单词 | global financial centre |
释义 | global financial centre例句释义: 全部 1. And there has been a spectacular growth in legal services , which are vital in backing the work of a global financial centre. 法律相关的服务也有长足的增长,这对维持全球金融中心的地位提供了良好的保证。 olive18.wordpress.com 2. even for turning Tokyo into a global financial centre, still the dream of a few visionary politicians. 甚至应该把东京打造成一个国际金融中心——少数富有远见的政治家至今仍抱此梦想。 www.ftchinese.com 3. "Total office space in Shanghai is not large, " he says. "Shanghai has just started transforming into a global financial centre. " “上海总的写字楼面积并不大,”他表示:“上海刚开始向一个全球金融中心转型。” www.ftchinese.com 4. Consider the first steps to turn Shanghai into a "global" financial centre. 我们先来考虑一下把上海建设成“全球性”金融中心的初步举措。 www.ftchinese.com 5. Yet China's State Council recently endorsed a plan to turn Shanghai into a global financial centre by 2020. 但中国国务院最近批准了一项到2020年把上海建设成为全球金融中心的计划。 www.ftchinese.com 6. But he argues that the cost of this insurance will make London less competitive as a global financial centre. 但他认为,这种保障的代价是使得伦敦作为一个国际金融中心竞争力降低。 www.ecocn.org 7. In the longer term, China may indeed want to see Shanghai become a truly global financial centre. 从长期来看,中国确实想让上海成为真正的全球金融中心。 www.ecocn.org 8. Hosting the world's largest sporting event in a global financial centre has created a unique set of distribution challenges. 在一个全球金融中心举办全球最大的体育盛会,带来了一系列独特的配送挑战。 www.ftchinese.com 9. It is part of a drive by Mr Abe's government to raise Tokyo's competitiveness as a global financial centre. 此举是安倍政府一系列举措的一部分,目的是提高东京作为全球金融中心的竞争力。 www.ftchinese.com 10. We have the fundamentals, like New York and London, to create a global financial centre and a reasonably good living for 10m people here. 像纽约和伦敦一样,我们有基本条件,可以创建全球性金融中心,为1000万人口谋求相当好的生活。 www.ftchinese.com 1. From this primitive base, can Shanghai possibly transform itself into a global financial centre by 2020, as Beijing has decreed? 上海真能从这种初级的底子出发,奉北京之命,到2020年把自己转变成一个国际金融中心吗? www.ftchinese.com 2. Complicating things still further, Britain hosts a global financial centre, which pays lots of taxes and provides jobs. 更复杂的事情是,英国是全球金融中心,银行业为英国提供了大量的税收和就业机会。 www.ecocn.org 3. Shanghai would surpass London and New York as a global financial centre. 上海会超越伦敦和纽约成为世界金融中心。 www.bing.com 4. Beijing last month said it would support Shanghai's long-held ambition of becoming a global financial centre, setting a goal of 2020. 中国政府上月表示,它将对上海一直抱有的成为国际金融中心的雄心予以支持,并设定了一个截至2020年的目标。 www.ftchinese.com 5. No one should doubt that Britain is determined to remain a global financial centre serving Europe and the world. 人们不应怀疑,英国决心继续成为服务于欧洲和全世界的全球金融中心。 www.ftchinese.com 6. Pensions and banking reform and measures to make Mumbai a global financial centre are still in the in-basket. 养老金和银行业改革、以及旨在将孟买打造成全球金融中心的各项措施,仍然停留在纸上。 www.ftchinese.com 7. But can the City maintain its role as a global financial centre? 伦敦金融城能够保持全球金融中心的地位么? www.ecocn.org 8. Investment banking in Hong Kong is now as complex as any other global financial centre. 现在,香港的投资银行业已经变得与其它任何全球性金融中心一样复杂。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。