩论中,柏林方面是与北京、而不是华盛顿方面站在同一立场上。
www.ftchinese.com
8.
Global trade makes countries as a whole richer, even if some people in those countries lose out.
即便这些国家中有些人遭遇损失,但整体来看全球贸易让所有国家变得更为富有。
www.ftchinese.com
9.
The region already generates more than half of global output and nearly half of global trade.
该地区的产出已超过全球总产出的一半,该地区的贸易也占全球总贸易的将近一半。
www.putclub.com
10.
Ms. Ashton said U. S. support for completing a new global trade deal would boost confidence in world markets.
阿什顿说,如果美国能支持达成一项新的全球贸易协议,将提振世界市场的信心。
www.bing.com
1.
He spoke of enterprise and of global trade.
他谈到企业和全球贸易。
www.uk.cn
2.
All reflect ways of "protecting" local economies at the expense of global trade.
所有这些都反映了以全球贸易为代价保护本国经济的方法。
www.ftchinese.com
3.
The Doha Round negotiations are crucial to global trade liberalization.
多哈回合谈判事关全球贸易自由化进程。
www.hjenglish.com
4.
Robert Zoellick, president of the World Bank, this week announced a $50bn global trade liquidity programme.
世界银行(WorldBank)行长罗伯特-佐立克(RobertZoellick)本周宣布了一项500亿美元的全球贸易流动性计划。
www.ftchinese.com
5.
the almighty dollar as the currency of choice in most global trade deals.
它想要缓慢的废黜美元作为全球贸易交易中首选货币的地位。
dict.kekenet.com
6.
But even without protectionism, there are clear upside limits to the growth rate of global trade.
然而,即使保护主义没有抬头,全球贸易的增长也明显存在上行限度。
www.ftchinese.com
7.
Some analysts monitoring the situation in Congress with some alarm for fear it aggravates global trade tensions.
关注国会情况的分析人士警告称,人民币汇率争端将加剧全球贸易紧张关系。
cn.reuters.com
8.
Global trade has responded to rising demand, posting its biggest one-month rise for five years.
全球贸易已经对逐渐回升的需求有所回应,创下了5年以来的最大单月涨幅。
www.ftchinese.com
9.
We need to ensure that regional trade initiatives are compatible with global trade liberalisation.
我们有需要确保地区贸易措施与全球自由贸易配合。
www.hotdic.com
10.
Nevertheless, the act added poison to the emptying well of global trade (see chart).
尽管如此,法案的出台对世界贸易仍不啻于雪上加霜(见图)。
www.ecocn.org
1.
The two suits are signs of Chinas coming-of-age in global trade politics, say trade experts.
一位贸易专家说,这两起诉讼案都标志着中国的全球贸易政策已日趋成熟。
www.tryjohn.com
2.
The World Trade Organization does much more than simply regulate global trade.
世界贸易组织的职能远远不限于监管世界贸易。
www.america.gov
3.
China's resource-management policy is a major point of contention in global trade.
在全球贸易中,中国的资源管理政策是主要的争论点。
www.waijiaochina.com
4.
Global trade no longer shifts prices down like before.
全球贸易不再像以前可以降低商品价格。
www.bing.com
5.
Octet , a global trade facilitation company, is hiring sales persons to work in its Shanghai or Guangzhou office.
澳克太特,一家全球性贸易便利化公司,其上海与广州办公室现招聘销售人员。
www.haoqiantu.cn
6.
Lack of trade financing has contributed to steep downturn in global trade.
贸易融资缺乏加快了全球贸易急剧下滑速度。
web.worldbank.org
7.
China's global trade surplus for the first two months of this year alone was $40bn.
仅在今年前两个月,中国的全球贸易顺差就达400亿美元。
www.ftchinese.com
8.
The growth in the volume of global trade has far exceeded the pace of world real GDP growth for decades.
几十年来,全球贸易量的增速远超过全球真实GDP的增速。
www.ftchinese.com
9.
Port operations should benefit from improved global trade.
全球贸易的恢复会对港口业务形成利好。
www.voa365.com
10.
Such measures were part of the Doha Round of global trade talks, which was begun in 2001 and is now suspended.
这些举措曾是全球贸易多哈回合谈判的内容之一,但这轮始于2001年的谈判如今已暂时搁置。
chinese.wsj.com
1.
In 2007, before the financial crisis sent global trade into a tailspin, 16. 4% of U. S. imports came from China. .
在金融危机重创全球贸易之前的2007年,美国16.4%的进口额来自中国。
chinese.wsj.com
2.
The area has commercial shipping lanes that are vital for global trade.
这片拥有商业海运航线的海域,是全球贸易的要道。
www.miltt.com
3.
China's high saving rate is a major contributor to the country's large global trade surplus.
中国的高储蓄率是中国对全球的贸易出现高额顺差的一个主要原因。
www.america.gov
4.
A question for many economists is whether a retreat of global finance can happen without a big retreat in global trade.
困扰很多经济学家的一个问题是,金融全球化浪潮的回撤是否会伴随着世界贸易的大规模缩减。
cn.reuters.com
5.
No sustainable governance of global trade or finance without China.
没有中国就没有全球贸易和金融的可持续治理。
www.bing.com
6.
The WTO ruled this week that those tariffs were justified and in accordance with global trade rules.
WTO本周裁决,上述关税是合理的,而且符合国际贸易规则。
www.ftchinese.com
7.
Mr. Bush still is pushing to close out the Doha round of global trade talks.
此外,布什总统还在努力给多哈回合全球贸易谈判一个结果。
www.ebigear.com
8.
Neither can the sheer scale of the contraction in global trade.
同样无法轻易消除的,还有大规模的全球贸易萎缩。
www.ftchinese.com
9.
Global trade issues best reveal China's policy shift, and also its policy dilemma.
全球贸易问题集中体现了中国的政策转变,同时也集中体现了它政策上的两难处境。
c.wsj.com
10.
Such are the current realities of global trade.
这就是目前全球贸易的现实。
www.bing.com
1.
s biggest exporter will be of little comfort if global trade is spiralling downwards.
在全球贸易急剧下滑的情况下,作为全球最大的出口国当然会有少少安慰!
bbs.ebigear.com
2.
Shipping, which is derived from the global trade, completes 90% of the international trade transportation.
航运是贸易的派生需求,承担着全球90%的国际贸易运输任务。
www.fabiao.net
3.
Examples include product codes, such as the Global Trade Identification Number (GTIN), ticker symbols, and bar code numbers.
业务标识符的例子包括产品代码,例如GlobalTradeIdentificationNumber(GTIN),股票代号和条形码编号。
www.ibm.com
4.
Cameron is expected to discuss priorities for the G-20 with the Chinese leadership, including his hopes for advancing global trade talks.
预计卡梅伦将与中国领导人讨论二十国集团会议期间的重要事宜,包括他对于推动全球贸易谈判的希望。
chinese.wsj.com
5.
Over the past 10 years, trade between these four nations alone has grown faster than total global trade growth.
在过去十年里,金砖四国之间的贸易量增长速度远超全球速度。
www.bing.com
6.
Yet they are also sending a worrying message about confidence in the Doha round of global trade talks.
然而他们同样也发出了让人对全球贸易会谈多哈回合的信心产生担忧的信息。
www.ecocn.org
7.
The Global Trade Liquidity Program will be a three-year initiative, Vegarra said.
维加拉说,全球贸易流动性计划将是一项为期三年的项目。
www.america.gov
8.
SWFs are the flip side of global trade imbalances.
主权财富基金是全球贸易失衡的对立面。
www.ftchinese.com
9.
Becoming the world's biggest exporter will be of little comfort if global trade is spiralling downwards.
如果全球交易急剧下降,成为世界上最大的出口商也将不会感到满意。
ens.alai.net
10.
This is what a slow down in global trade looks like.
全球贸易跌到怎样一个惨样。
www.bing.com
1.
APEC members are calling on the European Union to show flexibility in global trade talks.
亚太经合组织成员呼吁欧盟领导人在全球贸易谈判中表现出灵活性。
dict.ebigear.com
2.
Companies relying on global trade sounded more upbeat.
仰赖全球贸易的公司对前景的看法则更加乐观。
cn.reuters.com
3.
Hongkong: Global trade talk resumes today in Hongkong.
香港:全球贸易会谈今日在香港重新启动。
hi.baidu.com
4.
Until 2001, the global trade has occupied a quarter of products and service provided worldwide.
到2001年世界贸易已增至全球生产的产品和提供服务总和的四分之一。
bulo.hjenglish.com
5.
Such scenarios would entail a huge shift in global trade patterns.
这样的构想可能会引发全球贸易格局的巨大改变。
blog.ecocn.org
6.
Global trade deals routinely stretch on for more than a decade.
全球贸易谈判拖上十多年已不是新鲜事。
cn.wsj.com
7.
Since then, all other attempts to reach a global trade deal have crashed.
自那以后,所有试图达成一项全球贸易协议的努力都以失败告终。
www.ftchinese.com
8.
It could also destabilize Chinese society. And it could escalate global trade tensions.
但可能会破坏中国社会的稳定,而且可能加剧全球贸易紧张的局势。
www.bing.com
9.
The sharp downturn in global trade has delayed action on those ideas.
全球贸易的急跌推迟了这些想法的实践。
www.showxiu.com
10.
Finally, we are showing single-mindedness on unlocking global trade.
最后,我们正表现出推动全球贸易开放的决心。
www.ftchinese.com
1.
One is to sit tight and wait until global trade recovers.
其一是老老实实地坐着,静等全球贸易的复苏。
www.bing.com
2.
Inflation has been subdued in spite of rising commodity prices, low interest rates, and easy finance created by global trade imbalances.
尽管大宗商品价格不断上涨、利率维持在较低水平,且全球贸易失衡带来了宽松的融资环境,但通胀一直受到控制。
www.ftchinese.com
3.
WTO predicts global trade growth will continue to slow this year.
世贸组织预计,2008年的全球贸易增长将继续放慢。
www.voanews.cn
4.
A handful of countries dominate the global trade in staple foods.
少数国家主导了主粮的国际贸易。
www.bing.com
5.
For several years, the global trade in staple foods has been heading towards a crisis.
在近几年中,主要粮食作物的国际贸易一步一步走向危机。
www.bing.com
6.
It is estimated that the global trade volume in illicit drugs averages US$400 billion each year.
据估计,全球毒品的贸易额已达到每年四千亿美元之巨。
www.ebigear.com
7.
The information has been published in 2011 by Global Trade Media, a trading division of Progressive Media Group Ltd.
这些信息已经由前进媒体有限公司(ProgressiveMediaGroupLtd)的一个贸易部门——全球贸易媒体于2011年公布。
www.bing.com
8.
All politics is local, even when it involves global trade.
一切政治都是地方政治,哪怕牵涉到全球贸易。
www.ftchinese.com
9.
It is estimated that the global trade volume of illicit drug altitudes 400 billion US dollars each year.
据估计,全球毒品的贸易额已达到每年4000亿美元之巨。
www.ebigear.com
10.
respectable place on the international stage and in global trade.
品格高尚的人在国际的阶段上的地方和在全球的贸易方面。
pc.beareyes.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 16:45:50