单词 | just that | ||||||||||
释义 | just that
更多释义 收起释义 例句释义: 既然,由于,由於 1. But the intermittent nature of wind power can cause just that sort of variability. 然而,正是风力的间断性导致了这种波动。 www.ecocn.org 2. It's not that I am getting better, it's just that this may be my last chance, I think you know what I mean. 这不是我的病情有所好转,只是这可能是我最后的机会,我认为你懂我的意思。 tieba.baidu.com 3. In other words, Paul is addressing ALL deviant sexual and immoral behavior, not just that of a same-sex variety. 换句话说,彼时的保罗在解决所有的性越轨和不道德行为,而不只是各种各样同性恋的问题。 www.bing.com 4. Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through. 嗯,那它把罪行平凡化呢?,我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。 www.bing.com 5. it's just that working in parallel is an advantage in and of itself, and worth building a million-dollar stand-alone contraption to do it. 并行工作本身就是一大优势,光冲这一点就值得花上百万美元来造台可以并行工作的单机。 www.douban.com 6. Nobody knows what causes it and a "cure" seems to be unrealistic, although a huge amount of money is ploughed into researching just that. 没有人知道是什么原因造成了孤独症,尽管大量资金投入了孤独症的研究,‘治愈’孤独症看来是不现实的。 www.bing.com 7. And I said, well, you know, what I've sketched out here is just that. It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet. 我说,你知道,我画的这个图只是非常粗糙的,给你看我们在整个地球上是怎么迁移的。 www.ted.com 8. Obama seems to work overtime trying to do just that. 奥巴马似乎为了这个目标在超时加码的工作着。 www.bing.com 9. It wasn't just that he thought it capable of loftier development; he seemed to be working to this end himself. 不仅仅是说他认为它(木偶戏)有能力进行更高级的发展;他本人看起来也在朝这个方向努力。 www.bing.com 10. The trouble with not working, he said, wasn't just that you lose money or status. It was no longer rubbing shoulders with young people. 他说,不工作的问题不止是没有了收入和地位,而是不再接触年轻人。 www.ftchinese.com 1. I am not living as good as you may have thought. It was just that I didn't tell you how poor I am living that's all. 我并不是像你觉得的那样过得很好,只不过我没有告诉你我过得不好。 zhidao.baidu.com 2. But with just that handkerchief of a mizzen, and stays' I and working jib, we might as well have been trying to row her to the canal. 可是凭着这后桅上的手帕一点大的帆,支索帆和船首三角帆,我们本来可以设法把它划到巴拿马运河的。 babyclub.women.sohu.com 3. It's just that the state of nature that's how the biology would seem to fall out. You want to go on? 那就是自然的状态,是生物学,如何看上去失和,你们想继续吗? open.163.com 4. Admettedly Hu's intention is good, it's just that the dark parts of a number of people's nature spoil everything. Mr. 胡书记的概念是高尚美好的,只是许多人的人性中灰暗的一面毁坏了一切。 movie.douban.com 5. Its not that I am getting better, its just that this maybe my last chance, I think you know what I mean. 那并不意味着我的病情有所好转,相反,那正是在告诉我这是我最后的机会,我想你知道那意味着什么。 www.tianya.cn 6. I think Chuck just call out some of the dark sight of me, just that I am not as charming as he is. 我想查就请了一些黑暗的看不到我,只是我不为迷人的,因为他。 dictsearch.appspot.com 7. When setting out on this bicycle journey I never expected to ever consider myself pampered, but meeting these two left me feeling just that. 从自行车旅行开始以来,我从来没有认为自己是个被娇惯的人,但遇到这两个西班牙人以后,我有一点那样的感觉了。 www.bing.com 8. And in a historic moment just a few weeks ago, the House Energy and Commerce Committee approved a bill to do just that. 而且,就在几个星期前一个历史性的时刻,众议院能源和商务委员会就此批准了一项专门提案。 www.putclub.com 9. I spent two evenings doing just that. It made me very tired, so I thought it would be a good thing to ask her what she wanted. 我花了两天晚上做这样的事情,那让我很累,所以我认为问她需要什么是一个好的方法。 wenwen.soso.com 10. As I said before, I wanted to bear witness to my times. This job with the doctor's magazine helped me do just that. 我说过,我要做时代的见证,医生杂志那份工正中下怀。 2009.cafamuseum.org 1. He didn't have to work, it was just that the urge to use the phone was more irresistible than the child in the tub. 那时他并不需要工作,他只是觉得用手机回复这些来信比给澡盆里的孩子洗澡更紧迫些。 www.bing.com 2. It should also make sure that regional assessments benefit from global expertise, not just that of those living in the regions in question. 它还应该确保区域性评估得益于世界各地的专家,而不是仅仅得益于就居住在所涉及区域的专家。 www.ecocn.org 3. Well-being of the original is so simple! May just be turning in our consciousness the moment! Just that earth's you and me cherish it? 幸福原来是那么的简单!有时候可能只是在我们意识转动的一瞬间!只是,尘世中的你我,都珍惜了吗? www.tradeask.com 4. As it turns out, software developers are beginning to do just that: They're becoming architects of oblivion. 当这些转变之后,软件开发者将如此开展他们的工作:他们是赦免不必要记忆的构架师。 www.bing.com 5. Really is just that when our minds clearly have much to say, do not know how to express. 真的只是有时候,明明自己心里有很多话要说,却不知道怎样表达。 english.31931.cn 6. While the FTI has not yet lived up to its potential, recent reforms can give it a chance to do just that. 尽管“快车道行动计划”尚未完全发挥潜力,但最近的改革能够给它提供一个这样做的机会。 www.ftchinese.com 7. they were able to connect to all of an organization's disparate databases, they tried to do just that -- in droves. 一旦雇员认识到能连接到机构内所有分散的数据库,他们就试图这么做,而且是成批地这么做。 www.jukuu.com 8. Just that he did not know that seeds from the cooked corn on Breaking down is not likely to sprout! 只是,他并不知道,那粒种子是从煮熟的玉米上掰下来的,并不可能发芽! www.bing.com 9. About a year ago, I saw Peter do just that while we were speaking at a conference in Florida. 大约一年前,在佛罗里达的一次会议上我就看到Peter这么干过。 www.bing.com 10. It was just that somebody was interested in the same thing I was, and we were just trying to help out each other. 这只是某人和我对同样的事情感兴趣,而我们只不过试着互相帮助罢了。 www.ibm.com 1. It's just that he is often a bit too eager to tiptoe around them. 这仅仅是因为,作者往往太过急切,没有小心翼翼绕过他们。 www.bing.com 2. One afternoon while out on a walk I thought of the old saying "take time to stop and smell the roses" and I did just that. 在有一天下午出门散步时,我想到了那句老谚语:“停下来问问玫瑰的芳香(忙里偷闲)”,然后我真的就照做了。 blog.qq.com 3. Maybe it's just that I release it here ; with zero speed; maybe I give it a little speed. 也许是这里零速度,释放;,也许给它一个初速度。 open.163.com 4. Ian Smalley, creative director of corporate digital communications agency CTN, is a believer in just that sort of messy medium. 企业数字通讯代理机构CTN的创意总监伊恩-斯莫利(IanSmalley)就是这种混乱中间论的信奉者。 www.ftchinese.com 5. It comes out so quietly that I have to ask her to repeat it: "It's just that I thought maybe you were married to me. " 她的声音太小,不不得不让她再说一遍。“我以为我会嫁给你。” www.bing.com 6. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 7. Together, slow capital and capital discipline provide a framework for just that sort of transparent, trust-based relationship. 而慢资本和资本约束为这种透明的、互相信任的关系提供了一个轮廓。 www.bing.com 8. Privately held CLSA does not disclose how much of its revenue comes from China, just that "it is an important part of our business" . 作为私营企业,里昂证券没有披露来自中国的收入金额,只表示“这是我们业务的一个重要部分”。 www.ftchinese.com 9. Yet it would not show up in the GDP figures; sex with a prostitute would do just that, at least in principle. 但它不会出现在GDP数据中;而与妓女发生性关系则会有所体现,至少从原则上讲是这样。 www.ftchinese.com 10. 'It's just that I'm so lonely, sir! ' said the child. 'Everybody hates me. Please don't be angry with me, sir! ' “我感到太孤单了,先生!”这孩子说,“人人都讨厌我。请别生我的气,先生!” www.okread.net 1. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 2. I'd always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me. 我会很难受如果你的感情只是想碰个运气找个漂亮的,那种爱会让我很恶心。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. For a man who won the presidency understanding that it was time to turn the page, this would be a good place to do just that. 对于一个获得总统权力的人应该明白是时侯把这一页翻过去了,这将会是这样做的一个好时机。 www.bing.com 4. Yet focusing so much money on residential mortgages, and thus homeowners, seems to do just that. 不过将那么多资金集中用在住房抵押贷款(和房屋所有者)上,看起来就是在这样做。 www.bing.com 5. This person is not necessarily trying to be secretive; it's just that they don't see much point in shouting. 这个人倒未必是想要神神秘秘,只是他们看不到大喊大叫有多少作用。 www.douban.com 6. It's good for you to get a change of scene, so it's wonderful that the universe is about to help you get just that! 你改变一下环境很好,更好的是宇宙正在帮助你得到它。 www.douban.com 7. The story's hero is a man who got a little older, just that his work is able to meet this habit - cleaning up the crime scene. 故事的主人公是个有洁癖的男人,恰好他的工作正能满足这一癖好——清理犯罪现场。 999mm.5d6d.com 8. Nobody is stupid. It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness. 没有人是傻瓜。只是有时候,我们选择装傻来感受那一点点叫做幸福的东西。 blog.sina.com.cn 9. No matter how much time you spend in the gym, you simply will not grow if you don't provide your body with enough food to do just that. 不论你花多少时间在体育馆,如果你不补充足够的食物你也不会长肥。 www.elanso.com 10. I don't care how others think of me. It's just that I don't want others to be happier than I. 我不介意其他人怎样看我,我只不过不想别人比我更开心。 www.mtime.com 1. But one category is often overlooked: sources of energy, even though the plots and turning points of major movies have hinged on just that. 但是,有一种能够推动剧情发展甚至扭转剧情的学科门类常常被人们所忽视,那就是能源问题。 www.bing.com 2. Once upon a time, I told you so, just that you do not understand, that if the bitter and helpless. 很久以前,我告诉过你的,只是你不知道,如果痛苦和无助。 wenwen.soso.com 3. It is just that in the past many men, wanting to be responsible, waited until they felt financially ready to support a family. 只是以前很多男人要承担养家的责任,所以他们一直等到有经济实力了才会要孩子。 www.bing.com 4. But there is a heavy cost. Spying infringes everyone's freedom, everyone's privacy, not just that of the enemy. 但他们也需要付出巨大的代价,因为间谍活动并非只针对敌人,侵犯的是所有人的自由和隐私。 www.ecocn.org 5. It is not just that they abuse the system; they also seem to feel entitled to abuse it. 这并不仅仅是因为他们滥用体系;而且他们似乎感觉自己被赋予了滥用它的权力。 dongxi.net 6. Spying infringes everyone's freedom, everyone's privacy, not just that of the enemy. 间谍侵犯了每个人的自由,每个人的隐私,不只是敌人的。 www.ecocn.org 7. It's just that deceased and predecessor, as well as the word succeed all evolved out of the same earlier root word. 这只是因为deceased(已故的)和predecessor(前任),以及单词succeed(继任)都是由同一个早期的词根词演变而来。 www.bing.com 8. But the problem had never been thoroughly tested. So scientists at Eotvos University in Budapest decided to do just that. 但这个问题从未被全面检测过,因此来自布达佩斯罗兰大学的科学家们决定做到这一点。 www.bing.com 9. Well, not just that. He's reliable as well. He always does what he says he will do, like helping me with the decorating. 不仅如此。他也很值得信赖。他总是言行一致,比如帮助我装饰。 www.kekenet.com 10. Flanagan says multiply those losses by today's commodity prices and you get an idea of how much money Shell is losing on just that one rig. 弗拉纳根说,把这些数字乘上今天的石油和天然气价格,你就知道壳牌石油公司仅仅在一座平台上的损失了。 www.24en.com 1. It was just that she looked so damn nice, the way she kept going around and around, in her blue coat and all. 就是菲比丫头看上去太他妈讨人喜欢了,她一圈又一圈地转着,穿着蓝色大衣的样子。 www.douban.com 2. Regulators will have to scrutinise the risk of the system overall and not just that of individual lenders. 监管者必须详细检查系统的整体风险,而不是个别借款人的风险。 www.ecocn.org 3. I hadn't realized how much I would enjoy writing. I knew I loved to read, but writing was just that little bit better. 在此之前我并没发现自己如此喜欢写作。只知道我爱阅读,写作也只是好一点而已。 www.yappr.cn 4. I know not what any of that means, just that it hurts me to see my family so sad. but they still love me, and I still love them very much! 我不知道这些是什么意思,只知道这些事我的一家人都很伤心,但他们仍然爱我,我也很爱他们! birch.ibianjing.com 5. Derivative Kick - Not the biggest deal, but easy to get rid of, so we're going to do just that. 微分界跃-不是最大的难点,很简单的可以去除,所以我们打算那样做。 wenku.baidu.com 6. It is not up to us that you hear. Just that we live up to our calling and preach Jesus Christ and His Way. 你能否听见也不在乎我们,让我们单单顺服神给我们的呼召,并传讲耶稣基督和他的道路。 takeupthecross.org 7. It was at just that season of the year when two events which are dear to the speculations of the American had absorbed the public interest. 恰好就在今年的这个季节,有两个对美国人的投机行为产生重要影响的事件吸引了公众的兴趣。这两件事是:棒球和政治。 blog.sina.com.cn 8. It's just that I think this back issue will get worse to the point of retirement for him but I'm hoping that I'm wrong. 我只是在想他的背部会不会糟糕到他要退役的地步,我希望我想错了。 www.tianya.cn 9. Up until that afternoon, Kostya had been prepared to do just that, but now he couldn't imagine how it was possible. 直到那天下午之前,克斯特亚一直都想要这么做,但现在他无法想象还怎么可能说得出口。 www.bing.com 10. The danger is not just that China ends up with a much better rail system than it needs at this point. 同时,危险之处不仅在于,中国建设了一个过于超出现时需求的铁路系统,还有就是为了修建它所带来的沉重债务。 www.bing.com 1. Three students experimented with just that in a lecture; the resulting notes were said to be "more complete" than if Wave hadn't been used. 有人用三名学生在课堂上做了一个实验,发现协作记录的笔记比不使用Wave时“更加完整”。 www.bing.com 2. Several of Xinran's interviewees tell her not just that the young do not know about the past, but they do not particularly want to know. 欣然访问的一些人中有的告诉她年轻人不但不知道过去的事情,而且也不太想知道。 www.bing.com 3. It was just that I realized that if I engaged in the drama, there would be more pain. 之所以如此,只是因为我意识到如果我真情演绎了这样的闹剧,带来只会是更多的痛楚。 www.24en.com 4. And it is not just that material progress does not seem to be delivering the emotional goods. 不仅仅是物质的进步看起来没有带来什么精神的好处。 www.ecocn.org 5. I suppose it's just that people are coming to realise that I've done some quite serious things over the past, you know, 50 or 60 years. 这回,我估计不过是人们开始认识到在过去的,那个,50到60年里,我也干了些正经事。 www.bing.com 6. It's just that I saw you staring at me and I didn't know who you were. 只是我看见你盯着我,我却不知道你的名字。 www.palunion.net 7. 'Yes, my child. It's you "and the reflection of you. You are just that big. ' The mother hen was nodded and said: ' it" . “是的,我的孩子,那是你”你就跟你的影子一样大,妈妈点头说道“它不会像阳光一样跟你开玩笑” zhidao.baidu.com 8. It's just that it's gonna be a bit difficult getting me out of this hole. 只是觉得要从这逃出去有点困难。 bbs.duxiu.com 9. At Wesson Attendance Center, a Mississippi public school, just that sort of fight erupted over senior portraits. 在密西西比一所叫“维森少年教导中心”的公立学校,就在毕业照问题上出现了这种争议。 www.bing.com 10. If some of the hopefuls of Pier 38 can do just that, they may one day be able to afford a yacht or two of their own. 如果38号码头里部分人乐观者能做到,有一天,他们或许也可以拥有自己的游艇。 www.bing.com 1. The mechanisms for objectively evaluating code quality have been around for quite a while, it's just that most developers ignore them. 用来客观评估代码质量的机制已经出现了一段时间了,只是大多数开发人员忽略了它们。 www.ibm.com 2. This doesn't mean you never start a conversation or that you don't say good morning, just that most of the time you take your cue from her. 这并不是说你绝不能先开口或连声“早上好”都不说,而是在大多数时间里根据老板的指点或暗示行事。 blog.163.com 3. Christopher Flowers, a specialist in bank buy-outs, did just that, splashing out on a small Missouri lender and rebranding it Flowers Bank. 克里斯托弗.弗拉沃,银行并购的专家,就是这样做的,买下一个小贷款机构,并重整品牌为弗莱沃银行。 www.ecocn.org 4. And one of the single best opportunities to do just that happens to be where we would least expect it: on the playground during recess. 并且一个最好的改变机会恰恰发生在我们根本没有想到的地方:课间休息的操场上。 www.bing.com 5. Our vision at ThirdAge is to transform the voice of aging from one of limitation to that of possibility and ThirdAgers are doing just that. 我们的愿景是在ThirdAge改造老化的声音从一个限制的可能性,并ThirdAgers正在这样做。 wenda.tianya.cn 6. That doesn't mean you should give up the plan, just that you need to be prepared for the new problems with a new set of solutions. 那并不意味着你应该放弃计划,而意味着你需要为可能出现的新问题准备好一套新的解决方案。 www.bing.com 7. The magical thing about this network is not just that it collapses distance and makes everyone your neighbor. 网络的神奇之处不仅仅是它缩短了距离和使每个人都成为你的邻居。 blog.sina.com.cn 8. Well, it's just that she put a lot of makeup on her face. Actually, natural beauty comes from within. 额,她只是在脸上涂了很多化妆品而已。实际上,自然美是发自内心的。 www.hxen.com 9. It was not just that he thought "intensive measuring and counting" the key to music's future; Stravinsky had got there long before him. 这也不是因为施托克豪森认为“精深的测定与计算”是决定音乐未来的关键,斯特拉文斯基在他之前就已经参透这些。 www.ecocn.org 10. At the end, Puck tells the audience that if they did not like the play, they should consider it as just that: a dream. 剧尾,帕克告诉观众,如果他们不喜欢这出戏,就把它当成是一场梦。 wy.xiaoxue123.com 1. Planning to do just that I mentioned the missive to a manager, who immediately advised me to resist the temptation to react. 就在我打算这么干的时候,我向一位经理提到了这封信,他立即建议我抵住诱惑,不要做出反应。 www.ftchinese.com 2. It's not that I don't have one. It's just that I am, like the rest of the country, too confused to think straight right now. 并不是由于我没有。只是因为,像这个国家的其他人一样,只是很困惑的不想立刻去想。 blog.sina.com.cn 3. Really is just that when suddenly wanted to escape from the present life, desperate to clean up their luggage easy to stray. 真的只是有时候,突然很想逃离现在的生活,想不顾一切收拾自己简单的行李去流浪。 english.31931.cn 4. In an interview with JDD, it seems that Gourcuff is ready to do just that. 古尔库夫在接受JDD采访时的态度似乎表明,他已经做好准备留在法国。 bbs.goalhi.com 5. Doing just that may be enough to allow you or the bear to leave the area safely. 这点就足可以让你远离那只熊,安全地离开这片区域。 dongxi.net 6. Juno: I know. . . and. . . it's just that I'm not ready to be a mom. 我知道……我……我只是还没有准备好去当一个母亲。 www.joyen.net 7. It's just that, over the years, my desire to have sex with anyone at all has faded. 就是这样,我和人发生性行为的愿望已经根本性的消退了。 www.bing.com 8. There is more to it than just that: there is the matter of frequency once again. 实际情况比刚才提到的还要多:这又是一个频率问题。 blog.sina.com.cn 9. Yet the single attribute least attributed to Congress, at least in the minds of the vast majority of Americans, is just that: integrity. 然而,对国会而言,最起码在大多数美国人心中,缺的正是:正直。 www.bing.com 10. It's just that their growth is sagging compared with that of other jobs. 我的意思是,中产阶级工作岗位的增长量相对于其它工作来说正在走下坡路。 www.bing.com 1. I have had two offers already - but I don't tell you from where, just that I wasn't interested in either. 我已经收到两个邀请了--不过我不会告诉你是来自哪里的,因为我对他们并不感到兴趣。 blog.sina.com.cn 2. It's just that this one has hit the United States rather than another region of the world. 只是这次危机袭击了美国,而不是世界其他地区而已。 www.america.gov 3. "No, " said Pooh humbly, "there isn't. But there was going to be when I began it. It's just that something happened to it along the way. " “是的,”维尼心虚的说,“它是没什么意义。不过它会在当我开始做这件事的时候出现。它只会在我前进的道路上出现的。” www.tianya.cn 4. Russ Feingold, a Wisconsin senator, is trying to amend the constitution to require just that. 威斯康辛州参议员,试着去修改宪法去达到这个目的。 www.ecocn.org 5. but it's easy to overlook the opportunities to do just that because of the daily work priorities that consume our lives. 但是我们很容易忽视能这样做的机会,因为日常工作的首要任务在消耗着我们的生活。 www.jukuu.com 6. Indeed, the British government is considering changing the regulations in a way that would allow just that to happen. 英国甚至政府正在考虑改变规章,这在一定程度上会允许他们所建议的做法。 www.ecocn.org 7. But the case of District of Columbia v Heller, which was argued this week, gives it a chance to do just that. 然而,在本周即将审理的“哥伦比亚特区诉海勒案”(DistrictofColumbiav.Heller)给最高法院提供一个机会。 club.topsage.com 8. It's just that in the meantime, I'm like the rat in an experiment that never knows when a shock is coming. 只是这样的话,我就像只实验鼠一样,永远不知道不幸会什么时候降临。 www.bing.com 9. It's not just that there's a static system where blood is flowing throughout the body and it flows at the same rate everywhere all the time. 它不只是一个静态系统,并非仅仅只是让血液流过全身,并且时时处处都以相同的速度流动。 wenku.baidu.com 10. "The biggest benefit for the kids is just that it's a safe place to ask questions that are emotional to them. " “对孩子们的最大帮助就是它给了他们一个能安心地问出许多敏感问题的地方。” www.bing.com 1. And when pressed to say something about the book, I said just that. 当我被催促说说关于这本书的时候,我就只说说这点。 www.bing.com 2. Not just that. among the four ancient civilizations, Chinese civilisation is the only unbroken one. 岂止悠久,在四个古代文明中,中国的文明是唯一历久不衰,薪火不绝的文明。 dict.veduchina.com 3. When one client dared to do just that in an e-mail to other clients, Madoff threatened to banish the man from his fund. 当某一位投资者胆敢和其他投资者在电子邮件中谈论此事,他便威胁要将该投资者从他的基金会中赶出去。 www.bing.com 4. It is not just that these buildings were, at least in part, monuments to national ambition, underpinned by urban, mercantile wealth. 这些建筑(至少部分)是为纪念国民雄心壮志而矗立于世,城市和商业带来的财富使其愈久弥坚。 www.ecocn.org 5. It was a no-brainer for me, and for the last four years, I've tried, failed, and finally accomplished just that. 在过去的四年里,我尝试,失败,并最终达成了目标。 www.bing.com 6. For instance, the schedules themselves may not be aggressive; it's just that we've chosen to put too much into that allocated time. 例如,时间表本身可能并不代表什么:它只是表示我们如何选择在有限的时间里完成多少任务。 www.ibm.com 7. We're happy with his progress, but it's just that Newcastle was an unrealistic target - but he's absolutely on schedule. 我们为他的进展状况感到欣慰,只不过考虑纽卡斯尔一战还不太现实——但他的回归肯定在我们近期的计划之内。 tieba.baidu.com 8. I remember thinking, if only I could get a thousand pounds (quid) 4 ---just that, just a thousand. 记得当时我在想,要是能弄到一千英镑就好了,不用多,就一千英镑。 www.zftrans.com 9. No reason . Just that you. . . talk about him all the time. 没什么,只是你成天把他挂在嘴边 wenku.baidu.com 10. Since I've been asked just that . . . I began to observe leaders who I expect will reach new peaks in the coming year. 因为我被问到过。。。我开始观察那些我期望能在来年达到新高峰的领导者们。 www.elanso.com 1. From all accounts, he plays computer games all day neglecting his study. But he still argues he is not just that way. 人人都说他成天打电脑游戏,荒废了学业,他还争辩说他不是那样的人。 www.showxiu.com 2. But at a time when President Obama is pushing to have more electric cars on the road, Wolf is doing just that. 但当奥巴马总统致力于推进电动汽车时,沃尔夫正在做同样的事。 www.bing.com 3. ARNOLD HARBERGER: Our vision is that the forces of the market are just that: They are forces; they are like the wind and the tides. 我们觉得市场的气力就是那样:他们是气力:他们就像风和潮汐。 www.delawareetc.net 4. I'm not saying the U. S. market and economy are perfect or wonderful -- just that for this period they look better than the other guys'. 我不是说美国的股市和经济的好话——只不过这段时间,他们比其他哥们玩得好而已。 www.bing.com 5. "It's not necessarily that women don't cope as well. It's just that they have so much more to cope with, " says Dr. Yehuda. 亚霍达医生说:“女性无法同样地应付压力并不是必然的,她们只不过要应付更多压力罢了。” kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 6. Scientists throughout the world are trying to do just that. 世界各地的科学家正在尝试这么做。 www.america.gov 7. For an old hag with children to feed asking for compensation is fair and just, that is what meant by the word alimony. 糟糠下塘,领着一群儿女,要多少钱是应该的,可以的,这才叫赡养费。 www.examda.com 8. He stopped the lawn mower in the middie of the yard, because he felt that the sun at just that moment had gone down and the stars come out. 他站在院子当中,关掉了割草机,因为他感觉到,就在此刻,太阳消失在了地平线下,星星开始闪烁。 www.kekenet.com 9. Svante Pä ä bo, of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, and his colleagues have done just that. 这就是位于莱比锡的马克斯-普朗克进化人类学研究所的SvantePä;ä;bo和他的同事的工作。 www.ecocn.org 10. It's not that people's desire to quit isn't strong. It's just that the pull of nicotine addiction and habit can be even stronger. 这并不是因为人们戒烟的愿望不够强烈,而是由于对尼古丁的成瘾及习惯会越发地强烈。 www.elanso.com 1. Szczesny wants to do just that and is not willing to give up his chance in favour of another loan move at the start of this season. 什琴斯尼正想要这么干,他不希望在赛季初再租借出去、放弃他在阿森纳的机会。 www.bbs.arsenal.com.cn 2. Driving on the way home, eyes lighting gradually close, just that fleeting scenes, farther and farther away from me, and I can only forward. 行驶在回家的路上,眼前灯光渐密,刚才那瞬间即逝的场景,离我越来越远,而我,只能前行。 enwaimao.cn 3. It's just that it really discourages me from learning chinese, I mean, What the hell you know? 这真的很打击我学中文,你知道这究竟是怎么回事吗? www.tianyayidu.com 4. It's not that I'm getting better. It's just that this may be my last chance. 并不是我的病情好转。那意思是这可能是我的最后的机会了…… wenwen.soso.com 5. The same, of course, is true of all other technology and sleek consumerist products. It's just that Apple is better at it than most. 当然,所有其他的科技和光鲜的消费产品都是如此,只是苹果公司更精于此道。 www.bing.com 6. His special skill was not just that he could see technology with an outsider's eye, but that he could also write about it with a poet's ear. 他那特别的技能不仅在于他能够用旁观者的眼睛去看待技术,而且他能用诗人的耳朵去把它写下来。 www.ecocn.org 7. And then the space bridge collapses, and just that quickly, the planet of my birth is drawn back to its point of origin. 之后太空桥便土崩瓦解,刹那间,我的生身之星被拉回到了它原本的归属之地。 hi.baidu.com 8. I understand the confusion. I never said that you are not good at what you do. It's just that what you do is not worth doing. 我理解你的困惑。我从未说过你工作不称职。我是说你的工作没价值。 www.hjenglish.com 9. At just that the results are out, I fell down from the beginning of the second, I no longer soaring on the Crown. 刚刚那一站结果已经出来了,从我倒下的那一秒开始,我就不再是高高在上的月冕了。 bulo.hjenglish.com 10. It's just that the Republican leaders in the Senate won't even allow it to come up for a vote. 只是这些参议院共和党的领导人们不给该法案一个参与投票表决的机会。 www.exam8.com 1. WebSphere CloudBurst offers you just that, and a usage story like the one told here reinforces this fact. WebSphereCloudBurst只向您提供那种方法,但这里讲述的用例强化了这个事实。 www.ibm.com 2. The laws which he made were so just that no man dared to disobey them. 他制定的法律非常公允,谁都不敢违反。 www.jukuu.com 3. When it comes to US mortgage finance, the dream of a nation in which the free market rather than government decides will remain just that. 在美国抵押贷款融资的问题上,希望自由市场(而不是政府)掌握决定权的梦想将一直是一个梦想。 www.ftchinese.com 4. When I proclaimed that I would attempt to survive the month of February on a mere $79, I felt pretty confident I could do just that. 当我宣布要将2月份的开销控制在79美元之内时,我确信没问题。 www.bing.com 5. It isn't just that the regime loses its legitimacy: its exercise of power is now perceived as a panic reaction, a gesture of impotence. 这不仅仅意味着政权丧失了它的合法性:如今就连它运用权力,都会被看作是一种仓惶的反应,一种无能的表征。 www.bing.com 6. He's doing just that and I'm pleased to see how his attitude has changed. 他现在的作为让我感到很高兴,因为他的态度正在改变。 bbs.zhibo8.com 7. There was a bench there, a mere trestle of stone slabs, but how had he known he would find it at just that spot? 这里有张长凳,一张由石板凑成的架子而已,但他是怎么知道他恰好就在这里能找到这个? www.showxiu.com 8. Just that you respect the other members of the community and understand that we are very serious about this Project and what it means. 只要你尊重其他成员的社会和理解,我们非常认真对待这个项目是什么意思。 q.sohu.com 9. Obviously there will come a point when people may be prepared to do just that. 显然,到了某个时刻,人们也许就得为这些做准备。 www.ftchinese.com 10. Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape. 佩吉:对不起,我只是期末考试考砸了,父母一定会气疯的,我——怎么说——一道题也答不出来。 www.ebigear.com 1. But, in the end, 1976 turned out to have a relatively low number of quakes. It was just that an abnormal number hit populated areas. 然而到最后,1976年却是地震次数相对较少的一年,只是袭击人口密集地区的地震异常多而已。 dongxi.net 2. The experience with Europe's stability and growth pact, which failed to do just that for public sector deficits, should serve as a warning. 欧盟《稳定与增长条约》对于财政赤字都做不到这一点,应该引以为戒。 www.ftchinese.com 3. and the words she said were just that you felt good to her. 最重要的是,她说你只是把我当作姐妹,而不是爱人。 wenwen.soso.com 4. So it's not that they didn't know what was happening, it's just that they failed to properly report and failed to deal with it. 所以,并不是他们不知道,正在发生什么,只是他们没办法,正确的报告并且没办法处理好它。 open.163.com 5. It's not that you aren't a good student or a proficient reader, it's just that your mind is made to do more than you are asking of it. 这并不是说你不是好学生,或者不是个熟练的读者。这只是说你的大脑做更多你正在要求它做的事情。 www.bing.com 6. I'm trying my best not to evolve into a just 'that' hired piece of meat! 我尽最大努力使它不会变成一块不受控制的赘肉。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. For a start, the moment of paralysis described above is just that: a moment, not a pattern. 首先,刚刚在上文描述的瘫痪也就仅止于片刻而已,没有定型。 www.ecocn.org 8. It's not just a phrase or some insider lingo, when I recommend organizations join the conversation, I mean just that! 当我建议组织参与会话时,这不仅仅是一个词组或者什么内幕行话,这就是我的意思! www.bing.com 9. Days that you feel energetic, angry, or are experiencing any other feelings that make you want to move, you should do just that. 在你经历精力旺盛、生气或是其他感觉,从而使得你想要活动的时候,你就应该那样做。 www.elanso.com 10. But money is not the whole life of my door, it's just that we get freedom. 但钱并不是我门生活的全部,它只是我们获得自由的工具。 zhidao.baidu.com 1. Well, the brilliance of the Soviet regime was not just that you relied on few people, but that there were lots of replacements. 这个嘛,苏联政权的高明之处在于,他们不是仅仅依赖于很少的人,而是保持着大量的替补人员。 www.bing.com 2. Yeah, she's attractive, but she's one of them that always can't help wondering why she couldn't have been just that bit better. 是啊,她的吸引力,但她的其中之一,它总是不禁要问,为什么她已经不能只是好一点。 www.fnovel.com 3. Digital audio did just that, irrevocably transforming the face of audio in a very short time for both consumer and professional alike. 数字音频技术抓住了这个机会,在很短的时间内不可转变的为客户和专业人员相同的转化了音频的面貌。 wenku.baidu.com 4. And the key problems are not just that more people as they retire are going to be part of Medicare. 关键不只是有更多的人要退休,成为医疗保险的对象。 www.bing.com 5. He cannot let the country default on his watch but risks just that if he insists on tax hikes Republicans can't stomach. 他不能让国家在自己的任期内违约,但如果他坚持推进共和党所不可接受的增税措施,就必然要冒着这种风险。 www.ftchinese.com 6. The problem the west faces is not just that women are not joining the industry, but that those who do join, do not stay. 西方国家面临的问题,不仅仅是少有女性进入该行业,那些进入该行业的女性也留不下来。 www.ftchinese.com 7. Almost fourteen months later, the promise of a tablet market is still mostly just that: promise. 一年多以后,生产商对平板电脑市场所做的承诺——几乎依旧是承诺。 www.bing.com 8. The market seems to like it when big banks slim down these days, and several are doing just that. 市场似乎很乐意看到大型银行“瘦身”,最近几家银行在这方面也确实有所行动。 www.fortunechina.com 9. It's just that he thought he was bringing non-Jews into it in a fairly new way. 他只是以为自己,把非犹太人带上一条新道路。 open.163.com 10. I find myself in a position to throw light on just that part of his tragic career which has remained most obscure. 我发现对他悲剧的一生中人们最不清晰的一段日子,我恰好可以投掷一道亮光。 www.for68.com 1. It's just that, well, that's a bit like saying that you are getting closer to your destination with every step. 就是那样,好吧,这就是说你正在一步一步地接近你的目标。 blog.sina.com.cn 2. In terms of an undefined but self- explanatory phrase , it is just that the compressed operator has the compressed matrix . 用一定未曾定义但意义自明的词组来表示,它正说的是,压缩得到的算子具有压缩得到的矩阵。 zhidao.baidu.com 3. I worked with a group that actually proposed a multi-probed flyby to do just that -- to resolve it as both a temporal and spacial feature. 我参与一个小组实际提出了多探索飞越做到这一点--解决是一个时间和空间特征。 www.bing.com 4. The problem is just that the increase in meat consumption, especially in the case of beef, is taking its toll on the environment. 问题是,只是在肉类消费量的增加的情况下,尤其是牛肉,正在消耗着环境。 www.bing.com 5. A pair of professors at Stanford recently tried to do just that. 几位斯坦福大学的教授最近试图做到这一点。 www.bing.com 6. And a new study seems to confirm just that. 最近一项研究似乎证实了这个结论。 www.bing.com 7. Because this is not a Norway forum. In the Norway forum, people are talking just that. Dozens of threads about the massacre as it is called. 可能原因是这个不是挪威的论坛。在挪威的论坛里,人们也是讨论那些问题。很多被称为大屠杀的相关事件。 blog.sina.com.cn 8. Infants' memories also seems to work in much the same way as adult memories - it's just that infant memories are much more fragile. 儿童的记忆也差不多和成人的有相同的工作方式——只不过婴儿的记忆更加脆弱而已。 www.bing.com 9. I'm not arguing that you should ignore these tasks, just that those tasks are not the only important ones. 我不是认为你可以忽视那些工作,而是那些工作不是唯一重要的。 www.bing.com 10. They were not very long words, they were not very hard to spell properly, it's just that I had a pattern of misspelling them. 它们都不是很长的词,它们也不是很难拼写的词,仅仅是我有一种写错它们的习惯。 www.elanso.com 1. The fair reading model has all that to answer for, but more than just that. 正确解读的模式应该要答复所有这些问题。而且,还并不仅限于此。 blog.sina.com.cn 2. "I was getting good looks in the last couple of games, too, it was just that the shots wouldn't go, " Stojakovic said. “我渐渐在过去几场比赛好看,也只是它的镜头也不会去,”斯托贾科维奇说。 tieba.baidu.com 3. Really is just that when a vigorous desire to love and would like to do some crazy things. 真的只是有时候,渴望一场轰轰烈烈的恋爱,很想去做一些疯狂的事。 english.31931.cn 4. I'm sorry, Sherry, it's just that I'm not ready right now to be in a serious relationship. 对不起,雪莉,只是我还没准备好开始一段真正的感情 www.kekenet.com 5. We did just that, suffering another long spell perched on the side of this summit awkwardly holding our pads above us. 我们举着垫子高高过头,难看得要死,在山顶上遭受着又一次长时间的栖息山头的苦痛。 www.ycwb.com 6. China has a finite window to maximize its value from a small market, but it sure looks like it's got a good strategy to do just that. 中国从稀土这个小市场上获得最大价值的时间是有限的,不过看起来中国已为利用好这段时间制定了良好策略。 c.wsj.com 7. But the advantage of these medium-sized rounds is not just that they cause less dilution. 但是这些中等规模投资轮的优点不止在于它们会引起较少股份稀释。 www.bing.com 8. After all you were born free, it is just that they have conditioned you to forget it. 毕竟,你是生而自由的,只是他们让你们习惯于忘记你们原本的自由。 dwbbs.qiudao.net 9. It is really just a matter of personal preference. . . just that simple. 实际上这只是个个人喜好的问题…就是这麽简单。 boundaryinterfaces.wordpress.com 10. Marc Gasol (working Wednesday with assistant coach Henry Bibby) was determined to come into camp in shape, and he did just that. 加索尔(与助理教练亨利毕比星期三)决心生效的形状阵营,他就是这样做的。 blog.sina.com.cn 1. It's just that I never told him that I loved him the most. 而是我从未告诉他,我是最爱他的人 blog.sina.com.cn 2. Want to be able to limit the scope of a workflow to just that site. 希望能够将工作流限定在该网站范围。 office.microsoft.com 3. However, I'm just that much more interested in the next episode, after I saw the production staff listing. Bring on next week! 但是,在看过制作人员安排之后,我还是更感兴趣下周的一话。下周赶紧来吧!! tieba.baidu.com 4. She looks at him, tries to keep from crying. "I know you would. It's just that I don't want this, " she says. 她看着他,忍住不哭。“我知道你会的。但我不想这样,”她说道。 www.bing.com 5. Not just that, I smell dirty socks. When was the last time you did laundry? 不单是这样。我还闻到臭袜子。妳上回洗衣服是怎麽时候的事? www.engworld.org 6. In the end we drew and I think maybe just that little bit of luck isn't there. 最后,我想我们只是少了一点运气而已。 engbbs.fans1.com 7. This is not to say, of course, that good paintings must have faces in them, just that everyone's visual piano has that key on it. 注一:当然,这不是说好画一定会有人脸,而是说每个人的视觉认知里都有这么一项。 www.bing.com 8. It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model. 只是他们有着很强的信仰执着于圣经上的字面解释所以扭曲事实数据,来符合他们的理论。 www.ted.com 9. It's just that, since the day we were born, we have been told something different. 只是从我们出生的那天起,就有人告诉我们一件重要的事情。 www.bing.com 10. Not just that. Last month, out of the blue, I had an emergency visit to the hospital. 不单如此,上个月,很突然的,我还去了一趟医院的急诊室。 www.engworld.org 1. It's just that, Dobby has come to tell you. . . it is difficult, sir. . . Dobby wonders where to begin. 不过多比是来告诉你……真难开口啊,先生……多比不知道该从哪里说起。 www.ebigear.com 2. And America's interest, strange as it sounds, is to let him do just that. 尽管听起来很奇怪,但是美国出于利益的考虑也会让马利基先生这样做。 www.ecocn.org 3. It was just that he had been alone so long he didn't know how to share himself with someone else. 只是他单独生活的时间太长了,他不知该如何和别人相处。 4. I would not say he has had a bad season it is just that he has not had a run in the team. 我不会说他有一个糟糕的赛季,因为他并没有在球队里面连续打几场比赛。 bbs.arsenal.com.cn 5. It is not just that he can guard post players with a small forward's body or shoot accurately with an awkward flick of his wrist. 他不只能够以一个小前锋的身材去防守内线的高大球员,或者用怪异的姿势精确无比地投篮; sunslove.darkbb.com 6. He was not, Teacher Fei replied; it was just that he found the girl's hatred extraordinary. 他没有心烦意乱,范老师回答说,他只是感到女孩的仇恨非同寻常。 www.bing.com 7. A young inventor in the United Kingdom has come up with a design that helps plants to do just that. 在英国,一位青年发明家提出了一项解救植物于上述状况的设计。 www.uk.cn 8. Of course not. It's just that some things are really hard to schedule. And when you try to, it's completely ruined. 当然不是,人生中只是有一些确实很难去计划的东西,当你试图追求成效的时候,人生就完全地毁灭了。 www.bing.com 9. In all the societies of the bottom billion, there are intense struggles to do just that. 对所有最底层的10亿人所处的国家里,他们都要通过惨烈的斗争才能摘取果实。 www.ted.com 10. By the time we started working on him, it wasn't just that he lost almost all his blood. 当我们开始对他的工作,它不只是他失去了几乎所有他的血。 www.fnovel.com 1. It was China's night, an occasion when a people's republic felt, for once, like just that. It will probably be their fortnight. 上周五的夜晚属于中国,那时,中国人的感受确实像一个人民共和国。很可能,今后两周都属于他们。 www.kekenet.com 2. Your problem is not just that you stumbled on your mother embracing the headteacher. 你的问题不仅在于无意中撞见你的妈妈在拥抱班主任。 www.ftchinese.com 3. The prosecutor's basic charge against Mr. Xue wasn't just that he found secret data, but that he facilitated its movement out of China. 检方对薛峰的基本指控不仅仅是他发现了机密数据,而是他协助将数据转移到了国外。 c.wsj.com 4. Salad smoothies are just that, made of whatever you wish, but include plenty of green lettuce. 沙拉冰沙是正义的,不论你想作出,但包括生菜很多。 apps.hi.baidu.com 5. Depending on where you sit, Beijing could be said to have done just that. 换个角度来看,你可以说中国政府正是这样做的。 www.ftchinese.com 6. He celebrates the fact that Japan, Canada, Israel and the European Union have done just that. 他对日本、加拿大、以色列和欧盟采用这类法案予以了称赞。 www.ecocn.org 7. It is just that the unfolding of that tragedy should thenceforth be dominated by madness. 从那时起,那悲剧便在癫狂的支配下一步步展开。 www.bing.com 8. The fact was, however, that the assumption about correlation was just that: guesswork. 然而事实是,关于相关性的假定只是:猜测。 www.ftchinese.com 9. It was just that he wasn't comfortable about showing his feelings, especially in the absence of some sign of interest from me. 这只是他不是舒适关于特别是在没有从我感兴趣的一些迹象显示他的感情。 bbs.city.tianya.cn 10. About five years ago, after a busy workday I returned to a street that just that morning had been lined with 30-year old cypress trees. 大约五年前,过了一个忙碌的工作日,我回到了街上,那里早上还在的两排有30年树龄的柏树,过了8小时之后却不在那了。 kk.dongxi.net 1. Instead, focus on the immediate business requirement and fulfill just that for your immediate iteration or release. 相反,着眼于那些只针对当前迭代或发布的业务需求和实现。 www.infoq.com 2. Swire Pacific provided just that ingredient, confirming this week that it was considering a separate listing for its real estate arm. 该公司本周证实,正在考虑将其地产部门单独上市。 www.ftchinese.com 3. It's just that you love to see me getting tortured. . . 这只能说明你想看见我因此而受到折磨… zhidao.baidu.com 4. It's just that I'm worried, so worried that you'll let me down. 只是我担心,很担心你会让我失望 zhidao.baidu.com 5. Lester: It's just that in business, you don't want to end up in a hole; in golf, you do. 雷斯特:只不过在生意上,你不想陷入窘境;而打高尔夫球时,你却想推杆进洞。 www.szfob.com 6. Several technologies exist that allow operators to do just that as well as profile their customers and segment them demographically . 许多科技的存在让经营者得以尽力将他们的顾客建档并统计分类。 dictsearch.appspot.com 7. Landed just know, my friend thank masters have in just that place was riptide rushed up, for that he also put drawbar to break. 上岸后才知道,我的朋友谢大师也在刚才那地方被激流冲了起来,为此他还把拖钩给扯断了。 en.cnxianzai.com 8. But industry giants like Intel and researchers around the world have used her subsequent achievements to do just that. 不过业界的巨头,像英特尔,以及全球各地的研究人员,就已经利用她的后续成果做到了这一点。 www.bing.com 9. "Yes. . . " I venture, "I suppose we're all outsiders really. It's just that some of us are better at hiding it. " “是吗……”我追问道,“事实上我觉得我们都是局外人,只是有些人更善于隐藏而已。” www.ftchinese.com 10. Stewardess: Of course not. It's just that if you sit there we are obliged to tell you this. 当然不。只是如果您要坐在那里的话,我们有责任来告诉您这件事情。 learning.sohu.com 1. Jordan is an example that what ever you dream to become, it is possible to become just that. 约旦是一个例子,你什么都梦想成为,有可能成为这一点。 www.tiyuyundong5.com 2. Well, Motorola Mobility has devised a new phone and accessory that aim to do just that: to make the phone the only computer you need. MotorolaMobility就设计了一款新的手机和相关配件,其目的正在于此:让手机成为你唯一需要的电脑。 c.wsj.com 3. It's just that sort of talk that had you sent here. 正因为这些论调,你才被发配到这里。 wenku.baidu.com 4. A concise and up-to-date reference, Handbook of Immune Response Genes does just that. 简明和最新的参考,免疫的回应基因的手册仅仅做那。 www.tzhealth.com 5. She said she would continue doing just that, even though she has become the biggest star in the history of Chinese tennis. 即便已经成为中国网球史上最闪耀的明星,李娜说她还将一如既往。 c.wsj.com 6. Just that day I earn some money in Zhuzhou, I wanted to be a man, no longer a boy. 正好哪天去株州挣了不少钱,我想破管子破摔了。 zhougengbian.blogchina.com 7. Really is just that when people misunderstand their Youkouwuxin the word, depressed heart to tears. 真的只是有时候,别人误解了自己有口无心的一句话,心里郁闷的发慌。 english.31931.cn 8. The myth that you can get " easy A's" in math without actually trying is just that: a myth (for most of us, at least). 没有实实在在的努力就想容易地在数学课得“a”的神话,只是个神话而已(至少对我们大多数人而言如此)。 www.1stenglish.com 9. Maybe the leaders of the group of 20 will even be able to use their "mutual assessment process" to achieve just that. 或许G20领导人甚至能够利用他们的“相互评估程序”实现合作。 www.ftchinese.com 10. Stefan Karlsson did just that back in 2006 in an excellent article on the economic history of Sweden. 斯蒂芬·卡尔森于2006年写了一篇优秀的文章,考察了瑞典的经济史。 www.bing.com 1. At dinner one night, a photographer told me that just that day he had realised he'd dropped into the third world. 一天晚上,一位摄影师在吃饭时告诉我,就在当天,他才意识到自己已经跌入了第三世界。 www.ftchinese.com 2. Just that I'm worried I'm so worried that you let me down. 只因为我很担心你会让我失望 zhidao.baidu.com 3. Germany is trying to get the EU to offer just that. 德国正在努力促使欧盟为这样国家提供这样的实实在在的东西。 www.ecocn.org 4. For some reason this is all localized in the woods, and just that particular spot too. 不知为什么这些鬼魂都只在森林里出现,而且还是只在这个露营地出现。 gb.cri.cn 5. It's just that I hate to see ladies and children standing. 我真不忍心看到妇女和孩子们站着。 6. Or perhaps it was just that I hadn't discovered that Chinese department stores did actually stock deodorant. 或者可能只是我还没有发现中国的百货商店真的有卖除臭剂。 www.bing.com 7. There is a difference between a "Shanghai Princess" and a prostitute. It's just that I can never remember what that difference is. 按理说上海公主和妓女之间是有区别的。我却不知道这条广告里,他们不同在哪里。 blog.sina.com.cn 8. It's just that "eventually" is further off than we had expected a year ago. 仅仅是“最终”远迟于我们一年前的预期。 www.bing.com 9. Telecoms giant Huawei has done just that and its networks and products are already serving one third of the planet's population. 目前,电信巨头华为在全球范围内的网络布局,以及所提供的产品服务近三分之一的人口。 dongxi.net 10. Well. . . more or less. But actually, it's not that I love playing games, it's just that I don't want to put up with work (laughs). 或多或少吧。但是事实上,并不是说我喜欢玩游戏,只是我不想忍受工作(笑)。 hi.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。