网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Justice Department
释义

Justice Department

美 
英 
  • 网络美国司法部;司法部门;司法局
n.
1.
a department of the Scottish Executive, responsible for all aspects of the legal system and the police

例句

释义:
1.
A Justice Department spokesman did not respond to a request for comment. It was unclear if the investigation remained open.
司法部的一名发言人没有对评论请求作出回应。目前还不清楚,这项调查是否仍在进行。
cn.nytimes.com
2.
In a statement, Flextronics said the employee named by the Justice Department had been terminated.
伟创力发表声明说,司法部提到的这位雇员已被解雇。
c.wsj.com
3.
The House Judiciary Committee is calling on him to testify about whether the White House improperly meddled with the Justice Department.
众议院法律委员会让他对于白宫是否干涉司法部一事作证。
bbs.putclub.com
4.
and I think that we're going to see this with. . . -Mm-hmm. -. . . you know, not only a Justice Department under Obama. . .
而且我认为我们会看到这个…-嗯嗯。-…你知道,不仅是奥巴马掌握中的司法部…
qac.yappr.cn
5.
Ms. Feigin said she was baffled by the Justice Department's attempt to keep a central part of its history secret for so long.
费金女士表示,在美司法部长久以来竭力掩盖其核心历史机密的企图面前她屡屡受挫。
www.bing.com
6.
The Justice Department has not prosecuted any of the company's executives or employees for the violations.
司法部迄今为止并没有因此案件对该公司任何的领导人或雇员提起诉讼。
blog.sina.com.cn
7.
Today the word transparency pops up in stories about everything from corporate governance to the activities of the U. S. Justice Department.
到今天,所有事物当中,从公司治理到美国司法部的行动,“透明度”这个词通通冒了出来。
blog.sina.com.cn
8.
The State Department sharply rebuked the Swiss decision, and said the Justice Department would decide what steps to take next.
美国国务院严厉批评了瑞士的决定,称司法部将决定下一步将采取什么行动。
c.wsj.com
9.
Even the White House, Pentagon and Justice Department couldn't seem to agree on what kind of threat Padilla posed.
甚至连白宫、五角大楼和司法部也对帕迪拉究竟会构成什么威胁存在意见分歧。
www.ebigear.com
10.
Intuit, she said, shared the Justice Department's desire "to maintain an open, fair, competitive market for talent. "
她说,Intuit与司法部一样,希望“为有才能的人维持一个开放、公平并且存在竞争的劳动市场”。
www.bing.com
1.
With the Justice Department providing no public explanation for this breach, lawmakers are beginning to take matters into their own hands.
由于司法部门没有为此问题做出公开解释,因此国会议员正准备亲自出马。
kk.dongxi.net
2.
Intuit, in a statement, said it had "agreed to disagree" with the Justice Department on the issue of wrongdoing in the case.
Intuit在一份声明中表示,在有关不当行为事件中,公司与司法部“同意各自保留不同意见”。
www.bing.com
3.
The head of the justice department for Zurich, Martin Graf, said the liberal voices had won.
苏黎世司法部长MartinGraf称,自由的声音赢得胜利。
www.hxen.com
4.
The Justice Department said the agreement was accepted Wednesday by a federal judge in Fort Lauderdale , Fla.
美国司法部称,佛罗里达州罗德岱堡一位联邦法官周三接受了这一协议。
dictsearch.appspot.com
5.
Instead, he took a draft-exempt job at the Justice Department.
相反,他在司法部谋得了一个可以免除兵役的位置。
www.bing.com
6.
Once the company found out about the wrongdoing, it stopped the conspiracy and cooperated with the U. S. Justice Department, she says.
公司一经发现不法行为,立即停止反垄断共模并与美国司法部合作。
www.bing.com
7.
Bernie Madoff's wife has been left with a lump sum in that amount from her settlement with the Justice Department.
伯纳德?马多夫(BernieMadoff)的妻子从她与司法部的和解中就一次性地获得了这样一笔钱。
www.bing.com
8.
After the meeting was reported, the Justice Department asked attending hedge funds to retain records of any euro-related trades.
在这次聚会被曝光后,美国司法部(JusticeDepartment)已要求与会对冲基金保留与欧元相关的交易记录。
www.voa365.com
9.
One former federal prosecutor said that the Justice Department might avoid pressing charges against the bank.
一位前联邦检察官称,司法部可能避免对高盛提出指控。
cn.reuters.com
10.
There was a pardon office in the Justice Department that reviewed applications and made recommendations.
在司法部有一个赦免办公室,其职责是审核申请并提出建议。
www.bing.com
1.
Justice Department spokeswoman Laura Sweeney says the agency won't confirm or deny the existence of any investigation.
司法部发言人劳拉说代理商将不会确认或否认任何调查的存在。
www.bing.com
2.
Even the Justice Department did not complain about a deal because spy cases are often handled this way.
即使是司法部也没有对这项决议提出异议,因为这是处理间谍案件的常见方式。
www.bing.com
3.
Lawyers said the Justice Department would need a very strong case to defeat Goldman.
律师团认为,这一次,司法部必须得拿出板上钉钉的证据才能告倒高盛。
www.bing.com
4.
The Justice Department spokeswoman declined to comment on the Avon matter or whether it was investigating the company.
美国司法部发言人拒绝就雅芳事件置评,也没有透露是否正在调查该公司。
chinese.wsj.com
5.
The Justice Department is pledging to take a look at how the proposed Northwest-Delta merger would affect consumers.
司法部保证研究西北航空公司和德尔塔航空公司的合并对消费者的影响。
dictsearch.appspot.com
6.
Las Vegas jury returned the guilty verdicts Friday, ending a three-month trial in a case prosecuted by the U. S. Justice Department.
拉斯维加斯一个陪审团星期五做出有罪判决,给为期三个月的审判划上句号;这件案子是美国司法部起诉的。
www.taiyang888.com
7.
In 2007, the Justice Department supported legislation that would address the gap, but Congress did not act on it.
2007年,美国司法部门支持可能讨论前述漏洞的法案,但是国会没有对其采取行动。
treasure.1x1y.com.cn
8.
But in 2000, the US Justice Department investigated allegations of price fixing in domestic IPOs and dropped the case a year later.
2000年,美国司法部曾对国内IPO市场存在价格操纵的指控进行了调查,但在一年后放弃了该项调查。
dictsearch.appspot.com
9.
Fine says the Justice Department has taken steps to ensure that political considerations are no longer used to screen applicants.
法恩说,司法部已采取措施确保在选拔申请人时不再有政治方面的考虑。
www.voanews.com.cn
10.
The Senate referred the case to the Justice Department, which convened a grand jury that never indicted the company.
参议院将此案移交给司法部,司法部又将此案移交给一个从未起诉过该公司的大陪审团。
www.bing.com
1.
Some publishers want the Justice Department to reinterpret the law in a way that would encourage newspaper mergers or joint ventures.
部分发行商表示,希望司法部重新解释反托拉斯法,以鼓励报纸并购及合资。
cn.reuters.com
2.
The Justice Department appears to think betting against the euro is somehow more suspicious than being 'long' health care.
司法部似乎认为,与“做多”一只医疗保健类股相比,做空欧元之举某种程度上更有可能存在“猫腻”。
c.wsj.com
3.
It had settled a criminal case with the Justice Department in February.
其在2月份就已协助司法部解决了一起刑事案件。
www.ecocn.org
4.
He spun out an elaborate version of a U. S. Justice Department effort to exact punishment for his assault on American secrecy.
他深知美国司法部门一直都想给他定罪,因为他侵犯了美国的机密。
www.bing.com
5.
The justice department did not respond to requests for comment.
美国司法部没有回应记者要求置评的请求。
enfans.com
6.
The Justice Department has been looking into Apple's tactics in the music business for nearly a year.
过去一年,美国司法部一直在调查苹果在音乐业务上的策略。
www.bing.com
7.
They were sentenced to time served on Thursday and will be immediately expelled from the U. S. , the Justice Department said.
美国司法部(JusticeDepartment)说,他们被判周四入狱,并将立即被驱逐出美国。
c.wsj.com
8.
The Justice Department asked for his conviction to be voided on grounds of prosecutorial misconduct.
美国司法部要求改判他的罪名为无效,理由是原告有诉讼违规行为。
www.ecocn.org
9.
As solicitor general, Elena Kagan was appointed by President Obama and reported to the Attorney General in the U. S. Justice Department.
艾琳娜·卡根在奥巴马总统上任后被任命为总检察长,其直接领导为美国司法部长。
www.america.gov
10.
Mr. Barnett said the Justice Department's LCD probe was ongoing.
巴尼特说,司法部的LCD调查仍在进行。
www.bing.com
1.
Want me to deal with him? I know people in the Justice Department .
要我对付他吗?我在司法部有人。
dict.veduchina.com
2.
Talks over a separate settlement between the banks, state attorneys-general and the Justice Department remain bogged down.
银行,司法部长及司法局关于独立结算的谈判陷入僵局。
www.ecocn.org
3.
None pass, and the U. S. Justice Department warns that some of the plans might violate federal law.
并且美国司法部也警告此类计划有可能触犯了联邦法律。
www.bing.com
4.
At least one person fell victim to the scheme, the Justice Department said.
司法部称,至少有一人成为这场骗局的受害者。
c.wsj.com
5.
Researchers from the Justice Department are studying a number of cities to look for the reasons why violent crime is up nationally .
来自司法部的研究者们正在研究一些城市以寻找为何全国的暴力犯罪上升的原因。
dictsearch.appspot.com
6.
The Justice Department said it would ask for the injunction to be lifted, pending its appeal.
司法部表示,会在上诉期间要求撤销这一禁令。
www.bing.com
7.
We also sent Webb Hubbell, the associate attorney general designate, over to the Justice Department to look after things.
我们还派选定的副司法部长韦布.哈贝尔到司法部去处理事务。
www.bing.com
8.
The Justice Department probe began weeks ago and is essentially on a parallel track with the SEC investigation, the sources said.
该消息来源指司法部于数周前展开调查,几乎与证交会同步。
www.bing.com
9.
The Justice Department, after learning of Von Bolschwing's Nazi ties, sought to deport him in 1981.
司法部在获悉冯·博尔施温的纳粹经历后,设法于1981年将其驱逐出境。
www.bing.com
10.
The chairman of the House Judiciary Committee wants the Justice Department to open a full-scale independent investigation.
众议院司法委员会主席要求司法部门展开一次全面的独立的调查。
www.ecolion.cn
1.
The Justice Department says Ted Stevens of Alaska received more than a quarter of a million dollars in gifts and services.
司法部门称阿拉斯加的特德史蒂文斯收受了价值超过25万美元的礼物和服务。
bbs.putclub.com
2.
The SFC needs the police and justice department to make arrests and launch criminal prosecutions on its behalf.
香港证监会需要警方和律政司代其实施逮捕和刑事起诉。
www.ftchinese.com
3.
The Justice Department has agreed not to prosecute the carmaker's Chinese subsidiary subject to fulfilment of various conditions.
在满足了多项条件的前提下,美国司法部同意不起诉戴姆勒中国分公司。
www.ftchinese.com
4.
The Justice Department usually defends acts of Congress, regardless of the president's position.
司法部通常为国会的各项法案进行辩护,而无视总统的立场。
www.bing.com
5.
A few statistics from the Justice Department's recent "Report to the Nation on Crime and Justice" illustrate my point.
来自最近司法部“就犯罪与司法呈交国家的报告”中的一些数据说明了我的观点。
shantiangang163.blog.163.com
6.
But, more recently, the Justice Department decided to seize $71 million in allegedly corrupt assets from Obiang's son.
但是,最近司法部决定冻结奥比昂儿子的7100万美元涉嫌腐败的资产。
dongxi.net
7.
This danger is particularly acute with the Justice Department, whose first duty is to implement the law as impartially as possible.
在司法部险情尤为严重,因为司法部的头条职责,就是执法要尽可能公正无私。
www.ecocn.org
8.
In a Justice Department agency, a Scientology employee-plant actually worked in a vault containing top-secret CIA and defense documents.
在一个司法部门的专门机构,一个山达基所安插的雇员实际上就在存放CIA和国防部绝密文件的保险库工作。
www.bing.com
9.
Scoville started combing through it and was surprised to see that one friend listed an affiliation with the justice department.
斯科维尔搜索了列表,惊奇地发现自己曾在司法部工作的一个朋友也在其中。
www.bing.com
10.
When five television studios became entangled in a Justice Department antitrust lawsuit against CBS, the cost was immense.
当五家电视演播室卷入在司法部对CBS电视台的反托拉斯诉讼时,其费用是巨大的。
www.bing.com
1.
Some of the biggest antitrust cases were initiated by complaints taken to the Justice Department.
一些规模很大的反托拉斯案子都是由向司法部的申诉开始的。
www.bing.com
2.
Some of the funding for such setups is now coming from the National Institute of Justice (NIJ), the R&D arm of the U. S. Justice Department.
为这样的安装准备的一些资金现在是从美国司法部门的研发支部--国家司法中心来的。
www.bing.com
3.
The Justice Department is poised to make a decision that could fundamentally alter Google's relationship with Washington.
美国司法部即将作出的决定可能从根本上改变谷歌和华盛顿(美政府)的关系。
www.bing.com
4.
David Balto, a former justice department lawyer, argues that any antitrust concerns are dwarfed by the benefits the settlement will bring.
前司法部律师戴维·巴尔托(DavidBalto)坚持认为,与该协议将带来的好处相比,任何反垄断担忧都不值一提。
www.ftchinese.com
5.
The Justice Department recently lodged concerns that the settlement might limit competition and violate copyright laws.
最近,司法部门担心对该协议可能限制竞争,违反版权法。
www.ecocn.org
6.
Last week, the Justice Department announced charges against the two men who led the hedge funds, Ralph Cioffi and Matthew Tannin.
上周,(美国)司法部宣布对二人提起诉讼,他们是对冲基金的经理拉尔夫?齐奥菲和马修?丹宁。
www.unsv.com
7.
The company has disclosed the probe to the SEC and the Justice Department.
雅芳已向SEC和美国司法部披露这次调查。
c.wsj.com
8.
Appeals to Switzerland's top court against the handing over of bank records to the US justice department are still pending, Mr Merz said.
默茨表示,就将银行记录转交给美国司法部一事向瑞士最高法院提出的上诉,仍在审理中。
www.ftchinese.com
9.
Moreover, because the Martin Act is a state law limited to New York, it is of no use to the Justice Department in Washington, D. C.
此外,由于《马丁法案》是一部州法,其效力仅限于纽约州,它对华盛顿的司法部没用。
kk.dongxi.net
10.
The settlement between Pfizer and the United States Justice Department was announced last week.
辉瑞与美国司法部之间的裁决于上周宣布。
www.unsv.com
1.
Also a possibility is Gene Kimmelman, the Justice Department's chief counsel for competition policy and intergovernmental relations.
美国司法部负责竞争政策和政府间关系事务的首席法律顾问凯穆尔曼(GeneKimmelman)也是候选人之一。
c.wsj.com
2.
And we have included intellectual property crime as a focus area of the Justice Department's International Organized Crime Strategy.
我们已经把知识产权犯罪列入司法部打击国际有组织犯罪战略的重点。
www.kekenet.com
3.
In February, the U. S. Justice Department filed a formal appeal to lift the injunction.
2月间,美国司法部正式提出上诉,要求解除这一禁制令。
www.america.gov
4.
'The Justice Department is clearly focused on Google, ' said this executive. 'It's a wide-ranging request for documentation.
这位高管说,司法部显然把焦点放到了谷歌身上,要求提供的文档范围很广。
www.bing.com
5.
Meanwhile, another recent Justice Department report noted that the city's murder rate is ten times the national average.
与此同时,司法部最近的另外一份报告指出,该市的谋杀案发案率是全国平均发案率的十倍。
www.ecolion.cn
6.
The probes come as the huge potential tab for taxpayers in the crisis raises the stakes for the Justice Department.
纳税人可能用巨额资金为这场危机买单,这不能不引起司法部的高度重视。
www.enfamily.cn
7.
He flew to Washington with Mr. Black to tour the Justice Department and one of Hoover's former homes.
他同编剧布莱克先生一道飞去首府华盛顿,参观了司法部和胡佛的一处老宅子。
www.bing.com
8.
The Justice Department on Tuesday sued the state of Arizona to overturn its new immigration law.
司法部门在星期二控诉亚利桑那州,想要推翻其新的移民法案。
www.bing.com
9.
Officials are worried that tests may violate anti-trust laws. The Justice Department is reportedly focused on a phone call. . .
官员们担心该尝试可能违反了反垄断法。据称司法部正在关注…
www.yappr.cn
10.
In the end, the Justice Department credited Siemens with providing valuable assistance, including help tracing international transactions.
最后,司法部称赞西门子公司提供了有价值的协助,其中包括对追踪国际交易的协助。
blog.sina.com.cn
1.
Cases were brought by the Justice Department, the Securities and Exchange Commission and the Munich Public Prosecutor's Office.
案子由美国司法部、美国证劵交易委员会及慕尼黑检察院受理。
www.unsv.com
2.
Today's decision by the Justice Department to appeal to the high court is supposedly a sign of confidence from the administration.
今天司法部决定向最高法院提出上诉好像表明政府有信心。
www.ecocn.org
3.
That deal is due to be scrutinised by America's Justice Department.
而这项交易也将遭到美国司法部的彻底调查。
www.ecocn.org
4.
Unless the Justice Department launches a criminal investigation, neither Tourre nor his bosses will face the possibility of jail time.
除非美国司法部启动刑事调查,那么,托雷尔和他的老板都不会有牢狱之灾。
www.bing.com
5.
The Justice Department is expected to provide more detail on its opposition in papers due in court today.
预计美国司法部(JusticeDepartment)在定于今日向法庭提交的文件中,将会提供更多有关其反对意见的细节。
www.ftchinese.com
6.
Tracy Schmaler, a spokeswoman for the Justice Department, wrote in an e-mail, "We're reviewing the decision. "
司法部发言人特蕾西.Schmaler在邮件中写道:“我们正在审查这一决定。”
www.bing.com
7.
The Justice Department says UBS Securities Japan were plead guilty to felony wire fraud and attempting to manipulate the interest rate.
美国司法部表示瑞银证券日本有限公司承认犯有电信欺诈罪并试图操纵利率。
www.kekenet.com
8.
The Justice Department itself sometimes concealed what American officials knew about Nazis in this country, the report found.
另外,报告撰写人员发现,美司法部也曾对外隐瞒了美官员对流亡于本国的纳粹分子情况的实际掌握程度。
www.bing.com
9.
The Justice Department is generally obligated to defend laws passed by Congress, and an appeal is likely.
美国司法部通常都有权维护国会通过的法律,很有可能会提出上诉。
chinese.wsj.com
10.
The Justice Department still maintains that online gambling is illegal, yet large numbers of Americans carry on regardless.
虽然美国司法部仍表示网上博彩是非法的,但大量的美国人对此视而不见,照赌不误。
www.ecocn.org
1.
The only good news is that the federal Justice Department, which is now involved, may insist on reforms.
仅有的一个好消息是现在很多人坚决要求对被卷入其中的联邦司法部门进行改革。
www.ecocn.org
2.
The C. I. A. 's interrogation methods were declared legal by the Justice Department under President George W. Bush.
因为美国中情局的审讯手段当时在布什总统任期内是由司法部宣布合法的。
www.bing.com
3.
The Justice Department is planning to introduce 'detailed new guidance' on the law sometime next year, Mr. Breuer said.
布厄尔说,司法部计划在明年的某个时候推出该法新的、详细的指导意见。
cn.wsj.com
4.
"We're seeing this on all fronts, " says Dean Boyd, a spokesman for the Justice Department's National Security Division.
司法部国家安全部发言人鲍伊德(DeanBoyd)表示,“我们在各方面看到这种情况。”
blog.sina.com.cn
5.
The Justice Department is now investigating.
司法部目前正在调查之中。
www.bing.com
6.
The Justice Department stopped defending the law after a major announcement by President Barack Obama earlier this year.
司法部在今年早些时候美国总统巴拉克·奥巴马的重要宣告后停止了对这项法案的捍卫。
www.kekenet.com
7.
The justice department doubts that the deal would yield efficiencies to outweigh its negative impact.
司法部怀疑这笔交易产生的市场效益将超过其带来的不利影响,
www.kekenet.com
8.
The U. S. Justice Department says the 62-year-old Fondren believed he was sending information to Taiwanese military officials.
美国司法部说,62岁的丰德伦(Fondren)自认为是在把情报传递给台湾的军方官员。
kantianya.com
9.
Would have the Justice Department prosecute Cuban officials implicated in the murder of Americans, drug trafficking and other crimes.
将让司法部起诉那些可能与谋杀美国公民、贩毒和其他犯罪有关的古巴官员。
www.bing.com
10.
He has not touched the latter, and his Justice Department has issued a brief defending the former.
他还没有达到后一个目标,并且他的司法部已经发布了一个关于前者的简短的辩解。
www.ecocn.org
1.
She also knew they were from China and often arrived in poor condition, the Justice Department said.
美国司法部称,她还知道这些芯片来自中国,且到货时通常质量不高。
cn.reuters.com
2.
Back then, the Justice Department discovered that Nasdaq market makers were secretly colluding to protect their own profits.
那时,司法部发现纳斯达克的做市商相互串通以保护他们自己的利润。
www.bing.com
3.
In May 2008 Operation Ceasefire was evaluated in a report for the Justice Department.
2008年5月,“停火行动”经过评估并上报给司法部。
www.ecolion.cn
4.
The Justice Department has charged the five with operating illegally as Venezuelan government agents.
司法部门指控这五个人是进行非法活动的委内瑞拉政府间谍。
www.ecocn.org
5.
He has not touched the former and his Justice Department issued a brief defending the latter.
他一直以来没有触及前者---那个政策,而他的司法部门却发布了简令维护后者的合法性。
www.kancaimi.cn
6.
His research gained influence during the Justice Department's antitrust lawsuit against Microsoft during the 1990s.
他的研究在司法部在90年代是对微软的反托拉斯的案件中产生了影响。
www.bing.com
7.
The US Justice Department filed the stay request in California on behalf of the administration.
美国司法部的代表在加州呆的要求。
www.bing.com
8.
The congressional committee is planning to refer its findings to the US Justice Department, Homeland Security and other government arms.
美国国会委员会计划向美国司法部,国土安全部,及其他政府机构提供调查结果。
www.kekenet.com
9.
However, the Justice Department reckoned the deal would not create a monopoly because of competition from the internet.
然而,司法部认为由于来自互联网的竞争,这次合并不会导致垄断。
www.ecocn.org
10.
The US Justice Department on Wednesday said that it was probing reports of improper evictions based on shoddy foreclosure orders.
美国司法部周三表示,它正在调查的基础上伪劣订单取消抵押品赎回权不当驱逐的报告。
blog.sina.com.cn
1.
Ogden says the Justice Department will also investigate and prosecute those who smuggle guns and cash into Mexico.
他说,司法部还将调查和起诉那些向墨西哥走私枪支和现金的人。
www.bing.com
2.
Also pressing is the Justice Department's inquiry into how Standard & Poor's rated bundles of questionable home loans.
另外还有来自司法部调查的压力,是关于标普如何给可疑房屋贷款的捆绑债务评级的。
dongxi.net
3.
To their credit, the leaders of both the department and the city (which invited the Justice Department in) have embraced the report.
值得肯定的是,市政当局(是他们邀请美国司法部进行了这项调查)与警察部门都接受了这份报告。
www.ecolion.cn
4.
But the US justice department is considering a prosecution for espionage, and has subpoenaed Mr Assange's Twitter account.
但美国司法部正在考虑以间谍罪对阿桑奇提出起诉,并已经传唤Twitter,要求其交出阿桑奇在该网站的账户。
www.ftchinese.com
5.
Microsoft Corp. and the Justice Department have reached an agreement to settle their long-running antitrust dispute.
微软公司已同司法部达成协议从而解决了长期僵持的反垄断争端。
dict.veduchina.com
6.
Ordinarily , the SEC defers to the Justice Department and lets criminal matters be resolved first .
通常,SEC会尊重司法部并让刑事问题首先得到解决。
www.bing.com
7.
Dean is fending off three antitrust lawsuits, the most recent filed by the Justice Department itself.
最近,司法部对迪恩食品提出了三项反垄断诉讼,迪恩食品正忙于招架。
www.ecocn.org
8.
The Justice Department released a statement late Tuesday afternoon protesting Urbina's order.
周二下午晚些时候,司法部发布了一个声明来抗议乌尔比纳的命令。
blog.sina.com.cn
9.
The Justice Department is reviewing Google's planned $700 million purchase of ITA, an airline flight information software company.
美国司法部现在还在检讨谷歌计划以7000亿美元购买ITA一事,ITA是一家航班信息软件公司。
www.bing.com
10.
It has been unclear whether the Justice Department or the SEC have begun formal probes.
但尚不清楚司法部或SEC是否已经开始了正式调查。
chinese.wsj.com
1.
Justice Department, which said it would sue to block the deal on antitrust grounds.
根据美国司法部称,它将起诉以反垄断为由阻碍这次合作。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
The Justice Department is expected to decide soon whether to close its investigation into the 2001 anthrax attacks.
司法部将很快做出决定是否停止对2001年炭疽病攻击的调查。
bbs.putclub.com
3.
The Justice Department also filed criminal charges against three BP employees on Thursday.
本周四,美国司法部还对BP的三名职员提起了刑事诉讼。
cn.nytimes.com
4.
America's Justice Department asked that Ted Stevens's conviction for corruption be overturned.
美国司法部请求推翻对特德史蒂文斯贿赂的定罪。
www.ecocn.org
5.
America's justice department has wrung huge settlements from companies over such charges.
美国司法部为这类官司费尽心思,处理了大量企业纠纷。
www.ecocn.org
6.
At press time, a press officer for the Justice Department told Psychiatric News that a decision to appeal was still under consideration.
以前,一个司法部门的新闻发言人告诉《神经病学新闻》报社记者:是否上诉仍在考虑。
www.bing.com
7.
Justice Department officials alleged the corruption at Siemens reached the highest levels of management.
司法部官员指控西门子的腐败已达到了最高管理层。
www.bing.com
8.
The proposed merger between XM and Sirius, announced in February 2007, was approved by the Justice Department.
美国司法部批准了2007年2月提出的XM与Sirius合并案。
www.ecocn.org
9.
The Justice Department and the Pentagon said they were studying the ruling.
美国司法部和五角大楼说他们正在研究这项判决。
chinese.wsj.com
10.
Justice Department spokeswoman Alisa Finelli declined to comment about Goldman or political pressure on the agency.
司法部发言人AlisaFinelli拒绝对高盛或该部门面临的政治压力发表评论。
cn.reuters.com
1.
The Justice Department's memos were prompted by the arrest in 2002 of Abu Zubaydah, a man with close links to al-Qaeda.
司法部的虐囚备忘录是在2002年抓捕了同基基地组织有密切联系的AbuZubaydah后才开始设立的。
www.ecocn.org
2.
the person who holds the position of secretary of the Justice Department .
拥有司法部门部长职位的人。
dict.veduchina.com
3.
The Justice Department says it's considering whether to bring a federal civil rights case against the officers.
司法部称他们正在考虑是否引入联邦公民权案例以迎对政府官员案件。
bbs.putclub.com
4.
He has asked the Justice Department to investigate the grey market, a step that will treat a symptom of the shortage but not its cause.
他已经要求司法部JusticeDepartment介入调查上述灰色市场,但这只是对药品短缺治标不治本的步骤。
www.ecocn.org
5.
In addition, Justice Department personnel will monitor polling place activities in Liberty and San Patricio Counties.
另外,律政司人员将监视利伯蒂县和圣帕特里西奥县的投票活动。
www.fatisia.com
6.
In April 2009, the Justice Department dropped all charges, citing prosecutorial misconduct.
2009年4月,美国司法部(JusticeDepartment)以检方行为不当为由取消了所有指控。
chinese.wsj.com
7.
Spokesmen for the SEC and the Justice Department declined to comment on Friday.
SEC和美国司法部的发言人上周五拒绝发表评论。
www.qeto.com
8.
The FBI is an organ of the Justice Department.
联邦调查局是司法部的一个机关
dict.hjenglish.com
9.
The judge issued a temporaryrestrainingorder barringthe Attorney-General and Justice Department from enforcing the new law.
该决定发布了一条临时的限制令,有碍于司法部门对反堕胎法律的实施。
learning.sohu.com
10.
No. . . that's for the Justice Department to sort out. I'm accusing you of murder.
不…那是司法部的事我要控告你谋杀。
www.b2b99.com
1.
The Justice Department said it arrested Sengyang Zhou, a Chinese national, in Hawaii earlier this week.
美国司法部称,已于本周早些时候在夏威夷逮捕中国籍人士周僧洋(音)。
c.wsj.com
2.
The Justice Department and SEC walked away from their probes of Mr. Cassano without filing any charges.
司法部(JusticeDepartment)和证券交易委员会(SEC)在对卡萨诺进行调查之后,没有提出任何指控。
chinese.wsj.com
3.
In 2008, on average, almost 600 incarcerated Americans were sexually abused each day. The Justice Department's sloth comes at a high cost.
2008年,平均每天有近600名美国犯人在狱中遭受性虐待,司法部门懈怠的代价未免也太高了。
www.ecocn.org
4.
America's Justice Department has called such deals "presumptively unlawful" and has vowed to prosecute them with vigour.
美国司法部已认定这种协议“推定非法”,并誓言要坚决地起诉他们。
www.ecocn.org
5.
The Justice Department declined to comment.
司法部也拒绝对此事发表评论。
www.bing.com
6.
The Justice Department may spoil the drugmaker's fresh start.
司法部可能会毁了这家药厂的新开始。
www.tingclass.net
7.
President Bush says he is troubled by the Justice Department's misleading explanations of why it fired 8 U.
布什总统说,他被司法部关于它为何辞退8名美国律师的令人误解的解释而困扰。
bbs.putclub.com
8.
It is relatively rare for the Justice Department to hire a special counsel from outside the department.
司法部从外面聘请专门律师的做法并不多见。
bbs.enfamily.cn
9.
The Justice Department says the statement the terror suspect was picked up this morning in Lower Manhattan.
美国司法部说,恐怖嫌疑犯今天早上在曼哈顿下城被逮捕。
www.bing.com
10.
These range from homicides and mosque burnings to job, school and zoning law abuses, according to the Justice Department.
根据律政司,这些凌辱包括被蓄意杀害、清真寺被焚、以及从就业到就学等各方面的法律滥用。
www.bing.com
1.
The Justice Department has resisted making the report public since 2006.
自2006年起,美国司法部就一直对公开秘密报告的请求持反对态度。
www.bing.com
2.
While working for the US Justice Department, Gary Haugen discovered a big problem.
加睿.豪盾在美国司法部任职时,发现了一个大问题。
pearlpig2000.spaces.live.com
3.
The Justice Department says those dismissals were based on poor performance.
而司法部门却认为该声讨所基于的证据不足。
dictsearch.appspot.com
4.
The Justice Department has opened a criminal investigation and more than 1, 550 products have been recalled.
司法部已经启动刑事侦查程序。目前已有1550种产品被召回。
www.bing.com
5.
In some instances, companies have called the Justice Department to come clean, in hopes of obtaining leniency.
某些情况下,一些公司已经致电司法部坦白招供,希望能获得宽大处理。
www.bing.com
6.
In 1991, the Navy canceled the $4 billion contract for being over-budget and behind schedule, according to the Justice Department.
1991年,美国海军以超出预算和进度落后为由,取消了这份价值40亿美元的合同。
www.etiri.com.cn
7.
The CIA's watchdog gave the report to the Justice Department in 2004.
中情局的检察官将报告交给司法局的时间是2004年。
www.ecocn.org
8.
Following 12 weeks of protests, boycotts and threats, the Justice Department is suing to block SB 1070 before it takes effect July 29th.
经过了12周的抗议,抵制和威胁之后,司法部在S.B。1070号移民法7月29日生效之前对其提起上诉,阻止这部法律的实施。
bbs.koolearn.com
9.
That's handled by the Justice Department because it is a function of the Executive Branch of the government.
这些就属于司法部的管辖权之内了,因为这是政府行政部门的一项基本职责。
www.law863.com
10.
According to the US Justice Department, Mr. Chung sent 24 manuals relating to the B-1 Bomber.
美国司法部称,钟先生寄出了24本与B-1轰炸机相关的手册。
www.bing.com
1.
Meanwhile, Joe is offered a job in the Justice Department by Roy Cohn, his right-wing, bigoted mentor and friend.
与此同时,乔提供的职位,在美国司法部的罗伊科恩,他的右翼,偏执的导师和朋友。
zhongguodaixie.com
2.
Who is the head of the Justice Department and the lawyer for federal government?
谁是司法部的领导者,也是联邦政府的律师?
www.backchina.org
3.
Litvack headed the Justice Department team that was prepared last year to fight Google's since-abandoned deal with Internet rival Yahoo Inc.
Litvack去年曾领导一个司法部小组,阻止了谷歌与雅虎(YHOO.O:行情)达成一项协议。
cn.reuters.com
4.
Who is supposedly the casualty in the Justice Department's "criminal" act?
在这桩司法部的“刑案”中谁看起来像是遭受灾害的呢?
www.bing.com
5.
In 1990 the EPA referred a record 56 cases to the Justice Department for criminal prosecution, surpassing the previous year's high of 50.
1990年EPA参照了司法部的56件关于刑事制裁的案件记录,超过了以往年份中50件的最高纪录。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
6.
It had settled a criminal case with the Justice Department in February. See article
其在二月份就已协助司法部解决了一起刑事案件。
www.bing.com
7.
The Justice Department blocks another electoral measure from Texas
德克萨斯的司法部门驳回了又一项选举措施
www.ecocn.org
8.
US Justice Department Investigating Leak on Domestic Spying
美国司法部调查国内监听活动计划泄露原因
www.ilit.cn
9.
Sociology and Criminal Justice Department
环境科学社会学与司法
www.mybigschool.com
10.
The first Justice Department IP coordinator was installed in 2006 in Bangkok, Thailand. (See related article. )
第一个司法部知识产权协调员机制于2006年在泰国首都曼谷建立。
www.america.gov
1.
justice department said in papers filed wednesday in federal court in san jose
美国司法部的律师在周三向圣何塞联邦法庭提交的文件中如是说。
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/4 4:38:40