网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 global recession
释义

global recession

  • 网络全球经济衰退;全球金融海啸下;全球经济陷入衰退
1.
全球经济衰退
Churchman Business School Online Portal ... Click Below 点击进入 Global Recession 全球经济衰退 Demo Course 示范课程 ...
www.churchmanbusiness.org
2.
全球金融海啸下
2.全球金融海啸下(Global Recession),企业的因应方法是否只是裁员跟无薪假呢?还是应该善用现代管理的思维,如:SCM、…
tw.myblog.yahoo.com
3.
全球经济陷入衰退
美林证劵预估,明年全球经济成长将走缓至1.8%,根据国际货币基金会(IMF)之定义,此一成长率即代表全球经济陷入衰退(glob
www.taitraesource.com
4.
全球性经济大衰退
...年,来自美国的「次按金融风波」终於演变成「全球金融大海嘨」。更甚者,经济至坏时刻──「全球性经济大衰退」(Global
www.wongsir.hk
5.
全球性经济衰退
全球经济的英语翻... ... globalizing economy 全球化经济 global recession 全球性经济衰退 economic globalization 经济全球化 ...
www.nciku.cn
6.
全球经济萧条
... national identity 民族认同 global recession 全球经济萧条 the advantages triumph over the disadvantages 优点胜过缺点 ...
quizlet.com
7.
全球衰退
球化衰退,nodularization... ... ) global recession 全球衰退 ) vermicularity degeneration 蠕化衰退 ...
www.dictall.com
8.
世界性的经济潇涤
... 自杀者是愈来愈多. 说真的, 我真为众生担优明年世界性的经济潇涤 (Global Recession), 加上石油可能会涨到美金九十三元(U…
tw.myblog.yahoo.com

例句

释义:
1.
Due to the global recession, the enterprise has been a tough place to be in the last few years with flat IT budgets and head counts.
由于全球经济衰退,尤其最近几年,企业处境日益艰难,IT预算和人员配置也不断削减。
www.ibm.com
2.
But he said a 'dramatic' mobilization of resources is still needed across the world to avert a deeper global recession.
但他说,全球仍然需要动用大量资源来避免全球经济衰退加剧。
www.bing.com
3.
But the global recession seemed to convince China that absolute reliance on exports for growth was a "risky strategy, " he said.
“但是全球衰退看上去使中国绝对的依赖出口增长是一个危险的战略,”他说到。
www.bing.com
4.
Meeting again five months later in London they were faced with an ever deepening global recession and the real risk of global contagion.
当5个月后再次齐聚伦敦时,他们面对的是全球衰退的日益加剧以及全球性蔓延的切实风险。
www.ftchinese.com
5.
The global recession also left once-booming factories overflowing with goods the rest of the world does not seem to want.
全球经济大萧条让曾经热火朝天的制造类工厂“货”满为患,海外需求亦极为疲弱。
www.bing.com
6.
Summit host, British Prime Minister Gordon Brown said the world had come together with a united plan to combat the global recession.
这次20国集团首脑会议东道国英国的首相布朗表示,世界已经团结在一起,拿出了一项共同方案,以战胜这次全球性经济衰退。
www.ebigear.com
7.
He believes that the consensus view on Wall Street is still that the U. S. will drag the rest of the world into a global recession.
他相信华尔街上多数人的意见仍然是美国将把全世界拖入全球衰退。
www.bing.com
8.
The boat market was down in every continent of the world due to global recession.
纵观全球市场,北美遭受的打击最大,冲击最小的是欧洲。
www.frponline.com.cn
9.
The session had been a back-and-forth one, with traders weighing new signs of global recession against promising signals for the U.
周一股市一直上下拉锯,交易员在全球衰退的最新迹象和美国金融业及房地产市场出现的良好信号之间进行权衡。
bbs.enfamily.cn
10.
The plan was introduced ahead of a summit next week in London of 20 major and developing economies struggling with the global recession.
该计划在下周伦敦的一项峰会前提出,这次峰会将有20个正与全球衰退奋战的主要和发展中国家参加。
blog.sina.com.cn
1.
After a couple dismal years of sales due to a global recession, manufacturers are exhibiting a renewed sense of creativity.
因为全球经济衰退,在经历了一段销售低迷期后,制造商们又在展示他们新的创造理念。
www.bing.com
2.
The financial crisis tends to corroborate its ability to muddle through a global recession.
金融危机似乎也证明印度有能力熬过全球性的经济衰退。
www.fortunechina.com
3.
It is certainly true that China cannot keep expanding exports at 20 per cent a year in the face of a prolonged global recession.
在全球经济持续衰退的情况下,中国当然无法继续保持每年20%的出口增长。
www.ftchinese.com
4.
Oil prices have been rising at a bad time, just as many economies have been recovering from the global recession.
这次油价上涨发生在形式困难时期,许多经济体正在从全球经济衰退中复苏。
www.tingclass.com
5.
Africa was one of only two regions -- Asia being the other -- where GDP rose during 2009's global recession.
在2009年世界经济普遍萧条的情况下,非洲和亚洲是仅有的两个经济仍在增长的地区。
www.bing.com
6.
Instead, the next stage in the recovery from global recession must be a strengthened European growth strategy.
要想让全球经济复苏进入下一阶段,就必须强化欧洲增长战略。
www.ftchinese.com
7.
But that price collapse coincided with a severe global recession, which led to a sharp fall in demand for raw materials.
然而,商品价格崩溃恰逢一场严重的全球经济衰退,经济衰退转而又导致原材料需求剧烈下降。
www.bing.com
8.
The housing bubble was the first to burst, but it will not be the last in this global recession.
供给住房泡沫经济是第一个崩溃的产业,但它不是这次世界经济衰退的最后一个。
www.ebigear.com
9.
Exports may decline 6 percent in 2009 from a year earlier because of the global recession, he said.
他说,由于全球性的衰退,2009年的出口可能会比去年同期下滑6%。
www.bing.com
10.
The global recession wiped out roughly two years of worldwide demand for oil.
全球经济不景气大约消灭了全球范围里两年的石油需求。
www.bing.com
1.
Before proclaiming global recession, it is also important to consider the extent to which a downturn has spread around the world.
在宣布世界进入衰退前,必须首先重点考虑经济下降在全球蔓延的程度。
www.ecocn.org
2.
Andrew Cates, economist at UBS, said the likelihood of global recession was rising.
瑞银(UBS)经济学家安德鲁?凯兹(AndrewCates)表示,全球经济衰退的可能性正在加大。
www.ftchinese.com
3.
The global recession seems to be losing force.
全球经济衰退似乎失去力量。
www.putclub.com
4.
She noted that sub-Saharan Africa is one of the few regions showing resilience against the global recession.
米基罗指出,撒哈拉以南非洲是少数几个能在全球萧条中展现出应变复苏的地区之一。
www.bing.com
5.
But there are several other reasons why China's exports held up better than those of its competitors during the global recession.
但中国出口在全球衰退时期比其竞争对手维持更好还有其他几个原因。
www.bing.com
6.
The prospect of a global recession and a local property crash have brought home the need to implement this agenda more forcefully.
全球陷入衰退和国内房地产崩盘,这样的前景将促使政府更为有力地推动这一进程。
www.ftchinese.com
7.
Anxiety about another global recession is on the rise amid downbeat economic data from the U. S. and a resurgent European debt crisis.
美国经济指标的恶化和欧洲债务危机的抬头使得人们越来越担心全球经济即将陷入新一轮的衰退。
www.fortunechina.com
8.
In the face of a global recession, fiscal pressures in affluent countries may prompt cuts to official development assistance.
面对全球经济衰退,富裕国家中的财政压力可能促使削减官方发展援助。
www.who.int
9.
But this global recession is different from any other since the second world war.
但本轮全球经济衰退与二战以来其它所有衰退都不相同。
www.ftchinese.com
10.
Africa's traditional markets of Western Europe and the United States have been "stagnant" due to the global recession.
非洲的传统市场由于全球经济衰退在西欧和美国一直“停滞不前”。
www.kekenet.com
1.
The global recession and a stagnant domestic economy are the forces behind the ikumen phenomenon.
全球经济衰退和国内经济停滞是家庭主夫(ikumen)现象的动力。
www.bing.com
2.
Moving too fast, the U. S. has warned, could risk a repeat of the global recession if private demand didn't pick up the slack.
美国曾经警告说,如果减少得过快,而私人需求不能填补空缺,那么全球衰退有可能重演。
c.wsj.com
3.
Thousands of Bangladeshi migrant workers are returning home as a result of the global recession.
上千的孟加拉国外来务工者由于全球经济萧条,现踏上返乡道路。
www.bing.com
4.
The European crisis will quickly morph into a global one, possibly a second global recession.
欧洲的危机将很快演变为一场世界性危机,并可能导致新一轮全球经济衰退。
dongxi.net
5.
The reason: Mills in the U. S. , Europe, Asia and elsewhere, still feeling the effects of the global recession, are under-utilized.
其原因是:美国、欧洲、亚洲和其它地区的钢铁厂普遍产能利用率不足。这些钢铁厂仍在感受全球经济衰退所带来的影响。
c.wsj.com
6.
It is unfortunate, therefore, that there is so much confusion about what pundits mean when they talk about a "global recession" .
因此不幸的是当谈到“全球衰退”时候,专家的想法过于混乱了。
dictsearch.appspot.com
7.
WHEN the credit crunch hit a year ago, the pessimists predicted a global recession.
一年前信贷危机爆发时,悲观主义者预言全球经济衰退。
www.ecocn.org
8.
No economic system ever remains unchanged, of course, and certainly not after a deep financial collapse and a broad global recession.
当然,没有一个经济体系会永远不变,尤其是在经历金融崩溃和全球危机之后。
www.bing.com
9.
JP Morgan economist Bruce Kasman warned that the signs were pointing increasingly "to a deep and synchronised global recession" .
摩根大通经济学家布鲁斯·卡斯曼警告称,越来越多迹象表明“将陷入一个深度的而且是全球同步的衰退中”。
www.bing.com
10.
In London five months ago , the world came together to fight the global recession .
五个月前的伦敦,各国齐聚一处对抗全球经济衰退。
www.bing.com
1.
The causes of the global recession are now well understood. The contours of the recovery, by contrast, are far from clear.
现在大家对全球衰退的起因已经了然于胸,但经济复苏的前景远未明朗。
cn.reuters.com
2.
But what if the decline in the oil price is the result of a global recession?
但是如果油价下跌带来全球经济衰退,又该怎样呢?
www.bing.com
3.
Already in free fall, the price of oil could soon push much lower as the effects of a global recession take hold.
随着全球经济衰退的影响日渐加剧,已经暴跌的石油价格近期可能还将继续走低。
laoguoweixiu.blog.163.com
4.
Because its exposure to world trade is smaller than that of many other EU countries, it has suffered far less from the global recession.
因为世界贸易所占份额比其他欧盟国家更小,因此这次全球大萧条的对他的影响也小得多。
www.ecocn.org
5.
And more to do for the worker far from home in a city slum, watching jobs and remittances disappear amid global recession.
还要为远离位于城市贫民窟的家、眼睁睁地看着工作和汇款在全球衰退中化于无形的工人做更多事情。
www.24en.com
6.
Deflation is a real possibility in 2009 as a consequence of a global recession.
2009年,由于全球经济衰退,通货紧缩成为一种现实的可能。
news.dxy.cn
7.
VIX spiked higher trading up to 69. 25 and crude slipped as fears of a global recession intensified.
全球经济衰退担心加剧,导致波动率指数上涨,交易高达69.25,原油价格下滑。
blog.sina.com.cn
8.
The company cites the global recession, and the consequent cut in energy demand, but says it still supports CCS.
虽然公司列举了全球经济衰退,以及随之而来的能源需求减少等等原因,但对CCS政策仍然表示支持。
www.bing.com
9.
Just this past April, the IMF had warned there was a 25-percent chance of a global recession.
仅在今年4月,国际货币基金组织还警告说,出现全球经济衰退的可能性为25%。
tianya.8684.cn
10.
The Usd was significantly stronger in the Asian session, as Mervin King comments highlighted the markets fear of a global recession.
在亚洲市场,由于金恩的评论,使得市场对全球经济衰退的担忧加剧,美元明显走强。
blog.eastmoney.com
1.
Analysts have been surprised at the recent resilience of oil prices given the impact on energy demand of the global recession.
考虑到能源需求受到全球经济不景气的影响,分析人士对最近油价的反弹感到意外。
www.bing.com
2.
Asian economies have been expanding rapidly while the U. S. and much of Europe have been slow to recover from a global recession.
亚洲各国经济增长迅速,而美国和欧洲大多数国家从全球经济衰退中复苏缓慢。
www.bing.com
3.
Undeterred by global recession and volatile markets, China's biggest insurer is embarking on an overseas shopping spree.
面对全球经济衰退和市场动荡,中国最大保险商并未却步,而是正在启动一场海外收购行动。
www.ftchinese.com
4.
No big developed country has come out of the global recession looking stronger than Germany has.
没有一个大的发达国家从全球经济衰退的阴影中走出来后比德国看起来更加强大。
www.ecocn.org
5.
A global recession could clobber demand, causing a surplus in supply and a swift fall in oil prices, the argument goes.
这些人说,全球性的衰退可能会削弱需求,导致供过于求,使得油价急转直下。
bbs.aliwon.cn
6.
Fed vice chairwoman Janet Yellen urged leaders in Europe, China and the U. S. to take stronger action to prevent a new global recession.
美联储副主席耶伦(JanetYellen)呼吁欧洲、中国和美国的领导人采取更大力度的行动防止全球经济陷入新一轮衰退。
chinese.wsj.com
7.
The global recession, he argues, is merely the latest effect of a tendency to confuse happiness and salvation with prosperity.
他认为,全球衰退只是将幸福、救赎与繁荣相混淆的趋势的最新结果。
www.ecocn.org
8.
Few at the last Frankfurt car show, in 2009, could have predicted the industry's sharp rebound from the global recession that year.
在2009年法兰克福车展上,几乎没人预料到汽车业会从当年的全球衰退中急剧反弹。
chinese.wsj.com
9.
But as the prospect of a severe global recession became more evident, such gains were impossible to sustain.
但是,全球衰退的预期已经很明显了,这些措施取得的成果不可能持续。
www.bing.com
10.
The worst is not behind us: 2009 will be a painful year of a global recession, deflation and bankruptcies.
最糟糕的时刻还没有过去:伴随着全球衰退、通缩和破产,2009年将是痛苦的一年。
www.ftchinese.com
1.
This kind of exuberant consumer behavior helps to explain why China has powered through the global recession with only limited damage.
此种积极的消费行为有助于解释为何中国能在全球衰退中高歌猛进而只受到有限冲击。
www.bing.com
2.
The global recession hit badly, many other firms round here were closing down or shipping out to China.
当时遭遇金融风暴,很大其他公司都倒闭了,或者出口到中国。
www.justing.com.cn
3.
Meanwhile, Russia, whose economy contracted sharply during the global recession, remains dependent on oil prices.
俄罗斯经济在全球经济衰退期间严重萎缩,目前仍要看油价的脸色。
www.ftchinese.com
4.
We simply cannot return to the same cycles of boom and bust that led to a global recession.
我们显然不能再走导致产生全球衰退的“繁荣与泡沫”恶性循环的老路。
www.hxen.com
5.
The global recession has been marked by a steady onslaught of layoff announcements around the world.
此次全球经济衰退的一个特症就是全球范围内持续不断的大规模裁员。
www.shinewrite.com
6.
Overall, our recession probability model suggests investors place about a 25 per cent probability on a global recession in the year to come.
总体而言,我们的衰退几率模型显示,投资者认为未来一年出现全球经济衰退的几率大约为25%。
www.ftchinese.com
7.
Global recession has put political leaders under pressure, and requires them in turn to resort to protectionism in trade and financial area.
全球经济衰退令政治领导人承受压力,要求他们在贸易和金融领域采取保护主义措施。
www.ecocn.org
8.
Bribery is on the rise in countries on every continent, further burdening families already struggling to cope with a global recession.
贿赂对各大洲的国家崛起,进一步拖累家庭已经疲于应对全球经济衰退。
www.englishtang.com
9.
The global recession showed China can no longer rely on selling low-value-added goods to heavily-indebted western consumers.
全球衰退表明,中国不再能够依赖向负债累累的西方消费者出售低附加值商品来发展经济。
www.ftchinese.com
10.
From bankers to factory staff, employees in the West face the bleak prospect of losing their jobs as a global recession starts to bite.
从银行职员到工厂员工,西方的受雇者都面临全球不景气带来的失业问题。
bbs.kekenet.com
1.
But because of budgetary constraints that have come with the global recession, funding increases to combat the disease have flattened out.
由于全球经济衰退造成预算紧缩,此后为防治这一疾病提供的款项所增无几。
www.america.gov
2.
As the world slides into a global recession, some 900 million people are malnourished.
在世界进入全球性衰退的同时,大约有9亿人口营养不良。
web.worldbank.org
3.
The slowdown following the recent global recession gave Chinese leaders a stark reminder of the perils of relying too heavily on trade.
这种随着国际经济的衰退而产生的经济发展减缓让中国领导者们彻悟这种严重依赖贸易发展经济的危险。
www.bing.com
4.
He regards the London G20 summit in April 2009 as the highlight of his three-year premiership, a turning point in the global recession.
他把2009年4月的G20伦敦峰会,视为自己3年首相生涯的亮点,一个全球经济衰退的转折点。
www.ftchinese.com
5.
David O'Reilly, the head of the Chevron Oil Company, said fears of global recession are unwarranted.
奥赖利说,担心全球发生经济衰退是没有根据的。
www.voanews.cn
6.
Australia's biggest trading partners, China and Japan, are suffering as the global recession pummels exports.
澳大利亚最大的贸易伙伴中国和日本都处于全球的大萧条中,出口受到打击。
www.bing.com
7.
But the global recession appears over, and now forecasters are arguing over the pace and sustainability of recovery.
不过,全球衰退看起来却已结束,现在预测人士开始争论复苏的速度和可持续性。
www.bing.com
8.
Even in 2009, in time of global recession and export stagnation, China's state avenue was able to maintain a 11. 9% increase.
在2009年,即使受世界经济衰退和中国外贸出口急遽下滑的影响,中国政府财政收入仍有11.9%的增长。
blog.sina.com.cn
9.
Despite the mixed reception, UGG served up stunning results in the midst of a global recession.
尽管人们对其接受程度不一,但UGG在全球经济衰退期间创造出的业绩的确是很惊人的。
c.wsj.com
10.
IT HAS been deep and nasty. But the worst global recession since the 1930s may be over.
尽管来势汹汹,但这场自1930年代以来最严重的衰退或许已经结束。
www.bing.com
1.
The length and depth of a global recession will depend on the speed and extent of policy measures.
全球性经济衰退的时限和深度将取决于政策措施采取的速度和程度。
www.hsbcjt.cn
2.
However, given the intensity of the global recession, oil prices are likely to remain range bound.
然而,由于强烈的全球经济衰退,油价很可能保持区间波动状态。
www.hsbcjt.cn
3.
The unusual breadth and synchronicity of the global recession will restrain US export demand from becoming a new growth engine.
全球衰退不同寻常的广度和同步性,将会阻止美国的出口需求成长为一个新的增长引擎。
www.ftchinese.com
4.
By virtually all accounts, we are now in the midst of a global recession that shows no sign of improving anytime soon.
人人都说,我们现在深处全球经济衰退之中,并且没有任何的迹象表明何时会有好转。
www.bing.com
5.
There is no more fashionable solution to the current global recession than "green jobs. "
没有什么其他针对当前全球萧条的解决方法比“绿色工作”更流行了。
www.bing.com
6.
Ambitions here have been downsized amid the global recession and political disputes, Stern said.
Stern说,在全球经济衰退与政治争议中,会议预期已经有所缩减。
blog.sina.com.cn
7.
Now, the global recession is shuttering manufacturers and pushing millions of laborers out of work or into lower wages.
如今,制造业在全球衰退中倒下了,导致数以百万计劳工失业,或不得不接受更少的薪水。
www.bing.com
8.
Toyota has been hit hard by the global recession and is currently operating multi-billion dollar losses.
丰田已经沉重打击了全球经济衰退和目前正在运营的数十亿美元的损失。
usa.315che.com
9.
This means that the US economy is getting a boost from the global economy during the current global recession.
这意味着在当前的经济衰退期,美国正借助全球经济获得恢复。
www.bing.com
10.
Absent a return to global recession, I think the upward trend in food prices is going to continue.
我认为,即使全球经济尚未复苏,食品价格仍然会保持上涨趋势。
www.bing.com
1.
Despite their foreign diplomas, they were unable to find jobs abroad because of the global recession.
虽然他们拥有外国学历,但由于全球经济衰退,无法在国外找到工作。
dongxi.net
2.
But that enthusiasm has since waned, amid evidence that the component makers are not immune to the global recession.
但投资者的热情如今已经消退,因为有迹象显示,太阳能组件生产商也未能免受全球衰退的影响。
www.ftchinese.com
3.
As for the future, he warns that 2009 will probably be the worst year: "I expect a global recession and a very severe one. "
谈到未来,他提醒道,2009年可能会是最糟糕的一年:“我预计将出现全球衰退,而且是一场非常严重的衰退。”
www.ftchinese.com
4.
The US financial crisis is triggering a global recession. Yet, a crisis is also a time full of hope.
美国金融危机引起了全球性的经济萧条,不过每个危机中也同样充满了希望和机遇。
www.bing.com
5.
Current account imbalances shrank during the worst of the global recession.
在此次全球衰退最糟糕的时期,经常账户失衡有所收窄。
www.ftchinese.com
6.
Even discounting for the impact of global recession, the most populous state's ills are unique and self-inflicted -- and avoidable.
即便不考虑全球经济衰退的影响,这个美国人口第一大州的毛病可谓独一无二、咎由自取——但也不是避免不了。
www.bing.com
7.
As for the currency question, IMF officials say the global recession might make a difference.
就汇率的问题,IMF官员表示全球经济衰退可能会令情况有所不同。
www.bing.com
8.
As these countries are now more financially integrated into the world economy they cannot easily escape the impacts of global recession.
随着这些国家如今更加与全球经济结合在一起,它们无法轻易地逃离全球不景气的影响。
www.scidev.net
9.
The global recession in advanced economies has weakened export opportunities for emerging countries.
发达经济体中的全球衰退削弱了新兴国家的出口机会。
www.ftchinese.com
10.
Europeans see 10 percent annual growth, barely slowed by global recession, as a juggernaut, a tectonic shift in the global economic order.
欧洲人注意到,10%的年增长率,几乎没有因为全球的经济衰退而减缓。作为全球霸主,全球经济秩序要转变结构了。
www.bing.com
1.
But the main question about the middle class in the immediate future will be different: how badly will it be hit by a global recession?
然而就不久的将来,中产阶级面临的主要问题却有些不同:在这场全球衰退中,他们会受到多大的打击。
www.ecocn.org
2.
The global recession is shuttering manufacturers and pushing millions out of work or into lower wages.
全球衰退正导致中国大量工厂关闭,造成数百万工人失去工作,或接受更低的薪水。
www.bing.com
3.
The events triggered the first global recession since the Great Depression, pushing world-wide economic output down 0. 7% in 2009.
一系列事件引发了自大萧条以来首次全球性经济衰退,导致2009年全球经济产出下降0.
chinese.wsj.com
4.
As food supplies surged (and demand, hit by the global recession, stagnated), prices plummeted.
然而,供给增加(但由于全球衰退的影响,需求不变),导致了价格直线下滑。
www.ecocn.org
5.
Moody's said it acted because of Japan's large budget deficits and buildup in government debt since the two thousand nine global recession.
穆迪表示,此举是因为自2009年全球经济衰退以来,庞大的预算赤字和不断增加的政府债务。
www.hxen.com
6.
China, they say, is determined to reignite its export machine after a global recession that sapped demand for Chinese goods.
专家认为,中国在全球衰退导致对中国产品需求急剧下降后决议再次发动自己的出口机器。
www.bing.com
7.
Airlines face their deepest crisis in decades amid the global recession and are scrambling to fill planes and boost ticket prices.
在全球经济低迷环境下,航空公司正面对着数十年以来最大的危机,并想方设法提高载客量和机票价格。
www.bing.com
8.
A one-time SDR allocation would dramatically build confidence in co-operative solutions to the global recession.
一次性特别提款权分配将明显增强人们对于合作解决全球衰退问题的信心。
www.ftchinese.com
9.
But if they had done nothing, then maybe the housing bubble would have been even bigger when the global recession hit.
但是,如果他们什么都没做,那么当全球衰退来临时,也许房地产泡沫已经变得更大。
www.ftchinese.com
10.
What long-term impacts do you think the ongoing global recession will have?
你认为什么样的长期影响的全球经济衰退会持续吗?
www.bing.com
1.
"The trade and investment policy response to the global recession has so far been relatively muted, " the study said.
“迄今为止,各国在贸易和投资方面对全球衰退的政策回应相对较为克制,”报告显示。
www.ftchinese.com
2.
Your situation is a rare cultural oddity peculiar to late capitalism, and particularly rare in a period of global recession.
你的境况在近段时间的资本主义社会中,属于少见的文化奇迹;在全球衰退时期,显得特别古怪。
www.bing.com
3.
THE bubble that caused a global recession has been a long time deflating.
引发全球经济衰退的泡沫一直在破灭,已经历时已久。
www.ecocn.org
4.
MANY economists are now predicting the worst global recession since the 1930s.
现在许多经济学家预计:自1930年来以来的全球最大经济衰退即将上演。
www.ecocn.org
5.
What does the global recession mean for luxury brands, once the bees knees in BRIC countries [Brasil, Russia, India, China]?
对于那些曾经在金砖四国(巴西B俄罗斯R印度I中国C)备受追捧的奢侈品品牌,这场全球性的经济衰退又意味着什么呢?
www.bing.com
6.
First, a synchronised global recession requires a synchronised global response.
首先,全球同步陷入衰退需要同步的全球对策。
www.ftchinese.com
7.
Demand for Windows and PC chips, which flagged during the global recession, has recovered.
对于Windows和个人电脑芯片的需求虽然在全球经济衰退时萎缩,但现在已经恢复。
www.bing.com
8.
Asia's stock markets fell sharply in Friday trading amid concerns about a possible global recession.
在全球经济可能步入另一次衰退的忧虑之中,亚洲股市星期五大幅度下跌。
www.voanews.cn
9.
The OECD's compendium also shows that graduate jobs fared better during the global recession.
报告还指出,全球经济衰退期间,大学毕业生的工作待遇相对较好一些。
www.ecocn.org
10.
In a global recession, Islamic finance looks an attractive business.
在全球经济不景气的时候,(开放)伊斯兰金融看上去是很有吸引力的交易。
www.ecocn.org
1.
The Emerging Market has become the main forces of foreign trade increase in Yiwu this year in global recession.
新兴市场成为义乌今年外贸经济逆市上升的成长主力。
yc.ywnews.cn
2.
The global recession and the strength of the Australian dollar have also sapped the country's appeal to foreign students.
全球性的经济衰退以及澳元的紧缩同样削弱了澳大利亚对外国留学生的吸引力。
www.ecocn.org
3.
Despite the global recession, China's economy grew 8. 7% in 2009, and the momentum continued in the first months of 2010, said the report.
报告称,尽管处于全球衰退的环境中,中国经济在2009年仍实现了8.7%的增长,并在2010年前几个月继续保持着增长势头。
www.chinadaily.com.cn
4.
Capitalism has been wounded by the global recession, which unfortunately will get worse before it gets better.
资本主义已受到全球经济衰退的重创,不幸的是,这场衰退在好转之前,还会变得更糟。
www.ftchinese.com
5.
But these figures also underline just how severely trade was affected by the global recession.
但这些数据也表明:世界贸易受全球衰退的影响是多么严重。
www.bing.com
6.
The shift from monetary stimulus in Beijing, adopted to protect the country from the global recession, is recent and incomplete.
中国政府退出为避免本国陷入全球衰退而采取的货币刺激,是最近才启动的,而且尚未完成。
www.ftchinese.com
7.
In that sense, emerging markets did more than their Western counterparts to combat global recession.
从这个意义上来说,新兴市场在应对全球经济衰退方面比西方国家出力更多。
www.tianya.cn
8.
But the widespread fear that the global recession would herald a return to mercantilism is unfounded.
但是,人们对全球衰退将宣告重商主义卷土重来的普遍担忧,是没有根据的。
www.ftchinese.com
9.
The panic is driven by fear of a global recession or even depression.
恐慌主要是因为市场担心全球经济陷入衰退甚至萧条。
xiaodong166.blog.163.com
10.
Energy developments in 2009 were dominated by a global recession and, later in the year, a tentative recovery.
2009年的能源发展被一场全球的衰退所支配,而在后来,获得了暂时性的复苏。
www.bing.com
1.
Knut and his brother steered the family firm through the 1920s, when Sweden was badly hit by a global recession.
纳特和他的兄弟掌舵家族企业顺利度过二十世纪20年代,当时瑞典也受到全球经济大萧条的强烈冲击。
www.ecocn.org
2.
Obama refuted those who say the U. S. is battling other nations on how to confront the deep global recession.
奥巴马反驳了那些说美国与其他国家在面对经济危机中存在分歧的观点。
blog.hjenglish.com
3.
The nation was among the first to emerge from the global recession.
巴西是最早摆脱全球经济衰退的国家。
www.bing.com
4.
Since this is a global recession, the danger of an upsurge in protectionist sentiment is not confined to the US.
由于这是一次全球性衰退,贸易保护主义情绪激升的危险不限于美国。
www.ftchinese.com
5.
Israel's probable new prime minister, Binyamin Netanyahu, has said a nuclear Iran poses a far graver threat than the global recession.
以色列可能上台的新总理本雅明?内塔尼亚胡已经表示,一个有核的伊朗将比全球性衰退所带来的威胁严峻得多。
www.ecocn.org
6.
Though it doesn't help much, Portugal's already slow growth also made it less vulnerable to the global recession.
虽然这对经济没多大帮助,但葡萄牙已经疲软的经济增长使得它在全球经济危机中显得不那么脆弱。
www.ecocn.org
7.
Yet amid the global recession, no one offered details on where that money might come from.
然而在当前全球经济衰退的背景下,没有人具体说明钱从何来。
c.wsj.com
8.
Stocks dive on belief global recession is at hand.
市场信心跳水,全球经济衰退在眼前。
dictsearch.appspot.com
9.
But the global recession is exposing their deep-seated problems with astonishing speed and severity.
但全球衰退却以惊人的速度和严重程度将这些根深蒂固的顽疾暴露出来。
www.ecocn.org
10.
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
第四,全球萧条这从根本上改变了消费行为。
www.ted.com
1.
As the gravity of the global recession has become clear, economists have recalibrated their views of oil demand.
随着全球经济衰退趋势日趋明显,分析师已重新预测石油需求。
cn.reuters.com
2.
And the global recession is the malign progeny of this banking disaster.
银行业带来的梦魇正是引发全球经济衰退的罪魁祸首。
www.bing.com
3.
More recently, the global recession has put a damper on Geely's exports.
就在最近,世界范围的经济衰退也阻碍了吉利的出口。
www.bing.com
4.
In finance, the death of one firm turned a serious US problem into the worst global recession in decades.
在金融领域,一家公司(雷曼兄弟)的死亡,把美国的一个严重问题转化为全球数十年未遇的最糟糕经济衰退。
www.ftchinese.com
5.
The trouble is that there is no agreed definition of a global recession.
问题是现在对于世界经济衰退没有一个一致同意的定义。
www.ecocn.org
6.
This is a great big global recession coupled with a great big global financial crisis.
这是一次全球性的大规模衰退,伴随着一次全球性的大规模经济危机。
www.bing.com
7.
"The key to the rally is that fears of a double-dip global recession have turned around over the past three months. "
“股市上涨的关键是,过去3个月,投资者对全球双底衰退的担忧已经缓解。”
www.ftchinese.com
8.
Mr Obama has been helped too by signs that the US economy will emerge quite strongly from the global recession.
从一些迹象看,美国经济有望以相当强劲的势头走出全球衰退,这也对奥巴马有利。
www.ftchinese.com
9.
So 2009 will be a painful year of global recession and further financial stresses, losses and bankruptcies.
因此2009年会是痛苦的一年,全球的经济衰退,进一步的财政压力,损失和破产。
www.bing.com
10.
No other city in Asia may have been deflated more quickly by the global recession than the Chinese gambling mecca of Macau.
在全球经济危机的影响下,亚洲没有一个城市能比得上赌博圣地——澳门,衰退的速度。
www.bing.com
1.
Cuban cigar sales rose in 2010 as enthusiastic Chinese smokers helped to counter the effects global recession and smoking bans .
2010年古巴雪茄销量攀升,这有赖于热情的中国消费者,帮助他们抵抗全球经济衰退和禁烟令。
www.bing.com
2.
The global recession is forcing Europe to re-evaluate the co-ordination of economic policy.
全球衰退正迫使欧洲重新评估其经济政策的协调性。
www.ftchinese.com
3.
I expect a global recession and a severe one.
我预计,将出现严重的全球性衰退。
www.ftchinese.com
4.
It also shows the most serious global recession for 80 years has had only a minimal effect on emissions.
这一数字也说明,80年来最为严重的全球经济衰退对碳排放的影响微乎其微。
www.china.org.cn
5.
More recently, during the global recession, he predicted China's GDP would grow 9% in 2009, faster than some other economists.
更晚近的时候,他在全球经济处于衰退期间预测中国经济将在2009年增长9%,高于其他一些经济学家的预测。
c.wsj.com
6.
This is precisely why the risk of tit-for-tat protectionism will remain a serious threat until the global recession comes to an end.
这就是为什么在全球衰退结束之前,针锋相对的保护主义仍将是严重威胁的确切原因。
www.bing.com
7.
Their experience of the global recession has been equally variable.
它们在全球衰退中的经历同样大相径庭。
www.ftchinese.com
8.
Despite the gains, market analysts say the outlook remains grim because of signs of a global recession.
尽管市场有所反弹,但市场分析人士说,由于存在全球衰退的迹象,前景仍旧暗淡。
www.voanews.cn
9.
Growth had been remarkably steady in 1996-2001 at 3%-5%, but could not be sustained in 2002 in an environment of global recession.
在1996-2001年增长以3%-5%已经明显稳定,但是无法在2002年在全球变坏的环境中维持。
www.ebigear.com
10.
As we in the west stop spending, the only way to avoid a global recession is for the Chinese, especially, to spend more.
当西方国家停止消费,避免全球性衰退的唯一途径就是让中国这样的国家消费更多。
www.bing.com
1.
Not surprisingly, global recession and the banking crisis have taken their toll.
不出意料,全球经济衰退与金融危机敲响了警钟。
www.ecocn.org
2.
Over the same period the proportion citing global recession as their main concern rose from 24% to 52%.
同期,认为全球经济衰退是最值得关注的问题的人口比例,从24%上升到52%。
club.topsage.com
3.
In the current global recession China could follow a similar trajectory.
目前全球衰退中国可能遵循同样的轨迹。
www.bing.com
4.
Newsflash: The global recession is affecting auto sales.
快讯:全球经济衰退影响到汽车销售。
usa.315che.com
5.
They are not immune to global recession in the short term. But their underlying growth impetus is a long way from exhaustion.
短期内它们无法避免全球衰退的影响,但其潜在增长动力远未枯竭。
www.ftchinese.com
6.
Exports will be pummelled by the global recession and the stronger dollar.
出口将遭受全球经济衰退和美元走强的双重打击。
www.ecocn.org
7.
The global recession may be almost over but the debate rumbles on.
全球衰退也许差不多结束了,但争论仍在继续。
www.ftchinese.com
8.
With the global recession fading into the background, some nations such as India and Australia have started tightening monetary policy.
随着全球性衰退渐渐成为历史,印度和澳大利亚等国已开始收紧货币政策。
chinese.wsj.com
9.
China halted a three-year project that let yuan exchange rates float in 2008 to counter a possible global recession.
中国暂停了自2008年经济衰退以来实行了三年的人民币浮动汇率制。
www.bing.com
10.
The Government won't hesitate to stimulate the economy further should the need arise amid the global recession, Treasurer Wayne Swan says.
我们政府会毫不犹豫地在经济危机中刺激经济,而且未来的需求将会增加,财务部长WayneSwan说。
www.bing.com
1.
Hit harder than most by global recession, Ukraine faces a 15 per cent contraction of its economy this year, according to the World Bank.
据世界银行报道,乌克兰遭受全球衰退的打击要比绝大多数国家更甚,今年他们的经济将面对15%的收缩。
www.bing.com
2.
The global recession is spawning a new type of literature: pessimism porn.
全球经济衰退正在催生一种新文字:悲观主义论调。
www.ftchinese.com
3.
Few economists are willing to bet heavily against another global recession in 2012.
没有几个经济学家敢斩钉截铁地断言,2012年不会再出现一场全球衰退。
www.ftchinese.com
4.
In a world reeling from violence, a global recession, and other recent events, Rotarians will set an example.
在一个饱受暴力、全球不景气、与最近其他事件频频打击的世界,扶轮社员必须树立模范。
dictsearch.appspot.com
5.
We have discovered that to close down financial giants we must bail out their creditors or risk a global recession.
我们已经发现,要让金融巨头倒闭,我们就必须为其债权人纾困,否则就要冒全球衰退的风险。
www.ftchinese.com
6.
Capitalism has been wounded by the global recession.
资本主义遭到了全球经济衰退的重创。
www.bing.com
7.
Is a Global Recession Good for the Environment?
全球经济衰退对环境有好处吗?
www.ebigear.com
8.
The US, which is feeling the brunt of the global recession, normally buys about half of all polished diamonds sold.
所有出售的抛光钻石中,通常大约有一半被美国购买。目前美国在全球衰退中首当其冲。
www.ftchinese.com
9.
Shanghai experienced double-digit annual GDP growth from 1992 until the global recession began in 2008.
从1992年至2008年全球经济开始衰退,上海一直保持着每年两位数的GDP增长
q.sohu.com
10.
How badly has the global recession hit Arianespace and the launching of satellites?
全球衰退对于阿丽亚娜空间公司和卫星发射领域的影响有多严重?
www.ftchinese.com
1.
Late last year, as a global recession snapped at China's heels, Tomer Rothschild's sales team began to sweat.
去年末,由于中国陷入了全球性的衰退,托姆·罗思柴尔德的销售团队开始焦急万分。
www.bing.com
2.
Beijing re-established the peg in mid-2008 as the global recession took hold.
2008年年中,随着全球衰退的爆发,北京重新将人民币与美元挂钩。
chinese.wsj.com
3.
On the eve of the global recession, about 6m Bangladeshis worked abroad.
在全球经济萧条到来前夕,约有600万孟加拉人在国外工作。
www.ecocn.org
4.
Behind the dismal economic numbers is a global recession that is sapping demand for the products Taiwan makes.
这忧郁的经济数字背后显示了台湾制造的产品的全球需求正逐渐被挖墙角。
dictsearch.appspot.com
5.
Despite a global recession and the largest grain harvest on record in 2008, food prices are heading up again.
尽管全球经济不景气,并且2008年最大的粮食丰收创了纪录,粮食价格再次抬头。
forum.wutnews.net
6.
During the global recession, Latvia saw the world's largest fall in home prices, dropping an incredible 70%.
在全球经济危机期间,拉脱维亚的房价是全世界跌幅最大的,达到了令人难以置信的70%。
www.fortunechina.com
7.
For the first time in a global recession , emerging markets were free to loosen fiscal policy .
在历次全球经济危机中,这是新兴市场第一次能够自由地放宽财政政策。
zhidao.baidu.com
8.
When the global recession hit, he feared his business might suffer.
全球金融危机爆发后,他曾担心酒店生意将一落千丈。
www.bing.com
9.
There are several reasons for thinking the middle could be more vulnerable to the global recession than the extremes.
相比社会其他两极,中产阶级在这场全球衰退中受到的冲击更大,原因有下面几个。
www.ecocn.org
10.
"The chances of financial disruptions and global recession similar to those in 2007 and 2008, if not worse, have increased, " Boediono said.
布迪约诺说:“如果程度不是更严重的话,出现类似于2007和2008年的全球经济衰退和金融混乱的可能性已经增大。”
www.bing.com
1.
China has shrugged off the global recession and should grow by 8 per cent in 2009.
中国已经摆脱了全球衰退的阴影,今年有望实现8%的增长。
www.ftchinese.com
2.
As liquidity normalizes, I believe that a global recession in2007 is a distinct possibility.
当流动性正常化之后,我认为2007年出现全球性的经济衰退是完全可能的。
www.jukuu.com
3.
The global recession appears to have proved them right, raising the question: do factories such as Fujisawa have a future?
这场全球衰退似乎证明他们的说法是正确的,这引发了下面一个问题:像藤泽这样的工厂是否还有未来?
www.ftchinese.com
4.
As a result, copper has almost tripled on the London Metal Exchange since December2008 despite the global recession.
因此,尽管全球经济衰退,自从2008年12月以来,伦敦金属交易市场上的铜的交易量却几乎翻了三倍。
www.bing.com
5.
A severe global recession will lead to deflationary pressures.
一场严重的全球经济衰退将带来通缩压力。
www.ftchinese.com
6.
There are three open questions now on the outlook. When will the global recession be over?
目前来看,在经济前景方面有三个问题尚无定论:全球经济衰退将何时结束?
www.ftchinese.com
7.
Many people called 2001 a global recession, but the IMF decided it was a near miss.
许多人称2001年是一次全球衰退,但国际货币基金组织认为只是处于危机边缘。
zwhwhy123.blog.163.com
8.
With the global recession biting he expects the proportions to switch, and deals such as Waterford Wedgwood to become the norm.
随着全球衰退不断吞噬那些他所看中的业务,而类似玮致活的交易也变成了行业规则。
www.bing.com
9.
Second, the Chinese government is committed to growth come global recession or high water.
其次,中国政府向来在全球经济衰退的大势下逆流而上,让中国经济维持高增长。
www.bing.com
10.
Then oil prices crashedwith the global recession.
然而随着全球经济危机,石油价格应声下挫。
www.bing.com
1.
Why could China's telecom industry maintain rapid growth in spite of global recession?
那么在全球不景气的情况下,中国电信业为何能逆势上扬,实现持续快速增长?
dict.veduchina.com
2.
It is a big blow to companies like ours still reeling from the effects of the global recession.
这是对我们这样因全球经济萧条的影响而仍在蹒跚行步的公司一个重大打击。
www.tobaccochina.com
3.
As the global recession hit, China slammed on the brakes in order to protect its exports.
在全球经济衰退打击下,中国踩了刹车,以保护其出口。
english.31931.cn
4.
Prolonged global recession will require more cheap goods, i. e. that is price-only and value goods vs. premium brands.
延长的全球衰退对廉价商品有更多的需求,那就是关注价格和价值而不是溢价品牌商品。
blog.sina.com.cn
5.
2. A temporary recovery in risk-taking and global recession.
风险摄入和全球衰退将暂时恢复。
www.bing.com
6.
Bank lending jumped to $1, 400bn in 2009, which kept growth humming through the global recession.
2009年,中国银行业放贷总额猛增至1.4万亿美元,这使得中国经济在全球经济衰退期间保持增长。
www.ftchinese.com
7.
One that could make the global recession worse.
这个主意可能让全球衰退进一步恶化。
www.bing.com
8.
Despite that being a big problem, I think investors worry far too much about it being a source of global recession.
奥尼尔说,虽然债务危机是一个大问题,但他认为投资者对它成为全球衰退源泉的担心是太过了。
chinese.wsj.com
9.
The global recession, US mid-term elections and a weak Copenhagen deal all play a part in the future of cap-and-trade legislation.
全球经济衰退、美国中期选举,再加上哥本哈根会议苍白的决议,这一切都预示着未来必然要有一个限额与交易立法。
dialogue.iflove.com
10.
The global recession has not dented the demand for higher education abroad, especially in English-speaking countries.
全球性的萧条并未削弱对海外,特别是英语国家的高等教育的需求。
www.ecocn.org
1.
Unimpressed locals charged that the students returned only because they could not find good jobs abroad due to the global recession.
还有一些人认为这些留学生只能回国,由于全球经济衰退,他们不能在海外找到任务。
www.wogot.com
2.
It's saying a global recession is imminent. It's saying we can kiss any U. S. recovery goodbye.
它说明全球衰退即将来临,说明我们要跟美国经济复苏说拜拜了。
chinese.wsj.com
3.
But during this global recession, it could very well weaken.
但是在这场全球性萧条中,它会十分虚弱。
www.bing.com
4.
"My conclusion is that a global recession is inconceivable, " said Bergsten.
伯格斯坦表示,“我的结论是,全球衰退是不可想象的。”
www.stnn.cc
5.
The global recession dealt a second blow late last year, but China's economy is less dependent on exports than popularly believed.
去年末全球经济衰退第二次打击了中国经济,但中国经济对出口的依赖程度并没有通常认为的那样高。
www.bing.com
6.
Profit slid to S$216 million last year -- the worst in more than two decades -- as the global recession hurt travel.
随着全球经济危机重创旅游业,新航去年的利润下滑至2.16亿新元,为20年来最低。
www.bing.com
7.
The efficiency gains were easier during the global recession last year. Exports slowed and so did China's housing and construction boom.
在去年的全球性经济衰退中,取得节能减排成效更容易些,因出口下滑,房屋、建筑业潮也消退。
chinese.wsj.com
8.
If there is a global recession, it will be this year - let's hope no more than that.
如果有全球衰退,就将会是今年——让我们期待不会比这更糟。
zwhwhy123.blog.163.com
9.
Many foreigners will not have any problems finding work in China despite the doom and gloom of the forecasted global recession.
尽管全球经济衰退的预期前景黯淡,外国人在中国想找份工作还是不成问题的。
www.chinadaily.com.cn
10.
Global recession: how the UK compares to the rest of the world Germany - out of recession
全球衰退:那些已经脱身和仍旧深陷的国家德国-摆脱了经济衰退
www.bing.com
1.
As long as politicians in the world's big three economies continue to dither, another global recession is possible
如果世界三大经济体的政客们继续踌躇,将有可能引发另一轮全球经济衰退
www.ecocn.org
2.
As global recession hit Chinese exports last year, growth in this region dropped to 10. 1 percent, from 14. 7 percent in 2007.
去年,由于全球衰退打击中国出口,该地区增长速度从2007年的14.7%下跌至10.
www.bing.com
3.
The Heat Is On: Perhaps Dan is referring to the current economic climate and the recent talk of a global recession
热度不减:可能丹暗示的是现在的经济状况和最近全球经济衰退的近况。
www.hxen.com
4.
Interest-rate cuts are welcome; but as a global recession looms, the case for fiscal stimulus grows
利率削减广受欢迎;但是随着全球经济衰退的袭近,财政刺激方案的需求与日俱增
www.ebigear.com
5.
Some investors cheered the latest in a long series of efforts to head off a global recession
一些投资者为最近一系列防止全球经济衰退的措都而感到鼓舞
blog.hjenglish.com
6.
Investors flee stockmarkets on fears that global recession is deepening
全球经济正在陷入衰退,投资者惊恐撤离股市
www.bing.com
7.
Chinese Christmas exporters hit by global recession
中国圣诞用品市场受到全球金融危机冲击
www.bing.com
8.
Media groups ponder their future amid global recession
经济危机与媒体的未来
www.bing.com
9.
IMF sees end of global recession
全球衰退即将结束
www.ftchinese.com
10.
Global recession is hitting China's workers hard
世界经济衰退正沉重打击中国工人
www.bing.com
1.
The risk of a global recession in 2007 is rising
2007年全球衰退的风险在加剧
poplarwhite.blog.hexun.com
2.
Global recession claims 67, 000 jobs in a day
全球经济衰退令80,000人一日内失业
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 0:19:22