单词 | justify | ||||||||||||||
释义 |
过去式:justified 现在分词:justifying 第三人称单数:justifies justify 显示所有例句
例句释义: 证明…正确,对…作出解释,为…辩解,证明…是正当的,为…辩护,两端对齐 1. Economists do not know enough about growth, he says, to justify their obsession with it, however important it may be. 经济学家对增长缺乏了解,这将使得他们无法证明为人笃定的随机实验,将有怎样的重要性。 club.topsage.com 2. Of course, we each probably have a few recurring expenses that are easy to justify due to the pleasure or utility they bring us. 当然,也许我们每个人都需要一些需要每月付费的东西,或为了消遣娱乐,或为了实用。 www.bing.com 3. I understand, but that doesn't justify it. I'm still going to have to ask you to leave. We can't. www.bn13.com 4. I think with the economic downturn they're trying to take advantage of us, as a way to cut retirees' benefits and justify it. 我认为,公司试图趁着经济不景气从我们身上占便宜,打着削减退休福利,并使之名正言顺。 cn.reuters.com 5. ever mindful of her health; mindful of his responsibilities; mindful of these criticisms, I shall attempt to justify my action. 曾经留意她的健康;不忘他的职责;留意到这些评论,我会尝试为自己的行为辩护。 www.hotdic.com 6. Bill Venners : You kind of touched on this earlier, but could you justify why you think that's the point of good design? 你是最早提出这个观点的专家之一,能为我们解释一下为什么吗? pro.yeeyan.com 7. Susie's death seems to justify her abandon of her family, and teach her about the importance of true love and loyalty at the mean time. 苏茜的死似乎给了她逃脱的理由,却又教给她真爱和忠诚。 hi.baidu.com 8. That same principle is often used to justify the free international flow of goods and is core to many international trade agreements. 同样的原则经常被用于调整货物在国际间的自由流动,并且是许多国际贸易约定的核心。 www.elanso.com 9. The argument he used to justify his position proved to be a double-edged sword which ultimately led to his own defeat. 他用以证明自己立场正确的论据,结果却成了导致他自己败北的双刃利剑了。 lymangordon.blog.163.com 10. For some technologies, the costs and trouble simply don't justify the resources and effort that go into generating a little bit of energy. 对于一些技术,相比实现它所需解决的困难,加之付出的精力和财力,所节约的能源不过只是九牛一毛。 www.bing.com 1. From the Palestinian perspective, the scurrying for archaeological evidence to justify a people's sense of belonging misses the point. 从巴勒斯坦人的角度来看,为了证明人民的归属感而搜肠刮肚的去寻找寻找考古证据是不得要领的做法。 www.bing.com 2. Is Akio ducking criticism of being a beneficiary of nepotism by accusing us and trying to justify his ascendancy to the top job? 丰田章男是否通过谴责我们而回避了那些对他是裙带关系受益人的批评,以确保其在公司领导层的统治地位? www.bing.com 3. Both then went on to justify their aggressive deepening of economic ties with China as likely to produce a relaxation within that country. 二人后来都为自己积极加深美中经济联系进行辩解,称这种联系有望带来中国国内的放松。 www.ftchinese.com 4. There is no doubt that it will in future need to be able justify the value of its medicines rather than the simple costs. 未来,制药业无疑需要证明其药品的价值,而不是为单纯的成本找理由。 www.ftchinese.com 5. This has come to be known among philosophers as "the asymmetry" and it is not easy to justify. 哲学家称这种难以解释的状态为“不对称”。 dongxi.net 6. But it is important enough to justify them spending a little time trying to give the reform some momentum. 但是花点时间努力辨别它们对改革的势头足够重要。 www.bing.com 7. This technique is often implemented during wartime to convince people of the need for sacrifices or to justify difficult decisions. 这种手段经常在战争时期使用,来说服人们接受牺牲的必要或者为困难的决定制造理由。 www.bing.com 8. Even when he is confronted with witnesses and is therefore bound to admit his guilt, he will still try to justify himself in some other way. 即使他面对证人无可抵赖时,他仍然会试着用其他方法来替自己辩护。 bbs.fjnet.com 9. It hadn't of course, this was just a way for people to justify their behaviour without directly facing their self-deception. 当然实际上并没有(改变温度),这只是人们为了避免直接面对自我欺骗而评价自己行为的一种方式而已。 www.bing.com 10. But now that you know when you have the most energy and motivation, it can be pretty hard to justify such a squandering of that time. 但是现在你知道了你什么时候拥有最佳精力和动力,那就很难为你如此地浪费那段时间做辩护了。 www.elanso.com 1. Dehumanization makes it all too easy to justify abuse, neglect, and violation of human rights. 去人性化的后果是给虐待、背弃、和侵犯孤独症人士人权等行为提供了借口。 www.bing.com 2. On top of that, some of these even justify their right to being shameless self-righteously and without any evidence of shame. 不单如此,有些还自鸣正义和恬不知耻的来肯定自己拥有那无耻的权力。 www.yinghanhuyi.com 3. And, on the whole, the threat of religious extremism with which strong men used to justify repression has not materialised. 总的说来,铁腕领导人用来证明其镇压行为正当的宗教极端主义威胁并未出现。 cstiit.com 4. The new President said he would try to justify the trust the electorate had placed in him. 新总统说他将尽力证明选民们所给予他的信任。 zhidao.baidu.com 5. He said to them, 'You are the ones who justify yourselves in the eyes of men, but God knows your hearts. 耶稣对他们说,你们是在人面前自称为义的。你们的心,神却知道。 www.zhxzt.com 6. He might have done more, too, to justify his optimism that war between Pakistan and India is now less likely "than ever" . 现在巴基斯坦和印度之间的战争不太可能会持续至永远,作者对此很乐观,但他应该多花些笔墨进行解释。 www.ecocn.org 7. We did not take up his offer because our workings show that the cash flow and earnings cannot justify the acquisition of the land. 我们没有接受他的提议,因为我们的调查数据显示现金流和所得收入与购买这块地不相适合。 column.chinabyte.com 8. Combined with improving living standards, this narrative has been used to justify a shift away from federalism. 连同生活水平的提高,集权统治也被用来使脱离联邦制变得合法。 www.ecocn.org 9. Trying to justify it that way is a bit like the efforts to put a dollar value on liberal-arts education. 这么说感觉有点像试图给美国大学的全科教育方式估个价。 cn.wsj.com 10. Nobody was planning an assault of any kind, nor was anyone powerful enough to pose a threat with enough strength to justify such a fortress. 没有人计划任何形式的攻击,也没有任何人强大到足以造成有足够威力的威胁来证明这样的堡垒是必要的。 www.kekenet.com 1. When you are developing your business plan, make your estimates as exact as possible and justify how much you need for each purchase. 在你做创业计划的时候,尽量估算精确,并将估算精确到每一笔款项的用途。 www.hjenglish.com 2. Saying no to more money or recognition is often hard to justify. 要对更多收入或认可说“不”往往很难被人理解。 www.bing.com 3. In particular, do not use the word processor's options to justify text or to hyphenate words. 特别是,不使用文字处理机的选择辩护文本或以hyphenate话。 blog.sina.com.cn 4. Just getting in the door for an interview requently requires you to justify why people should bother talking to you. 只是进入大门去面试就要求你证明为什么他们要和你谈。 wenwen.soso.com 5. They must be prepared to justify any exemption and to withhold only the exempt portion of any record while releasing the balance. 它们必须准备对任何例外作出解释,并且只得保留符合例外的内容,而将其余部分公开。 iipdigital.usembassy.gov 6. these have been used to justify levies on cigarettes , alcohol and even traffic congestion. 这一手法已经用来调整对烟酒甚至交通拥塞的征税。 www.ichacha.net 7. Whether or not the event should justify him he would virtually have done her a wrong. 不论他做得对还是不对,他实际上是伤害了她。 www.jukuu.com 8. He was not bragging, not showing off. His sole motive was to make her happy, to make her proud of him, to justify her long faith in him. 他没有吹嘘,也没有炫耀,一心只求她高兴,求她为他骄傲,也证明她长时间以来对他的信心并没有错。 www.ebigear.com 9. Eight of these have been examined by the Scientific Committee on Plants, which in all ca ses deemember States did not justify their bans. 其中8个案例已由植物科学委员会进行审查,委员会认为在所有案例中,成员国提交的资料不能证明它们的禁止是合理的。 it.tommsoft.com 10. S. hopes in that way either to drive Iran to its knees or to provoke an attack by Iran that would justify massive retaliation. 美国希望那样做要么让伊朗听它使唤,要么激起伊朗发动一场复仇战争。 www.postmodernchina.org 1. does not justify the overall market drop. The corporate earnings announcements so far do not justify that drop either. 迄今为止,惨淡的公司财报也不能完全解释大盘的跌势。 blog.sina.com.cn 2. Remember that you are on a diet for you, and that you do not need to justify yourself. 记住,你是在为自己减肥,所以不需要去向别人证明什么。 www.suiniyi.com 3. Sounds to me like a coward trying to justify himself . 我听着像懦夫在为自己开脱。 www.bing.com 4. The criminal attempted to justify his crime by claiming that he had not been responsible for his actions at the time of the arson. 该犯人声称对纵火案发生时他的行为没有责任,试图借此开脱罪责。 tr.bab.la 5. They trying to force you to do a rational calculation to justify the cost. 他们尝试去强迫你做一个理性的估算去为花费找借口。 www.bing.com 6. There's no doubt these past 10 jobs justify the old maxim, "It's a dirty job, but somebody's got to do it. " 毫无疑问,这十份工作见证了一句格言:“这是一份肮脏的工作,但总有人愿意做。” www.elanso.com 7. In drug-ravaged communities, where the ends tend to justify the means, that was enough to turn Mr Thaksin into a hero. 在被毒品摧毁了的社区,那儿结果使手段正确,这足够将他信先生变成一位英雄。 www.ecocn.org 8. She's concerned that the swine flu vaccine hasn't been studied long enough to justify for her less-at-risk youngsters. 她担心猪流感疫苗的研究时间还不够长,不适合她的风险较小的孩子。 blog.163.com 9. You know deep down inside that such decisions are not rational, but you justify them with the hopes that you might end up finding someone. 尽管内心深处明知并不理智,但你却以“可以寻得伴侣”为希望,为这些决定找到了合理性。 www.bing.com 10. Assessing such policies in terms of how much carbon reduction they achieve for each pound spent, these high figures are hard to justify. 以每英镑碳减排量来衡量这些政策,其巨大的开销很难说是合理的。 www.ecocn.org 1. Short answer is no. Mere possession of a gun by a suspect is NOT enough to justify deadly force. 简短的回答是否定的。仅仅拥有枪支的嫌疑人,是不够使用致命武力的理由。 www.arms-cool.net 2. Although swine flu seems to be spreading slowly, it is still progressing quickly enough to justify preparing for a pandemic. 虽然猪流感传播好像缓慢,但它一直在快速进行中足以证明为大流行做准备的正确的。 www.bing.com 3. The passing of an Extraordinary Resolution shall be conclusive evidence that the circumstances of such resolution justify the passing of it. 特别法庭决议的通过将是决定性的事实证据,并依照决议的详细情况来证明决议本身的通过。 bbs.translators.com.cn 4. Resources are easy to justify when a key bottleneck is found and performance can be improved by a large factor. 如果找到了关键的瓶颈,性能可以得到很大改进,那么增加资源就是很值得的。 www.ibm.com 5. He said earnings of A share companies would have to double this year to justify current levels. 他表示,A股公司的业绩今年必须翻一番,才能表明目前的股价是合理的。 www.ftchinese.com 6. But if I then appeal to this affection to justify my action, I find myself drawn into a vicious circle. 但是,那时如果我依赖这种情感来判断我的行为,我就觉得我自己陷进了一个恶性循环。 blog.sina.com.cn 7. The second, that the weapon, in his torpid hand, was no defense at all, but would merely serve to justify his murder. 其次,这件武器在他笨拙的手里非但起不了防护他的作用,反而给人以杀死他的理由。 www.douban.com 8. Fear of legal action alone, he said, "cannot justify an employer's reliance on race" if it hurts qualified individuals. 担心单单合法行动不能证明雇主依靠种族的正当性,如果它会伤害有能力的人。 dict.kekenet.com 9. Linklaters said yesterday it was "not aware of any facts or circumstances which would justify any criticism" of its opinions. 年利达上周五表示,“没有得知有任何事实或情况能为任何批评提供依据”。 www.ftchinese.com 10. His greatest concern is the way in which the threat of terrorism has been used to justify the encroachment on civil liberties. 宾汉勋爵最关心的是恐怖主义的威胁用来论证侵犯公民自由的合理性这种方式。 bbs.yeeu.org 1. So if there's a drug that can slow the fire for a while, even if it's not ultimately doused, does that justify use of the medication? 因此,如果有一种药物,可减缓火了一阵子,即使它的最终不能浇上,这是否证明使用该药物? news.dxy.cn 2. Since the opposite effects hold for China, I cannot justify the country's policies from the viewpoint of its interests. 由于存在许多负面影响,我很难从中国的利益角度来评价其货币政策。 www.bing.com 3. Organizations like the National Security Agency justify their budget on their being able to tap into people. 组织喜欢美国国家安全局替能够进入人们之内轻打的他们实在上的他们预算辩护。 sushe5518.bokee.com 4. It said the rise in foreign ownership made it harder to justify taxing foreign dividends paid to British companies. 财政部表示,外资控股比例的上升,使财政部更难证明对英国公司所得外资股息征税的合理性。 www.ftchinese.com 5. Many of its pronouncements have been used by political advocates to justify their policy prescriptions. 它的许多声明被政治倡导者用于为他们的政策建议提供依据。 www.scidev.net 6. All the birds that belong to our sex have prettier feathers, cause males have got to try to justify their existence. 雄鸟总是拥有美丽的羽毛,因为他们要证明自己的存在。 wenku.baidu.com 7. The instructions must be strictly followed for you to justify any claim made under guarantee . 必须严格按说明操作才能按保修条件提出索赔。 www.bing.com 8. I'm going to go out on a limb here and give some rules of thumb first, then give some examples to try to justify them. 在这里,我先给出一些经验性规则,然后用一些示例证明它们。 www.ibm.com 9. Apologists for Joseph Stalin used to justify such brutality by arguing that you could not make an omelette without breaking eggs. 约瑟夫?斯大林(JosephStalin)的拥护者过去常常以“不打破鸡蛋就不能做煎蛋”,来为这种残忍行径辩护。 www.ftchinese.com 10. The prospects for that application of technology and expertise to China's offshore industry are enough to justify the deal. 技术和专业知识在中国海上钻探业的应用前景,已足以证明这桩交易是明智的。 www.ftchinese.com 1. Moreover, its market is significantly large to justify it making rulings on mergers of a global nature, just as Brussels and Washington do. 此外,它的市场足够大,有理由像欧盟和美国那样,对具有全球性质的合并案做出裁定。 www.ftchinese.com 2. When trying to cost justify a new system, the team developing the justification will be tempted to generate a laundry list of goals. 当尝试去验证一个套新的系统时,团队发展系统的正确性会引起一系列目标。 www.chinavalue.net 3. One way to justify such a valuation might be the chance of a takeover battle. 估值如此之高的一个理由可能是,有机会出现收购大战。 www.ftchinese.com 4. She hastened to add, however, that it alone did not justify the concentration of U. S. forces and facilities in Okinawa. ' 但她又急忙补充说,仅凭这一事件并不足以证明美国军队和美军设施集中在冲绳是合理的。 chinese.wsj.com 5. Some people struggle to understand their own guilt , unwilling or unable to justify the part they play in it. 一些人挣扎着想认清自己的内疚,不愿或不能为自己洗脱罪名。 tieba.baidu.com 6. The Fed may be able to justify a more forceful attack on unemployment by tweaking, rather than replacing, its current framework. 美联储或许能为它采用稍作调整而不是完全替换当前框架的办法作为解决失业问题更有力举措而辩护。 www.ecocn.org 7. But another technology banker who declined to be named said it might be hard for private equity firms to justify such investments. 但另一不愿具名的银行家称,对私人直接投资公司来说,很难证明这类投资是明智的。 cn.reuters.com 8. The boy more than justify the favourable opinion they have forme of him. 这个男孩不仅证明了他们已形成了正确的观点。 www.godict.com 9. No need to justify your shortcomings or wrong actions, simply own up to your mistakes and recognize that you need help in changing them. 没有必要为了你的缺点或错误的行为进行辩护,爽快地承认自己的错误并承认改变它们,你需要帮助。 www.bing.com 10. The "disputed" scrap of land known as the Shebaa Farms is at most a pretext Hizbullah uses to justify its fighting. 有争议的这一小块土地就是萨巴阿农场,这至多是真主党用来为其开战辩解的借口。 www.ecocn.org 1. Youmust keep a satisfactory set of records, because you may have to justify firingthe employee if it comes to that. 要具有一套合理的纪录系统,可以帮助你有足够的理由开了那些违反规定的员工。 www.bing.com 2. When you hear the word justify, think of a court room scene where God is seated as the Judge of all mankind. 当你听到“称义”这个词时,想一想法庭的场景。神是全人类的法官。 gbicp.org 3. So far there is little evidence of life on Mars, but this doesn't justify the conclusion that space research has no scientific value. 迄今为止还没有充分证据表明火星上有生命,但这并不是说外层空间的研究没有科学价值。 zhidao.baidu.com 4. It's a proud way of trying to justify our actions and pacify our guilty consciences. 自豪的做法是试着正确评价我们的行为,抚平我们内心的有罪感。 www.bing.com 5. If credit cards aren't going to be a strong source of growth, other businesses really need to kick in to justify that multiple. 如果信用卡不能成为强有力的增长来源,其他业务就需要跟上,以证明这个倍数的合理性。 www.bing.com 6. However, this conclusion does not justify our society's obsession with looks, for appearance is only the first layer of attractiveness. 然而,这个结论并不能合理解释我们社会对外在美的痴迷,因为外表只是魅力的第一层面。 www.ryedu.net 7. He oversees a private-sector compensation structure (one he didn't design) that he's trying to justify to the political sector. 他要监督一家私人机构的薪酬结构(而这又不是他设计的),并要向政界表明这种结构是合理的。 www.bing.com 8. Or else just do it to the best of your abilities, your talents, and then don't justify or make excuses. 说到底,一个尽自己最大能力写出的作品,以及因写它而得到的满足感。 www.xici.net 9. In any event, fears do not have to be well-reasoned to make a bad situation worse and justify themselves. 不管怎样,即使某些担心不那么顺理成章,它们仍会导致局势恶化,并进而自圆其说。 www.ftchinese.com 10. By the president's own account, health reform is his proudest achievement, one that would justify his election on its own. 据总统自己说,医疗改革是他最自豪的成就,这一点就证明他的当选实至名归。 www.bing.com 1. "They just can't see how some of these western companies are able to justify the prices they are paying. " “他们简直想象不出某些西方公司怎么能够证明自己付出的价格是合理的。” www.ftchinese.com 2. Slowly but surely, it dawned on men that they did not need God to explain, govern or justify certain areas of life. “虽然这个过程很漫长,但是可以肯定的是人们会渐渐理解他们不再需要上帝来解释、支配或裁决他们生活了。” www.bing.com 3. It may be in a pool too small or too far from a potential market to justify the expense of drilling. 他可能在特别小的油池之中,或者距离潜在市场太远,市场无法支付钻井的费用。 bbs.xiaoma.com 4. So Ham must wait until he can justify his deed to the court: otherwise his act would be misunderstood and he might himself be put to death. 所以王子必须等到他在法庭面前证明自己合法之后,否则,人们将误解他的行为,他也可能被判处死刑。 dictsearch.appspot.com 5. you cannot have both greed and peace, the foxhole and God; you cannot justify ignorance and yet hope for enlightenment. 你不能同时有贪婪与和平,散兵坑和上帝,你不能为无知辩护的同时还希望得到启发。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. The same analysis showed that an investment in Intrusion Detection did not reduce enough losses to justify its cost. 同样的分析表明在侵入窃密检测上的投资不会减少足够的损失以调整成本。 www.ibm.com 7. He dreamt this up to instill fear, an old statist trick to justify government power. 这是在妖言惑众,是一个古老的为政府权力正名的中央集权主义诡辩。 www.bing.com 8. Wildflowers self self-reliant, conscientious and do not drag on, to live is to live life easily justify live. 野花自强自立,不苟且不偷生,活得开脱活得实在活得轻松活得有滋味。 www.enwaimao.cn 9. You might also then be able to justify the high cost of a typical NMS solution. 然后,您也许会明白为什么典型的NMS解决方案成本都很高。 www.ibm.com 10. What was the basis used to justify more artistic freedom ? 什麽样的基准被用来保障更多的艺术自由? www2.myoops.org 1. I'm not afraid I shall not be able to justify myself ! 而且我不必担心,因为我问心无愧! www.jukuu.com 2. The increases in trade barriers implemented so far are not big or fast enough to justify panic or despair. 迄今为止,贸易壁垒增加的规模和速度还不足以引发恐慌和绝望。 www.ftchinese.com 3. The amount of energy harvested would have to be significant to justify the cost -- a whole lot more than 50 millivolts. 产生的能源应该至少与成本相当——远远多于50毫伏。 www.bing.com 4. They were all convenient excuses to hide behind and in some way justify why the world owed me a favor. 这些为我提供了方便快捷的借口,以躲在人后并解释了为什么老天爷得对我特别优待。 www.bing.com 5. do not even bother trying to justify a market simply let it do what it wants to. 不要很麻烦的去证明市场只是简单的让它做它想做的。 www.bing.com 6. But we also know that much of what Karzai says may also be the fantasies he uses to justify the growing power of the small elite around him. 但是我们也知道卡扎伊尔的大多数说法也不过是他用来为自己身边围绕着的一小群精英与日俱增的权力辩护的幻想而已。 www.bing.com 7. But a biometric identification system could be a unique identifier that might justify its additional expense for some vendors. 但是生物识别系统是一个唯一值得供应商为之支付额外费用的身份鉴别系统。 www.bing.com 8. Big terrorist attacks have in the past been used by the Kremlin to justify tightening its grip on power and curbing the opposition. 克里姆林宫过去利用大型恐怖袭击为借口,加强权力控制,遏制反对派。 www.ecocn.org 9. For example, a new stand mixer might be hard to justify, but if it encourages you to cook more at home, it will save you money. 比如,你买了一个新的立式搅拌机,一开始它或许不易上手,不过如果就是因为这样而鼓励了你多在家烧饭,这将给你省下一大笔。 www.elanso.com 10. In a strict sense, a little bit of loyalty to justify getting a lot wisdom. 从严格意义上说,一丁点的忠诚抵得上一大堆智慧。 blog.readnovel.com 1. That leaves private equity in the tough position of having to justify its place in the region's financial markets. 这使得私募股权投资公司更加难以证明自己在亚太金融市场中的地位。 cn.wsj.com 2. For management to justify its decisions in an increasingly litigious society is likely to be expensive. 当今社会,法制日严,管理层辩护自身决断往往消资甚巨。 www.ecolion.cn 3. Of course, to justify their poor preparation to combat such a large leak of oil, Hayward may have greatly understated its probability. 当然,唐熙华为了给公司与如此巨大的漏油事故中准备不足辩护,肯定对事故的概率有充分的了解。 www.bing.com 4. But was the information strong enough to justify emptying the city's biggest hotel? 但是,难道这则消息就那么紧急,足以证明必须疏散市内最大的一家饭店吗? dict.veduchina.com 5. if it is able to find some excuse to justify their own words, this means not yet fully played out of their abilities. 如果还能够找些借口为自己辩解的话,这表示还没有完全发挥出自己的能力。 www.xiami360.com 6. Whether that will be enough to justify the spinning off of Fiat Industrial is hard to say. 不论将来是否足以证明菲亚特工业重组是正确的选择,这都难以定夺。 www.ecocn.org 7. Your envy of a counterpart could cause you to justify behavior that you would normally avoid. 你对谈判对手的嫉妒,会让你为平时理应避免的行为狡辩。 www.bing.com 8. You no longer have to justify to others that the success of your work is measured by how effective you are in breaking things. 平常你的业绩要通过测试的有效性来证明。而在软件安全测试中,你不必再这样做了。 bbs.51testing.com 9. Both justify a shift towards a more equitable financial partnership with a greater financial commitment coming from beneficiaries. 这两个理由是朝向一个更公平的更多的资金由受益人来承担的金融伙伴关系的转变。 wenwen.soso.com 10. Drilling yielded low margins that did not justify its claim on capital, so the oil majors outsourced it. 钻井所产生的低边际收益并不能匹配其资本所有权 www.ecocn.org 1. It would be a great mistake to use an emergency to justify a permanent expansion of government . 想要证明救急措施将导致政府的无限扩张是大错特错的。 www.bing.com 2. Assuming no regulatory problems , prospects look sufficiently juiced-up to justify the frothy price . 假定没有监管方面的问题,前景看来足够光明,证明“起泡”的价格是合理的。 www.bing.com 3. The next day, you receive a summons from the executive committee to appear before them to justify your claims. 第二天,您收到执行委员会发来的通知,让您亲自去证实您的主张。 www.ibm.com 4. The judge said he found nothing to justify blame in the accident. 法官说他没有找到能够判定此次事故责任的证据。 www.bing.com 5. Conservatives, liberals and social democrats hypocritically point to the threat of the far right to justify "democratic" repression. 保守派,自由派和社会民主虚伪指向最右边的理由“民主的”镇压的威胁。 hi.baidu.com 6. You know you are on a wrong path, when you try to justify you're lying to someone because it would be better for them. 你知道你做得不对,当你试图辩解,你会说谎,因为这对于他们是好事。 open.163.com 7. For an academic subject to justify its existence, it must impart some useful understanding to its students. 要想证明一个学术科目的存在,它必须让学习者对它有实用的理解。 www.bing.com 8. Even if Jiuzhaigou is better than all the alpine valleys, it is pretty hard to justify the cost of getting there. 即使九寨沟比阿尔卑斯峡谷要好。这是非常困难去证明其成本了。 ying-wy.blog.163.com 9. Global warming is melting glaciers fast enough to justify making them the theme of this year's World Environment Day. 全球变暖导致冰川融化,其速度之快足以把它作为今年世界环境日的主题。 blog.hjenglish.com 10. This was, after all, the argument used to justify America's investment in the internet and in GPS (the Pentagon owns the GPS satellites). 而对这种投资的争议也曾经发生在美国投资英特网和GPS时(美国国防部是GPS卫星的拥有者)。 www.ecocn.org 1. In any case, your wish to go out for a walk does not justify your leaving the baby alone in the house. 不管怎样,你想出去散步不能成为你把小孩子独自一人留在家中的理由。 www.worklish.com 2. and then they may be more easy to define and to justify than they now are, by any body but herself. 到那时候,她的观点在除她以外的任何人看来,都会比现在更容易解释,更容易辩护。 www.kekenet.com 3. Probably, Sunderland got prepared for the game and looked fresher, but it does not justify us if we are a top team. 可能,桑德兰为这场比赛做足准备,看起来有活力,但是如果我们要排名第一,这些就不是我们的理由。 www.bbs.arsenal.com.cn 4. Some will see this as an attempt to justify or excuse comments that are simply inexcusable. 有些人可能觉得我这是在试图原谅或者为这些根本不能原谅的言论辩解。 www.bing.com 5. But today's Bridezilla might be able to justify her towering concoction, because the most famous cakes become immortal. 今天的那些唯婚礼主义新娘们可能对她们的塔式建筑振振有词,因为最著名的蛋糕都是不朽的。 www.bing.com 6. Called when the task is in a state that does not justify an error, but does warrant a warning. 当任务处于不能证明出错但有必要发出警告的状态时调用。 msdn2.microsoft.com 7. Mr Zelaya's many faults did not justify his early-morning arrest and summary deportation. 塞拉亚的诸多错误并不能成为他清早被捕并被立即流放的理由。 www.bing.com 8. The need for quick turnaround times also helps to justify the Leeds location at a time when some packaging manufacturing is moving overseas. 对于需要快速周转时间,还有助于为借口,于利兹的时间地点时,一些包装制造业是移居海外。 changfubaozhuang.a1pak.com 9. A mythical historical narrative to justify the case for such a protracted war is already being articulated. 为证明这场旷日持久的战争的合理性,有人已经采用了一种神话般的历史叙事方式。 www.ftchinese.com 10. He doesn't need to resort to rationalizations to justify his beliefs and is prepared to listen to criticisms without being offended. 他不必寻找理由来证实自己的信仰的合理性,同时他应该随时准备接受批评的意见而不觉得是被冒犯。 www.bing.com 1. The tools can provide some high ROI figures which you can be asked to justify, or commit to in terms of benefits realization. 工具可以提供一些高级ROI图,你可能被要求证实这些图,或者按照这些图实现收益。 www.ibm.com 2. Nobody is deciding whether a video is good enough to justify the scarce channel space it uses, because there is no scarce channel space. 没有人会判断一个视频是不是好到有足够理由占有稀缺的频道资源,因为根本就没有稀缺的频道资源。 www.bing.com 3. However, this 21-year-old has grit enough to justify the title of her hit second album, Fearless. 然而这位21岁的女星也敢于用行动来印证她的第二张大热专辑名——fearless。 group.mtime.com 4. These findings were not reliable enough to justify dispensing with the usual safeguards of the adversary process. 这些调查结果并未确切得足以证明省却通常的对抗程序的保护措施是合理正当的。 tr.bab.la 5. Energy cost savings alone may not justify the specification of these products at present, even allowing for developments already under way. 光靠节省能源消耗并不能使人信服现下这些产品的特性,甚至已在进行的研发也无人喝彩。 www.topenergy.org 6. An asteroid would provide great insight into the solar system's formation, it's not enough to justify the expense of bringing one to Earth. 一个小行星可以对太阳系的形成提供很大的启发,但却不足以换回把它运回地球的巨大花销。 www.yayan123.com 7. Your mind can justify double standards, it seems, but in your heart you know you're wrong. 你的思想可以为双重标准辩护,但是扪心自问,谁又曾骗得过自己的良心呢? www.bing.com 8. The risk of a demonstration creating a disturbance, the court declared, was not sufficient to justify a ban. 法庭表示,游行造成社会动乱的风险,不足以对此下禁令。 www.ecocn.org 9. It is not intended that the individual parts of the Code be used in isolation to justify errors of omission or commission. 本规范的每个部分都不应该被断章取义孤立使用去判断人们有意或无意犯下的错误。 www.cnblogs.com 10. Has Obama done enough to justify winning the Nobel Peace Prize? If not, who do you think should have won? 奥巴马的行为是否已经有足够的理由获得诺贝尔和平奖?如果没有,你认为谁应该得奖? oral.ebigear.com 1. The justify option can be used to align the column values to the right, center, or left of a column. justify选项可用于向左、向右或居中对齐列值。 www.ibm.com 2. Often the objectives of a paper when it is finished are different from those used to justify starting the work. 经常,当一篇文章完成时,它的目的和开端时是不同的。 www.beijingjk.net 3. They are building extremely expensive high speed trains in areas that do not and will not, economically justify such expenditure. 他们正在建设非常昂贵的高铁列车,而那些地方经济上现在和将来都不会证明这样的花费是正确的。 www.junshijia.com 4. I'm trying to justify it to myself by vowing it will be our last splurge. 我试图给自己宽心,发誓说买这张床是我们最后一次挥霍了。 www.bing.com 5. Both of these organizations have been asked to justify themselves in ways they never had to before. 这两个这些组织要求它们永远不会不得不之前的方式调整自身。 technet.microsoft.com 6. We have to determine whether or not we could justify additional taxpayers assistance. 我们必须判定用纳税人的钱追加援助能否有效发挥作用。 www.bing.com 7. But it has been hard to justify in a Japan with such feeble growth momentum and one that has never decisively defeated deflation. 不过,在日本这个增长势头如此微弱、从未彻底战胜通缩的国家,这种观点很难站得住脚。 www.ftchinese.com 8. Of course, the antics of unruly demonstrators in Paris cannot be used to condone or justify Chinese repression in Tibet. 当然,在巴黎的那些不守规则的示威者的不良行为,并不能证明中国对西藏镇压的正当性或者得以宽恕。 dictsearch.appspot.com 9. They do not include commercial projects, which local governments often use to justify land appropriations. 但不包括商业用地,这些土地的开发权以前一直由当地政府控制。 www.bing.com 10. This isn't the first time that the Bible has been used to justify anti-gay rhetoric. “圣经”被用来反对同性恋作证,这已不是第一次了。 www.bing.com 1. But even if they get hurt, they would not choose to open their hearts to fully justify it, or suffer in silence. 但即使他们受到伤害,他们也不会选择完全的敞开心扉或者辩解而是默默忍受。 goabroad.wenda.sogou.com 2. He did not even justify himself as many did by saying he had a house full of women and that he was their only breadwinner. 他甚至没有像许多人一样为自己辩解,他有一屋子的女性,而他是唯一养家糊口的人。 zh.globalvoicesonline.org 3. This is going to be very difficult, because all our culture, our tradition, is to compare, justify or condemn what we are. 这必然是十分困难的,因为我们所有的文化,我们的传统就是去比较,判断或谴责我们本来的样子。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. By the time you exceed that, you should be able to justify paying for the service. 到时候你超过,你应该能证明为服务付款。 blog.globalimporter.net 5. But how could the Supreme Court justify this extension, since the Bill of Rights by its terms limited only the federal government? 但是,鉴于按规定《权利法案》只适用于联邦政府,最高法院如何才能证明这种引申师出有名呢? iipdigital.usembassy.gov 6. If smoking turned out to be a money-saver for the government, would that really justify a cigarette subsidy? 如果吸烟最终证明能够为政府省钱,那么,它是否说明香烟补贴合理呢? www.ftchinese.com 7. French presidents do not wait to recount and justify their deeds in office; they write their memoirs before they come into power. 法国总统而不是被动等待,并重新证明自己的事迹,在办公室;他们写自己的回忆录,才上台。 www.sjgcz.cn 8. Railroads justify rate discrimination against captive shippers on the grounds that in the long run it reduces everyone's cost . 铁路公司认为对于主要托运人的费率差是合理的,因为从长远角度考虑这会降低所有人的成本。 www.bing.com 9. I knew he was strapped for cash, but so was the state, and I couldn't justify the expense. 我知道他极需要现金,州政府同样如此,而且我无法证明这项开支的正当性。 www.bing.com 10. The Nazis blame the Communists and use the fire to justify suspending civil liberties, setting up a dictatorship under Adolf Hitler. 纳粹谴责共产主义者,用纵火来表明废止民权是正当的,并在阿道夫-希特勒的带领下建立了独裁政权。 blog.hjenglish.com 1. Any means may justify the ends of a man of genius. 一个有天才的人为了达到他的目的可以不择手段。 2. "I don't justify it, " Mr. Freed said. "It's why I try to save as much water as I can. " 弗瑞德答道:“我无法解释,而那就是我尽最大努力节水的原因。” www.bing.com 3. List three goods for which the law of one price is likely to hold, and three goods for which it is not. Justify your choices. 举出单一价格规律可能成立的三种物品,和单一价格规律不成立的三种物品。证明你的选择。 blog.sina.com.cn 4. Mr Obama's flip-flop on public finance is certainly cynical (and his willingness to justify it as an act of high principle even more so). 奥巴马在财政部竞选经费这一问题上立场摇摆不定自然有其玩世不恭之处(他愿意为此辩护说这是高尚之举愈发显得如此)。 www.bing.com 5. The White House condemned the attack as an act of terrorism that no cause whatsoever can justify. 白宫谴责此次袭击是一次没有任何正当理由的恐怖主义行径。 cet.hjenglish.com 6. The writer mentioned the case of the United States to justify the policy of . 作者提到美国这个例子是为了证明的政策是正确的。 club.topsage.com 7. None of these criticisms, however, would justify a full-scale break-up. 然而,所有这些批评的理由都不足以证明对全能银行进行全面分拆是正确的选择。 www.ecocn.org 8. The generals signally failed to prove the claims of "rampant corruption" and other misdeeds by Mr Thaksin used to justify the coup. 将军们显然没能证明他信先生的“猖狂的贪污”和其它罪行以显示政变是正当的。 www.ecocn.org 9. It's absolutely necessary for me that I can't justify keeping this job anymore. 我没理由继续在这儿工作。 molu.anyp.cn 10. If thou hast anything to say, answer me: speak, for I desire to justify thee. 你若有话说,就可以回答我。你只管说,因我愿以你为是。 bible.popcastle.com 1. Critics accuse China of trying to exaggerate the threat in order to justify harsh suppression of dissent in the region. 批评人士指责中国试图夸大这种威胁,以作为在该地区严厉压制异见人士的理由。 www.ftchinese.com 2. My bicycle. It was a tough decision whether I could afford (and justify) $900 on a new bike last summer, but I'm glad I did. 去年夏天的时候,我曾烦恼是否应该花900美元买新自行车,现在我很庆幸买了它。 www.bing.com 3. This is a feeble argument: the hobnobbing would have to be unimaginably good to justify such a waste of time and money. 这个理由难以服人:这种社交的价值必须高得令人难以想象,才对得起这种对时间和金钱的浪费。 www.ftchinese.com 4. In highlighting the improved conditions in Iraq we do not mean to justify The Economist's support of the invasion of 2003 (see article). 尽管强调了伊拉克日益好转的局势,我们无意为经济学家在2003年支持伊战这一举动正名。 www.ecocn.org 5. He also continued to justify military action against Lee. 他还继续为对利军事行动辩护。 www.englishtang.com 6. The fundamentals justify elevated property prices, just as they did in the US. 基本面用以论证升高的楼价,一如当年的美国。 www.bing.com 7. No matter what the cause, it still does not justify one to abandon the pursuit of a God that never changes. 不管原因是什么,这都不能成为一个人放弃追随上帝的理由,上帝是永远也不会改变的。 www.bing.com 8. Your wish to go for a walk does not justify your leaving the baby alone in the house. 你想去散步,构不成你把孩子单独丢在屋里的理由。 chinafanyi.com 9. "How do they justify this outrage to the taxpayers who are keeping the company afloat? " Obama asked, referring to AIG's management. 奥巴马提到AIG管理层时表示,“他们有什麽理由这麽做,激怒那些令这个公司得以存活的纳税人?” cn.reuters.com 10. I could justify almost any expenditure, any impulse buy, and all of it went on the credit card. 我可以为我几乎所有的消费,包括任何一次冲动消费找到正当理由,而这些统统都记在我的信用卡上。 www.bing.com 1. When all is said and done, the business value of SOA would be hard to justify to business stakeholders. 尽管进行了相关的工作,但SOA的业务价值将很难得到业务涉众的认可。 www.ibm.com 2. What might persuade investors that this is sufficiently likely to justify funding Greece? 有什么理由让投资者相信,这一推论足以证明为希腊提供资金是合理的? www.ftchinese.com 3. Unfortunately, this notion of a benign or even progressive Soviet system is offered to justify current and future assertiveness. 令人遗憾的是,这种所谓苏联制度仁慈甚至进步的学说如今被用来作为在当前和未来采取强势姿态的理由。 www.america.gov 4. So declared President Obama, after his commendable decision to release the legal memos that his predecessor used to justify torture. 奥巴马总统在决定公布其前任用来证明动用酷刑合理的法律备忘录时断言。 blog.163.com 5. Of all the possible reasons one might think or justify it's down to the obtuse chains of a trait I get from my Mother: hoarding (! ). 在所有可能的原因中,有一个可以解释或有理由认为它已经成了迟钝的枷锁。一钟源于我母亲的特点:囤积。 www.bing.com 6. In the first of his Critiques, Kant was concerned to justify metaphysics as a legitimate subject of inquiry. 在康德的第一大批判中,他致力于证明形而上学是进行真理探索的合理的主体。 www.bing.com 7. So I sent a message to my French publisher, asking him to arrange a book promotion in Paris to justify a trip over there. 因此我给我法国的出版商发出了信息,请求他在巴黎安排图书促销以确保我有充分的理由促成此行。 www.bing.com 8. And it would be more palatable if governments cut the taxes that they currently justify in the name of greenery. 而且,政府若减除当前以环保名义征收的税金的话,这个计划会得到更多的认可。 www.ecocn.org 9. Hatred of the Muslim Brothers does not justify the apparatus of state violence that catches all Egypt in its vice. 穆斯林同盟会的仇恨不仅仅是因国家暴力组织以不道德行为去抓所有的埃及人。 www.ecocn.org 10. But in seeking to justify his actions during war time, he does, perhaps unwittingly, hit upon a reasonable and rather important argument. 但在为自己在战时的行为寻找理由的过程中,他确实(或许是不经意地)找到了一个合情合理且颇为重要的理由。 www.ftchinese.com 1. "Justify My Love" is an eerie, sultry tableau of jaded androgynous creatures, trapped in a decadent sexual underground. “证明我的爱”是的胆怯,难忍欲望的场景,一个精疲力竭的阴阳人困在一个堕落的性爱地铁。 www.bing.com 2. Do you know enough to justify going to war with Iraq? 你认为侵略伊拉克的理由充足吗? gpanda.blogbus.com 3. Russia may choose to celebrate the anniversary as a common victory over fascism. Or it may use it to justify Stalinism. 俄罗斯也许将纪念日作为对法西斯主义作战的胜利,或者用来纠正斯大林主义。 www.ecocn.org 4. How could it justify having a monopoly of trade as well as the right to tax the citizens of India? 东印度公司凭什么能从事垄断贸易,同时又有权向印度人民征收税款? www.bing.com 5. The possibility of new resources and the boost of people's morale, however, justify such a considerable input. 然而,有可能发现新的能源以及人们士气的提高使我们相信这笔投资是值得的。 blog.sina.com.cn 6. The bureaucrats can claim that they've "helped" your team, and are thus able to justify their existence. 官僚们总是打着他们“帮助”了团队的旗号,并以此来证明他们的存在意义。 www.infoq.com 7. Listen carefully, do not try to respond, explain, justify, or defend. 仔细倾听,不要急于回应、解释或反驳。 cn.reuters.com 8. The threat of violence is probably being overstated by the authorities to justify suppressing any kind of peaceful protest during the games. 或许中国政府对暴力的威胁有点夸大其词,以便为镇压一切奥运期间的和平抗议正名。 dictsearch.appspot.com 9. Greece criticized S& P for Monday's downgrade, saying there were no new facts to justify such a move. 希腊对标普周一下调评级提出指责,说没有新的事实对这一举动做出合理解释。 chinese.wsj.com 10. But when it comes to the evaluation of a specific drug, I find it hard to justify going beyond scientific arguments. 但当问题涉及对某一特定药物的评价时,我认为就很难超越科学的论据来解释。 www.who.int 1. But although it takes a long view to justify an investment like this, it also takes something else: low interest rates. 虽然它需要从长远的眼光来看代这样一种投资,不过它有一个前提条件:低利率。 www.bing.com 2. This was a rare opportunity for Britain's beleaguered secret state to justify itself, and tell its side of the story. 对这个饱受批评的英国秘密机构而言,此乃验明正身﹑声张己见的难得良机。 www.ecocn.org 3. Despite all the hoopla, I have yet to see one sound, concrete reason that would justify creating a separate breed. 尽管所有人都在喧哗,但是我仍然听见一个声音——一个将会证明创造一个独立的品种的具体的成形的理由。 www.zhonghuadubin.com 4. The permission to do so was embodied in a proclamation, whereby the conqueror endeavoured to justify his claim to the Babylonian throne. 这种许可是具体地公开宣布的,而征服者会竭尽全力去证明他自称为巴比伦君主是恰当的。 dictsearch.appspot.com 5. Such a quantity does not justify a special discount. 如此的量不证明特别的优惠。 zhidao.baidu.com 6. If I can try to justify why we did not play the way I want my team to play I would say that it is our own fault of course. 如果要我为我的球队为什么没有踢出我想要的比赛辩解的话,我当然会说这是我们自己的失误。 dict.bioon.com 7. Because "Time Gallery" should not give the explanation to justify itself, and only agreed to a movement to replace Miss Duan. 因为“时间廊”不应给的解释来证明自己,只同意的运动,以取代段小姐。 www.qiyeku.com 8. Be mindful of your goals . It's hard to justify chatting on IM if your goal is to become your own boss. 留心你的目标:如果你想为自己打工,那么我将很难界定你在IM上交谈的好坏。 www.elanso.com 9. The employees sought to justify the travel by claiming the flight time was more than 14 hours in length. 他们为自己的行为辩解,声称飞行总时长已经超过了14个小时。 www.bing.com 10. Even so, such results amply justify Goldman shares' strong outperformance of the rest of the financial sector over the period of the crisis. 即便如此,这些业绩仍充分说明了高盛股票在危机期间的表现为何会远远超过其它金融机构。 www.ftchinese.com 1. Now, I want to be very clear: we do not think our work should or could justify prejudice against people of one or another body size at all. 在这里我要澄清一下,我们并不认为我们的研究支持对某一种身材的歧视。 www.ted.com 2. The North, meanwhile, worked to justify one of the worst attacks on South Korean territory since the 1950-53 Korean War. 北韩这边同时为1950-53年韩战以来对南韩实施的最严厉打击的行为作出辩解。 www.bing.com 3. His business was so nearly concluded as to justify him in proposing to take his passage in September packet. 他的事物几乎就要办完,他提出乘坐九月份的邮船是完全有根据的。 www.tdict.com 4. Mr Berlusconi has sought to justify this by arguing that the myriad checks and balances in the system make Italy ungovernable. 贝卢斯科尼称,冗杂的制衡使得意大利无法管理,希望以此为正名。 club.topsage.com 5. Several books touch on this topic, but none deals with enough information to completely justify as a book on the Lunar Nodes. 一些书籍中谈及了这一话题,但作为一本关于月交点的书,没有一本有充足的信息来彻底的验证它。 www.douban.com 6. We can argue about whether the ends justify the means (i. e. deficit spending) but the public can grasp the need for such a mechanism. 我们可以就是否应该只问目的不问手段(也就是说赤字开支)进行争论,但公众能够理解采取这类措施的必要性。 www.ftchinese.com 7. We uphold that the current financial crisis does not justify trade protectionism, and this position remains unchanged. 在当前金融危机的情况下,我们多次说过,各国应该反对贸易和投资保护主义,这一立场没有变化。 www.hjenglish.com 8. He turned his examination of how we justify our eating habits into a book called Eating Animals. 他的新书《吃动物》探究了人们借以将餐饮习惯合理化的各种理由。 voa.hjenglish.com 9. Russia[font=Arial] has made perfunctory attempts to justify the invasion. It claimed that it was defending Russian citizens. 俄罗斯在对其入侵行为进行辩解的时候表现的非常敷衍,宣称此举是为了保护俄罗斯公民。 www.ecocn.org 10. Yet it is hard to see how the company can justify splashing out the equivalent of 400 times Skype's operating income last year for its prey. 然而难于理解的是,微软该如何解释甩出相当于Skype去年业务收入400倍的巨款去吞并该公司是合情合理的。 www.ecocn.org 1. The name is used to justify their existence, so if that's false words, that shows his existence is not true. 名字是用来证明自己的存在,那么如果那是假的话,那就表示他的存在也非真实。 zhidao.baidu.com 2. Religiousness shall keep and justify the heart, it shall give joy and gladness. 这虔敬保守人心,使人得到义德,赐给人兴趣和喜悦。 www.ccreadbible.org 3. Some reason that will justify my taking that my past experience as a relevant to what's going to happen next. 那些解释将会证明我的言辞,凭借以往相关的经验,预测将会发生的事。 open.163.com 4. Please respond with any questions you may have. Also, please provide as much detail as possible to justify project pricing. 请回答任何问题,你可能有。同时,请提供尽可能详细的信息,以证明项目定价。 www.bing.com 5. At work, running on the spot (figuratively). A mirage of coffee is before me. Can I justify an espresso on the way to the bank? 工作进行中,在现场运转着(象征性的)。我面前是一杯幻影中的咖啡。我能为出现在去银行路上的一杯浓缩咖啡作出解释吗? group.m.mtime.com 6. One celebrity said: the ends justify the means. 有位名人说过:只要目的正当,可以不择手段。 blog.sina.com.cn 7. So we might justify our decisions in ways that have nothing to do with our real, subconscious motivations. 所以我们可能用一些理由为自己的决定辩护,而这些理由却与我们真实的、潜意识中的动机毫无相关。 www.bing.com 8. "Clearly, it is hard to justify a sizeable payoff of that sort, " spokesman Steve Field said. “显然,这很难判断那种工作的合适报酬,”发言人史蒂夫?菲尔德说。 edu.163.com 9. But I figured, what the heck. If it made Clarissa feel better, we could justify it. 鬼知道我当时怎么会觉得,如果克拉丽莎能睡得舒服,我们就值得买这张床。 www.enfamily.cn 10. Then there are the concepts we've used to justify our own actions particularly when it comes to foreign direct investment. 而且,特别是涉及到外国直接投资时,是我们用自己的行为来证明这些概念的。 www.bing.com 1. When a country has doubts about its future, its identity, groups look to justify themselves in light of the past. 当一个国家对自己的前途和身分认同有疑虑,族群就寻求和过去连结来证明自己存在的正当性。 dictsearch.appspot.com 2. Whatever the case, you might justify not allowing yourself to get any breaks just to keep up with the demands being made on your time. 不管什么情况下,你也可以证明不是让自己得到任何打破只是为了跟上需求已经从你的时间。 www.meiguoshenpo.com 3. "Justify My Love" is truly avantgarde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world. “证明我的爱”真的很前卫,曾经一度,这个词在疲软的艺术世界失去了意义。 www.bing.com 4. But do these revelations justify the sceptics' claims that this is "the final nail in the coffin" of global warming theory? 然而,这些邮件的披露是否就证明,怀疑论者所认为的这是对全球变暖理论“致命一击”是恰如其分的呢? www.bing.com 5. Admittedly such an argument cannot by itself justify the use of a local standard of care in any particular proposed trial. 诚然,这个论点自己不能证明在任何情况的试验中使用当地的医护标准都是合理的。 www.scidev.net 6. In this case, the answer seems to lie in our ability (or inability) to justify our actions. 既然这样,答案似乎在于,我们有(或者没有)给自己的行为找理由的能力。 bbs-psysoper.zinebooks.com 7. Russia has made perfunctory attempts to justify the invasion. It claimed that it was defending Russian citizens. 俄罗斯表面上试图证明侵略是正当的,声称是在保护俄罗斯公民。 www.ecocn.org 8. Mathematicians typically justify their fundamental axioms, in particular those of set theory, by informal appeals to the imagination. 数学家就是个典型,他们会通过想象来证实基本原理尤其是集合论。 www.bing.com 9. The computer simulation and practical application can justify the effectiveness and reliability of this algorithm in low SNR. 计算机仿真实验及实际应用证明了该算法在较低的信噪比条件下具有良好的工作性能。 www.ceps.com.tw 10. The Hutu fanatics who seized power blamed the Tutsi rebels of the RPF for the assassination, and used it to justify the genocide. 夺取权力的胡图族狂热分子指责卢旺达爱国阵线的图西族反叛分子制造了这起谋杀,并以此为由证明种族灭绝的正当性。 www.ecocn.org |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。