单词 | great-power |
释义 | 例句释义: 大国的,强国,强权,实力而进入强国 1. The local people thought it must be a ruffian wolf which had great power and was foxy enough to escape the hunting. 老百姓传言是一头残暴的狼,说它拥有强大的力量,狡猾至极,足以逃脱猎人的追捕。 www.elanso.com 2. To call China a great power was "an absolute farce" , Churchill observed. 丘吉尔曾评论说,若说中国是强盛之邦“绝对是个笑话”。 www.putclub.com 3. Every time Tokyo makes a hesitant attempt to begin acting like the great power it should be, China beats the drums about the war. 每当日本没有表现出它应该有的大国风范时,中国就拿战争说事儿。 www.bing.com 4. Being an administrator or in charge of the IMF used to be a position of great power, but this is no longer the case. 作为IMF的主管或行政官过去一直占据着巨大的权力,但情况不再是这样了。 www.kaxii.com 5. It would be astonishing if China were to become a great power in the Christian world, as well as in the economic one. 如果,中国在作为经济大国的同时,成为了基督教世界的一支重要力量,这会令人大为震惊。 www.bing.com 6. If this were just a case of hedge-fund managers and bankers spending their bonuses, then the bubble argument would have great power. 如果这只是对冲基金经理和银行家们花费他们的奖金的一个实例,那么泡沫论就有了巨大的说服力。 www.ecocn.org 7. Whether China will rise sharply to be a great power or not depends on whether China can establish and carry out right geo-strategy or not. 中国能否真正崛起为世界强国,取决于中国能否制定和实施正确的地缘战略。 www.edu-hb.com 8. But by the eve of the first world war Britain's income per head had been overtaken by that of America, the 20th century's great power. 但是在第一次世界大战的前夕,英国的人均收入被美国超过,这个20世纪的超级大国。 www.ecocn.org 9. According to its unique geopolitical conditions, India can't neglect Indian Ocean if it wants to carry out the dream of great power. 印度所处的独特地理环境决定了要实现大国梦,就无法回避海洋。 paper.pet2008.cn 10. In effect, S& P is treating the U. S. like a much smaller country prone to more political risk than would be expected of a great power. 实际上标普将美国当成一个较易发生政治风险的小国,而不是期待中的大国。 www.bing.com 1. India thinks it should be a great power but has no clear vision of its path. 印度以为它应该是一个大国,但没有明确的蓝图。 www.stnn.cc 2. General an apology a day to smile, actually can have their bottom line back to the origin from the dead, Is not this great power of a smile? 每天给将军一个致歉的微笑,居然能把自己从死亡的底线拉回原点,这难道不是微笑的巨大力量? zhidao.baidu.com 3. Abroad, this 21st-century president will have to grapple with the sort of great-power rivalries last seen in the 19th century (see article). 在国外,这位21世纪的总统将不得不与强大的对手进行争斗,上一次出现这种情况还要追朔到19世纪。 blog.ecocn.org 4. Having won a war against Georgia, we confirmed our status as a great power, but ended up in isolation. 我们赢得了格鲁吉亚战争的胜利,确立自己为强国,但最终却变得孤立了。 www.ecocn.org 5. And whatever economic and political difficulties it does experience will not be enough to stop the country's rise to great-power status. 因此不管经历怎样的经济和政治的困难,都不足以阻止中国上升的大国地位。 www.bing.com 6. Will he plead against me with [his] great power? No; but he would put [strength] in me. 他岂用大能与我争辩麽。必不这样,他必理会我。 www.bing.com 7. Remember that you were slaves in Egypt, and that I, the Lord your God, rescued you by my great power and strength. 要记住,你们曾在埃及为奴;是我——主,你们的上帝——用我的伟力拯救了你们。 www.24en.com 8. With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus, and much grace was upon them all. 使徒大有能力,见证主耶稣复活。众人也都蒙大恩。 www.ebigear.com 9. There is indeed, great power In magic, but one must be prepared to take advantage of this power. 魔法的力量确实是强大的,但你必须先做好从中获利的准备。 tieba.baidu.com 10. In his great power God becomes like clothing to me; he binds me like the neck of my garment. 因上帝的大力,我的外衣污秽不堪,又如里衣的领子将我缠住。 new.fuyinchina.com 1. and his incomparably great power for us who believe. That power is like the working of his mighty strength. 神照着他强大的力量,向我们信他的人显出的能力,是何等的浩大。 blog.sina.com.cn 2. By 1911, Japan was a great power and China was the sick man of Asia. 到辛亥革命前夕,日本已经崛起,而中国已然成为东亚病夫。 www.bing.com 3. We all hope China will prove itself to be a responsible great power in the years to come. But hope is no basis for policy. 我们都希望中国在未来能够证明自己是个负责任的大国,但良好的愿望绝不能成为制定政策的基础。 www.bing.com 4. All the drama is played to prove the existence of that great power, the power of God. 所有演绎的戏剧都是要证明那个大能的存在,神的能力。 blog.sina.com.cn 5. This national-patriotic formation of an idea of Russia as a 'Great Power' is a great hindrance to our work with history, at all levels. 这种基于俄罗斯“超级大国”的民族爱国主义思维方式,极大地阻碍了我们正确、全面地对待历史。 www.bing.com 6. And besides, this lucky night only comes but once a year. I cannot waste the chance to use my great power! 再说,这个幸运的晚上一年只出现一次,我不能浪费了使用我伟大能力的机会! english.31931.cn 7. Japan must engage it as a great power and encourage it to align its interests with the rest of the region. 日本必须将其视为一个强国,并鼓励其将自身利益与该地区其它国家的利益联系起来。 www.ftchinese.com 8. I thought, "what love is" there is no definitive answer, but I've done for the consideration of love--love is great, great, great power. 我想,“爱是啥”不会有明确的答案,但我已经完成了对于爱的思考——爱是博大的,无穷的,伟大的力量。 zhidao.yk173.com 9. Since entering 21th century, China, following the United States, Venezuela, Canada, become a great power of heavy oil recovery. 进入二十一世纪以来,中国继美国、委内瑞拉、加拿大之后成为又一稠油开采大国。 paper.pet2008.cn 10. In Arcanum, I was a mage of great power, the only human to ever sit on the great Elven Council. 在奥秘大陆,我曾是一位拥有强大力量的法师,有史以来跻身于精灵议会的唯一人类。 www.bn13.com 1. But it would be a sign that the Middle Kingdom has understood what it is to be a great power. 但这将表明中央王国已经明白成为大国意味着什么。 www.stnn.cc 2. I had an experience a couple of weeks ago when I was meditating. I fell forward and I kind of surrendered to that great power. 几个星期前我在打坐时曾有一个体验,我身体往前倾,好像伏服在那万能的大力量前。 sm2000.org 3. We rely on the great power of our funds and technology to enable our R&D and manufacturing up to the international advanced standard. 公司凭借雄厚资金和技术实力,使我们的研究开发和制造能力已经达到国际先进水平。 www.chemm.cn 4. Hence, before the heaven and earth endow you with the great power of control, you are required to be selfless and no-self. 也因此,当天地在赋予你如此重大的主宰权之前,必定会要求你大公无私,更要彻底地无相才行。 blog.sina.com.cn 5. Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power. 他由于爱你的祖先,才拣选了他们的后裔,亲自以强力把你由埃及领出来。 www.ccreadbible.org 6. China is the tradition agriculture Great Power down the ages , is "to rely on destiny what is called" . 中国自古以来就是传统的农业大国,即所谓“靠天吃饭”。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. These challenges demand global partnership, and that partnership will be stronger if Russia occupies its rightful place as a great power. 应对这些挑战必须靠全球合作,如果俄罗斯占在它应有的大国位置上,这种合作关系会更为有力。 www.hjenglish.com 8. He has great power and wealth, but is still unhappy for all that. 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。 wenku.baidu.com 9. Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body, a great power in reproduction and strong adaption to environment. 棕尾别麻蝇为腐食性昆虫,体形较小,对环境适应能力强,生殖力强大,逐渐成为一种难以防治的卫生害虫。 www.dictall.com 10. The failure of the people tend to be alone, around on his support, even a comforting word, can add to his great power. 在失败中的人们往往是孤单的,周围人们对他的支持,哪怕是一句安慰的话语,都可以为他增添无穷的力量。 zhidao.baidu.com 1. Both have dealt with the inevitable disruptions that accompany the rise of a great power with commendable pragmatism. 双方都以值得赞许的务实态度,应对了伴随着一个大国崛起的不可避免的动荡。 www.ftchinese.com 2. Ancient creatures fallen from what was once great power, eldritch giants spend countless years seeking out fragments of arcane knowledge. 古老的生物从一度强盛的国家消失,邪术巨人们年复一年的四处寻找奥术知识散落的碎片。 ellesime.anetcity.com 3. We have always opposed the Communist Party of the Soviet Union acting like a patriarchal party and displaying great-power chauvinism. 我们一直反对苏共搞老子党和大国沙文主义那一套。 www.hotdic.com 4. Dai Li was a natural for the job: he was the classic rise from obscurity to great power through cunning, intelligence, and deviousness. 戴笠天生就是干这份工作的料:他是典型的通过狡诈、才智与阴谋而从默默无闻直到掌握巨大权力的。 www.bing.com 5. As a great power, it has a much bigger stake, economic and strategic, in building a stable international order. 但作为一个强国,构建稳定的国际秩序就对它关系重大,在经济和战略层面都是如此。 www.bing.com 6. The thought of China's great power status of President Nixon was an important component. 中国大国地位思想是尼克松总统中国观的重要组成部分。 www.fabiao.net 7. At this time, Tutu became her sworn, and use the great power of friendship, so that Wu-Na came out from the sadness in. 这时,图图成为了她的死党,并用友谊的伟大力量让悟娜从忧伤中走了出来。 www.tradeask.com 8. And with great power the apostles gave testimony of the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all. 使徒大有能力,见证主耶稣的复活,众人也都蒙大恩。 edu.china.com 9. For a time, we live din harmony, but like all great power, some wanted if for good, others for evil. 有一段时间,我们和睦相处。但就像所有强大的民族,有的想用它行善,有的想用它作恶。 www.ebigear.com 10. The Golden Fleece, sought after by Jason and his Argonauts , is rumored to hold great power as well as great beauty. 金羊毛,由杰森和阿尔古找回,传说蕴藏着和其美丽相提并论的巨大能量。 dictsearch.appspot.com 1. But today and for the foreseeable future, the principal threat to world order is not from some aggressive great power. 但在当前及可预见的未来,世界秩序面临的主要威胁并非来自某个侵略性大国。 www.hxen.com 2. But through its fears and who it fears it reveals itself to still be a long way from being anything like a great power. 但是通过它的畏惧以及它所畏惧的东西揭示出:中国要想成为一个强国,仍然路途遥远。 www.bing.com 3. His great power seemed to be his power of indiscriminate admiration. 他最大的本领似乎是对人胡吹乱捧。 blog.sina.com.cn 4. Witch Doctor: The pool emanates great power, but I smell the stench of a demon curse about it! 巫医:有很强的能量从这座池水里传出来,但我还从中嗅到一股恶魔诅咒的恶臭! www.yo-yi.com 5. Love alone is the great power that cannot be repelled and will soften the hardest hearts. 是强大的力量,它无法被击退,而且可以软化最坚硬的心。 reconnectiontaiwan.tw 6. This is the rule of "great Power unanimity " , often referred to as the "veto" power. 这就是“大国一致”规则,通常称为“否决”权。 dictsearch.appspot.com 7. The backwardness and the great power of Egdon Heath is a factor of the tragedy, but not the main factor. 埃格敦荒原的落后与自然环境的无形中的强大在一定程度上促使了悲剧的酿成,但这并不是主要原因。 blog.sina.com.cn 8. For Putin, there is a symbiosis between the nature of his rule and his success in returning Russia to "great power" status. 对普京来说,国内统治的牢固与否与恢复俄罗斯大国地位的成败有着直接的关联。 www.ecocn.org 9. But, strangely enough, the big strategic questions about China's emergence as a great power remain pretty much the same. 但奇怪的是,有关中国崛起成为大国的重大战略问题,仍与过去非常相似。 www.ftchinese.com 10. With great power comes great responsibility, both for Spider-Man and for the director who orchestrates his big-screen adventures. 藉由很棒的力量来很棒的职责,两者都对蜘蛛人和对编管弦乐曲他的大-荧屏冒险的指导者。 dictsearch.appspot.com 1. Ability to use this great power comes slowly, through application of the other principles outlined in this book. 运用这种伟大力量的能耐,需要借用到本书列举的其他原理。 www.jukuu.com 2. After all, this isn't the 20th century, when spheres of influence and axes defined great-power competition. 毕竟,现在已经不是20世纪那样,通过影响范围和轴心来界定强国竞争。 dongxi.net 3. But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status. 而俄罗斯的中东政策,以及它与中国的亲密关系,也是其追求大国地位的具体表现。 blog.ecocn.org 4. More likely, we will face a mixed economy of crimped multilateralism, of great power competition and of balancing alliances. 更有可能的是,我们将面临一种混合经济,形式既是扭曲多边的,又是强权竞争的,以及相互制衡的同盟间的。 www.ftchinese.com 5. Only a similarly pragmatic approach will allow us to accommodate China's inevitable re-emergence as a great power. 只有务实的方法才能使我们适应中国必然作为一个大国而崛起。 www.bing.com 6. The strength of China is obvious to all. As a great power, China doesn't need a set number of gold medals to prove herself anymore. 如今的中国,实力有目共睹,作为大国,已经不需要急吼吼地用金牌的单纯数量来证明自己了。 www.bing.com 7. What's missing from this story of global geopolitical upheaval is a clear idea of what China wants from its rise to great power status. 但在当前这场全球地缘政治巨变中,我们所不清楚的是,中国希望从崛起为世界强国的过程中得到些什么。 www.ftchinese.com 8. Analysts and commentators are fond of making analogies between great power rivalries of the past and the U. S. -China relationship of today. 分析人士和评论家喜欢在过去的大国对抗和今天的美中关系之间作比较。 iipdigital.usembassy.gov 9. Along with the rapidly developed economy, America tried to seek a great power status comparative to the economy status. 经济的快速发展,使得美国企图寻求与其经济地位相当的政治地位。 www.fabiao.net 10. With my great power and outstretched arm I made the earth and its people and the animals that are on it, and I give it to anyone I please. 我用大能和伸出来的膀臂,创造大地和地上的人民、牲畜。我看给谁相宜,就把地给谁。 new.fuyinchina.com 1. Such attention, given its great power , will form a mold once it integrates itself with many of these patterns . 因为这个注意力很强烈,一旦跟好多习惯合在一起,就会变成一种模型。 www.bing.com 2. America's 20th-century emergence as a great power similarly enhanced the president's commander-in-chief power. 美国在20世纪发展成一个超级大国,也使总统作为“总司令”的权力比过去扩大。 www.america.gov 3. China is agricultural population Great Power, problem in needing to feel at ease in perfect Chinese peasant social security. 中国是个农业人口大国,在完善中国农民社会保障中需要落实方方面面的问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. A great-power foreign policy strategy calls for opposition to US power politics and cooperation with the US in world affairs. 以大国姿态对待美国,确定既反对美国的强权政治又在世界事务中与美国进行合作的双向战略。 www.globalfbc.com 5. Many Chinese officials and academics interviewed by the authors portrayed the aircraft carrier as a symbol of China's great-power status. 中国许多官员和学者在接受采访时都将航母描述成中国大国地位的象征。 www.bing.com 6. Through the strength of their minds, these individuals can master these constant, and the great power they offer. 他们的思想通过这种精神力量,就能掌握这些不变的事物,获得巨大的力量。 www.lkong.net 7. One of the paradoxes of great power status is that it brings its own vulnerabilities. 大国地位的矛盾之一是,它暴露了中国在某些方面的脆弱。 www.ftchinese.com 8. Will he plead against me with his great power? 他岂用大能与我争辩吗。 www.ebigear.com 9. The social Web has given users great power: the ability to create and share content with people around the world - easily and quickly. 社交网络赋予网民巨大的力量:人们可以轻而易举地创建内容,并和世界各地的好友分享。 www.bing.com 10. As an fundamental policy, laissez-faire had been the foundation and guarantee of British great power. 自由放任政策曾是英国强大的重要思想基础和保证。 www.dictall.com 1. More important, Mr Obama has reverted to long-standing American principles in dealing with a rising great power. 更重要的是,奥巴马恢复了美国与新兴强国打交道的长期准则。 www.ftchinese.com 2. The wave hit Vienna, the capital of the Habsburg Empire, forcing the great power broker Metternich to resign. 浪潮席卷至维也纳——哈普斯堡帝国的首都,迫使伟大的权利掮客梅特涅退位。 www.bing.com 3. On this date in 1906, Mount Vesuvius erupted with great power once more. 1906年的今天,维苏威火山再度爆发,威力十分惊人。 english.tw 4. But since becoming a great power around 1900, it has fought nearly a dozen genuine wars and engaged in countless military interventions. 但自从在1900年左右成为举足轻重的大国以来,美国已经打了十几场真正的战争,而卷入的军事冲突更是不计其数。 dongxi.net 5. ST Microelectronics has great power on multi-media, digital consumer electronics, communication, and industrial applications. 在多媒体、数字消费电子、通信和工业应用方面,意法半导体公司实力雄厚。 www.zizhupark.com 6. Competition would herald a revival of great power rivalries, a return to a world of balancing, hedging and competing alliances. 竞争可能重启强国对抗的时代,世界重返不同联盟间抗衡、防范和竞争的格局。 www.ftchinese.com 7. Analytics places tremendous power in the hands of its users, and to borrow from Spiderman, "with great power comes great responsibility. " 分析理论是个强大的工具,借用蜘蛛侠的话,“能力越大,责任越大”(withgreatpowercomesgreatresponsibility)。 www.fortunechina.com 8. As we witness today's great power grievances mount and fear another world of war, we must remember the same is possible today. 我们在见证现今权力争夺升级、担心另一场世界战争之际,必须要记住,相同的故事也有可能在今天上演。 www.ftchinese.com 9. Gaullism had fully reflected the great aspiration of pursuing great power status in the nationalism tradition of France. 戴高乐主义充分反映了法兰西民族主义传统中追求大国地位的伟大抱负,是法兰西民族主义在政治上的集中体现。 dictsearch.appspot.com 10. It was Britain's dismal economic performance, not the dethronement of sterling, that cost it its great-power status after 1945. 英国二战后失去了经济霸主的地位,并不是由于英镑衰落,而是由于国内经济的持续低迷。 www.ecocn.org 1. Yet his aim is to restore Russia as a great power, not to bring back communism as a global ideology. 不过普京的目标是让俄罗斯重新成为强国,而不是使共产主义做为一种全球性的意识形态得以恢复。 www.ecocn.org 2. Some look to the power balancing of the late 19th century; others to the great power concert that emerged from the Congress of Vienna. 有人期待19世纪末的那种势力均衡;也有人指望维也纳会议(CongressofVienna)后诞生的那种强国联盟。 www.ftchinese.com 3. For the first time since it entered the world stage, the United States is facing the emergence of a new great power rival. 因为一个新的对手,一个强大的国家,正在出现,正在向美国面前走来,她开天辟地第一回进入了世界舞台。 www.bing.com 4. In one generation, the nation of the people of Israel had a tremendous and dramatic change that made them a great power in the Near East. 曾经有一个世代,以色列国的人民经历了一场巨大的变革,那场变革使以色列成为了近东地区的强国。 www.ted.com 5. Nowadays China is keen to show the world that it is serious and responsible - a great power which can be trusted to behave properly. 如今,中国热衷于显示其作为一个可信赖的行为正当的大国是严肃和负责任的。然而,她却支持一个经常被控告非法的国家。 www.bing.com 6. Uncle Albert: With great power comes. . . ow! Rick Riker: Try to breathe! Uncle Albert: I can't. You're kneeling on my crotch! 艾伯特叔叔:当你拥有强大的力量时……哎哟!瑞克·莱克:深呼吸!艾伯特叔叔:我不能,因为你跪在了我的裤裆上! baike.soso.com 7. Whatever my life owned and stored for me , I'll never forget these words: With great power, comes great responsibility . 不管生活赋予我什么,我永远都不能忘记这句话:能力越请,责任越大。 hi.baidu.com 8. The United States will soon gain company as a great power. 作为一个越级大国,美国不久将会有新的伙伴入围。 www.bing.com 9. Distance metric learning has exhibited its great power to improve performance in regression, clustering and classification tasks. 距离度量学习已经在回归,聚类和分类等任务上发挥了重要的作用。 www.13191.com 10. India has its own great-power ambitions and Japan is concerned that "its influence in the region will wane, " Mr. Ho explains. 印度拥有自己的大国野心,而日本则担心“它的地区影响力将因此而下降”,Ho先生解释说。 www.bing.com 1. Spanish priest named Orosius wrote a book on the rise of other empires to positions of great power and their following collapse. 一个西班牙牧师叫奥罗修斯的写了一本书,关于其它帝国的兴起和后来的灭亡。 dictsearch.appspot.com 2. The elephant's dance will, in the end, be the great power of its example. 大象的舞蹈最终会成为大国力量的典范。 www.bing.com 3. China is a great civilization, a great power, and a great nation. 中国文明博大精深,中国是个伟大的国家,伟大的民族。 engnet.jiangnan.edu.cn 4. The world watches in awe and, if truth be told, with considerable apprehension, as China reclaims a place as a great power. 全世界都充满敬畏(说实话,也颇为忧惧地)看着中国重新崛起为一个强国。 www.ftchinese.com 5. but more often the reason is more directly related to the same reason many persons do not aspire to great power during their lives. 但更常见的情况是,这种原因与很多人不想在生活中追求权势的原因相同。 www.tingclass.net 6. China, like a dragon as a great power status arose in the East! 中国像一只巨龙一样,以一个大国的身份重新屹立于世界东方! wenda.tianya.cn 7. Second, Russia insists on retaining the strategic independence that characterizes a great power. 第二,俄罗斯坚持维护一个大国通常具备的战略独立。 www.america.gov 8. For a time, we lived in harmony, but like all great power, some wanted it for good, others for evil. 我们一直和谐的生活着。就像其他巨大能量一样,人们要它的目的有善有恶。 dipan.kekenet.com 9. The policy of a great power is sustained by respect, not compassion . 一个大国的政策是靠敬重,而不是靠怜悯来维持的。 dict.veduchina.com 10. In energy is to improve the environment of a great power. 可在生能源是改善环境的一大助力。 www.bf55.com 1. The event was intended to mark China's reintegration into the world, and re-emergence as a great power. 这个活动有意地标记出中国将融入世界并且呈现出巨大能量。 dictsearch.appspot.com 2. China's belief in its own Great Power status is real. But so is its lack of confidence. 中国确实相信自身的强国地位,但它确实也缺乏信心。 www.ftchinese.com 3. "now" is the time to go into your god space, more than other, it wil bring you great power of peace. “当下”是进入你内在的神之领域的最佳时间,它会带给你心灵的宁静。 hi.baidu.com 4. India's sea power is both a tool of carrying out national strategy and an important part of India's great power strategy. 印度海权既是实现国家战略的工具,又是印度大国战略的重要组成部分。 paper.pet2008.cn 5. and he travelled far and wide for about 13 years, but never gained a post of great power. Not everyone agreed with his views. 他的名声遍布各诸侯国,他也曾经广游四方达13年之久,但是从未得到过重用,因为不是每个人都赞同他的观点。 www.jukuu.com 6. Once bathed in the warmth of such families, you will feel the great power of love. 一旦沐浴在那种家庭温馨的氛围中,你会感受到爱的伟大力量。 gw.hhtc.edu.cn 7. This may be difficult, since you are not in a position of great power. 也许这种处境很难,因为你并不处在很有权力的位置上。 www.elanso.com 8. The great power of love make people ignore disadvantages. 爱情的力量是很伟大的,它常使人看不到缺点。 bbs.ebigear.com 9. It was not the first time that a great power had telegraphed its arrival in an unusual way. 大国以不寻常的方式通报自己的到来,这已不是第一次了。 blog.sina.com.cn 10. An alternative to the newspaper industry is famous for its great power, Japan faces unprecedented crisis " " newspaper. 另一以报业大国著称的日本,也面临着空前的“报纸生存危机”。 www.bing.com 1. It is of great power, since it compels the Spirits of Venus to obey, and to force on the instant any person thou wishest to come unto thee. 自从它迫使金星灵魂服从,这有着巨大的力量,在瞬间强迫任何你最想要的人到你这里来。 blog.sina.com.cn 2. Great power shifts are usually accompanied by changes in the international reserve currency. 重大的全球实力转移,往往伴随着国际储备货币的变更。 www.ftchinese.com 3. In both melody and lyrics, Our Golden Ages strongly reflects the great power of the Chinese Nation. 《盛世中国》不论是旋律还是歌词,都强劲体现出中华民族的强大力量。 baike.baidu.com 4. Like any modern great power, China wants to be seen as helpful and powerful but not exploitative or domineering. 与所有现代强国一样,中国希望被看作一个强大而乐于助人的国家,而不是一个唯利是图、颐指气使的国家。 www.ftchinese.com 5. gray that will have great power, come off from inside black come out, then, we discovered the color of philosophic theory. 灰———将具有伟大力量的人格化灰色,从黑色中剥离出来,于是,我们发现了哲理的颜色。 dictsearch.appspot.com 6. For one thing, China has become a great power, and Japan, like other Asian countries, must adapt to new circumstances. 其中,中国已经成为强国,而日本,跟其他亚洲国家一样,必须适应新的情况。 www.bing.com 7. A dwarf paladin must recover a scepter , a crown, and an axe, all of great power, to revive a failing kingdom . 一名矮人圣武士必须寻回富有强大力量的权杖,王冠,手斧,才能挽救一个堕落的王国。 www.bing.com 8. We have been working with Open Source for a long time and have seen the great power of the community and the approach. 我们已经从事开源事业很长时间了,已经看到了这一社区及这一方法的巨大力量。 www.infoq.com 9. Germany has tried on the clothes of a great power once before. 德国以前试穿过强国的外衣。 www.ftchinese.com 10. India is becoming a great power and deserves a seat among the world's big boys. 印度正在成为一个大国,应当在世界大国之中占有一席之地。 www.bing.com 1. One of the earliest Habsburgs to rise to great power was Rudolf I, who became German king in 1273. 哈布斯堡家族中最早掌握政权的是鲁道夫一世,他在1273年当选为德意志国王。 www.tdict.com 2. In the Great Power game in the region, the score so far is Russia 1, U. S. nil. 在高加索区的这场强权争霸赛中,俄罗斯与美国目前的比数为1:0。 cn.reuters.com 3. Today, the world's biggest factor is a terrorist organization, national separatism , great power conflict or clash of civilizations? 今日世界最大的不安定因素,是恐怖组织,民族分裂主义,大国冲突,还是文明的冲突? dictsearch.appspot.com 4. However, the ambition of one who knows that he will become a great power distinguishes China from Japan or South Korea. 然而,知道自己将成为强国的抱负,将中国与日本或韩国区别了开来。 www.ftchinese.com 5. Queen: An energetic and proud woman, very well known in her circle, has great power. Don't disappoint her if you want to avoid trouble. 一个精力充沛的和骄傲的女人,非常彻底地知道她的领域,有极大的力量。不要使她失望如果你想避免麻烦。 www.chinatarot.com 6. London's mayor has great power over transport, as well as rather less power over housing and planning. 伦敦市长在交通问题上有很大的权力,相比之下在住房和城市规划上的权力就要小得多。 www.bing.com 7. 'The theme is the same: With great power comes great responsibility, ' Spider Man writer Brian Michael Bendis told USA Today. 《蜘蛛侠》的作者布莱恩·迈克尔·本迪斯今天向外界透露:“主题是相同的:能力越强,责任越大。” dongxi.net 8. New great power rivalries, though, are only one part of the emerging picture. 不过,新的大国竞争对手只是逐渐展开的图景的一部分。 www.ftchinese.com 9. Under the circumstances, as a industry great power of the world, Japanese industrial structure must have a huge change. 作为世界工业强国的日本在此大环境下,其产业结构必将发生改变。 www.ceps.com.tw 10. She is the woman who has noble character. The wisdom in her heart makes her have great power. 她是贤德的女人,她心中的智慧使她大有能力。 blog.sina.com.cn 1. Governments hate the idea of a shrinking population because the absolute size of GDP matters for great-power status. 政府不愿意看到人口的收缩,因为GDP的绝对大小关乎强国的地位。 www.ecocn.org 2. And it has become a great power of economical development. 企业内部教育培训已经成为经济发展的强大力量。 zhidao.baidu.com 3. Yamamoto had attended Harvard University and understood America's great power and industrial might. 山本五十六曾在哈佛大学学习,他知道美国强大的国力和工业生产能力。 www.bing.com 4. In 2009, a great power does not show strength by dominating or demonizing other countries. 在2009年,一个强国不是靠控制或妖魔化其他国家显示实力。 www.putclub.com 5. Believe that there is great power in the confession of sin, for the burden of sin is borne by our Lord and Saviour. 请相信在认罪里有一个大的权能,因为罪的重担已经被我们的主,就是我们的救主担负去了。 www.gospel-news.org 6. But if you want some idea of what it is like to run a great power's foreign policy, this is a powerfully argued and often revealing account. 但是如果你想了解主宰一个大国的外交政策是什么样的,这本回忆录拥有的是强有力的论点并且时不时地揭示出一些内幕。 dongxi.net 7. But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm. 其实他们是你的百姓,你的产业,是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。 www.ebigear.com 8. Through this experience, let me realize the great power to work in a team, and I need to learn and improve the place has a lot of ~2. 通过这次工作经验,让我体会到了团队工作的巨大力量,还有我需要学习和提高的地方有很多~2。 www.12345677.com 9. Mother is an unique and great power. Her love forms my diligence, willpower and will; it. 母亲是世上无与伦比的伟大力量。这种爱成了我们勤奋、毅力和意志,他永远闪耀在我青春的光芒。 www.missyuan.com 10. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing. 因他的权能,又因他的大能大力,连一个都不缺。 www.24en.com 1. He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow. 他用大力挥着长柄大锤,只一下就把木头劈开了。 www.wordreference.com 2. Commitment to health goals can also unleash the great power of human ingenuity. 对卫生目标的承诺也能够激发出人类独创性的巨大力量。 www.who.int 3. I blink. Stone has great power, my sister once said. But it depends on the stone. 我眨了眨眼。石头有巨大的能量,我妹妹曾经说。但是这要视石头而定。 www.bing.com 4. Short of breaking apart, it seems hard to imagine China not augmenting its great power status. 只要不四分五裂,中国的大国地位就会不断巩固。 www.stnn.cc 5. The 2008 U. S. presidential election showed the great power of online social networks to bring about change. 2008年美国总统选举显示出利用社交网站实现变革的巨大威力。 www.america.gov 6. Taken together, it is a comment upon Britain's weakness as a "great power" . 两者合一,这正是对英国这样“一个大国”的弱点的评论。 www.xkyn.net 7. Second, bilateral talks raise the specter of great-power competition. 第二,双边会谈会引发大国竞争的荒谬之谈。 dongxi.net 8. America's combination of wealth, geography, and nuclear weapons makes it the most secure great power in modern history. 美国的财富,地理位置和核武器的综合因素成为现代社会安全上最有力的国家。 dongxi.net 9. The Lamia Queen is an ancient Lamia sorceress of great power. 拉弥亚女王是远古的女巫,拥有强大的力量。 dictsearch.appspot.com 10. With great power in hand, he chose to "run the gauntlet" on price decontrol. 大权在手,又坚决推进价格闯关,这究竟是为什么? blog.sina.com.cn 1. The 2008 Olympics were a symbol of China's emergence as a great power. 2008年北京奥运会是中国作为世界强国崛起的标志。 www.ecocn.org 2. speaker to arouse the sympathy of the audience only after the issue of great power. 演说家唤起观众的同情后,才能发出伟大的力量。 www.xiami360.com 3. When should a great power get involved in a distant conflict? 强权何时会介入一场遥远地区的纷争? dongxi.net 4. In fact, going too fast could bring a reaction from the conservatives, who continue to hold great power. 实际上,走得太快会造成保守派的反击,他们仍旧掌握着巨大的权力。 www.fyjs.cn 5. A great power strategic is required to respond to China's foreign policy challenges. 中国外交面临诸多挑战,实行大国外交战略势在必行。 blog.sina.com.cn 6. JPS: I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a leafy tree in its native soil. 和合本:我见过恶人大有势力、好像一根青翠树在本土生发。 bible.holybook.cn 7. This hath great power. It serveth for assured visions. Jacob being armed with this Pentacle beheld the ladder which reached unto heaven. 这有着巨大的力量。它用作确实幻想。Jacob装备着这五角星看见到达天堂的阶梯。 blog.sina.com.cn 8. It is a discomfiting historical fact that great power shifts in the global economy are dangerous. 一个令人不安的历史事实是:全球经济中的重大权力转移是危险的。 www.ftchinese.com 9. The superhero principle: with great power comes great responsibility. 超级英雄原理:即下大力气负大责任。 9.yeezhe.com 10. smile is the earthly natural landscape, the great power of human nature. the ones who have smile own happiness at the same time. 微笑是人间的自然景观,是人类自然的伟大力量,拥有微笑的人就拥有幸福; home.ebigear.com 1. conception[kEn5sepFEn] A good novelist needs great power of conception. 构思,构想一个好的小说家需要丰富的想象力。 forum.roundtable.com.cn 2. He is the commander in chief of this escort , and he holds great power. 他是这艘护航舰的总指挥,权利很大。 bubaowazi.blog.163.com 3. The mantras spoken in this corner of pop culture are immature, but they have power: With great power comes great responsibility. 在这个流行文化的角落里念出的咒语虽不成熟,却颇有力量:巨大的力量随之而来的是强大的责任感。 www.bing.com 4. Fresh great-power conflict over the peninsula is unlikely. 围绕朝鲜半岛的强国争战不太可能重演。 www.ftchinese.com 5. Whoever occupied the throne of the Czars had great power. But in Russia, nature was king. 谁占据沙皇宝座谁就大权在握,但在俄国,自然主宰着一切。 www.englishtide.com 6. When it comes to the great power forward moves out there today, there's a lot to like. 当我们谈论到现如今的NBA联盟中伟大的大前锋的话,那我们一定有很多话要说。 www.bing.com 7. Therefore, it is important to implant them the conciousness of a responsible great power. 因此对他们灌输开放负责的大国意识是十分必要的。 paper.pet2008.cn 8. Being a Great Power in Victoria was fun; you got this cool silver thingy round your flag. 在维多利亚中成为列强是有趣的,你获得这个很酷的银东西围在你的旗帜上。 bbs.52pcgame.com 9. But once we admit the truth, great power is unleashed. 但是一旦我们承认了事实,就会释放出极大的力量。 www.bing.com 10. there shall be a iand in the west of great power . 西方之地将出现一股庞大势力 www.ichacha.net 1. Remember, "With great power comes great responsibility, " so be careful. 记住,“权力越大,责任越大”,因此,请小心使用。 www.ibm.com 2. As a wise man once said, "with great power comes great access to boobies. " 正如一位智者所言,“权利越大,摸胸的机会就越大”。 www.bing.com 3. and have great power and resources, and criminal suspects and the accused are at a comparative disadvantage. 司法机关代表国家并拥有巨大的权力和资源,而犯罪嫌疑人和被告人则处于相对不利的地位。 dict.kekenet.com 4. It will take a long time before China can become a truly prosperous, democratic, healthy and harmonious great power. 中国要成为真正繁荣、民主、健康与和谐的世界强国,还需要很长时间。 www.ftchinese.com 5. And I know you will show weakness when exercising other class's great power. . . 我也知道当其他职业试着对你使用巨大的力量的时候,你会被克制… bbs.ngacn.cc 6. No longer a great power, it is more consequential than an Olive Republic but not as strong as the Hansa. 它不再是一个大国,比南欧那些橄榄共和国要强大,但经济实力不及新汉萨国家。 www.bing.com 7. He promised Kel'Thuzad immortality and great power in exchange for his loyalty and obedience. 他向克尔苏加德许诺要给他不死之身和强大的力量,以换取他的忠诚和服从。 z-online.spaces.live.com 8. the lineage of an item holds great power, and it is with this knowledge that I set before you a series of difficult tasks. 宗族的一个项目拥有很大的权力,正是基于这种认识,我载你面前的一系列艰巨的任务。 wenwen.soso.com 9. God's great power is in the gentle breeze, not in the storm. 上帝伟大的力量在和风里,不在风暴里。 q.sohu.com 10. It is said that any weapon crafted upon the burning Anvil is imbued with great power. 据说任何在这个燃烧的铁砧上制造的武器都会充满强大的力量。 www.showxiu.com 1. We keep a low profile while not showing weakness and sound loud without arbitrariness . This is a great power should be. 低调而不软弱,高调但不霸道,高低结合,这才是大国的正确选择。 dictsearch.appspot.com 2. Ah, Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth by your great power and outstretched arm. Nothing is too hard for you. 主耶和华啊,你曾用大能和伸出来的膀臂创造天地,在你没有难成的事。 new.fuyinchina.com 3. And I know you will show restraint when exercising your great power. . . 我也知道当你使用你巨大的力量的时候你会克制… dictsearch.appspot.com 4. He is also a man of great power. 他也是个很有能力的人。 www.tingclass.net 5. Clearly economic ties can help to check tendencies toward great- power conflict. 的确,紧密的经济关系有助于缓解大国间的冲突。 dictsearch.appspot.com 6. To quote Spider - Man's late uncle : "With great power comes great responsibility. " 正如蜘蛛侠的最新名言“揽大权者担重任。” dictsearch.appspot.com 7. How do you read the actions of the Federal Reserve, with its great power over interest rates and the economy? 你如何分析美联储的行为,他们的伟大力量如何影响利率和经济? bbs.translators.com.cn 8. With great power comes great responsibility - and here they fail miserably. 能力越大,责任越大——以后他们会失败的很惨。 www.ptfcn.com 9. We will also try to constantly embody the relation-con structure, which has been built or is building, with every great power . 我们还将不断地充实与个个大国已经建立或正在建立的未来关系框架的内涵。 bbs.tingclass.com 10. They both believe in US destiny and the beneficence of its great power. 他们都相信美国的强权命运天定,本性仁慈。 www.ftchinese.com 1. North Korea and Iran are where China's local imperatives and great-power interests collide. 朝鲜和伊朗是中国地区利益和大国利益相矛盾的地方。 www.bing.com 2. China's emergence as a great power demands no less. 中国作为一个大国的崛起,需要美国做出如此对话。 www.ftchinese.com 3. god's great power is in the gentle wind, not in the storm. 神的巨大的威权是在温和的微(风思)里,而不在暴风骤雨之中。 www.lianshangyu.com 4. In addition, the hands of the Libyan opposition, there are more mortars and multiple rocket launchers and other weapons of great power. 此外,利比亚反对派手中出现了更多的迫击炮和多管火箭炮等大威力武器。 www.englishtang.com 5. Never forget that there is great power in small actions that are repeated again and again. 千万不要忘记,那些看起来循环往复、不起眼的小事,往往具有无比的威力。 www.24en.com 6. See, the Lord, the Lord Almighty, will lop off the boughs with great power. 看哪,主万军之耶和华,以惊吓削去树枝。 www.ebigear.com 7. The course gives you chances to know great power polities between nation states. 课程会让你有机会了解很多国家与州之间强有力的政策。 iask.sina.com.cn 8. The Kingdom of Shu Han regime existed down indomitably with self's ruling way in crevice of Wei Guo and Wu Guo which were two great power. 蜀汉政权以其独特的统治方式顽强地在魏吴大国夹缝中生存下来。 www.ceps.com.tw 9. A good ad designer needs great power of conception. 出色的广告设计师需要有丰富的想象力。 hi.baidu.com 10. With great power, comes greater responsibility. 能力越大,责任越大。 blog.sina.com.cn 1. The root user can do anything and, as they say, "with great power comes great responsibility. " root用户可以执行任何操作,正如常说的,“能力越强,责任越大”。 www.ibm.com 2. Giant supermarket chains wield great power: it is legitimate to demand that power is wielded fairly. 巨型连锁超市发挥着巨大的影响力:要求这种影响力被公平的行驶是合理的。 www.ecocn.org 3. It refers to china's great power diplomacy and neighbor countries diplomacy and affects the process of china's peaceful rising. 朝核问题关涉到中国的大国外交与周边外交,是中国实现和平崛起过程中必须处理好的一个关键问题。 www.fabiao.net 4. For great power always belonged to thee alone: and who shall resist the strength of thy arm? 你随时可用你的大能,有谁能抵抗你有力的手臂? www.ccreadbible.org 5. Only for great ideal, great power can be produced. 只有为了伟大的目标,才能产生伟大的力量。 blog.sina.com.cn 6. you can have great power over what happens to you if you stop focusing on whom to blame and start focusing on how to remedy the situation. 你可以有巨大的力量在你身上发生了什么事,如果你停止专注于人责备并开始关注如何挽救局面。 blog.sina.com.cn 7. But like all great power, some wanted it for good, others for evil. 就像其它巨大的能量一样人们要它的目的有善有恶 zhidao.baidu.com 8. An IMF managing director can have great power when the fund is lending money to a near-broke country. 当IMF向某个濒临破产的国家发放贷款时,该机构的总干事可以具有巨大的权力。 chinese.wsj.com 9. Only when we are good in both aspects, can we have self-confidence and feel that we truly have the great power within. 如果我们两个方面都好的话,我们才有自信,才感觉到自己真的很有力量、很有风度。 tw.myblog.yahoo.com 10. They are seen clinging and walking on the ceiling in the subway tunnel and can jump with great power when attacking. 人们可以看到它们在地铁隧道顶端攀附前行,可以在攻击时猛力一跳。 login.sina.com.cn 1. We use the Eagle's feathers for healing and cleansing for they hold great power within them. 我们用鹰的羽毛来治疗疾病、清洁污秽,因为这些羽毛里蕴藏着强大的力量。 www.elanso.com 2. In China itself, the Somalia mission is seen as a natural outgrowth of its return to great-power status. 就中国自身而言,这次索马里行动是该国重返大国地位的自然结果。 www.bing.com 3. It is foolish for people in the West to deny that Russia is a great power and that, in some ways, its influence has increased. 俄罗斯是个大国,而且在某些方面,该国的影响力得到了提升。西方人士若要否认这一点,那是很愚蠢的。 www.ecocn.org 4. Both in the physical and spiritual realm, Great pressure means great power! 对身体和精神两者来说,巨大的压力意味着巨大的力量! blog.sina.com.cn 5. There is no great power have not an experience of decline in world history. 世界历史上没有哪个大国没有衰落经历。 www.dictall.com 6. And i know, You would show restraint, when you exercising your great power. 我也相信你会谨慎地使用自己强大的力量。 blog.sina.com.cn 7. His dream for peace after World War I was shattered on the hard reality of great power politics. 第一次世界大战结束之后,他为和平的梦想在强权政策的艰难事实面前被粉碎了。 blog.sina.com.cn 8. Ares continues to level the city of Athens with his great power. 阿瑞斯继续用他的神力摧毁雅典。 bbs.co2ky.com 9. What is the way forward for India as a would-be great power? 印度想成为大国,前路在何方? www.stnn.cc 10. As Spider-Man said, with great power comes great responsibility. 正如蜘蛛侠所说,带有很大的权力巨大的责任。 www.englishtang.com 1. The demi gods of Azeroth wield great power and have occasionally played pivotal roles in the planet's history. 艾泽拉斯的半神都拥有强大的力量,并且时常在这个世界的历史中扮演关键的角色。 bbs.ngacn.cc 2. "With great power comes great responsibility" is Spider-Man's motto. “强大的力量带来巨大责任”是蜘蛛侠的座右铭。 blog.sina.com.cn 3. It hath great power against poverty, if thou considerest it with devotion, repeating the versicle. 这有着巨大的力量对抗贫困,如果你带着奉献考虑它,复诵短诗。 tieba.baidu.com 4. Godwis great power is in the gentle breeze. not in the storm. 神的庞大的威权是在温和的微(风思)里,而不在暴风骤雨之中。 www.callun.com 5. There is, in fact, both great freedom and great power in being occasionally vulnerable. 事实上,偶尔的脆弱既是一种洒脱,又是一种强大的力量。 www.bing.com 6. A person who has recently attained high position or great power without due effort or merit; an upstart. 暴发户一个没有付出努力或没能力,却新近获得高位或权势的人;暴发户 www.jukuu.com 7. With great power there must come great responsibility. 有多大的能力就有多大的责任。 zhidao.baidu.com 8. Remember, it's great power comes great responsibility. 记住,能力越大意味着责任越大! blog.163.com 9. Only when the ideology concentrates on a single point can it exert great power, as drills do. 思想如钻子,必须集中在一点钻下去才有力量。 zhidao.baidu.com 10. so, small thing can become a great power . 小事也能聚成大力量。 wenwen.soso.com 1. God's great power is in thegentle breeze, not in the storm. 上帝的大能在柔和的微风中,不在狂风暴雨中。 q.sohu.com 2. When President Barack Obama comes to London next week, he will find one great power missing at the world's summit table: Europe. 巴拉克?奥巴马总统将于下周造访伦敦,届时他不会在世界峰会上找到一方重要的力量:欧洲。 www.bing.com 3. Being at the centre of deals gave an investment bank great power. 身处交易中心的投行,获得了巨大权力。 www.ftchinese.com 4. Great power requires great sacrifice. 强大的力量需要足够的牺牲 www.kekenet.com 5. China becomes the economical great power in Eastern Asia after financial Crisis in 1997. 东亚金融危机后,中国崛起为东亚经济强权。 www.cetd.com.tw 6. God's great power is the gentle breeze, not in the storm. 神的伟大并非在粗鲁的风暴中,却是在温和的微风里。 blog.163.com 7. China and America have one advantage over history's great-power pairings: they saw the 20th century go disastrously wrong. 与历史上其它强权配对相比,美国和中国有一个优势,那就是双方都看到20世纪发生的灾难性的错误。 cn.9iquzhou.com 8. the story of a mother's love is the most great power! 母爱是世间最为伟大的力量! blog.sina.com.cn 9. Some enlightened individuals have found that by acknowledging these concepts, they can tap a reserve of great power. 一些开明的人发现,这些概念所承认,他们可以挖掘的巨大潜力。 www.lkong.net 10. This board had great power and important position. 该局权责重大、地位重要。 202.119.108.211 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。