单词 | ho. |
释义 |
例句释义: 嗬,站住,娼妓,妓女,破鞋,被人爱是如此的难,我如何渡我的暑假,香港圣经公会 1. It was easy convincing the U. S. consular officer who interviewed him in Ho Chi Minh City that he was the son of an American. 他轻易地说服在胡志明市接见他的美国领事馆官员相信他是美国人的儿子。 www.bing.com 2. It's easy to get gung-ho about a new plan; in that first flush of motivation, you feel so determined that you can't imagine failing. 对新计划雄心壮志是很容易的;由于第一缕积极向上的曙光的沐浴,你会特别坚决以致于你都无法想象失败。 www.bing.com 3. South Korea's intelligence chief, Kim Sung-ho, also said the son was believed to have traveled to France recently. 韩国情报局长金成镐也称,他们认为金正男最近去过法国。 treasure.1x1y.com.cn 4. From Mi-ho's point of view, it was a moment of endless happiness for her, I think. 从尾狐的观点看,我觉得那是无比幸福美好的最美时光。 tieba.baidu.com 5. But I thought you were all gung ho to get back to work now that Tina's in preschool. 但是既然缇娜已经在上幼儿园了,我以为你一心想要重新开始工作了呢。 www.hao1111.cn 6. HO HSIEN - KU - Immortal Maiden - A Cantonese girl who dreamed that she could become immortal by eating a powder made of mother-of-pearl . 荷仙姑——一位女仙人——一位梦见自己吃了珍珠母粉末而变成仙人的广东女孩。 dictsearch.appspot.com 7. Displaying some of his versatility, here Iqbal shows an HO electric locomotive, track and signals he made. 展示了他的一些多才多艺,在这里伊克巴尔显示,一何电力机车,轨道和信号,他所作的。 www.tech-domain.com 8. "We are talking about little kids who do not understand that 'ho, ho, ho' has any other [meaning], " she said. "Leave Santa alone. " 「我们说的是小朋友根本不了解『呵呵呵』的谐音代表什麽意思,」她说:「就放过耶诞老人吧!」 www.taipeitimes.com 9. Wang Chen-Ho also mentioned in the modern times have been used to do this type of Tin, should be regarded as the world's first metal type. 王祯还提到,近世有人用锡做活字,这应当算是世界上最早的金属活字。 www.bing.com 10. Help to build the communication bridge between the stores &HO to have better understand &implement of the company policy &procedures. 帮助建立沟通桥梁的商店和议员有更好地理解和执行该公司的政策及程序。 dictionary.osun.org 1. Mr. Ho's departure is no surprise, since he came out of retirement to help set up Hopu and has long signaled his intent to move on. 何潮辉的离开并不奇怪,因为他本来就是退休后复出而帮助组建厚朴基金的,并且一直表示有离开的意思。 cn.wsj.com 2. When asked what attracted her to Min Ho, she said there are too many and could not list out. 谈到李民浩的优点,她笑说,实在太多了,无法列出来。 blog.sina.com.cn 3. Except, perhaps, to hope that Mr. Ho, or somebody like him, might be bidding on the other end of a telephone line next Monday. 或许最终的希望在于何先生,或是其他像他一样的人,下周在电话的另一头喊出报价。 www.bing.com 4. One of the Daily NK's founders, Park In Ho, spends much of his time recruiting and training reporters on the North Korean border with China. 朴仁浩是《北韩日报》的创始人之一,他把大部分时间都用于在朝鲜北部与中国的边境地区招聘和培训记者。 www.bing.com 5. It was initially registered in the name of his wife, Ho Yee-nee. 最初,该公司是以陈的太太何绮妮的名称登记。 www.ird.gov.hk 6. Wang, manager of a Chinese company selling TV in Vietnam said the sales in the past two months were going up in Ho Chi Minh City. 王,经理,一家中国公司出售电视说,在越南的销售在过去两个月中被不断上升,在胡志明市。 my.icxo.com 7. When we went to bed last night, it seemed like Stanley Ho was fighting his rival wives' attempts to divest him from his casino empire. 普通民众昨晚上床睡觉时,何鸿燊(StanleyHo)似乎正在反抗其太太们试图把他从自己一手建立的“赌场帝国”中赶走的做法。 c.wsj.com 8. Understanding the full extent of Mr Ho's commercial empire and how it might be parcelled out to the next generation is not easy. 要了解何鸿燊商业帝国的版图及其将如何转移到下一代人身上,这并非易事。 www.ftchinese.com 9. Adding to the intrigue, it appears the handwriting in the body of the letter differs from that of Mr. Ho's signature. 更让人好奇的是,似乎这封信正文里的手迹与何鸿燊的签名笔迹不太一样。 c.wsj.com 10. Outside our hotel in Ho Chi Minh City, Vietnam, a seemingly ancient woman on crutches waited beside the door with her hand outstretched . 在越南胡志明市里旅馆外面,有一个颇似古代人的老妇人倚着拐杖,伸手在门口等着。 dictsearch.appspot.com 1. He tried remind himself that his father believed in all this "serving God and country. " That "Semper Fi" was more than a gung-ho motto. 他努力提醒自己,他父亲所相信的这些“为上帝和国家服务”“永远忠诚”不是仅仅一个狂热的座右铭。 bbs.3dmgame.com 2. Ho would not listen, or seemed to suffer from a sudden amnesia and appeared to have completely forgotten where he was born. 他像不愿意听,又像突然得了健忘症完全忘了他的出生地。 www.bing.com 3. Changyou's financial chief, Alex Ho, said the company has enough cash to make acquisitions but has no specific targets. 畅游公司首席财务官何捷表示,该在线游戏公司拥有足够的现金进行收购,但目前尚无具体收购目标。 www.bing.com 4. On Thursday Gordon Oldham, Mr Ho's lawyer, said Mr Ho had a legal right to see the underlying documentation for the transaction. 周四,何鸿燊的律师高国骏(GordonOldham)表示,按照法律何鸿燊有权看到这笔交易的原始文件。 www.ftchinese.com 5. The general Ho Ying-Chin submitted army reports and battle reports to Chiang Kai-shek. The Nanjing massacre did not appear in those reports. 何应钦将军向蒋介石提交了军队报告和战斗报告,而南京大屠杀并没有出现在这些报告中。 blog.sina.com.cn 6. Responding to Mr Ho's gripes, Mr Adelson advised those who "can't stand the heat [to] get out of the kitchen" . 在对何鸿燊的抱怨做出回应时,埃德森建议那些“无法忍受热度的人离开厨房”。 www.ftchinese.com 7. Suddenly, Ho Hsiu-mei cast a furtiveglance over her shoulder as if to see whether he was still there or not. 忽然何秀妹偷偷地回过脸来,似乎想看一看屠维岳还在这里没有。 www.monkeyfu.net 8. ho! Here I come tripping it over the snow, shaking my bells with a merry din; So open your door and let me in. 我踏着积雪,脚步轻快,来到这里,摇着铃铛,哼着快乐的歌,所以请你打开门来让我进去。 61.184.81.79 9. It was Mr Ho, one of Taiwan's most influential business people, who decided to start PVI in 1992 as a technology offshoot of its parent. 何寿川是台湾最有影响力的商界人士之一。他在1992年决定创立元太作为永丰余的技术分公司。 www.ftchinese.com 10. 'Think of it like a good perfume, which can last all day and changes in quality when you wear it, ' says Ms. Ho. Ho女士说,你不妨把它想成一种上乘的香水,洒上之后可以保持一天,其间香气还会不停变换。 www.putclub.com 1. Tax chief Wong Ho-sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax consultancy run by his wife. 税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事,会见公务员事务局局长作出解释。 www.crazyenglish.org 2. Unlike many Korean actors , Song Kang- Ho did not receive any film studies education before he became an actor . 和大部分韩国演员不同,宋康昊并没有在大学修读电影或进修演技。 www.bing.com 3. Yet so great was Ho Long's personal magnetism that many of his men starved with him and died on the road rather than desert. 但是由于贺龙的个人感召力,他的许多部下宁可与他一起在路上死去,也不愿意离去。 cn.bab.la 4. Our kindergarten teacher's name was Park Ho Soon, She was as beautiful and tall, just like Miss Korea. 我们老师的名字叫ParkHoSoon,她很漂亮个人很高,就像韩国小姐一样。 blog.sina.com.cn 5. Oh-ho, it would be such a shame, if something happened to your nice little umbrella. 哦-哦,如果你可爱的小伞出点什么事情的话,那可就太丢脸了。 blog.donews.com 6. ho , ho ! said the old man , looking at her rounded figure. 老年人望着她那浑圆的腰部,说道,“太匆忙了,不好!” www.ichacha.net 7. Has as if heard before the millennium here peddler's yo-heave-ho, saw the wheelbarrow carries the rice to pass through from the side. 彷佛听到了千年前的这里小贩的吆喝声,看到独轮车载着大米从身边走过。 blog.sina.com.cn 8. Ho, ho, lady mistress, cried he, and thrust his head out, and when she began to strike him he leapt down into the drawer. “喂,女主人!”他探出头来喊道。等女主人一巴掌打过来,他一下就缩到抽屉里去了。 bbs.in2english.com.cn 9. Still, not every investor was as gung-ho on the decision to let Pandit keep his job. 不过,并不是每个投资人都对让潘迪特继续留守首席执行官一职那麽起劲儿。 cn.reuters.com 10. With him, they look like the second coming of the gung-ho team Bob Knight lashed to greatness in 1984. 有了他,他们看起来更像是1984年的那支由鲍勃-奈特领衔的伟大的队伍。 blog.sina.com.cn 1. Speaking from the home of his third wife, Ina Chan, Mr Ho said the public dispute had taken a toll on his family. 何鸿燊在三太太陈婉珍(InaChan)家中接受采访时称,公开争吵给他的家庭带来了不好的影响。 www.ftchinese.com 2. Centre for Health Protection controller Thomas Tsang Ho-fai said the health of traders is being closely monitored. 卫生防护中心总监曾浩辉表示他们正密切关注商贩的健康状况。 www.bing.com 3. A company statement said 89-year-old Mr Ho no longer had an "attributable interest in shares of the company" . 澳博发表公告称,现年89岁的何鸿燊不再于公司“拥有应占权益”。 www.ftchinese.com 4. Determining the Horten's stealth capabilities could help reveal what might have happened if the Ho 2-29 had been unleashed in force. 对希特勒(飞机)隐形能力的测试,可以帮助揭示当时倘若Ho2-29投放战争可能发生的状况。 www.bing.com 5. Our manager has turned into a gung-ho health nut. Everyday he 's like this! 例句我们经理变成狂热的健康迷,每天都是这样! dictsearch.appspot.com 6. When I saw that little boy tonight, I knew ho that voice was, and I put together a dozen of my very best roses. 今晚看到那个小男孩的时候,我知道那个声音是谁的了。于是我整理了一打最好的玫瑰。 bbs.kuanye.net 7. Rounding out this complicated set of Ho family dynamics is the tycoon's fourth wife and mother of his five youngest children, Angela Leong. 何氏家族最后一个关键人物是何鸿燊第四位夫人、其5位最小子女的母亲梁安琪(AngelaLeong)。 www.ftchinese.com 8. Through a student who was a brother of Mr. Ho, she landed a daytime shift counting earnings in one of Mr. Ho's casino's. 通过她的一个学生、何鸿燊的兄弟,梁安琪找到了在何鸿燊名下一家赌场点钱的白班。 c.wsj.com 9. Ho! : Interjection, used to express surprise or joy, to attract attention to something sighted, or to urge onward ! 用来表示惊讶或高兴以引起注意或催促前行美口! www.bing.com 10. I mean the nagging sense that the company will never be anything more than OK, just another ho-hum player in its field. 我说的是一种纠结困惑的感觉,就是这家公司在同领域永远都是差强人意、无足轻重。 www.bing.com 1. A spokesman for South Korea's Unification Ministry (Kim Ho-nyeon) said the remarks are a positive development. 南韩国土统一部发言人说,这个谈话是一个积极的进展。 ept-cn.com 2. Ho'oponopono is an understanding amongst Hawaiian healers that everything is a mirror for your own internal state of being. oponopono是夏威夷疗愈者们的一种理解,那就是一切都是你内在状态的镜子。 iattraction.cn 3. Happy camp program, we will see a lively, funny, humor, and be able to get the atmosphere at the scene of the most HIGH Kyung Ho. 在《快乐大本营》节目中,我们会看到一个活泼、风趣、幽默,能够把现场的气氛弄到最HIGH的何炅。 word.hcbus.com 4. This means Mr Ho won't have to worry about investors running for the exit the next time the market goes down. 这意味,下一次市场衰退的时候,何先生不用担心他的投资者们会撤出投资。 www.ecocn.org 5. Each day, men from various parts of Asia make a stop in Ho Chi Minh City (Saigon) where they embark on their search for a perfect match. 每一天,来自亚洲各地的人们,都会在胡志明市留步,这里是他们寻求完美另一半的必经之路。 fanhall.com 6. In the "Gung Ho" in Research on China since the eighties, "Gung Ho" in the cause of books and papers relevant to the theory of summing up. 在“工合”研究综述中,对八十年代以来中国“工合”事业的相关书籍和论文进行了理论总结。 paper.pet2008.cn 7. Yu Ying Ho sits on the floor of his funeral goods shop surrounded by everything you could possibly want when you're dead. 于应何(音译)坐在他的殡葬品店的地板上,在这里充满了你死后可能想要用到的所有东西。 www.ltaaa.com 8. Arriving fashionably late, Stanley Ho sauntered up to his front-row seat. 恰到好处地姗姗来迟的何鸿燊(StanleyHo),信步走向他的前排座位。 www.ftchinese.com 9. "Since the day I started racing, Formula One has always been my objective" , said Ho-Pin Tung. “从我参加比赛的那一天起,F1一直是我的目标”,董荷斌说。 www.bing.com 10. The finding could help explain why being given the heave-ho can be so painful for so long. 这项发现有助于解释为何分手会让人长久痛苦。 www.ebigear.com 1. WE CHANGED South Korean politics and the media market, but I'm too shy to say that, " says Oh Yeon Ho before he can catch his own irony. " “我们改变了韩国政治和媒体市场,但是我们很低调,从不声张。”吴连镐骄傲地说道。 www.ecocn.org 2. "There was no way of clearing Stanley Ho in the eyes of regulators. " “何鸿燊在监管者眼中的形象是洗不干净的。” www.ftchinese.com 3. If I went "ho-ho-ho" on a dead man's casket, girl, the crew would tie me up in the hold. With good reason too. 如果我哪天真的去“嗬嗬嗬”坐在死人棺材上,小姑娘,船员们会把我抓起来,捆进货舱里。而且有充分的理由。 dictsearch.appspot.com 4. Of the millions who saw Haley's comet in 1986, ho w many people will live long enough to see it return i n the twenty-first century. 1986年看见哈雷慧星的千百万人当中,有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢? wenku.baidu.com 5. Ms. Chan and her daughter proceeded to meet the press in her home, and read out the handwritten statement to media, signed by Mr. Ho. 陈婉珍与其女儿继续在家里接见记者,并向媒体公开宣读了何鸿燊签名的手写声明。 c.wsj.com 6. Family, like a bottle of cool water thin Ho, that the taste of cool in the summer to enjoy the best of. 亲情,就像一瓶清凉的薄何水,那凉凉的味道最适合在夏天享用了。 www.tradeask.com 7. Gung ho means to be very aggressive, enthusiastic or zealous about something. 意思是非常热情,很有闯劲。 www.hjenglish.com 8. Mr Lagon said Mr Ho admitted the territory had not done enough and "expressed a will to address [the problem] within months" . 拉根称,何厚铧承认澳门做的不够,并“表示将在数月内解决(这一问题)”。 www.ftchinese.com 9. His father is a worker and his mother works in a ho ital . 他的爸爸是一名工人,妈妈在医院工作。 dictsearch.appspot.com 10. Mr Ho would have held a small indirect stake in the Sentosa resort as a result of his holding in Star Cruises. 由于在丽星邮轮的持股,何鸿燊可能间接持有圣淘沙岛度假胜地的少数股份。 www.ftchinese.com 1. Economic debt as a result of Beijing this summer on the company to the property Bonded Ming-ho. 因经济债务,北京夏天公司就将此房产抵债给了鸣豪先生。 www.showxiu.com 2. To her great dismay, Ho shows his love to Myunt only. Sheila thus helps him to be with Myunt again. Sheila 's father is outraged. 兰渐对浩产生爱恋,但兰发觉浩对其母亲深爱非常,于是帮助梁浩相约母亲一会。 dictsearch.appspot.com 3. Now both firms are trying to get back on their feet under new, gung-ho bosses. 目前两家公司都企图在充满斗志的新老板带领下东山再起。 www.ecocn.org 4. Ho! Ho! Flee from the land of the north, declares Jehovah, for I have spread you out like the four winds of the heavens, declares Jehovah. 耶和华说,嗨!嗨!你们要从北方之地逃走,因为我曾把你们分散出去,犹如天的四风;这是耶和华说的。 www.71630.com 5. His Chinese nickname, "Mr 10 per cent" , referred to his chances of replacing Mr Ho. 他的中文绰号“10%先生”意指他取代何厚铧的几率。 www.ftchinese.com 6. The original transfer did not include Angela Leong, Mr Ho's fourth wife, or their five children. 最初的股份转移没有何鸿燊的四太梁安琪(AngelaLeong)及其五个子女的份。 www.ftchinese.com 7. When the noble little beast had spent some time at the king's court, he thought: What's the use, I must just ho home again. 高贵的小驴儿在王宫里呆了很久,心想:这样呆着可不行。我得回家去。 www.crazyenglish.org 8. Mr Ao was regarded as one of the top three candidates to be Macao's next chief executive, after Edmund Ho's second term expires in 2009. 欧文龙曾被认为是澳门特首何厚铧(EdmundHo)于2009年结束第二个任期后,最有希望出任特首的三位候选人之一。 www.ftchinese.com 9. Ho, faculty is when scene, oh, let the child everything. we girls realized the hottest new world affairs. 嗬,教员很当景哦,紧跟时代,让孩女们体会最新最热的世界大事。 wenwen.soso.com 10. Vietnam south of Ho Chi Minh is far more vulnerable, and for a broader area, yet is not in such distress. 越南南部的胡志明市更为脆弱,其面积更广,却没有这样的苦难。 blog.sina.com.cn 1. By this time the class was on ho him. "Probably not. " One of them answered. 这时候班里的学生已经开始留意他的话了。“可能没有。”一个学生回答。 www.chinaedu.com 2. Ratanakiri was heavily bombed by the US during the Vietnam war as it formed part of the Ho Chi Minh Trail. 在越战期间,腊塔纳基里由于是胡志明小道的一部分,受到美军的狂轰滥炸。 www.bing.com 3. In his job he manages to appear ho nest , but is, in fact, AS ready AS the nest man to treat colleagues ruthlessly. 在工作中,他极力表现得诚实可靠。实际上,他像其他人一样,毫不留情地待他的同僚们。 dict.ebigear.com 4. War broke out in Indochina as troops under Ho Chi Minh launched widespread attacks against the French. 年,胡志明领导的军队对法国开始大规模进攻,印度支那半岛战争爆发。 www.kekenet.com 5. Greco-Roman wrestler Kwon-Ho Sim is the only Korean (South Korea) man to win two gold medals in the Summer Olympics. 古典式摔跤运动员沈权虎是韩国唯一在夏季奥运会上夺取两枚金牌的运动员。 www.bing.com 6. Alumnus Ho served as the correspondent in Washington for the Sing Tao Daily and was later promoted to become the Editor-in-Chief. 何校友毕业后曾出任《星岛日报》驻华盛顿特派员,及后出任该报总编辑。 dictsearch.appspot.com 7. joe ho: it was a small company with no future. your company, however is growing very quickly in very productive directions. 胡乔:那是一家没有前途的小公司。而你的公司正朝着卓有成效的方向迅速发展。 eng.chinaue.com 8. In other words, it was intended as a means of tackling an existing problem, Dr Ho said. 他说,换言之,这是一个解决已存在的问题的方法。 www.ird.gov.hk 9. But his own advisers seem much less gung-ho, at least for now. 但是,他的顾问就没有那么起劲了,至少现在是这样。 www.bing.com 10. Ms Ho and some of her EMB colleagues have been taking tai chi lessons on Saturday mornings for three years . 何女士与同事三年来每逢星期六清晨都上太极班。 www.bing.com 1. These rumours have been supported by Kim Sung Ho, the head of the South Korea spy agency, and by anonymous US intelligence sources. 从韩国情报机构的负责人KimSungHo和未具名的美国情报机构员处传出的信息都证实了这些传言。 www.bing.com 2. Bong Joon-ho, the director of 'Mother, ' told The Wall Street Journal in a recent interview the movie is 'a story of reversal. ' 《母亲》的导演奉俊昊(BongJoon-ho)最近在接受《华尔街日报》采访时说,该片是一个“颠倒的故事”。 www.voa365.com 3. Mr. Ho has never faced charges of any kind, and has disputed allegations about having criminal ties. 何鸿燊从未受到过任何形式的指控,并曾否认与黑社会存在联系。 chinese.wsj.com 4. Ho, Acting Senior Scientific Assistant, is seen here enlightening the CAD colleagues with facets of his weather observing work . 署理高级科学助理何永材先生为民航处同事讲解天气观测工作。 www.bing.com 5. For the next 25 years, the U. S. government made the Ho-Chunk move again and again, from Iowa to Minnesota to South Dakota. 但接下来的25年间,美国政府逼着他们不断的迁徙,从爱荷华州到明尼苏达州,再从明尼苏达州到南达科塔。 www.24en.com 6. The U. S. already is a major investor in Vietnam, spearheaded by Intel Corp. 's $1 billion investment in a chip plant in Ho Chi Minh City. 美国已是越南主要投资国,其中英特尔公司(IntelCorp.)率先投资10亿美元在胡志明市兴建一个芯片厂。 chinese.wsj.com 7. Mr Mack is less gung-ho about GM than his rival, cautioning that it cannot be the sole solution for the world's food problems. 马克并不像他的竞争对手那样对基因改良作物如此热心。他警示道,这并不是解决全球粮食问题的唯一办法。 www.ftchinese.com 8. HO might be the cause of ascorbic acid-enhanced hemolysis induced by hemin. 氢氧自由基可能是抗坏血酸增强氯高铁血红素诱导红细胞溶血的原因; cjbmb.bjmu.edu.cn 9. An hour later, she awoke to a man pacing around the room, calling her a " ho " . 一个小时之后,她抬起头发现有一个男人在房间里面走来走去,说她是一个“ho”(译注:“whore”的另一个变种)。 www.bing.com 10. While his firm was 'gung ho' about stocks at the start of the year, share prices have now risen to around what he considers fair value. 今年年初时他的公司曾经对股市大涨寄于厚望,现在股价已经回升到了他所认为的合理价值附近。 chinese.wsj.com 1. Ho Chi Minh City locates the south of Vietnam, sometimes ising call " the heart and souls of Vietnam" . 胡志明市位于越南的南部,有时被称作“越南的心脏和灵魂”。 zhidao.baidu.com 2. Deeply attached to his artistic education background , Peter Ho enjoys photography , visual design and traveling . 何润东有深厚的艺术教育背景,尤其喜欢摄影、视觉设计和旅行。 www.bing.com 3. But the introduction of five additional casino operators put pressure on Mr Ho, known as the "king of gambling" . 但另外五家赌场营运商的进入对赌王何鸿燊构成了压力。 www.ftchinese.com 4. Dr Ken Ho, who led the study, said: "This improvement could turn the last place finisher in the Olympic finals into a gold medal winner. " 领导这项研究的KenHo医生说:“这种药物的作用效果会让奥运决赛场上排名倒数的运动员最终摘取金牌。” www.bing.com 5. Young, prosperous and confident Vietnamese throng downtown Ho Chi Minh City's smart Dong Khoi street with its designer shops. 越南胡志明施DongKhoi街的创意小店里充满了年轻、自信、活力的越南人。 www.ecocn.org 6. Representatives of Ms. Chan and Mr. Ho's children from his second wife confirmed the settlement that was announced Thursday. 陈婉珍以及何鸿燊与第二任太太所生子女的代表证实了周四宣布的和解消息。 c.wsj.com 7. From Wang Bin Speech and Oracle-week festival two aspects Chapter two reviews common divination ritual speech in terms of Ho Group. 第二章从“王宾卜辞”和“周祭卜辞”两个方面来管窥何组中常见的祭祀卜辞。 www.fabiao.net 8. Mr Park believes the gap between rice prices in different parts of the country fell thanks to the new mobile-communication networks. ParkIn-ho认为新的移动通信网络帮助缩小了朝鲜不同地区大米的价格差。 www.ecocn.org 9. They are supposed to be very wise, even though the smartest thing they ever say is "Ho ho. " 他们被认为非常聪明,尽管他们说过的最聪明的话就是“嚯嚯”(Hoho)。 dongxi.net 10. Lay around on the couch all day, sleeping and watching TV and eating Ho-Hos? 在沙发上趟一整天,睡觉、看电视、吃奶油饼干? www.bing.com 1. A few weeks later in Singapore, I learned that "Cheng Ho" was the dialect name of Zheng He, a 15th-century Chinese admiral. 几个星期之后,我在新加坡了解到“成胡”原来是郑和的方言叫法,郑和是中国15世纪的一名海军上将。 www.ufochn.com 2. Mr Ho is popularly known as the "King of Macao" and appears to take the nickname very seriously. 人们普遍将何鸿燊称作“澳门赌王”,他本人似乎对这个绰号也很当真。 www.ftchinese.com 3. Mr. Kim at his presidential inauguration in 1998 with his wife, Lee Hee-Ho. 1998年总统就职典礼上,金大中与夫人李姬镐在一起。 www.bing.com 4. Hydroxyl is HO, as opposed to water's H2O, and it is usually the result of water molecules decomposing. 羟基是分子式是HO,水分子式是H2O,羟基通常是水分子分解后的产物。 www.bing.com 5. Ho Lung had the highest " degrees" and was said to have more than once enlisted an entire Ke Lao Hui branch in the Red Army . 贺龙的‘辈份’最高,因此据说曾经不止一次把一个地方的哥老会全部兄弟收编进红军。 www.bing.com 6. With you standing in front of me, I couldn't see Peter Ho clearly. 你们站在我前面,我不能清晰地看到何润东。(作原因状语) www.e-l-e.net.cn 7. Ho: Well, just keep up the good work, and I'm sure your year-end bonus will bring a smile to your face. 侯先生:嗯,就继续加油啰,我相信你的年终奖金会让你笑得合不拢嘴的。 yy.china-b.com 8. Then, the speech "Moving towards Eco-City: Our Vision for a Sustainable Built Environment" delivered by ABRI Director General Ho Ming-chin. 接著由台湾内政部建筑研究所何明锦所长演讲「向生态城市迈进:对永续建筑环境的愿景」。 dictsearch.appspot.com 9. Ross: Okay! Ho-ho! We did not steal your thunder because we are not getting back together! 罗斯:好了!我们没有抢你的风头。因为我们没有恢复恋人关系! yule.zhishi.sohu.com 10. On him prior to the onset of one year, American scholar David Ho invented the United antiviral therapy, can control HIV replication in vivo. 就在他发病前一年,美国学者何大一发明了联合抗病毒疗法,可以控制艾滋病毒在体内的复制。 www.chinavalue.net 1. Ho, Heinke, and colleagues report a similar analysis in a paper in press at the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. Heinke和同事们在皇家天文协会的月报发表的文章报告了相似的研究。 www.bing.com 2. Mazda's not sure why the yellow sac spider likes to make its ho me in the fuel system of the Mazda6, but it has a way to stop it. 马自达不确定为何黄色的囊蜘蛛喜欢在马六燃油系统上筑巢,但是已找到办法阻止它们。 www.xcar.com.cn 3. She and Mr. Ho, who became honorary chairman of a new ballroom-dancing association, gradually developed a relationship, Ms. Leong said. 她说,她与何鸿燊逐渐发展成为恋人关系。当时,何鸿燊成为一个新成立的交谊舞协会的名誉主席。 c.wsj.com 4. Dozens of reporters shadowed Mr. Ho as he shuttled between his four households on a daily basis. 每天,数十名记者尾随何鸿燊穿梭于其四个家庭中。 chinese.wsj.com 5. Lin Wen-chuan at the Shuang Ho Hospital, they have contracted viral gastroenteritis, commonly known as gastric or stomach flu. 双和医院的小儿科主治医师林文川表示,这些小朋友都感染了病毒性肠胃炎,简称肠胃炎。 www.bing.com 6. One Ho Chi Minh City-based official estimated that to get all primary school teachers up to standard will take until 2020. 胡志明市的一位官员估计,让所有小学教师达标要到2020年。 www.ecocn.org 7. Ew4n Mobile version is lacking but I foresee G. ho. st being useful for people w ultra basic handsets and access to a shared computer. jebbrilliant:@Ew4n行动装置版本目前还未发布,但我能预见G.ho.st可用在使用ultra基础的手持装置,进入共用的电脑。 zh.globalvoicesonline.org 8. Engineer Chih-Ming Ho notes that the same principle could be applied to make saliva-based diagnostic tests for many diseases. Chih-MingHo工程师评论道,同样的原理可以应用在以唾液作为样品的多种疾病诊断中。 www.bing.com 9. His father (Shu-Liang Ho) died when he was 3 and his mother (Yan Zhengzai) died when he was 23. 父亲(叔梁纥)在他三岁时去世,母亲颜氏在他23岁时也去世了。 www.crazyenglish.org 10. In the Communist-led liberated areas, Gung Ho was the only possible way to achieve production. 工合运动在共产党领导的解放区是开工生产的唯一途径。 www.kuaiyilin.com 1. Ho tends to avoid the media and has made few comments on Shin. 泰倾向回避媒体,并提出几点意见,善。 www.sjgcz.cn 2. All this time people see Oh Ji Ho in a comical familiar image through works such as 'Fantasy Couple', 'Queen of Housewives' and others. 一段时间以来,智昊一直通过塑造了多位像《幻想的情侣》、《贤内助女王》等这样的喜剧形象而为人们所熟知。 tieba.baidu.com 3. The city was renamed Ho Chi Minh City, after the late leader of the communist revolution, the next year. 西贡在第二年被命名为胡志明市,以纪念已故的共产党革命领袖胡志明。 www.24en.com 4. Both are equally sceptical that the increase in adj us table-rate mortgages made short-term rates a more potent driver of ho use prices. 对于“利率可调型房屋贷款数量增加导致短期利率在推高房价方面作用更大”这一说法,两人都持怀疑态度。 club.topsage.com 5. Mike Ho: Everyone are tired after filming under the hot day for the entire day today, but I think some people would be drunk. 小美:今天大家顶著太阳拍了一整天的戏,大家都累了,倒是应该有些人会被灌醉吧! blog.omy.sg 6. But the company decided to push back the float to July 16 after Mr Ho's estranged sister, Winnie, sought a court order to halt the listing. 但在与何鸿燊一贯不和的胞妹何婉琪(WinnieHo)申请法庭下令暂停上市后,该公司决定推迟上市至7月16日。 www.ftchinese.com 7. For Chinese officials, Mr Ho demonstrated how Deng Xiaoping's "One Country Two Systems" could be made to work. 对于中国官员来说,何厚铧为实施邓小平的“一国两制(OneCountryTwoSystems)”理论做出了示范。 www.ftchinese.com 8. In Macao Stanley Ho, the Eurasian gaming tycoon and Chinese chauvinist, has "returned" artefacts to his motherland. 在澳门,欧亚混血的爱国博彩业大亨何鸿燊(StanleyHo),就让一些艺术品回归了祖国。 www.ftchinese.com 9. Nevertheless, Mr Ho feels that he and many of his generation have not completely lost touch with the spirit of those times. 然而,何先生感到他和他那一代人并没有完全丢掉那个时代的理想主义精神。 dongxi.net 10. These words, out of Ho by what standard, and was ordered to debris may Talking? 此等说话,出于何经何典,而遂以此残物之命,可乎哉? wenwen.soso.com 1. Yet the opposition Conservatives, who will probably form the next government, are even more gung-ho than Labour. 但可能组成下届政府的反对党保守党,则对新政策更为热心。 www.ecocn.org 2. Please do not miss two following things in your life : the last bus to ho . . . 一生中两件东西别错过:最后一班回家的车和一个深爱你的人。 3g.sina.com.cn 3. In 1945, Ho Chi Minh led an armed uprising against French colonial rule in Vietnam that became known as the August Revolution. 1945年,胡志明在越南领导了反对法国殖民统治的武装起义,后来人们称之为八月革命。 www.bing.com 4. In October 1985, Newsday photographer Audrey Tiernan, age 30, on assignment in Ho Chi Minh City, felt a tug on her pant leg. 1985年10月,《纽约日报》摄影师,三十岁的奥德丽·蒂尔南(AudreyTiernan)接受委派到胡志明市工作。那天,她感到裤腿被拉了一下。 www.bing.com 5. President Bush is scheduled to visit Ho Chi Minh City, more widely known as Saigon, after attending the APEC summit. 布希总统预定访问胡志明市西贡更家喻户晓,在出席APEC峰会。 www.0311.cn 6. Mr. Ho expects tight nylon supplies and strong demand in China over the next two years -- pushing prices higher. 何耀仁预计,未来两年中国紧张的尼龙供应和强劲需求将会推高价格。 chinese.wsj.com 7. "That's the challenge for Mr. Johnson because he is such a busy man all the time, " says Ho. “对于约翰逊来说这是一个挑战,因为他总是太忙了,”何医生说。 dongxi.net 8. The targeting of Josephine Ho, in the name of "morality and the protection of children" is unjust and undemocratic . 以「道德与保护儿童」为名针对何春蕤的控告事件是不公平与不民主的。 dictsearch.appspot.com 9. Vietnam enjoys a significant coastline and has several major ports along the east coast of the country, including Ho Chi Minh City. 越南享有显着的海岸线,并沿该国东部的海岸线,包括胡志明市几个主要港口。 blog.sina.com.cn 10. But help is at hand from economist Benjamin Ho of the Stanford Graduate School of Business. 但斯坦福商学院(StanfordGraduateSchoolofBusiness)经济学家本杰明-霍(BenjaminHo)可以帮上忙。 www.ftchinese.com 1. Reader Charlotte Woolley lunched at a Ho Chi Minh City restaurant where the menu offered "Sauteed Uterus With Mushrooms" . 读者夏洛特·伍利在胡志明市的一家餐厅里吃午饭时看到菜单上居然有“蘑菇炒子宫”。 www.readersdigest.cn 2. Before we went to Ho Chi Minh City, we looked at many hotels, trying to find the best offer. 在我们去胡志明市之前,我们抱着找一个拥有最好的服务的旅馆的想法,找寻了很多家。 zhidao.baidu.com 3. Josephine Ho deserves the right to continue her important work, unburdened and unencumbered . 何春蕤有权利无牵累与不受妨碍地继续她重要的研究工作。 dictsearch.appspot.com 4. To encourage traffic, the terminal was considering setting up a barge service between Shekou and Vietnam's fast-growing Ho Chi Minh City. 为鼓励贸易,该码头计划在蛇口和越南快速发展的城市胡志明市之间建立驳船业务。 www.ftchinese.com 5. I always ho find someone Iwas deeply in love with. Someone to spend the rest of my life with. 我一直希望能找到深爱的人,一个和我长相厮守的人。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Ho said he had made the statement 'under pressure. ' 何鸿燊说,他是“迫于压力”才发表电视声明的。 c.wsj.com 7. joe ho: one last question. seeing my work experience and motivation, if i got the job, what salary could i expect? 胡乔:最后一个问题。就我的工作经验和积极性而言,如果我得到这份工作,我能期望的薪水是多少? eng.chinaue.com 8. The answer: their size and a ho-hum source of reliable funding, especially in a market driven by fear. 答案是:它们的规模和可靠的融资来源,这在受恐慌情绪驱使的市场上尤其难能可贵。 www.bing.com 9. Hey, hey, ho, ho, Bush's war has got to go! 嗨嗨喉喉,布什的战争该收场了! zh.wikipedia.org 10. Mr. Ho said a planned protest of the budget will continue on Sunday, but turnout is likely to diminish with the revised budget. 何俊仁说,反对预算方案的一场示威将在周日按既定计划继续举行,但在方案已经修改的情况下,参与人数可能会下降。 c.wsj.com 1. Mr Ho is the gambling king of Macau: the founder of an empire that includes casinos, ferries, an airline, hotels and commercial property. 何生是澳门博采业之王:他建立的商业帝国经营着赌场,船渡业,航班,酒店和商业地产。 www.bing.com 2. But if this news evoked images of a gung-ho archeologist on a daring expedition, you'd be on the wrong track. 但如果这则消息让你想到狂热的考古学家勇敢探险的景象,那么你就错了。 chinese.wsj.com 3. Dr Ho and Dr MacDorman accept the general idea, but they began by throwing out the idea of shinwakan. Ho博士和MacDorman博士接受了这个普遍的观点,但是他们一开始就舍弃了友好度的概念。 www.ecocn.org 4. Daisy Ho couldn't be reached but has said her father acted of his own free will in dividing his empire. 记者无法联系到何超琼,不过她说她父亲在分割赌场帝国的事情上是按照自己的自由意愿做的。 c.wsj.com 5. The head is now displayed in the lobby of one his casinos, alongside a smiling bust of Mr. Ho himself. 现在,“马首”铜像展示在他的一个赌场的大厅中,旁边是何鸿燊微笑着的半身雕像。 c.wsj.com 6. As the initiator of the Scheme, Prof. Ho encouraged the ambassadors to grasp every learning opportunity to add value. 作为计划的始创者,何教授鼓励大使要争取每个学习的机会,自我增值。 www.hkbu.edu.hk 7. Adopt a ho-hum attitude to all of this and you will be out in a jiffy. 对所有这一切采取一种像打哈欠一样的厌倦态度,它们在一瞬间就会消失。 dictsearch.appspot.com 8. At yesterday's hearing, Justice Reyes questioned why Ms Ho had waited so long to launch the judicial review. 昨日开庭期间,雷耶斯法官质疑何女士,为何要等这么久才提出司法复核。 www.ftchinese.com 9. However, Lee Min Ho smiled as he revealed, "There's a person to the left, outside of the frame. " 不过,李民浩笑了,他透露,“有一个人到左边的框架之外,国家的最先进的的门。” wenwen.soso.com 10. The telecoms regulator is handling the tender without a thought about what this will do to the telecoms industry, says Mr Ho Chen. 贺陈旦指出,“国家通讯传播委员会”在处理投标问题时,并没有想想这样做会对电信业产生什么影响。 www.ftchinese.com 1. Thank goodness for that ending, bittersweet as it is. Jai ho! 这样的结局让人谢天谢地,一如它所呈现的苦乐参半。 www.anglepedia.com 2. For years, Mr. Ho's business style has attracted the attention of the U. S. government. 多年来,何鸿燊的经营方式吸引着美国政府的关注。 chinese.wsj.com 3. Yet rather than keeping them in your life, consider giving them the heave-ho or you could suffer. 然而,你可以考虑与他们绝交或者你可以承受,也胜过继续与之交往。 www.kekenet.com 4. With regards to having children unwed, Mike Ho remained a opposing attitude. He felt that love should still have marriage before kids. 对于“未婚先孕”,贺军翔保持反对态度,他觉得如果相爱还是要先结婚,然后再生子。 blog.omy.sg 5. It is a last throw of the dice for Winnie Ho, who has issued multiple lawsuits against her brother, and the last thing SJM needs. 此前何婉琪已多次状告其兄。这次入禀法庭是她最后掷出的骰子,也是澳博最不愿见到的事情。 www.ftchinese.com 6. BAE HO-JUN (VICTIM'S FATHER): He was a very dedicated person who did his best in what ever he undertook. 裴浩俊(遇害者的父亲):他是一个非常有献身精神的人,他对工作总是竭尽全力。 bbs.51ielts.com 7. The Post Office of Ho Chi Minh City is marked as one of the most popular site-seeing spots of the town. 胡志明市的邮局是此地的一个游览胜地,很多游人特地到次一游。 blog.sina.com.cn 8. Nuclear bomb would be used to flatten the Karakoram and the river Sindh would be connected to Hoang Ho. 核弹将被用于炸平喀喇昆仑山,信德省河将会和黄河连接。 www.tianyayidu.com 9. Ki Ho Hong Im: Material for Construction(Building, Apartment, Housing), Marble, Granite Stone, Illuminating Products, Other Products. 进口:建设材料(建筑,公寓,住宅),大理石雕刻,花岗石,照明产品,其他产品。 bbs.globalimporter.net 10. Inspired by the purpose of Gung Ho, a number of underground Communists and patriotic intellectuals played the key roles. 在工合宗旨的感召下,一些中共地下党员和爱国知识分子在一起,发挥了关键性作用。 www.kuaiyilin.com 1. Mr Ho's complaint has engendered little sympathy in Macao, where liberalisation of the gaming industry has sparked a frenzy of construction. 何鸿燊的抱怨在澳门并没有得到多少人同情。当地博彩业的开放引发了一场建设狂潮。 www.ftchinese.com 2. Alimony should be in the dictionary for fat, lazy, good for nothing, lump on the couch, eaten ho hoes and watching cooking shows. 字典里所解释的赡养费就是肥胖,懒惰,一无是处,蜷缩在沙发上,吃零食看烹饪节目。 www.elanso.com 3. Like his predecessor, Edmund Ho, Mr Chui is a member of one of the territory's richest families. 和前任何厚铧(EdmundHo)一样,崔世安也是澳门最富裕家族之一的成员。 www.ftchinese.com 4. Her money(having been)stolen, she couldn't buy a plane ticket for her ho me. 她的钱被偷了,她不能买回家的飞机票了。(时间和原因) wenku.baidu.com 5. These graphics are engraved ago About Wuliuqiannian of shells, known as the "Ho Lo Culture. " 这些图形是刻在距今约五六千年的龟甲上,人称“河洛文化”。 wenda.tianya.cn 6. The Business Roundtable, whose members are typically big, internationally-oriented firms, is gung-ho for globalisation. 由于经济圆桌会议组织的成员多是大型的跨国公司,因而他们鼓吹全球化的时候也是异常的卖力。 www.bing.com 7. A desire to make a contribution to society led Chi Ho to choose his major. 志浩立志对社会有所贡献,选择主修化学工程学。 publish.ust.hk 8. To sum up, these five biographies all embody Ho's dissatisfaction with the then society and his strong rebellious psychology. 这五篇人物传都反映了许筠对现实社会的不满和强烈的叛逆思想。 www.ceps.com.tw 9. Once, Ho Kwoo Cheong asked Anita Mui, since "Rouge" was a ghost story, why not added some flying action, that would attract more audience. 有一次,何冠昌问梅艳芳,既然《胭脂扣》是鬼片,不如加些飞来飞去的动作,会更吸引观众。 archives.muimusic.com 10. Ho-payment handling, firing all over the burning body. 河车搬运讫,发火遍烧身。 wenwen.soso.com 1. President Obama's State of the Union address was a ho-hum affair. 奥巴马总统的国情咨文讲话是一件乏味无聊的事件。 www.bing.com 2. When Mr Prot warns of the dangers of a "market psychology of complete risk aversion, " he sounds concerned, not gung-ho. 当普罗特对“完全风险规避的市场心理”的危险提出警告之时,他听起来是很忧虑的,而不是雄风壮志的。 www.ecocn.org 3. Since taking the helm at Temasek in 2002 , Ho has stepped up the diversification of the fund beyond its small home market . 主政以来,淡马锡在2002年泰已加强多样化的基金超越其小型家用市场。 www.bing.com 4. if i can pimp $ 20 ho ' s out the back of this fucked - up chevy. 如果我能从他妈的拉皮条中得到20美元。 www.ichacha.net 5. Ho Sai asked today is, I do not know is that the Han, Wei, Jin, regardless. 他们问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。 zhidao.baidu.com 6. In the early stages of the market boom, gung-ho Chinese speculators were considered a mild curiosity. 在市场热潮初期,齐心协力的中国投机客被视为一个有些奇异的群体。 www.ftchinese.com 7. Mr. Ho has at least 17 acknowledged children from the four women he and others call his wives. 何鸿燊的四房太太为他至少生育了17个儿女。 www.bing.com 8. After completing his bilateral meetings in Hanoi, President Bush left the Vietnamese capital for Ho Chi Minh City. 在结束河内的双边会议后,布什总统将离开越南首都前往胡志明市访问。 blog.hjenglish.com 9. Chapter four makes a collection and arrangement in terms of Ho Group Hunting Oracle. 第四章对何组田猎卜辞进行蒐集和整理。 www.fabiao.net 10. PANG Ho-cheung will share his thoughts on his own creative journey, and the difficulties that he has come across. 彭浩翔会跟观众分享他创作时的心路历程,及目前所面对的困难。 video.asifa.us 1. There will continue to international outrage if Josephine Ho is criminalized for the crime of hosting difficult and important thinking. 如果何春蕤因为收集难以接受但是十分重要的思想论述而入罪,将会持续引发国际愤慨。 dictsearch.appspot.com 2. It is described by second-time director Ms. Ho as an exploration of the 'mysteries' of the human heart. 这部影片由岸西导演,她想通过此片探索人心的“神秘性”。 gb.cri.cn 3. Underscoring Mr. Ho's frail health, Mr. Ho was hospitalized Monday for what Mr. Oldham said was a routine procedure. 何鸿燊周一住院,凸显了他身体的虚弱。据高国骏说,住院是例行检查。 c.wsj.com 4. Mr. Ho has at least 17 acknowledged children from four women he and others call his wives. 何鸿燊及其他人所称的妻子共有四人,已承认的子女至少有17人。 c.wsj.com 5. Yes, there's a good one round the corner fro my our ho-tel. It's only two minutes walk. 是的,从你的旅馆出来在拐角处有一家。步行只需大约两分钟。 www.thefirst.cn 6. In 1996, AIDS researcher David Ho was TIME's Man of the Year. 1996年,艾滋病研究者何大一当选《时代杂志》年度风云人物。 blog.hjenglish.com 7. Then another suspect appears, someone from Hee- rah 's past, whom Min-ho believes to be the culprit. 不久,一个和熙兰的过去有著密切关系的男人出现,民浩锁定这男人就是新的嫌疑犯。 dictsearch.appspot.com 8. There was a lovely short story about Ho'oponopono circulating amongst those studying with Mila and Oa as of late. 最近,在跟Mila和Oa学习的人们当中,流传着一个有关Ho’oponopono的可爱小故事。 iattraction.cn 9. My foreign teacher ho has taught me say my pronunciation and intonation is close to the native speaker's. 教过我的外籍教师说我的发音和语调与以英语为母语的人非常接近。 bbs.chinadaily.com.cn 10. A fairly large delegation of Chinese media , among them CCTV, will join Ho-Pin Tung in Jerez to cover the laps of the young Chinese driver. 中国媒体将派出大量人员,包括CCTV,将和董荷斌一起来到赫雷兹,全程目睹这位年轻的中国车手的表现。 bbs.hellof1.com 1. Lora Ho, chief financial officer, says TSMC will develop its own customer base in Europe. 台积电财务长何丽梅(LoraHo)称,台积电将在欧洲发展自己的客户群。 www.ftchinese.com 2. Last month, Ho Ching, Temasek's outgoing chief executive, said it would cut its target for investments in developed economies. 即将离任的淡马锡首席执行官何晶(HoChing)上月表示,该公司将下调在发达经济体的投资目标。 www.ftchinese.com 3. But, when it comes to the public finances, Mr Osborne is a sober fiscal hawk rather than a gung-ho Reaganite tax-cutter. 但是,涉及到公共财政时,奥斯本是一个头脑清醒的财务鹰派人士,而不是激进的里根式减税者。 www.ecocn.org 4. Also Ho Wei was stupid, which was what I liked most about him. . . 还有就是,何伟显得有些傻气,这也是我最喜爱的一点。 forum.china.org.cn 5. I'm not gung-ho: I thought about what it would be like, listening to the stories of other victims and arresting perpetrators. 我不是个卖力的家伙,我只是想知道听其他受害者的故事以及逮捕那些犯罪分子会是什么感觉。 www.bing.com 6. Pitt was spotted driving the motorbike through the city center with Jolie perched on the seat behind him Thursday in Ho Chi Minh City. 本周四,有人看见皮特骑摩托车带着茱丽穿过胡志明市的市中心。 www.chinadaily.com.cn 7. Heal the inner family through ho'oponopono and the outer life circumstance will also shift leading to a more harmonious day ahead. 通过ho’oponopono来疗愈内在家庭,外在的生活处境也将改变,从而带来前方一个更和谐的明天。 www.hahaha365.com 8. Chinese job seeker JOE HO: Thank you. (While shaking hands) My name is Joe Ho, and I'm here about the position in sales. 求职者中国人胡乔:谢谢。(同时握手)我叫胡乔,我来这里是有关销售的职位。 highfood.blog.163.com 9. India has its own great-power ambitions and Japan is concerned that "its influence in the region will wane, " Mr. Ho explains. 印度拥有自己的大国野心,而日本则担心“它的地区影响力将因此而下降”,Ho先生解释说。 www.bing.com 10. The first expressed reservations; the second was more gung-ho. 第一次是持保留态度;第二次却是不可思议的激进。 www.ecocn.org 1. Last week, Mr. Ho appeared at times to struggle to read from note cards in his televised statement. 何鸿燊上周在发表电视声明时,有时看起来难以按稿子读。 c.wsj.com 2. "Don't let's look for pretexts to stop talking, " the newly gung-ho Mr Netanyahu, past master of pretexts, ardently urged. 过去的推辞高手,现在热情的内塔尼亚胡先生,极力主张:“不要让我们为停止和谈寻找任何托词。” www.ecocn.org 3. 'The problems in Asia are obviously a lot less than in the Western world, ' says Simon Ho, a banking analyst at Citigroup Global Markets. 花旗环球金融(CitigroupGlobalMarkets)银行业分析师何德亮(SimonHo)说,亚洲的问题显然比西方少得多。 c.wsj.com 4. To grow our business footprint in South East Asia we have committed to a manufacturing JV in Ho Chi Minh City, Vietnam. 为了扩大我们在东南亚地区业务的足迹,我们曾在胡志明市,越南制造合资企业。 www.a1pak.net.cn 5. I am not gung ho about this protests because I don''t like the organizers, I think they are too radical. 你是不喜欢组织这次抗议活动的人,你认为他们太激进了。 e.3edu.net 6. With g. ho. st, you can do pretty much anything you can do on your computer's desktop, from document management to playing games. 通过g.ho.st,你可以充分利用你的桌面,从资料管理到玩游戏。 www.elanso.com 7. Ho the lucky bastard went to Shenzhen last night to watch one of my favorite China bands Secondhand Rose. . . god I LOVE this band! ! ! 我们的ho昨天晚上上了深圳看我其中最喜欢的内地乐队叫二手玫瑰!!!他太幸运了…我很想看… kinglychee.com 8. Do you sound like a dynamic worker any company would be thrilled to have, or like a ho-hum employee? 是否听起来像一个令任何公司发寒的机器人或者像一个无精打采的雇员? www.hicoo.net 9. " Dugong Sui-looking note: " dinner on September 9, at Ho on behalf of the unknown, but from the Zhi Song is not in Change. 隋杜公瞻注云:“九月九日宴会,未知起于何代,然自驻至宋未改。” dictsearch.appspot.com 10. ho is there to weave their passionate songs, if I sit on the shore of life and contemplate death and the beyond? 如果我在生的岸上,熟思死和未来,那么有谁为他们编造热恋的歌呢? blog.sina.com.cn 1. Mr. Ho Koon-dow (right) presents a cheque, symbolizing the establishment of the joint scholarship programme, to Mr. Andy Lee. 何君多先生(右)致送支票予李兆铨先生,标志学生奖学金计划的成立。 www.hkbu.edu.hk 2. Protect academic research freedom and the basic human right principle - freedom of speech. All my support for Prof. Josephine Ho. 保护学术研究自由和基本的人权—言论自由。我全力支持何教授。 dictsearch.appspot.com 3. But in a twist, Mr. Ho, through his law firm, subsequently denied that he authorized the transfer and sued his children. 但是,何鸿燊随即通过他的律师否认股权的转让,并对家人提起诉讼。 www.bing.com 4. To mollify Mr Wynn and Mr Ho, both were allowed to sell one sub-concession apiece. 为了安抚韦恩和何鸿燊,他们各自获准出售一张次级经营权牌照。 www.ftchinese.com 5. Earlier this month Stanley Ho, the Macau gaming tycoon, did something that he had previously refused to even contemplate. 本月早些时候,澳门赌博业大亨何鸿燊(StanleyHo)做了一件以前他连想都不会想的事情。 www.ftchinese.com 6. Until now Mr Greenspan had been " gung ho " for using the budget surpluses to reduce the federal debt, so why the change of heart? 这句话是说:迄今为止,格林斯潘先生一直热衷于利用预算结余来减轻联邦债务,那么为什么他一改初衷了呢? www.hjenglish.com 7. The spokesman for the South Korean Unification Ministry Kim Ho-nylon called North Korea's 'take it or leave it' stance irresponsible. 韩国统一部发言人金虎年称朝鲜的“不接受、就离开”的立场极不负责任。 www.taiyang888.com 8. Ho Chi Minh City was ranked the best market for office properties, followed by Tokyo, Mumbai, Shanghai and Bangalore. 胡志明市则在最佳办公市场的调查中位居第一,东京、孟买、上海和班加罗尔紧随其后。 www.elanso.com 9. Some members of the Conservative opposition, likely to win next year's election, are less gung-ho than others. 很有可能赢得明年大选的反对党--保守党的某些成员却不如其他议员那么卖力。 www.ecocn.org 10. The Virgin boss held talks on Wednesday with Edmund Ho, Macao chief executive, in a bid to finalise arrangements. 这位维珍集团的老板总裁周三与澳门行政长官何厚铧(EdmundHo)进行了商谈,目的是敲定相关协议安排。 www.ftchinese.com 1. According to local TV reports, late Tuesday night, Stanley Ho arrived by car at the home of his third wife, Ina Chan. 据香港本地电视台的报道,何鸿燊周二深夜坐车来到其三太太陈婉珍(InaChan)家里。 c.wsj.com 2. SJM routinely conducts business with other Ho companies as well as firms controlled by members of his family and SJM management. 常规情况下,澳博与其它一些何氏企业及其家族成员和澳博管理层控制的公司进行业务往来。 www.ftchinese.com 3. Macao no longer relies on its formerly symbiotic relationship with Dr Ho to sustain it. 澳门不再依靠此前与何鸿燊标志性的共生关系来维持博彩业。 www.ftchinese.com 4. Professor Ho's groundbreaking research and her dedication to work against moralizing forces deserve all our support. 何教授开疆辟土的研究和她对泛道德势力的抵抗值得我们所有人的尊敬。 dictsearch.appspot.com 5. The DGE also details Ms Ho's financial dependence on her father. DGE还详细例举了何超琼在经济上对她父亲的依赖。 www.ftchinese.com 6. but above all, i ill never fet ho thellos victory truly belongs to. it belongs to you. it belongs to you. 但最重要的是,我永恒不会健忘这场胜利的所有者,胜利归属你们,胜利归属你们。 www.fastmv.com 7. Ho & Partners Architects Engineers & Development Consultants Ltd. 何显毅建筑工程师楼地产发展顾问有限公司 wenku.baidu.com 8. Meanwhile, the water, riparian green belts, urban construction-ho, Lijiang River strait landscape more beautiful. 同时,使江水、滨水绿带、城市建筑分隔递变,漓江两岸景观更加优美。 dictsearch.appspot.com 9. Genting had been interested in potentially taking a stake in Ms Ho's $1. 25bn joint venture casino with MGM Mirage, the MGM Grand Macau. 云顶一直有意入股何超琼与米高梅幻影的合资赌场——规模达12.5亿美元的澳门美高梅金殿(MGMGrandMacau)。 www.ftchinese.com 10. LED aglow color concerned in luminosity and fabricator LED material Ho craft, Currently widely used have Hung , green , Lan three plants. LED的发光颜色和发光效率与制作LED的材料和工艺有关,目前广泛使用的有红、绿、蓝三种。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。