单词 | global demand | ||||||||
释义 | global demand
更多释义 收起释义 例句释义: 全球需求,全球需要,全球成长动力 1. Africa can serve, she said, as a new source of global demand; its population may soon rival that of China and India. 她说,非洲可以成为全球的一个新增需求源;其人口将很快赶上中国和印度的人口。 web.worldbank.org 2. With the global economy deteriorating, it is difficult to see the conditions that would precipitate a pick up in global demand for energy. 随着全球经济的恶化,很难看到促成全球能源需求增加的条件。 www.hsbcjt.cn 3. The motor industry, one of the worst hit by the plunge in global demand, is expected to see further losses. 受全球需求锐减冲击最严重的产业之一——汽车制造业预计将出现进一步亏损。 www.ftchinese.com 4. German officials said the jump was the result of an increase in exports - due, in part, to a recovery in global demand. 德国官员说,经济增长是出口增加的结果,而出口增加的部分原因是由于全球需求的恢复。 www.bing.com 5. So while China is without doubt driving global demand today, its future as an LNG importer is still up in the air. 因此,尽管目前中国无疑正在推动全球需求,但中国作为液化天然气进口国的未来仍没有定论。 www.ftchinese.com 6. Thousands of factories have closed as global demand for Chinese exports has continued to wane, leading to protests at rising unemployment. 由于全世界对中国出口商品的需求持续回落,数千家工厂被关闭,导致对失业上升的抗议。 www.bing.com 7. But economists doubted the extent to which the measures would help the economy and said Taiwan remained vulnerable to weak global demand. 但经济学家们对政府举措帮助经济的程度表示怀疑,称台湾仍容易受到疲弱全球需求的影响。 www.ftchinese.com 8. Increasing global demand for energy is creating a sense of urgency for the United States to produce domestically generated renewable energy. 不断增长的能源需求使得美国政府在国内生产可再生能源的问题上感受到一种紧迫感。 www.bing.com 9. If the decline in prices were to continue, it would be an indication of continued weakness in global demand. 如果油价继续下跌,将表明全球需求会维持疲弱走势。 www.ftchinese.com 10. Despite the fallen military sales, UK security sales improved significantly on the back of strong global demand and a strong export push. 虽然军火销量有所下降,但英国的保安业务销售额在强劲的全球需求和出口推动下显著上升。 www.bing.com 1. If you look at a long-term chart prices are at historical lows and yet global demand for forced labor is still real strong. 看看这个长期的图表,就会发现人口的价格出现了历史新低,然而对于劳动力的需求量依旧很大。 www.ted.com 2. Export-led developing Asia has been a big beneficiary of the surge in global demand and world trade over the past five-and-a-half years. 在过去5年半的时间里,出口拉动型亚洲发展中经济体成为全球需求和世界贸易急剧增长的巨大受益者。 www.ftchinese.com 3. Prolonged stagnation, or worse, in the United States would turn off one of the main sources of global demand and global growth. 美国长期停滞或出现更加糟糕的情况将使全球需求和增长失去一个主要的来源。 www.bing.com 4. China is one of the biggest manufacturing hubs in the world and its factory output is seen as a key indicator of global demand. 中国是世界最大的制造业大国之一,中国工厂的生产量是反应全球需求的一项重要指标。 www.bing.com 5. As the producers tend to save more of their income than the consumers, more expensive commodities bear down on global demand. 因为生产者比消费者更能节省自己的收入,而商品价格越贵,全球性需求越低。 www.ecocn.org 6. Crude prices continued to decline, as optimism surrounding global demand wanes on a daily basis. 原油价格继续下跌,乐观者认为只是因为全球的日常需求减少。 blog.sina.com.cn 7. The inconvenient truth is that Chinese consumers are not ready to supplant US consumers as the primary engine of global demand. 令人不自在的真相是,中国消费者尚未做好准备,取代美国消费者成为全球需求的主要推动力。 www.ftchinese.com 8. Market power will shift back to the Opec states, the only available and relatively low cost source of new oil to meet growing global demand. 市场支配力将重新回到石油输出国组织(OPEC,欧佩克)成员国手中,要满足日益增长的全球需求,欧佩克是唯一可获得、且成本相对低廉的新石油来源。 www.ftchinese.com 9. Just as global demand has begun to slow, millions more barrels of oil a day from new fields have hit the world market. 不幸的是,就在全球能源需求开始下降的时候,从新油田里开采的每天几百万桶石油却开始流入市场。 www.bing.com 10. This has created inflation pressures within many of these countries; it has also led to sharply rising global demand for raw materials. 这种增长在这些国家内部形成通货膨胀压力,同时也引起全球原材料需求的迅猛增长。 www.bing.com 1. But for an economy so dependent on exports, it will take a recovery in global demand, and there are no signs of that yet. 但是如此依赖出口的国家而言,这将看全球的需求,目前是没什么希望。 www.bing.com 2. The unlocking of inner sources of strength will be crucial for China if it is to grow robustly in the face of declining global demand. 在全球需求日渐萎缩的背景下,中国要实现强劲增长,打开内部增长源至关重要。 www.ftchinese.com 3. Much of that fall came as China cut back on iron imports and steel production as prices and global demand for steel dropped. 减少的船运多来自中国,因钢铁价格下跌且全球钢铁需求降温,令该国减少了铁矿石进口和钢铁生产。 cn.reuters.com 4. Global demand for US exports helped shrink the country's trade gap in April in a strong signal that the economy is picking up speed. 全球对美国出口产品的需求,推动美国4月份贸易逆差收窄,发出了美国经济正在提速的强烈信号。 www.ftchinese.com 5. They knew there was strong global demand for food, and a growing rate of protein consumption in Asia. 他们认为全球对食品有强烈的需求,亚洲蛋白质的消耗率在不断增长。 www.bing.com 6. "Even when global demand went down they were able to keep producing, producing, producing, " said Ashley. 即使全球的需求在一直下降,而他们却还在不停地制造。 www.bing.com 7. If the main culprit was the drop in global demand, as most economists believe, trade should recover smartly when demand picks up. 如果的确如绝大部分经济学家认为的那样是由于全球的需求减少造成的话,那么当需求增加时贸易就应该迅速的恢复。 www.ecocn.org 8. 'If the global demand for nuclear is holding up in 2016, then the project could continue, ' Bourgeois says. 他说,如果全球的核需求到2016年还能保持这个水平,那么这个项目就能继续。 chinese.wsj.com 9. The cotton monoculture that global demand imposed on Burkina Faso has turned the place into a desert. 全球需求让布基纳法索只种植棉花,这令该国变成了一片沙漠。 www.ftchinese.com 10. The export-dependent economy is closely watched as it is seen as a bellwether for Asia and an important indicator of global demand. 新加坡经济依赖出口,被视为亚洲经济的风向标、全球需求的重要指示器,因此受到密切关注。 www.ftchinese.com 1. Most energy industry experts say the fundamental problem is one of too little supply to satisfy quickly rising global demand for oil. 大多数能源行业专家都认为,根本问题在于石油供应量太少,难以满足迅速增长的全球石油需求。 laoguoweixiu.blog.163.com 2. With growing global demand for oil, especially from China and India, and a decline in easily extractable oilfields, prices skyrocketed. 随着全球石油需求量不断增加,尤其是中国和印度,以及易开采油田的减少,油价飙升。 www.6eng.com 3. Global demand is still being propped up by government intervention on an enormous scale. 全球需求仍然是由政府大规模干预支撑起来的。 www.bing.com 4. Global demand for solar technology is rising, yet the American producers' share of the U. S. and foreign markets is on the decline. 全球对太阳能技产品的需求是增长的然而美国本土制造商在美国和国外市场中的份额却在下降。 www.bing.com 5. "As global demand has been picking up in the east . . . Saudi Arabia has been looking east. " “随着全球需求的重心转向东方……沙特阿拉伯把目光投向了东方。” www.ftchinese.com 6. The growth of a new middle class in emerging economies can fuel the next wave of global demand. 新兴国家不断壮大的中产阶级将带来下一轮全球增长的浪潮。 www.kouyi.org 7. He argues that global demand is too weak to sustain an upward move in commodities, at least for now. 温伯格说,全球需求依然太弱,至少目前还无法支撑大宗商品价格的持续上扬。 www.bing.com 8. Since the producers tend to save a large part of their windfall, the effect is to restrict global demand. 因为生产者一般会留下意外之财的大部,导致全球需求受限。 www.ecocn.org 9. "Promotion of a normal distribution of BMI would reduce the global demand for, and thus the price of, food, " Edwards and Roberts wrote. 爱德华和罗伯茨在研究报告中写道:“促进体重指数的正常分布将能够减少全球的粮食需求,从而抑制粮价的上涨。” www.chinadaily.com.cn 10. India is no mercantilist adding to global imbalances. It imports more than it exports, creating much needed global demand. 印度不是增加全球不平衡的重商主义者,它的进口量大于出口量,创造了十分重要的全球需求。 www.ecocn.org 1. Yet this policy stance was only effective as long as the west, notably the United States, underpinned global demand. 然而,只有在西方国家(尤其是美国)为全球需求提供支撑的情况下,这种政策态势才会生效。 www.ftchinese.com 2. Wyss said he's also concerned that oil prices could shoot higher, even if a recession cuts into global demand. Wyss还说他也关心未来油价的上扬,即使经济衰退会引起全球性的需求下降。 www.bing.com 3. Mr. Wen said although China's economy was not severely damaged by the crisis it would likely suffer more as global demand slowed down. 他还说,虽然中国经济没有受到金融危机的重创,但是随著全球需求下降,中国经济形势将会越来越严峻。 www.kekenet.com 4. More people employed means more people spending money and a counterbalance to the collapse of global demand. 就业人数增加意味着有更多的人花钱,意味着世界性的需求瓦解在得到平衡。 www.bing.com 5. "At the moment what's constraining world trade is not only falling global demand but lack of trade finance, " says Leipziger. “目前,制约世界贸易的因素不仅仅是全球需求的减少,而且还有贸易融资的短缺,”Leipziger说。 web.worldbank.org 6. Global demand is slumping as rich economies plunge into what, collectively, could be their deepest recession since the 1930s. 由于富国集体陷入了30年代最以来最严重的经济衰退,世界范围内的需求在萎缩。 www.bing.com 7. The pessimists would argue that global demand growth will not be sufficiently strong to support a self-sustained recovery in the eurozone. 悲观主义者会辩称,全球需求增长的强度将不足以支撑欧元区自我维系的复苏。 www.ftchinese.com 8. The bottom line is simple: when the world is sickly, investing in companies that depend on expanding global demand is bold. 道理很简单:在世界病怏怏的时候,投资于依赖全球需求扩张的企业无疑是大胆的。 www.ftchinese.com 9. A stronger dollar has also taken pressure off import prices. And a slower global economy means less global demand. 此外,美元走强缓解了进口价格的压力,全球经济减速则意味着全球需求的下降。 www.enfamily.cn 10. Global demand for e-reader devices is booming from San Francisco to Shanghai as bibliophiles around the world turn to digital books. 随着世界各地的爱书者纷纷转向数字图书,从旧金山到上海,全球对电子书阅读器的需求正迅猛增长。 www.ftchinese.com 1. That may be due to rising wealth overseas and global demand for collectible cars from buyers outside the U. S. 这可能是因为海外财富的不断增加,以及美国以外的买家对具有收藏价值的汽车的需求。 cn.wsj.com 2. Nor will American complaints that Germany is living off the spending of others and adding little to global demand have much impact. 美国对于德国依赖别国消费而对于全球需求贡献很小的抱怨也没有多大的影响。 www.ecocn.org 3. If it persists, as seems likely, it will throw the problem of deficient global demand back to America. 如果这种自我保护持续下去(目前的情况似乎如此),那么将会把全球需求不足的问题扔回给美国。 www.ecocn.org 4. The underlying explanation is to be found in the forces driving both global demand and supply. 最根本的解释可以在推动全球供需的驱动力中找到。 www.ftchinese.com 5. But Asian economies are now sufficiently robust to sustain themselves through a slowdown in global demand. 然而,亚洲经济体如今已相当强健,足以支撑自己度过全球需求放缓的时期。 www.ftchinese.com 6. The rising yen and a slowdown in global demand for Japanese exports was blamed for the downgrade. 日元升值以及全球对日本出口需求的下降备受指责而使政府降级。 bbs.cebbs.org 7. As global demand contracts, China's export-led, manufacturing-heavy economy is now facing a sharp downturn. 随着全球需求收缩,中国出口主导性的偏重制造业的经济如今面临急剧衰退。 www.stnn.cc 8. The collapse of Japanese exports in recent months owes far more to the absence of global demand than to lack of Japanese competitiveness. 最近几个月日本出口额的暴跌,更主要的原因在于全球需求匮乏,而非日本缺乏竞争力。 www.ftchinese.com 9. We are hearing the results of a mutually destructive struggle over slices of the dwindling global demand cake. 我们正在听到的,是对越来越小的全球需求“蛋糕”进行相互毁灭的争抢的结果。 www.ftchinese.com 10. With global demand for China's exports still weak, a solid rebound depends on domestic consumption and investment, the central bank said. 中国央行表示,全球对中国出口的需求仍然疲弱,中国经济的强劲回升依赖于国内消费与投资。 www.bing.com 1. Perhaps more important, contractionary policy in Europe and emerging Asia chipped away at global demand for American exports. 也许更重要的是,欧洲和新兴的亚洲市场的紧缩政策削弱了全球对美国出口的需求。 www.ecocn.org 2. Sharper depreciation may help exporters, but any gains would be modest so long as global demand is in hibernation. 进一步的贬值可能会帮助出口商,但只要全球需求处于休眠状态,收获就不会很大。 blog.sina.com.cn 3. Domestic consumption has proved fickle and the region is still hugely dependent upon global demand. 国内消费波动性较大,该地区对全球需求的依赖程度仍然极高。 www.ftchinese.com 4. In a "perfect storm" of factors, global demand is exceeding supply -- and governments are worrying more about food security. 在各种因素的“完美风暴”作用下,全球需求超过了供应,各国政府也更加担忧食品安全。 www.topenergy.org 5. Rising global demand for food and biofuels adds even more to the heat. So will climate change. 随着全球对食品及生物燃料需求的增加导致气温上升,气候也随之发生改变。 www.bing.com 6. That could account for up to two-thirds of global demand, according to the latest forecast from IMCOA, which tracks the industry. 按照追踪稀土行业的澳大利亚工业矿物咨询公司(IMCOA)的最新预测,这可能满足至多三分之二的全球需求。 www.ftchinese.com 7. Clearly, most investors have not seen higher commodity prices as inauspicious, merely as a symptom of robust global demand. 很明显,大多数的投资者并没有将商品的高价看作凶兆,而只是作为大量全球需求的象征。 www.ecocn.org 8. Yet such a level of growth is unsustainable, given the contraction of global demand. 然而,在全球需求萎缩之际,这种增长水平是不可持续的。 www.ftchinese.com 9. But for a sustainable recovery in trade, global demand has to recover on its own steam. 但是为了贸易能够持续性恢复,全球需求将必须依靠自身复苏。 bbs.yeeu.org 10. Looking ahead, the number of manufacturing jobs we create or lose will depend entirely on the global demand for U. S. -made products. 向前看的话,我们创造或丢掉的美国制造业的工作完全依靠于全球对美国制造的产品的需求。 www.bing.com 1. Oil supplies are rising, global demand is down and inflation fears remain highly theoretical. 石油供应一直在增长,全球需求在萎缩,而通货膨胀忧虑在很大程度上仍停留在理论层面上。 www.bing.com 2. This death grip on the U. S. dollar is reducing the prospects for rebalancing global demand. 对美元的“死亡之握”正在削弱全球需求重新平衡的前景。 www.bing.com 3. Fed officials say commodities- price inflation is driven primarily by global demand, particularly from fast-growing economies like China. 美联储官员说,大宗商品价格上涨主要是受全球需求的推动,特别是中国等快速增长经济体的推动。 c.wsj.com 4. That's one reason why economists expect China to continue to run a large trade surplus even if global demand for its products slows. 这也是经济学家预计中国即使在全球对其产品需求放缓的情况下也将继续保持巨额贸易顺差的原因。 www.bing.com 5. But investors have remained cautious as a collapse in global demand still weighs heavily on Japan's many exporters. 但投资者依然保持谨慎,因为日本许多出口企业仍承受着全球需求萎靡的重压。 www.ftchinese.com 6. PEAK-oil theorists, who claim that oil supplies cannot keep rising to meet global demand, have long been dismissed as scaremongers. 那些声称石油供应不能一直增长以满足全球需求的石油顶峰理论家,长期以来一直被认为是制造恐慌的人而被排斥。 www.ecocn.org 7. Nevertheless, net exports will remain the biggest burden on growth throughout most of 2009, as a result of persistently weak global demand. 然而,由于全球需求持续疲软,净出口将仍是2009年德国经济增长的最大拖累。 cei.lib.whu.edu.cn 8. Sure, slower global demand will crimp Chinese earnings, and US subprime exposure is (slightly) denting Chinese banks' balance sheets. 确实,全球需求放缓会减少中国的收益,美国次贷危机对中国各银行的资产负债表也有(轻微)影响。 www.ftchinese.com 9. Global demand needs rebalancing, away from indebted rich economies and towards more spending in the emerging world. 全球需求需要再平衡,负债累累的富裕经济体要减少消费,新兴国家要增加消费。 www.bing.com 10. 'Global-demand rebalancing is not progressing, ' the IMF's World Economic Outlook reported Monday. 国际货币基金组织(IMF)在周一发布的《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)报告中说,全球需求再平衡并没有取得进展。 chinese.wsj.com 1. As total global demand has weakened, Chinese production capacity, driven by investment, has (perversely) expanded. 随着全球总需求减弱,中国以投资为导向的生产能力不断(持续)扩大。 www.bing.com 2. That would best reduce trade imbalances, and global demand, on a whole, should benefit. 这是降低贸易不平衡的最好方式,全球都会得益。 www.bing.com 3. The slump in global demand and a strengthening yen have crushed Japan's exports. 全球需求大幅下降加上日元升值严重影响了日本出口。 www.bing.com 4. "Without further progress on rebalancing global demand, global growth rates will fall short of potential, " Mr. Geithner wrote. “没有进一步的全球需求再平衡,全球增长率将完全跌落至潜力线之下”,盖特纳先生写道。 www.bing.com 5. Korea is primarily an export nation, and stalling global demand will quickly feed through to lower corporate profitability and job losses. 韩国主要是一个出口国,而低迷的全球需求将很快导致企业盈利能力下降和失业。 www.ftchinese.com 6. Congress wanted to stimulate global demand from China to offset the effects of the depression in the rest of the world. 当时美国国会希望刺激中国对全球产品的需求,从而抵消世界其它地区大萧条的影响。 www.ftchinese.com 7. "Global demand for grains is at an all-time high and supply is at an all-time low, " Tal says. “全球谷物的需求,正处于全方位的高点和而供应正处在一个全方位的低点,”Tal说。 www.calgarychinese.com 8. Steel mills are set to pay record prices for iron ore next quarter, as resurgent global demand butts up against limited supply. 随着全球需求回升,而供应有限,钢厂下个季度支付的铁矿石价格将创出历史最高水平。 www.ftchinese.com 9. For instance, although China accounts today for one-third of global demand, Baosteel, its biggest producer, is much smaller than Arcelor. 比如中国市场需求量占全球市场的三分之一,但是其最大的钢铁公司――宝钢的规模远远小于阿赛洛。 www.ecocn.org 10. There were some yellow flags warning of slowing global demand -- freight rates sputtered, as did power generation and petroleum demand. 但也有一些全球需求放缓的迹象,例如运费下跌,发电量和石油需求减少。 www.acsf.cn 1. The hyper-liquidity of export markets in the pre-crisis heyday is over; global demand is expected to grow at a lower rate. 危机前出口市场高速增长的好日子已经到头了;全球需求将保持低俗增长。 www.bing.com 2. China's trade surplus fell about one percent in April to a still robust 16-point-eight billion dollars as global demand weakened slightly. 由于全球需求量略有减少,中国4月份的贸易顺差减少了大约一个百分点,但仍高达强劲的168亿美元。 kantianya.com 3. While global demand for food has increased mainly due to population growth, production has declined. 而全球粮食需求增加主要是由于人口增长,产量下降。 iask.sina.com.cn 4. It's a different story with coated free sheet , where plenty of global capacity meets the increasing global demand. 这是一个不同的故事与涂层免费,而大量的全球能力满足日益增加的全球需求。 dictsearch.appspot.com 5. The problem, he said, is that global demand has deteriorated even faster. 他表示,问题是全球需求衰减的速度甚至更快。 www.ftchinese.com 6. But if all countries decide to do that, effectively, global demand gets choked off; if there's no imports, there's no exports. 但是如果每个国家都决定那样做的话,有效地,没有进出口,全球的需求将会被卡住。 www.yappr.cn 7. Inflation today is a global phenomenon arising from negative real interest rates and global demand running ahead of supply. 目前通胀是一种全球现象,源自于实际利率为负及全球供不应求。 www.ftchinese.com 8. The CLSA survey found manufacturing firms also cut payrolls at the steepest pace on record amid weak global demand for goods. CLSA的这项调查发现制造业公司正在全球商品需求疲软的情况下创纪录的大幅消减支出项目。 www.bing.com 9. On global demand, however, two big things are happening: convergence and the consequences of the imbalances. 然而,对于全球需求,两件大事正在发生:一是融合,二是失衡的后果。 www.ftchinese.com 10. It could engineer massive fiscal expansion to replace declining global demand, or it could close down factories and lay off workers. 它可以进行大型财政扩张来取代日益衰退的全球需求,或者关闭工厂和解雇工人。 www.stnn.cc 1. Much of the necessary expansion in global demand must come from surplus countries. 大部分必要的全球需求扩张必须来自盈余国家。 www.ftchinese.com 2. The slide reflects falling global demand for automobiles and processed food, two of the country's biggest exports. 生产的下滑反映了全球对于汽车和加工食品需求的下降,这两项都是泰国最大的出口产品。 www.ebigear.com 3. That will play an important role in Beijing's efforts to stimulate domestic consumption to offset the global demand slump. 这在中国政府努力刺激国内需求以抵消全球需求萎缩时,将起到重要的作用。 blog.sina.com.cn 4. There is a strong and growing global demand for skilled software engineers. 在全球范围里,有一个对熟练软件工程师激烈的、增长型的的需求。 www.cu8.net.cn 5. "There's no place that should be reducing its contribution to global demand right now. It is really the universal demand agenda. " “目前没有哪个国家应减少对全球需求的贡献。这的确是全球需求的议程。” www.ftchinese.com 6. Global demand has been eroded by Beijing's crackdown on the industry over the past two years. 中国政府过去两年对稀土行业的打压,已降低了全球的需求。 www.putclub.com 7. Oil-producing countries benefit from higher crude prices so the impact on global demand depends how their extra income is spent. 石油生产国会从高价石油获益,而他们如何花费这些钱也影响着整个世界的需求。 www.ecocn.org 8. The higher than expected profit underscored the rapid rebound in global demand for premium cars, led by emerging markets. 这一好于预期的利润,突显了新兴市场引领的全球豪华车需求的快速反弹。 www.ftchinese.com 9. The decline came as global demand fell back from its mid-year peak and tensions over Iran eased. 油价下跌之际,全球需求已从年中的顶峰水平有所回落,围绕伊朗的紧张局势也有所缓解。 www.ftchinese.com 10. Global demand for energy is projected to more than double by 2050 and to more than triple by the end of the century. 与目前的需求相比,预计全球能源需求到2050年将增加一倍以上,到本世纪末将增加两倍以上。 www.america.gov 1. Several factors are at play in the skyrocketing prices, reflecting both rising global demand and falling supplies. 有几个因素推动价格飙升,同时反映出全球需求增加与供给缩减。 edba.ncl.edu.tw 2. Even so, a weaker euro may crystallise a feeling that Europe is not doing its bit to support global demand. 即便如此,一个较弱的欧元可能结晶的感觉,欧洲没有尽其位,以支持全球需求。 dipan.kekenet.com 3. The root cause of the increase in energy and food prices was most probably rising global demand. 能源和食品价格上涨的根本原因,极有可能是全球需求的增长。 www.ftchinese.com 4. He says there is little else Asia can do as a region to fend off the effects of slowing global demand. 他说,除此之外,亚洲地区在抵御全球需求放慢所造成的影响方面,几乎无能为力。 www.ebigear.com 5. But these days the industry is struggling to meet rapidly growing global demand for iron, copper and other essential commodities. 但近来全球对铁、铜和其他重要商品的需求快速增加,业者手忙脚乱因应。 www.yinghanhuyi.com 6. This will provide only a temporary boost unless global demand picks up. 如果全球需求不能上涨的话,这只能提供一个暂时性的增长动力。 www.ecocn.org 7. Once the US stimulus expires, and the budget deficit starts to narrow, global demand will settle at a new lower level. 一旦美国的经济刺激结束、预算赤字开始收窄,全球需求将停留在一个更低的水平上。 www.ftchinese.com 8. Steel prices keep falling, and the removal of export taxes does nothing to stimulate global demand. 钢铁价格持续下降,出口税的取消无助于刺激全球需求。 www.ftchinese.com 9. Two developments are particularly important when it comes to global demand and price dynamics. 就全球需求和价格走势而言,有两个动向尤为重要。 www.ftchinese.com 10. Europe's debt crisis and embrace of austerity, Japan's tragedy and China's fiscal tightening have reduced global demand. 欧洲面临债务危机和财政紧缩,日本经受灾难,中国也在收紧财政政策,这些都降低了全球需求。 www.ftchinese.com 1. We too will suffer from lack of global demand although we hope to stimulate investment in infrastructure. 全球需求不足会让我们尝到苦头,尽管我们希望刺激基建投资。 www.ftchinese.com 2. This suggested that global demand for Chinese made goods is continuing and Chinese consumers are spending too. 这个就表明了全球对于中国造的商品需求还在持续并且中国的消费者也在消费。 bbs.ebigear.com 3. America's Department of Agriculture believes global demand for wheat will continue to exceed supply this year. 美国的农业部门认为今年全球的小麦将继续超过供应。 www.bing.com 4. Global demand for Brazil's agricultural commodities, rivals for forestland, also dipped. 全球范围对巴西农产品的需求也在下降,而农产品的生产是要占用大量林地的。 www.ecocn.org 5. Asia's export-led economies have been hurt by the collapse in global demand. 亚洲以出口导向型的经济体已经受到国际需求崩塌的影响。 www.ecocn.org 6. That will require substantial rebalancing of global demand. It will also require further reforms. 这将要求大幅调整全球需求的平衡,还需要进一步改革。 www.ftchinese.com 7. In other words, Chinese demand for foreign goods weakened, but global demand for Chinese goods weakened more. 换句话说,中国对外国商品的需求减弱,但全球对中国商品的需求则更弱。 www.bing.com 8. China has been seizing the opportunity to build reserves across a range of commodities during the slump in global demand. 在全球需求跌落时,中国抓紧机会扩大一系列商品储备。 www.bing.com 9. Also gone is the belief that oil and gas supplies "in the ground" were "sufficient to meet global demand" . 另外,“地下”石油和天然气的供应量“足以满足全球需求”的信念也消失了。 www.bing.com 10. Declining surpluses in many oil-exporting countries will help to rebalance global demand. 许多原油出口国家的贸易盈余日益减少,将有助于重新平衡全球需求。 www.ftchinese.com 1. and rebalancing of global demand, away from dependence on the high-spending countries of old. 全球需求重新恢复平衡,不再依赖以前的高支出国家。 www.ftchinese.com 2. The car industry can produce 94m cars a year, against global demand of 64m. 汽车制造工业每年能生产9400万辆汽车,相对的全球每年需求6400万辆。 www.ecocn.org 3. But others are concerned that excess production capacity and depressed global demand could lead to increased deflationary pressures. 但是其他人则担心,产能过剩和全球需求的低迷可能会导致通货紧缩压力增加。 www.bing.com 4. That would make the economy less reliant on global demand, state spending and debt-driven investment. 这也将使中国经济减少对国际需求、政府开支和负债驱动投资的依赖。 www.bing.com 5. This is no surprise for an export-led economy dependent on faltering global demand. 鉴于国际需求仍然踌躇不前,这一结果对于一个出口依赖型经济体来说并不稀奇。 dooo.cc 6. Chinese heavy industry has been particularly hard hit by slumping global demand, leading to emissions reductions. 全球需求下滑给中国的重工业带来沉重打击,造成其排放减少。 www.bing.com 7. Environmentalists worry that rising global demand for seafood and fish meal will put pressure on small fish. 环保人士担心,全球需求上升,海鲜和鱼粉将放在小鱼的压力。 www.maynet.cn 8. As long as the dollar remains weak, the global demand for American exports will remain high. 只要美元继续疲软,全球对美国出口的需求将持续高涨。 www.bing.com 9. Export orders have fallen sharply as global demand weakens, leading to layoffs and factory closures. 由于全球需求的减弱,导致出口订单急剧下滑,使得大量工人下岗,企业倒闭。 treasure.1x1y.com.cn 10. Earnest editorials often call for international talking shops to co-ordinate global demand. 为了协调全球性的需求,热心的社论文章经常呼吁国际间要多沟通[2]。 www.ecocn.org 1. "Such is human nature that a slower pace of global demand weakness and production capacity destruction is seen as a reason to rally. " “人的本性如此,以至于全球需求疲软和产能缩减的步伐放缓也被视为反弹的一个理由。” www.ftchinese.com 2. President Bush says the price spike is the result of basic economic forces: global demand of for oil that is growing faster than the supply. 布什总统称导致高油价的原因是基本的经济规律:国际对石油需求量的增长超过了生产量的增长。 blog.hjenglish.com 3. Foster Partners has been hurt by the recession, which saw global demand for big building projects slide. 经济低迷导致全球对大型建筑项目的需求明显滑坡,福斯特建筑事务所也受到了影响。 www.ftchinese.com 4. By 2015 these countries could be buying as many diamonds as America, which currently accounts for two-fifths of global demand. 到2015年,这些国家的购买量可能会与美国并驾齐驱,目前美国的钻石消费量占全球需求量的五分之二。 www.bing.com 5. Agricultural producers are influenced by global demand and by weather-driven supply. 农产品生产者受全球需求和天气状况的双重影响。 www.bing.com 6. Morgenthau, meet the global demand the customer diversification. 量身订做,满足全球客户多样化需求。 zhidao.baidu.com 7. That in turn could set the stage for possible shortages of oil and higher prices when global demand picks up again. 而这无疑为以后全球能源需求上升而导致的石油供应短缺和油价上涨打下伏笔。 www.bing.com 8. Global demand will nonetheless grow, fueled mostly by developing nations, CERA finds. CERA发现全球的石油需求仍会增长,主要供应给发展中国家。 www.bing.com 9. "China is much more vulnerable to changes to global demand this time round, " Mr Lardy says. 拉迪表示:“这一次,中国更容易受到全球需求变化的影响。” www.ftchinese.com 10. The deterioration was located in the raw materials & exporting sectors, a signal of slow global demand. 原料及出口部门条件的恶化表示全球需求放缓。 blog.ce.cn 1. Whether that reduction continues depends first on oil prices and second on the pattern of global demand. 这样的削减是否会继续首先取决于油价,然后是全球需求的模式。 www.bing.com 2. With the world economy in its worst crisis in 70 years, every country needs to do its bit to rekindle global demand. 随着世界经济进入70年来最严重的危机,每个国家都需要做点什么来重燃全球需求。 www.bing.com 3. The first signs of trouble came in 2007, when farmers began having difficulty keeping up with the growth in global demand for grain. 危机的征兆出现在2007年,当时农民已经开始感到难以满足世界粮食需求量的增长。 dongxi.net 4. Previously, Chinese supply was helping to meet strong global demand. 此前,中国产品的供应有助于满足全球强劲的需求。 www.bing.com 5. The second rebalancing involves a global demand switch from external deficit to external surplus counties. 其二,是指使全球需求从对外逆差国转移到对外顺差国。 www.putclub.com 6. His comments echo calls by Paris for new EU barriers to free trade in response to rising global demand for food. 他的言论呼应了法国政府呼声。法国呼吁欧盟设立新的自由贸易壁垒,以应对日益增长的全球粮食需求。 www.ftchinese.com 7. China accounts for 36% or more of global demand for metals like copper, aluminum and zinc, says Barclays Capital. 巴克莱资本(BarclaysCapital)说,中国占全球铜、铝和锌等金属需求的36%甚至更多。 chinese.wsj.com 8. Shares of coal producers rose on strong global demand for steel-making coal and renewed talk of mergers. 煤炭生产商股价上涨,因全球对于制钢煤炭需求强劲,且有新一轮并购传言浮现。 cn.reuters.com 9. All in all, upwards of 21 million barrels a day of Arab oil production are at stake -- about a quarter of global demand. 总而言之,阿拉伯国家石油日产超过2100万桶,而这种生产水平已经岌岌可危——2100万桶约为全球需求量的四分之一。 dongxi.net 10. There is a growing global demand for these types of formulated food products, dry as well as liquid. 越来越多的人对制定食品,干燥以及液体这些类型的全球需求。 bzxw.a1pak.com 1. Right now a smaller US fiscal deficit would imply even bigger falls in global demand for China's products. 现在,美国的规模较小的财政赤字将意味着全球对中国产品的需求的更大下降。 www.bing.com 2. The fortunes of Argentina's leaders have often been tied to global demand for the country's farm exports. The Kirchners are no exception. 阿根廷领导人的官运经常与该国家农产品出口的全球需求息息相关,Kirchner夫妇也不例外。 www.ecocn.org 3. Estimates suggest the land mass could meet 25% of global demand for REEs. 估计其稀土元素的储量能满足25%的全球需求。 www.bing.com 4. Likewise, Malaysia is partly cushioned by the global demand for palm oil. 同样,棕榈油的全球需求在某种程度上也为马来西亚提供了缓冲。 www.ftchinese.com 5. Global demand for Brazil's farm exports, oil and iron ore, led by China's voracious appetite, has been growing rapidly. 全球对于巴西农产品出口、石油和铁砂的需求(在中国大规模采购领军下)一直迅速增长。 www.ecocn.org 6. Macroeconomic issues, such as weak global demand, are the main risks that all major companies face, not just Samsung Electronics. 全球需求疲弱等总体经济因素,是所有主要企业共同面对的风险,不只是三星电子。 cn.reuters.com 7. But they saved less and consumed and imported more, contributing more to global demand. 但是他们都减少储蓄、增加消费和进口,对全球需求做出了更多贡献。 www.ecocn.org 8. "We are adding capacity to meet increased global demand, " Caterpillar said. 卡特彼勒表示:“我们正扩大产能,以满足上升的全球需求。” www.ftchinese.com 9. That would mark a total increase in global demand of less than 1% from 2007. 也就是说,全球需求的增长仍然比2007年低1%。 www.bing.com 10. On the one hand, global demand remains stable for 2010 and figures have been revised up for 2011. 一方面,2010年全球原油需求仍保持稳定,且2011年的相关数字有所提升; www.hsbcjt.cn 1. "Prices will keep going up, " said Zhou Hongtao, an analyst from the China Finance newspaper, citing rising global demand. 《中国财经报》的分析师周洪涛(音)说,“金价将持续走高,”他列举了不断增长的全球需求数字。 dictsearch.appspot.com 2. The longer-term challenge is to force a rebalancing of global demand. 长期的挑战是,如何促成全球需求调整。 www.ftchinese.com 3. A little thing called the Great Recession killed global demand for oil. 有个叫做大萧条的小东西封杀了全球对石油的需求。 www.bing.com 4. Global demand for energy is rising steadily and the major powers are jostling to secure supplies. 全球对能源的需求正稳步上升,各主要经济体都在争相获取供应源。 www.ftchinese.com 5. Yet weak global demand, and the specter or another crisis, is a growing risk to export-driven China. 然而全球需求疲软,加上可能出现的另一个危机,对于靠出口带动发展的中国是一个不断增加的危险。 www.bing.com 6. Global demand for commodities is rising, and Africa is well positioned to profit. 世界各地对于商品的需求正在增长,非洲也将从中受益。 www.bing.com 7. Global demand is strengthening, and credit conditions are good. 全球需求量正在增加,信贷条件良好。 home.putclub.com 8. Yes, we need Chinese consumers to take on a greater share of global demand. 不错,我们需要中国消费者在全球需求中承担更大的份额。 www.ftchinese.com 9. Agricultural prices may continue to fall in the near term on weakening global demand. 由于全球需求的减弱农产品价格在短期内可能继续下跌。 www.hsbcjt.cn 10. So, is there a connection? Is industrial agriculture the best way to meet global demand? 那么,这之间有联系吗?工业化生产的农业是满足全球需求的最好方式吗? www.yappr.cn 1. Growing global demand for biofuels is also eating up grain production, and boosting prices. 全球性的对生物燃料需求的增加更多地消耗谷物产量并使价格进一步提高。 edu.sina.com.cn 2. It imports more than it exports, creating much needed global demand. 它的进口要多于出口,创造了更多的全球需求。 www.bing.com 3. Destocking in China since the summer amid fears about global demand has also put pressure on naphtha prices. 自今年夏季以来,由于对全球需求感到担忧,中国一直在减少库存,这也对石脑油价格构成了压力。 www.ftchinese.com 4. Countries that can expand their share of global demand by competitive devaluations are seeking to do so. 能够通过竞争性贬值、扩大自己在全球需求中所占份额的国家,正试图这样做。 www.ftchinese.com 5. As global demand for tobacco falls, and the cost of inputs such as fertilisers increases, many farmers in Malawi are feeling the squeeze. 随着国际烟草需求下降,以及进口肥料价格的上涨,马拉维的许多农民都感到了经济拮据。 www.scidev.net 6. That potential, paired with global demand, has prices rising. 与全球市场需求相对应的潜力促使价格不断上升。 www.bing.com 7. Another contributor to helium's rising price is a soaring global demand. 另外一个让氦价格一路走高的原因是:全球需求量不断上升。 www.bing.com 8. Under current investment plans, China's vitamin C production capacity will far exceed global demand by 2012. 根据现有投资计划,到2012年中国维生素C的产能将远远超过全球需求。 c.wsj.com 9. Half of global demand in the coming five years will come from China, the report predicts. 这份报告预测,未来五年全球石油一半的需求将来自中国。 c.wsj.com 10. Countries that save too much must also do their part for global demand. 过度储蓄的国家也必须为全球需求贡献自己的一份力量。 www.ftchinese.com 1. What concerns Beijing is the impact of falling global demand on exports, with quarterly growth below 10 per cent. 中国最关心的还是对出口的冲击,季度增长率已经低至10%。 biz.bossline.com 2. The vast untact labor potential of China will be diploid in serving global demand for about services and labor intensive manufactory. 中国大量未发掘的人力资源可用以满足全球服务行业和劳动密集型制造业对于人力的需求。 blog.163.com 3. The main issues are growth and the restoration of global demand. 主要问题在于增长,以及全球需求的复苏。 www.ftchinese.com 4. The export model left Germany at the mercy of changes in global demand. 出口导向模式使得德国在全球需求改变时束手无策。 ecocn.org 5. The extent of the contraction in the fourth quarter of 2008 illustrates the huge importance of global demand to German economic growth. 第四季度萎缩的程度反映出全球需求对德国经济增长的巨大重要性。 cei.lib.whu.edu.cn 6. to price in the short run, it takes a very large price rise to bring global demand into line with supply. 但是,由于短期内需求实际上对价格十分不敏感,因此就需要非常明显的价格上涨才能使全球需求与供应保持一致。 dict.kekenet.com 7. Europe is the second biggest pharmaceutical drugs market on the planet, representing 30% of global demand. 欧洲是全球第二大药品市场,占世界总值的30%。 www.invest-in-france.org 8. Now, as global demand wavers, the country is pitching its nuclear education too. 如今,由于全球需求波动法国又开始向外推销核教育。 chinese.wsj.com 9. More people out of work will mean a further fall in global demand. 越来越多的人失去工作将意味着全球需求的进一步下跌。 bbs.yeeu.org 10. That's another reminder that sclerotic global demand will be a drag on China's growth into 2012. 这再次提醒人们,到了2012年,失去活力的国际需求将会拖累中国的经济增长。 cn.wsj.com 1. With global demand for hi-tech goods increasing the market for rare earth elements has doubled in the past decade. 在过去的十年,高新技术的发展使全球对稀土金属的需求提高增加了一倍。 www.bing.com 2. The anticipated global demand for JE vaccine in 2012 is expected to exceed the present requirement twofold. 预计到2012年,全球对该疫苗的需求量将超过目前量的2倍。 www.who.int 3. After all, global demand is helping keep some heat in earnings growth. 毕竟全球需求的存在有助于利润增长保持一定的热度。 c.wsj.com 4. At every international economic gathering there is talk of the importance of "rebalancing" the pattern of global demand. 每一次国际经济大会都会谈论到“重新调整平衡”全球需求模式的重要性。 www.24en.com 5. The I. M. F. must monitor China's trade surplus to assess its drag on global demand. 基金组织必须监视中国的贸易盈余,以评估其是否拖累全球需求。 www.bing.com 6. The most obvious aspect of the story: global demand for RMB is increasing. 最显而易见的是全球人民币需求正在上升。 www.bing.com 7. The world's biggest software company said revenues had declined 17 per cent amid falling global demand for new PCs and servers. 全球最大的软件公司说由于全球对新的个人电脑和服务的需求下降,使得财政收入减少了17%。 raveyangying.blog.163.com 8. China is the world's fourth-largest importer, after the European Union, US and Japan, accounting for about 10 per cent of global demand. 中国是全球第四大铂进口国,仅次于欧盟、美国和日本,约占全球铂需求的10%。 www.ftchinese.com 9. In fact, half of the increased global demand for nickel goes to China. 事实上,全球镍需求增加,半数是因为中国消费量的增加。 www.elanso.com 10. Before the financial crash, global demand was horribly skewed . 金融危机爆发前,全球需求严重扭曲。 dictsearch.appspot.com 1. Taiwan's exports are suffering as global demand weakens. 世界市场需求的减少影响了台湾的出口。 www.bing.com 2. Mr Martyrossian predicts the market for lithium batteries will triple by 2015 to match global demand for electric vehicles. 马特罗西因预计,到2015年,锂电池市场的规模将是目前的3倍,以满足全球对电动车的需求。 www.ftchinese.com 3. This is not a durable solution to the challenge of sustaining global demand. 要应对维持全球需求的挑战,这并非长久之策。 www.ftchinese.com 4. The following month, it said it saw 'further softening' in global demand. 接下来的一个月里,戴尔声称全球需求进一步疲软。 www.bing.com 5. In the past, when U. S. drivers cut back, that has dented global demand for oil and depressed prices. 过去,美国司机减少汽油用量就会导致全球对石油的需求受挫并会压低油价。 chinese.wsj.com 6. Mr Briggs is forecasting global demand growth for lead of at least 4. 5 per cent this year and more than 5 per cent for 2008. 布里格斯预测,今年全球铅需求至少增长4.5%,2008年的增幅将达到5%以上。 www.ftchinese.com 7. Another problem is that the slump in global demand desperately needs consumption to come back with a bang. 还有一个问题:全球需求下滑,亟需消费有力回升。 www.ftchinese.com 8. Tiburon also has an eye on China's copper market, which accounts for 40 per cent of global demand. Tiburon也在留意中国的铜市场。中国铜的需求占全球的40%。 www.ftchinese.com 9. The cooperative was forced to either buy or lease 70 warehouses when global demand for dairy products fell in late 2008. 这家公司在2008年年末的全球奶产品需求减少时也不得不购买或租赁70个仓库。 cowinfo.com 10. The increase is bigger still when including oil, which is up on global demand and Mideast turmoil. 如果把因为全球需求和中东动荡局势而出现价格上涨的石油包括在内,这个涨幅还要更高。 c.wsj.com 1. Despite growth in America and China, global demand for solar sales is expected to grow by less than 10% this year. 除了在美国和中国呈增长势态以外,今年全球太阳能销售需求预计增长不超过10%。 www.ecocn.org 2. In the post-crisis world of lackluster global demand, the terrain is harsher. 在全球需求的低迷危机后的世界,地形比较恶劣。 club.kdnet.net 3. Last, but not least, we have the related issue of rebalancing of global demand. 最后,但同样重要的一点是,我们还面临全球需求再平衡的相关问题。 www.ftchinese.com 4. Any slowdown in construction would reduce global demand for steel and also for iron ore, which is used in steel production. 任何建筑上的萎缩都会减少全球的钢铁需求以及对用于钢铁生产的铁矿石的需求。 www.bing.com 5. This shift itself will curb the rise in global demand. 这种转变本身,将会抑制全球需求的增长。 www.ftchinese.com 6. Global demand, now at some 85 million barrels a day, was on average 10 million barrels a day lower in 1999. 目前的全球原油日需求量约为8,500万桶,比1999年时高了1,000万桶。 www.kekenet.com 7. But more broadly, growing global demand for food, and declining yield growth for some crops, such as wheat and rice, were also factors. 但更宽泛地讲,全球粮食需求不断增长,小麦、水稻等作物产量增长缓慢,也是抬高国际粮价的因素。 www.bing.com 8. HSBC forecasts that global demand for heavy trucks of more than 15 tons will fall by 29% this year. 汇丰银行预测全球载重量大于15吨的重型卡车的需求量今年将下降29%。 www.ecocn.org 9. Yet in spite of encouraging signs from Asia, the global demand outlook still looks fragile. 然而,尽管亚洲显示出令人鼓舞的迹象,但全球需求前景看上去依然脆弱。 www.ftchinese.com 10. That compares with annual global demand of about 190m pounds today. 而目前全球每年的需求约为1.9亿磅。 www.ftchinese.com 1. The major change occurred outside the PRC, as global demand faltered. 随着全球需求不景气,主要变化出现在中国境外。 www.bing.com 2. I would give the global demand point to Krugman. 在全球需求方面,我支持克鲁格曼。 www.bing.com 3. It all started with Krugman asserting that China shouldn't depress the value of the yuan because it's bad for global demand. 头段写到克鲁格曼认为中国政府不应该压低人民币价值,因为这无益于世界需求。 www.bing.com 4. "The right macro-economic focus for the G20 is on global demand and the world needs more global demand, " said Mr Summers. 萨默斯称:“对于G20集团来说,正确的宏观经济重点是全球需求,这个世界需要更多的全球需求。” www.ftchinese.com 5. India usually imports between 700 and 800 tonnes of the metal every year and accounts for about 20 per cent of global demand. 印度每年进口700-800吨黄金,占全球总需求的20%。 www.bing.com 6. Deutsche Bank says global demand will peak by 2016 at around 90 million barrels a day, versus about 85 million currently. 德意志银行(DeutscheBank)说,全球日需求量将在2016年达到9,000万桶左右的高峰,而目前约为8,500万桶。 c.wsj.com 7. Beijing has announced a Rmb4, 000 ($586bn) stimulus plan after its exports-powered economy was hit hard by weak global demand. 由于依靠出口拉动的中国经济受到全球需求疲软的严重冲击,中国政府出台了4万亿元人民币的刺激计划。 www.ftchinese.com 8. But the Chinese military's site is also harnessing growing global demand for basic information about the country's defense capabilities. 但中国国防部网站也满足了全球日益增加的对中国国防能力基本信息的需要。 chinese.wsj.com 9. The export of tobacco surged as lower production in countries such as Europe and the US boosted global demand, the official said. 这名官员说,由于欧洲和美国等国家和地区的烟草产量降低推动了全球的烟草需求,印度的烟草出口相应激增。 www.tobaccochina.com 10. By 2030, an additional 40 million tonnes of fish per year will be needed to meet global demand. 到2030年,每年将额外增加4000万吨鱼品来满足全球需求。 www.fao.org 1. And thanks to its huge domestic stimulus China added to global demand last year, as its current-account surplus shrank sharply. 由于中国巨额的国内刺激计划,扩大了去年全球的需求,同时其经常项目盈余骤减。 www.bing.com 2. We must ensure that global demand is both strong and balanced. 我们必须保证全球需求继续强劲和平衡。 www.america.gov 3. There are a lot of factors driving the rising global demand for fish. 推动全球鱼类需求上升的因素有许多。 www.bing.com 4. In solar, China's share of global demand is set to rise to 13% in 2015 from 7% this year, says Barclays Capital. 而在太阳能领域,据巴克莱资本(BarclaysCapital)说,中国在全球需求方面所占的份额将从今年的7%提高到2015年的13%。 chinese.wsj.com 5. Commodities are falling in large part because of weakening global demand. 眼下商品价格出现下跌,主要原因是全球需求走软。 blog.sina.com.cn 6. Indians are also the biggest consumers of the sweet stuff: in 2008, they used 24. 3m tonnes, nearly 15% of global demand. 印度是世界上最大的糖原料消费国,2008年印度人一共“消化”了2430万吨糖,几乎占了全球总需求的15%。 www.ecocn.org 7. Not that global demand is new to Deere. 迪尔公司对来自全球的需求并不陌生。 www.ecocn.org 8. This is happening as global demand for food crops is growing - and prices are rising. 这些情形也都发生在全球粮食需求上升,粮价上涨之际。 www.hxen.com 9. This would translate into global demand growth of 1. 5 per cent this year, less than half of the 3. 3 per cent in 2010. 这意味着今年全球需求将增长1.5%,不到去年3.3%的一半。 www.ftchinese.com 10. A problem is that the global demand for cheaper-made Chinese goods has been on the decline. 一个问题是全球对中国廉价的商品需求在逐步减少。 www.bing.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。