单词 | HIV |
释义 |
HIV- 显示所有例句 例句释义: 艾滋病病毒,人类免疫缺陷病毒,艾滋病毒 1. He said he and his team have zeroed in on a section of a key protein in HIV's structure that does not mutate. 他和他的小组人员已经解开了HIV病毒结构中不能发生变异的的一种关键性蛋白质的存在部位。 www.bing.com 2. But in most countries, the survey found a strong sense of progress in treating and preventing HIV. 但调查发现,大部分国家在治疗和预防HIV方面都取得了很大程度的进展。 blog.hjenglish.com 3. As it is, the public has continued to be exposed to the potential, though extremely rare, hazard of HIV in donor blood. 由此,人们还要继续面对在供体血液中尽管极其稀少,但仍然存在潜在HIV病毒的危机。 zhidao.baidu.com 4. If it had slowed the spread of HIV, moral advocates might have had a point. 如果它能减缓艾滋病病毒的传播,卫道士可能得到一个理由。 www.scidev.net 5. Over 90 per cent of the women involved said they would use such a gel if it were found to be effective against HIV. 超过90%参与试验的妇女表示,如果这种凝胶被证明对艾滋病病毒有效,她们愿意使用它。 www.scidev.net 6. Scientists also think that they may one day be able to flush HIV out of its hiding places in the so-called sanctuary sites of the body. 科学家也同时在寻找一种可以一天将所有的隐藏在避难所的的病毒排除体外。 blog.sina.com.cn 7. We know how to make the chance of a child obtaining HIV from her mother very nearly zero. 知道如何让孩子出生时不携带一点艾滋病病毒。 www.bing.com 8. Tre is acustom enzyme capable of detecting, recognising and destroying HIV, much like a pair of molecular scissors. Tre是一种定制的酶,有探测、识别并消灭HIV的能力,就像是一把分子剪刀。 www.bing.com 9. Health care workers should have the right to be able to protect themselves against infection, whether it is HIV, Hepatitis or anything else. 医护工作人员有权利保护自己免受感染,无论是HIV病毒,肝炎或其他任何疾病。 www.bing.com 10. No matter how much money it will cost, we must try our utmost to extend this girl's life who was infected by the HIV. 不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染爱滋病毒的姑娘的生命。 zhidao.baidu.com 1. Contact lens, HIV-positive, and immunosuppressive patients have similar bacterial flora to that of normal controls. 配戴接触镜个体、HIV阳性个体和免疫缺陷患者的菌丛与正常人相似。 www.chemyq.com 2. If it had been an HIV chopping board or a cancer cutting board, there would be an outcry. 如果以后又出现艾滋病切菜板或癌症切菜板,就会有更多人提出强烈抗议了。 dongxi.net 3. "Coming to the health facility with my wife will help us know of our HIV status, and thereafter plan our future together, " he said. 他说:“与我妻子一起来医疗中心,这可以让我们了解自己是不是携带艾滋病病毒,从而可以共同计划我们的未来。” www.america.gov 4. Antiviral drugs, which typically attack viral proteins, have had a huge impact on the quality and length of life of HIV-positive patients. 通过攻击病毒蛋白,抗病毒药物能极大地提高HIV阳性病人的生活质量并延长其生存时间。 news.dxy.cn 5. How much risk of HIV infection sets? 有套感染艾滋病几率有多大? www.chinavalue.net 6. But, he concludes, most researchers say that in the absence of a vaccine, a combination of these methods could slow the onward march of HIV. 但是,Cohen得出结论说,在缺乏疫苗的情况下,对这些方法的联合应用确实能够减缓艾滋病毒扩张的脚步。 www.scidev.net 7. therapy used to suppress HIV replication is often associated with a paradoxical increase in HCV RNA levels, as well as hepatotoxicity. 此外,抗逆转录病毒治疗用于抑制HIV复制通常与HCVRNA反常升高和肝中毒相关。 kkdict.com 8. apartheid and said he would be tested for HIV himself as part of the new campaign. 他把对艾滋病的抗争比作消灭种族隔离的斗争,并称自己也会参与其中,接受HIV测试。 tr.hjenglish.com 9. "We have contacted all companies that hold relevant IP for HIV drugs and some of that looks very promising, " she said. “我们已经联系了持有艾滋病药物知识产权的所有公司,其中一些看上去很有希望,”她说。 www.scidev.net 10. Unlike other similar immune system genes, this one, known as HLA-C, is not thought to be switched off by HIV after it enters the body. 不象其他的免疫系统基因,这个被叫做HLA-C的基因,并不象所想象在HIV进入人体后停止工作。 blog.sina.com.cn 1. Results from population surveys in ten countries showed more than 60% of HIV-positive people did not know their HIV status. 在十个国家所作的人口调查结果显示,超过60%的艾滋病毒阳性者并不了解其艾滋病毒状况。 www.who.int 2. For what I knew - that few others knew - was that I was HIV-positive. 因为我知道--而其他很少有人知道--我是阳性艾滋病毒携带者。 wiki.jukuu.com 3. Thabethe, who was diagnosed with HIV in 2001 and told she had a year to live, calls South Africa "the epicenter of the epidemic. " Thabethe2001年被诊断出感染艾滋病病毒。被告知只有一年时间可活的她称南非是“这个传染病的震中”。 www.bing.com 4. HIV seems to be trying to strike a balance that ensures it is spread as widely as possible, but without hindering its own reproduction. 看来艾滋病毒也如此。它似乎在寻求一种平衡,一方面要保证自己的传播尽量广泛,另一方面要避免阻碍自己的繁殖。 www.scidev.net 5. Diana served a strong supporter of many charities and worked to help the homeless, people living with HIV and AIDS, and children in need. 戴安娜为许多慈善机构提供巨大的支持,并致力于帮助流浪汉、艾滋病患者以及需要帮助的儿童。 www.bing.com 6. One case that is currently taking place in a California courtroom has a woman suing her ex-husband for allegedly infecting her with HIV. 在加里福尼亚的一个法庭中,正发生着这样一起案例:一个妇女以其感染给她艾滋病病毒为由,起诉了她的前夫。 www.elanso.com 7. In one group, the infected man or woman began to take a combination of three antiretroviral drugs immediately after being found to have HIV. 一组人中,一旦发现染上艾滋病病毒的受感染男女,马上给他们服用3种抗逆转录病毒药物的混合物。 www.hxen.com 8. No matter how much they cost, we must do our utmost to extend the HIV-infected girl's life. 不管花多少钱,我们都要尽最大努力延长这位感染艾滋病毒姑娘的生命。 wenwen.soso.com 9. The report concedes cancer treatment is often more complex than dealing with HIV, but its prescription is similar. 报告同时也承认,癌症治疗通常比针对HIV的治疗更为复杂,但解决方法相似。 chinese.wsj.com 10. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 1. If you have done your research and wish to try a complementary therapy, the next step is to talk to your personal doctor or HIV specialist. 如果在经过研究后您仍然希望尝试补充疗法,那么您下一步要做的就是与您的私人医生或HIV病毒专家谈一谈。 www.bing.com 2. "We hope that this work will provide new ways to help support gay men with HIV and reduce the impact of stigma, " says Dr Brady. “我们希望,这项工作将提供新的方法来支持感染艾滋病毒的男同性恋者和减少歧视的影响,”布雷迪博士说。 news.dxy.cn 3. He did not know about measures available to reduce the risk of HIV-transmission from mother to baby. 他不了解有何措施可减少艾滋病毒母婴传播的风险。 www.who.int 4. He said the AIDS virus, also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate. 他表示,艾滋病毒,即人体免疫缺陷病毒非常难以防控,因为它的突变速度快得惊人。 www.hxen.com 5. Cameron: HIV detection problem has always been a dilemma, it may give people the results are positive about the social discrimination. 卡梅隆:HIV检测一直是两难的问题,它可能给结果是阳性的人带来社会歧视。 www.chinavalue.net 6. She thought if she came out with her HIV-status as a young person, others would accept that HIV is not a death sentence. 她认为自己作为一个年轻女孩,如果以艾滋病患者的身份出现,其他人会相信:患了艾滋病不等于被判了死刑。 www.1x1y.com.cn 7. Since the beginning of the pandemic, three main transmission routes for HIV have been identified. 从HIV开始流行之初至今,人们已确认了HIV的三种主要传播途径。 blog.sina.com.cn 8. To increase the children's HIV, AIDS knowledge, the next will be in the school-age population to carry out AIDS prevention and education. 要增加孩子们的HIV、AIDS知识,接下来还会在适龄人群中开展防治艾滋病教育。 www.chinavalue.net 9. Nobody can force you to tell any of your partners about your HIV, but it is strongly recommended that you do. 没有人可以强迫您告诉您的任何合作伙伴关于您的艾滋病毒,但它是我们强烈建议您这样做。 www.bbs.mysjkc.com 10. For so long I had thought about what I would do if I became HIV , and in those thoughts it was always the same, that I wouldn't cope. 很长时间以来我一直在考虑,如果我是HIV阳性会怎么做,我所有的想法都是一样的,那就是我会手足无措。 www.bing.com 1. The appearance of lymphadenopathy is often the first indication to a person that he has been infected with HIV. 全身性淋巴结肿大的出现,常常是告诉一个人他已受到HIV感染的第一个信号。 www.haodic.com 2. The episode examined the case of a pregnant HIV-positive woman who disappeared in the last weeks of her pregnancy. 这个故事介绍了一位HIV阳性的孕妇,她在怀孕期的最后一周失踪了。 news.dxy.cn 3. The belief was that by "hitting it early and hard, " treatments could push HIV all the way out of the body. 这个信仰的理论是,“早攻击,并要用大量的药”,药物可以把HIV排出体外。 blog.sina.com.cn 4. Some people fear that HIV might be transmitted in other ways; however, no scientific evidence to support any of these fears has been found. 一些人担心HIV会通过其他的一些途径进行传染,但是目前没有科学证据来证实这些担心的必要性。 www.hiv-vct.net 5. The jury ruled that he had harassed the officer with a deadly weapon (despite the fact that HIV cannot be transmitted through saliva). 法官裁定他使用致命武器袭警(尽管艾滋病毒并不通过唾液传播)。 www.bing.com 6. When the doctor told him that he is a HIV carrier, He did not turn a hair. 当医生告诉他是艾滋病携带者时,他摆出一副不在乎的样子。 bbs.eol.cn 7. Usually it involves injury with a sharp instrument, like a scalpel or needle, that has just been used on an HIV infected patient. 通常是被锋利的医疗器械刺伤,比如刚刚用于感染者手术的手术刀或针头等。 www.kidtong.com 8. The fact is, most experts agree that fellatio, sometimes referred to as "blow jobs, " is not an efficient route of HIV transmission. 事实上,很多专家同意KJ,有时被称作吹箫,不是一个有效的HIV传播途径。 www.hiv-vct.net 9. Those of us who have what seems to be a Non-HIV form of AIDS should certainly think twice before donating blood. 我们这些有什么谁似乎是一个非病毒形式的艾滋病当然应该三思而后献血。 blog.sina.com.cn 10. It has been a real wake up call for HIV researchers all over. 这确实是对所有艾滋病研究者的清凉剂。 www.scidev.net 1. HIV can infect many other types of cells and may be hiding out in the patient's body to resurface at a later time, he said. HIV病毒会感染其它的许多种细胞并在病人的身体中潜伏下来,在将来的某时时刻再次发作。 www.bing.com 2. The incubation period refers to the HIV virus from the beginning to the clinical symptoms and signs of AIDS time. 潜伏期指的是从感染艾滋病病毒开始,到出现艾滋病临床症状和体征的时间。 wxjzmd.010sjs.com 3. More important, over the past four years the scientists have not been able to detect even a trace of HIV in the child's system. 更重要的是,过去4年里科学家一直未从这孩子身上检测出任何艾滋病毒的迹象。 blog.hjenglish.com 4. Thisisbecause it is possible to expose yourself to a new strain of thevirusthat your anti-HIV medicine will not be able to control. 这是因为它是有可能的揭露给自己一个新的病毒株,您的抗艾滋病毒药物将无法控制。 www.bbs.mysjkc.com 5. But that simple message once a week, made HIV-positive recipients significantly more likely to take their medicine and remain healthy. 但是每周都发送一条这么简单的信息,让HIV阳性的患者们明显更乐意服药并保持健康。 www.bing.com 6. She was told she had to undergo a medical test that included an HIV test that was administered by an East European nurse. 然后她被要求接受一项医学检查,包括一名东欧护士对她进行爱滋病病毒检测。 www.jun360.com 7. The author present a clinical case of a HIV patient in which the first manifestation of the disease was a pulmonary embolism. 作者提出了临床病例的艾滋病病毒感染者中,第一表现的疾病是肺动脉栓塞。 www.syyxw.com 8. Its premise was that no government or NGO could ever hope to tackle HIV, tuberculosis or malaria on its own. 它的观点是政府或非政府组织都没有可能只靠自己的力量解决艾滋病、肺结核或疟疾问题。 www.ecocn.org 9. Michael Sidibe, executive director of UNAIDS, said the gap in access to HIV treatment should be closed both within and among countries. 迈克尔·西迪贝(MichaelSidibe),联合国艾滋病规划署执行主任,表示国家内部以及国际之间关于艾滋病治疗进展上的差距应该被消除。 www.bing.com 10. When Liz was 15 her mother revealed that she was HIV-positive and had Aids. 莉斯15岁时,她母亲发现自己HIV检测呈阳性,她患上了爱滋病。 www.bing.com 1. Roche said if it identified a scientific breakthrough in HIV outside of its labs, it would reassess its involvement with the area. 但罗氏表示,如果确定在其实验室以外的艾滋病研究有了科学上的突破,则将重新评估是否要介入该领域。 cn.reuters.com 2. If oral sex was TRULY a "real" risk, there would be new cases all the time of HIV being transmitted in this manner. 如果口交真有“事实”的风险的话,那么应该总能发现一些通过这种行为感染的新病例。 www.120hiv.com 3. This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already. 这阻止了免疫系统的削弱,也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。 www.bing.com 4. HIV is not to undermine the human body organ, but the destruction of the body's immune system, resulting in multiple organ damage. 艾滋病病毒不是破坏人体的某一器官,而是破坏人体的免疫系统,从而造成多器官的损害。 q.sohu.com 5. It was while working with these associations that Pacheco began to notice the number of older or elderly women infected with HIV. 与这些社团共事时,帕切科开始注意到老年或中年以上感染HIV病毒的妇女的数量。 www.soudoc.com 6. Tianjin court sentenced two men to long jail terms for robbing a woman while threatening to stab her with an HIV-infected needle. 天津两男子行劫一妇女,并威胁要注射爱滋病毒。两人被捕后判处长期监禁。 www.prayforchina.com 7. On miau The first treatment for HIV in the form of one pill taken once a day is going to market in the United States. 首次一天吃一次的艾滋病治疗药,要在美国上市。 bbs.putclub.com 8. Mining the overall perspective, infant and child blood transfusion is not the main means of HIV transmission. 总的采看,输血不是婴儿与儿童艾滋病传播的主要途径。 www.chinavalue.net 9. A colored transmission electron micrograph image captures the HIV virus budding from the surface of a T-lymphocyte white blood cell. 艾滋病图片。一幅染色的传输电子显微图像捕捉艾滋病病毒的萌芽从表面的一个白血细胞中的T淋巴细胞。 bbs.ikaka.com 10. Pacing around in circles saying "Where did I put my notes? " would be tragic as you sit down to finalize your formula for curing HIV. 当你开始最后决定治疗HIV药方时候,踱来踱去说“我把笔记放哪里了”将会是悲剧一场。 www.bing.com 1. The company is in early stages of human testing of a vaccine made using a virus that carries pieces of HIV DNA. 该公司利用携带艾滋病病毒DNA片段的病毒做成的疫苗还处在人类测试早期阶段。 www.bing.com 2. South Africa, people did not like to use condoms, but some people have used to prevent HIV infection must also played a role. 南非人确实不太爱用避孕套,但还是有一部分人在用,对防止HIV感染也起到了一定作用。 www.chinavalue.net 3. The molecule, known as VIRIP (virus-inhibitory peptide), binds to a spiky protein on the surface of the HIV virus called gp41. 这种被称为VIRIP(病毒抑制肽)的分子,结合到HIV病毒表面一种叫做gp41的道钉样蛋白质上。 news.dxy.cn 4. Upon review of my medical files, it would be reasonable to suspect that I will be an HIV-Negative "AIDS" patient with a bleak future. 经审查,我国的医疗档案,这将是合理的怀疑,我将是一个艾滋病毒阴性的“艾滋病”病人是一个黯淡的未来。 blog.sina.com.cn 5. Intactivists counter that this hardly justifies what they call the amputation of a body part from infants who might never be at risk of HIV. 对此完整主义者提出异议,认为这几乎不能辩护为何要从男婴身上割舍一部分,要知道这些男婴也许永远不会面临感染HIV的风险。 www.ecocn.org 6. Unfortunately, HIV medications are not always available in the developing world, where the bulk of the epidemic is raging. 但不好的是,在大多数传染病肆虐的发展中国家,HIV的治疗药物不怎么见效。 www.bing.com 7. So far, the hunt for an HIV vaccine has met failure around the world, and experts are reluctant to hail new entries too quickly. 迄今为止,全世界范围内对HIV疫苗的探索工作均以失败而告终。因此,专家们已经不愿过早的庆祝新的进展。 news.dxy.cn 8. Kimberly Bergalis, who apparently got HIV from her dentist asks the US congress to force health care workers to be tested for HIV. 显然是从他的牙医那里感染了HIV的金巴利要求美国国会强制护理工作者必须进行HIV测试。 cbs.ausbio.com 9. He studied what are known as discordant couples. This meant one partner had H. I. V. , the virus that causes AIDS, while the other did not. 他所研究的就是被人们称为的不协惆夫妻,就是指其中一个感染了会引起AIDS的HIV病毒,而另一个没有。 www.hjenglish.com 10. But with good and continued adherence to antiretroviral treatment, the progression of HIV in the body can be slowed to a near halt. 但如果坚持抗逆转录病毒治疗,治疗依从性好,艾滋病毒在体内的进展可以降到非常低的水平。 www.who.int 1. HIV vaccines use inactive viruses to introduce parts of HIV into the body to cause an immune response that should prevent future infection. 艾滋病疫苗使用灭活病毒把病毒的一些部分引入人体中,从而导致防止未来感染的免疫应答。 www.scidev.net 2. HIV infection is usually divided into four distinct phases: acute infection period, incubation period, pre-AIDS, a view typical of AIDS. 通常被划分为四个明显的阶段:急性感染期,潜伏期、艾滋病前期、典型艾滋病期。 terms.shengwuquan.com 3. But he said a more humane attitude to sexuality, and not condom use, was the proper way to combat HIV infection. 但是他又说,更人道的对待性生活的态度才是对抗HIV传播的正当途径,而不是单靠使用避孕套。 www.bing.com 4. In most countries, however, all the blood used for transfusions is now tested for HIV. 但是在大多数国家,所有用于输血的血液都必须接受HIV病毒检测。 www.bing.com 5. The carbohydrates on an HIV virus are different to the body's own cells, and that might give us an opportunity to attack. HIV病毒和人体自身细胞的糖衣结构不同,这可能给我们机会下手。 news.dxy.cn 6. The meta-analysis did not investigate possible reasons for the increased risk of non-AIDS cancers among patients with HIV. 这项综合数据分析没有调查感染HIV病人非艾滋病相关肿瘤发生率增加的可能原因。 news.dxy.cn 7. The researchers say two of these strains are genetically closer to HIV than any other known virus. 这些科学家说,其中有两种SIVcpz毒株在遗传结构上比任何其它已知的病毒都更接近于艾滋病病毒。 www.scidev.net 8. Don't have unprotected sex unless you're certain you and your partner aren't infected with HIV or other sexually transmitted infections. 不要发生不设防的性交,除非你确定你和你的伴侣都没有被HIV或者其他性传播传染病感染。 www.bing.com 9. Given the high HIV prevalence, the threat of TB and drug-resistant TB in cramped, unventilated cells is all the more serious. 由于艾滋病毒感染率高,在狭窄、不通风的监狱里,结核病和耐药性结核病构成更加严重的威胁。 www.hrw.org 10. It confirms that there is a weakness in HIV's armour, and unveils weapons that might be able to exploit it. 它证实艾滋病毒在防御上存在一个缺陷,并且揭示了可以利用这一弱点的“武器”。 www.bing.com 1. He said until now, scientists had little understanding of the details of how HIV is transmitted sexually in women. 直到现在,科学家对女性通过性途径感染艾滋病的详情知之甚少。 treasure.1x1y.com.cn 2. The time period between contracting HIV and testing positive for HIV antibody, is usually to be 3 months. 从感染爱滋病病毒至爱滋病病毒抗体测试呈阳性反应的期间,一般情况为三个月。 pdf.369doc.com 3. One such area, located on the surface spikes used by HIV to attach to immune system cells and infect them, is called the CD4 binding site. 其中之一就是位于与免疫系统细胞结合并加以感染的HIV表面棘突上的一个区域,该区域被称为CD4结合位点。 zhidao.baidu.com 4. This left the door open for dealers to sell fake or illegally obtained pills to HIV positive people desperate to maintain their health. 这让伪造药或非法药物销售者有机可乘,将这些药片销售给绝望的,想要保持健康的HIV阳性者。 www.bing.com 5. As well, African countries must continue to champion efforts to slow and reverse the rate of new HIV infections. 非洲各国必须继续采取努力,力争减缓艾滋病毒传播速度,扭转传播趋势。 web.worldbank.org 6. Scientists have found that people infected with HIV-2 who do not develop AIDS mount a strong immune response against a specific HIV protein. 科学家发现,感染2型人类免疫缺陷病毒(HIV-2)但是不发病的人们能针对一种特定的病毒蛋白质产生很强的免疫应答。 www.scidev.net 7. How did you think you would react to a positive result before you actually had the HIV test? 在等待HIV检测结果的时候你有没有想过万一是阳性你会怎么样? www.bing.com 8. The last time a specific disease was done at this sort of level was for HIV and AIDS. 上次以这种层级讨论某种特定疾病是针对艾滋病毒和艾滋病。 www.24en.com 9. I know how he is infected with HIV, but I do not know who spread the virus to me. 我知道自己是怎样感染上HIV的,但我自己也不知道究竟是谁把病毒传染给我的。 zyynb.com 10. But he said it could inspire researchers to pursue gene therapy as a means to block or suppress HIV. 但他说这可激励研究者用基因治疗作为阻断或抑制HIV的方法。 news.dxy.cn 1. A company is planning to inject people with an HIV vaccine made of the deadly virus itself, albeit a deactivated version. 一家公司正计划用致命的HIV病毒制取HIV疫苗以供人类接种,当然用来制取疫苗的HIV病毒是其灭活版本。 news.dxy.cn 2. The study did not include syphilis, gonorrhea or HIV, as earlier studies found very low prevalence of these diseases in this age group. 研究内容并不包括梅毒、淋病和艾滋病,正如先前的研究一样:在此年龄组里,以上疾病并不普遍。 www.bing.com 3. High-risk groups, including sex workers and drug addicts, are still the major source of the HIV carriers, said the official. 卫生局的官员称,艾滋病感染的高危人群包括性职业者和吸毒者仍然是主要的艾滋病毒携带者。 med.essaystar.com 4. In South Asia, the Bank found that targeted, data-driven strategies are the key to containing HIV and AIDS. 世行发现,南亚地区有针对性且基于数据的战略是遏制艾滋病毒和艾滋病传播的关键所在。 web.worldbank.org 5. However, a woman infected with HIV, can transmit the virus to her child during pregnancy, labour or delivery, and also through breast milk. 然而,妇女若感染了艾滋病毒,在妊娠、生产或生育期间,可通过母乳将病毒传播给婴儿。 www.who.int 6. Since the beginning of the epidemic, WHO has led the global health sector response to HIV. 自艾滋病毒开始流行以来,世卫组织主导了全球卫生部门艾滋病毒应对行动。 www.who.int 7. The ministry said the total number of cases of HIV in China was now more than 260, 000, almost double the figure published three years ago. 卫生部部长说中国目前死于艾滋病病毒的案例超过了260,000人,几乎是三年前公布的数字的两倍。 bbs.51ielts.com 8. An HIV strain resistant to all protease inhibitor drugs currently on the market turns up in San Francisco. 在美国旧金山,发现了一种对现有市场上的所有蛋白酶抑制剂都耐药的HIV病毒株。 www.bing.com 9. If you think you have been exposed to HIV, and your test results are negative, be sure to get retested in 3 to 6 months--just to be sure. 如果您认为自己受到了艾滋病毒,而您的测试结果是否定的,一定要重新获得在3至6个月-只是为了确定。 www.hiv-vct.net 10. Nadja Benaissa, of the German pop group No Angels, is in court accused of infecting a man with HIV when she knew she had the virus. 德国流行乐团NoAngels歌手娜蒂娅本纳沙被指控在她本人知道自己携带艾滋病病毒时同一名男子发生性行为,导致该男子感染。 www.bing.com 1. HIV attacks the T-cells of a patient's body which are the cells that help the body ward off germs and infection. HIV病毒专门攻击病人体内那些抵御细菌和传染病入侵的T细胞。 www.elanso.com 2. Researchers believe that HIV attack fast, there was no time even to the immune system defenseless Huanshou. 研究人员认为,艾滋病毒发动攻势之快,甚至让免疫系统来不及招架还手。 zyynb.com 3. The latest report also shows there has been a significant drop in the number of new HIV infections. 最新的报告同时也显示新发艾滋病病毒感染人数有明显的下降。 www.bing.com 4. Families living with HIV do not know the man is the case, contact the National Taiwan University Hospital organ donation groups. 家属在不知男子是艾滋病感染者的情况下,联络台大医院器官捐赠小组。 www.chinavalue.net 5. Provider-initiated HIV testing and counselling is not, and should not be construed as, an endorsement of coercive or mandatory HIV testing. 由提供者发起的艾滋病毒检测和咨询不是也不应当解释为同意进行强迫或强制性艾滋病毒检测。 www.who.int 6. The segment that mutated the least was dubbed sector 3, on an HIV sector known as Gag, which makes up HIV's honeycombed inner shell. 这个最少发生突变的部位称为“三区”(sector3),位于艾滋病毒的Gag区上。Gag区构成了艾滋病毒的蜂窝状内壳。 www.bing.com 7. For cuts, once a scab forms (usually within a few hours), this would no longer give access to the bloodstream, preventing HIV from entering. 对于伤口来说,结痂的部位(通常在一个小时之内),不再有进入血液循环的入口,阻止hiv病毒进入。 www.kidtong.com 8. It is thought that this is due to people wrongly thinking that HIV is no longer a threat to the public health. 据认为,这是由于人们错误地以为艾滋病毒已经不再是一个威胁到市民的健康。 www.bbs.mysjkc.com 9. The levels of HIV virus in children receiving zinc did not rise, indicating the supplements are safe, say the researchers. 研究人员说接受锌剂儿童的HIV病毒水平并没有升高,这就提示锌补充剂是安全的。 news.dxy.cn 10. Mounting evidence shows that male circumcision dramatically reduces the risk of HIV infection, at least for heterosexual males. 越来越多的证据表明割礼能显著降低HIV的感染率,至少是那些异性恋男性的感染率。 www.bing.com 1. Storage can be an issue as some anti-HIV drugs have to be kept below a certain temperature to last long term. 由于某些治疗艾滋病的药物必须在一定温度下才能长期保存,因此药物需要注意药物的存储。 www.bing.com 2. So far as he knew, the hospital had consistently conducted HIV-testing on organ donors. 据他所知,医院不断的给器官捐赠者进行艾滋病毒检测。 dipan.kekenet.com 3. However, a woman with HIV can spread the virus that causes AIDS to her child during pregnancy, delivery or through breastfeeding. 然而,一个携带HIV的女性会在怀孕、分娩和母乳喂养的过程中把能导致艾滋的病毒传染给她的孩子。 blog.hjenglish.com 4. The study also found "a strong link" between socioeconomic status and HIV among men who have sex with men. 调查还发现在与男性有性关系的男性感染HIV与其社会经济地位有“很强的联系”。 www.bing.com 5. It is exciting to think we may be able to offer a protective TB vaccine to people after they test HIV-positive. 想到我们可以为检测出感染艾滋病病毒的人们提供一种保护性的结核病疫苗,这令人兴奋。 www.scidev.net 6. He ticked off tuberculosis, HIV and AIDS, malaria, cholera and a parasitic infection known as 'snail fever. ' 他列举了肺结核、艾滋病、疟疾、霍乱和血吸虫病。 chinese.wsj.com 7. After a month, three months of HIV antibody (HIV) tracking and detection, none of these health care workers were infected with HIV. 经过一个月、三个月的艾滋病病毒抗体(HIV)跟踪检测,这些医护人员均未被艾滋病病毒感染。 www.chinavalue.net 8. Trials of a vaginal gel in South Africa have failed to prove conclusively that it prevents HIV transmission from men to women. 在南非进行的一项阴道凝胶的试验没能有效地证明它可以防止艾滋病病毒从男性传染给女性。 www.scidev.net 9. Newly published research reveals how one broadly neutralizing HIV antibody actually uses part of the sugary cloak to help bind to the virus. 新近的研究显示了一个广泛中和的HIV抗体实际是怎样用部分多糖外壳去键合病毒的。 news.dxy.cn 10. HIV and TB are so closely connected that the terms "co-epidemic" or "dual epidemic" are often used to describe their relationship. 艾滋病毒与结核病紧密相关,因此“共同流行”或“双重流行”也通常用来形容二者的关系。 www.who.int 1. They are trying to wake the viruses up and so boost, rather than reduce, the amount of active HIV in a patient's body. 他们不是去减少艾滋病毒,而是努力去唤醒它们,让患者体内活跃的艾滋病毒数目不断增多。 www.ecocn.org 2. HIV has spread rapidly in a defined sub-population, but is not well-established in the general population. 艾滋病毒已在一个确定的子总体中迅速扩散,但尚未在一般人群中牢固确立。 www.who.int 3. Some people have maybe sent a demon to have sex with me: a demon with HIV. 也许一些人早就派魔鬼来和我交欢了,一个携带HIV病毒的魔鬼。 www.ecocn.org 4. If the protein had a significant role in inhibiting HIV, it would be expected that more people would be naturally immune. 如果这一短肽在抑制HIV方面扮演重要角色,那么应该会有很多人对HIV具有天然免疫。 news.dxy.cn 5. Every state has different laws pertaining to HIV testing, so it's always a good idea to check to see what is available in a particular area. 每一个州与HIV病毒检测相关的法律都不尽相同,所以事先考虑在特定的地方哪些是适用可行的比较好。 www.bing.com 6. Like all those who are living with HIV, she has a strong sense of her own mortality. 与所有感染艾滋病毒的人一样,她强烈地意识到自己可能会死。 www.who.int 7. In spite of devastatingly high HIV-infection rates, Brazil has managed to turn their tragedy into a story of survival. 即便爱滋病在巴西有很高的感染率,他们努力把悲剧转化为求生的故事。 zh.globalvoicesonline.org 8. Fourth, the implementation of a comprehensive AIDS treatment, to carry out HIV-infected patients and their families care assistance. 四是全面落实艾滋病治疗措施,开展对艾滋病病毒感染者、病人及其家庭的关怀救助。 zyynb.com 9. AIDSVAX contains a genetically engineered version of a protein on the surface of HIV. 而AIDSVAX包含一种艾滋病病毒表层的基因工程蛋白。 www.bing.com 10. From the point of view of HIV infection, there is only a theoretical risk. 从感染HIV的观点上,只有一个理论上的风险。 www.hiv-vct.net 1. Yang said he expected the program to give more "attention, care and support" to China's HIV-infected people. 杨温延指出他期盼这一节目的开播能带给中国艾滋病感染者更多“关注,关心及支持”。 www.elanso.com 2. When we were shooting the film, several people left the production, for they thought it would be dangerous to work with HIV-positive people. 在拍摄《最爱》的过程中,几个人退出了影片的制作,他们认为同HIV呈阳性的人在一起工作非常危险。 www.bing.com 3. When a patient's HIV develops resistance to any one drug, it typically has a head start on resisting other drugs from that class, too. 当病人对某种产生抗药,基本上对这个类的药物都会陆续产生抗药。 blog.sina.com.cn 4. There was no law preventing HIV-positive kids from entering South African's schools. 当时南非的法律没有不准许阳性艾滋病毒携带者上学。 www.kekenet.com 5. People with AIDS have had their immune system depleted by HIV and are very susceptible to these opportunistic infections. 患有AIDS的人体内的免疫系统被HIV消耗殆尽,于是就很容易的受到机会性感染的攻击。 www.bing.com 6. In September, a $105 million trial of a novel combination of two older vaccines was the first to show protection against HIV infection. 2009年9月,一项耗费1.05亿美元的试验项目将两种老疫苗进行了创新组合,其首次证实了对预防艾滋病的效果。 www.bing.com 7. Among individuals with HIV, however, incidence rates were similar for those with AIDS and those without, relative to the general population. 然而相对正常人群,在感染HIV的个体中,发生艾滋病和未发生艾滋病的病人中发病率相当。 news.dxy.cn 8. And of the nine people who had undetectable levels of virus for at least 6 months, four carried HIV-infected HPCs. 而在九名至少六个月都未检测出HIV的人中有四名感染者的HPCs携带有病毒。 blog.sina.com.cn 9. Newly diagnosed HIV infections in Europe over the age of 50 accounted for about 8% in the United States accounted for 11%. 新诊断出的艾滋病毒感染病例中,在欧洲50岁以上的占约8%,在美国占11%。 zyynb.com 10. Despite similar times of HIV introduction, epidemics in the various countries have played out in remarkably different ways. 虽然艾滋病病毒是在相同的时间出现的,但各国的艾滋病格局差异很大。 web.worldbank.org 1. Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front line troops . 艾滋病毒产生的记忆细胞一旦他们学会了,就会被激活。 www.bing.com 2. AL: You concluded that precautions should be taken when doing eye examinations. How can you tell that this HIV RNA is infectious? 您的结论是对HIV感染者进行眼部检查或手术时要采取防护措施。您是从何判断这些HIV病毒的RNA具有传染性的? www.ngocn.net 3. Within 50 years the prevalence of HIV would drop below 1%, compared with up to 30% at the moment in the worst-affected areas. 五十年内,艾滋病的患病率将下降到低于1%,目前在最严重的感染地区达30%。 www.ecocn.org 4. There are many critical issues for persons with HIV trying to obtain health insurance. 有带艾滋病毒试图获得健康保险的人的许多关键问题。 corrugatedroofing.info 5. "I am doing it for the younger generation, I would like them to grow up in a world free of HIV, " he continued. “我做这些都是为了年轻的一代,我希望他们能在一个没有艾滋病的世界中成长,”他说。 news.dxy.cn 6. There have only been a couple of documented cases of HIV transmission resulting from biting. 只有少数几个因为被咬而感染的病例。 www.bing.com 7. When the collapse of the HIV virus the body's immune system, people will be infected with a variety of diseases. 当艾滋病毒瓦解了人体内的免疫系统之后,人就会感染各种各样的疾病。 www.chinavalue.net 8. Make sure that your immunisations are up to date - your GP, or HIV clinic, will be able to advise you. 确保您的免疫是最新的-你的家庭医生,或艾滋病毒诊所,将可告诉你。 www.bbs.mysjkc.com 9. The single dose of oral tenofovir did not provide any protection against HIV in rectal tissue samples. 在单剂量口服泰诺福韦没有提供任何抗击艾滋病毒在直肠癌组织中的保护。 www.hbvhbv.com 10. In July, it was revealed that new methods of sampling led to a massive reduction in the estimated number of people living with HIV in India. 7月,新抽样方法显示,印度HIV感染者的估计人数大幅度减少。 www.bing.com 1. Both approaches hold promise for reaching the so-called "resting" T-cells in which HIV is able to hide from current AIDS therapies. 两种途径都有希望达到现在流行的艾滋病疗法中,HIV可能藏身的,所谓“休眠的”T细胞。 news.dxy.cn 2. Worldwide estimates show that more than two and a half million people became newly infected with HIV in two thousand nine. 一项全球范围内的估计显示,2009年,超过250万人成为艾滋病新感染者。 www.51voa.com 3. In an interview with Nature Medicine, 25 HIV researchers call instead for a "back-to-basics" approach to unravel the biology of the virus. 在《自然·医学》的一篇访谈中,25位艾滋病研究人员呼吁转而采取“回到基本问题”的方式,去弄清这种病毒的生物学性质。 www.scidev.net 4. For more than 20 years, scientists have been trying to develop a vaccine to prevent HIV infection. 科学们花了超过20年的时间,在开发一个疫苗来阻止HIV感染 blog.hjenglish.com 5. As numbers of new HIV infections rise, innovative means of healthcare delivery for this patient group are being sought. 随着数量的新的艾滋病毒感染上升,创新手段,医疗服务的病人组正在寻找。 www.syyxw.com 6. Nevertheless, the idea that HIV might be stopped by a liquid condom is quite an appealing one. 无论怎样,制止艾滋病毒传播的液体安全套的想法是相当吸引人的。 www.ecocn.org 7. There has been a recent resurgence of HIV infection among men who have sex with men, particularly in industrialized countries. 男男性行为者中的艾滋病毒感染近期出现了重新抬头情况,尤其是在工业化国家。 www.who.int 8. Assess the effectiveness of a medication education program on increasing compliance rates in a non- compliant group of HIV AIDS patients . 评估一个药物治疗教育计划,对于帮助一爱滋病带菌者患者由不依从转为依从药物治疗方案的成效。 www.bing.com 9. Share experiences on HIV AIDS prevention and intervention and strengthen working relationship with counterparts from all over the world. 与世界各地的与会人士交流有关预防和对抗爱滋病毒爱滋病的经验,加强彼此联系。 www.info.gov.hk 10. If your partner is not HIV positive then it's likely neither of you wants him to become infected. 如果你的配偶不是HIV阳性,你们肯定不会想让他感染。 www.bing.com 1. When HIV becomes resistant to HAART, other drug combinations must be used to try to suppress the resistant strain of HIV. 当HIV开始抵抗鸡尾酒疗法时,就要使用其他的药物组合来抑制HIV的抵抗。 www.bing.com 2. And, despite the "odds" out there, it IS possible to get HIV from only ONE episode of unprotected hetero sex. 而且,尽管几率很低,但是一次无保护的异性性行为是有可能导致感染的。 www.866hiv.com 3. Effective prevention is indispensable for defeating the HIV pandemic, and providing treatment is an integral part of this larger effort. 有效的预防对战胜HIV大流行是必不可少的,而提供治疗是这项更大工作的一个有机部分。 www.who.int 4. "Today we have a far more reliable estimate of the burden of HIV in India, " said the Indian Health Minister, Anbumani Ramadoss. “今天,我们对印度抗击HIV的任务有了更深刻、更可靠的估计”,印度卫生部长安布马尼·拉马多斯(AnbumaniRamadoss)说。 www.bing.com 5. Third, pregnancy ovulation by time constraints, while HIV infection is not subject to any time limit. 第三、怀孕受排卵时间的限制,而艾滋病病毒感染不受任何时间限制。 www.chinavalue.net 6. When used properly during every sexual intercourse, condoms are a proven means of preventing HIV infection in women and men. 如在每次性交时都能正确使用安全套,安全套则被证明是有效预防男性和女性感染艾滋病毒的措施。 www.who.int 7. Controlling STIs is important for preventing HIV in people at high risk, as well as in the general population. 控制性传播感染对于防止在高危人群以及一般人群中传播艾滋病毒也很重要。 www.who.int 8. A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye. 只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。 www.bing.com 9. But you can at least use your vote to stop politicians doing stupid things that spread HIV. 但是你至少能利用手中的投票权去阻止政客们做蠢事加剧HIV的传播。 www.ted.com 10. Objective: To understand the gay male population in the HIV infection status to provide the basis for AIDS prevention and control work. 目的:了解男男同性恋人群中HIV感染状况,为目标人群的艾滋病防治工作提供依据。 www.ceps.com.tw 1. Do not sexual promiscuity, and the prevention of HIV infection or AIDS patient to have sexual contact. 不要性滥交,防止与艾滋病病毒感染者或艾滋病病人发生性接触。 www.chinavalue.net 2. However, circumcision does not make a man immune to HIV infection, it just means that it's less likely to happen. 然而,包皮环切不能使人免于感染HIV病毒,它只能说明受感染的机会少一些。 www.bing.com 3. The tonsils might serve as a passageway through which HIV enters the body, suggests an analysis of cells from the mouth and throat. 一项针对口腔和喉咙处细胞的研究指出,扁桃体可能为艾滋病毒进入人体内提供方便之门。 www.bing.com 4. Zhang Huan an uneasy return to the home all day without eating, and always feel that they are infected with HIV. 张欢忐忑不安地回到家里,整天不吃不喝,始终感觉自己感染了艾滋病。 www.chinavalue.net 5. There was no significant increase in HIV sero-testing. 无显着增加艾滋病毒血清测试。 www.syyxw.com 6. It also has the potential to provide valuable experience for the introduction of any future vaccine against HIV. 它也有助于为日后抗HIV疫苗的引进提供宝贵的经验。 news.dxy.cn 7. Tyler was born infected with HIV: his mother was also infected. 泰勒出生前就从母体感染上艾滋病病毒。 blog.sina.com.cn 8. Could the eradication of smallpox have been a factor in the spread of HIV? HIV传播的原因之一是不是因为天花被根除了呢? www.neworiental.org 9. The defense against HIV, the virus that causes AIDS, is the best-documented case of the efficacy of protease inhibitors. 辩护反对HIV,引起爱滋病的病毒,是最好用文献证明的蛋白酵抑制剂的效力的箱。 www.tzhealth.com 10. She admits she never gave HIV a second thought before testing positive and always felt it was a disease that happened to other people. 她承认说在检测呈阳性前她从未仔细考虑过艾滋病的问题,她总是认为这种病只会发生在别人身上。 www.elanso.com 1. HIV can be transmitted from a mother to her baby during pregnancy, labour and delivery, and later through breastfeeding. HIV病毒可以在怀孕和分娩,及之后的哺乳期间通过母亲传染给婴儿。 www.bing.com 2. And along the road from the Castle, the Thandizani (meaning "Let's help one another" ) centre also offers advice, support and HIV testing. 从城堡酒店出来,沿路就有一个“互助中心”,提供艾滋病的咨询、帮助和检验。 www.bing.com 3. It is due to infection of human immunodeficiency virus (referred to as HIV) after a fatal infectious disease. 它是由于感染了人类免疫缺陷病毒(简称HIV)后引起的一种致死性传染病。 zhidao.baidu.com 4. No one should assume they are HIV positive or negative based on the presence or absence of any of the above symptoms. 谁都不应该由于出现以上任何一种或多种症状而胡乱猜测自己感染HIV或产生消极的心态。 www.hiv-vct.net 5. Caring for people with HIV is a lifelong commitment that involves dealing with chronic disease, drug resistance and, of course, prevention. 关爱艾滋病毒感染者是一项毕生的承诺,需要处理慢性病、耐药性,当然还有预防。 www.who.int 6. One of South Africa's leading HIV research initiatives is floundering due to a lack of funding. 南非的一个主要的艾滋病研究项目由于缺乏经费正在面临危机。 www.scidev.net 7. There are at least nine HIV subtypes in total, and several recombinants of these. 目前至少有9种艾滋病病毒亚型,还有这几种亚型的重组类型。 scitech.people.com.cn 8. The vaccine is a flu virus as a vector, the HIV genes into the body to stimulate the immune system subjects. 这种疫苗是以一种感冒病毒作为载体,将HIV基因送入受试者体内激发免疫系统。 www.chinavalue.net 9. She said that research is ongoing into microbicide vaginal gels for prevention of infection by HIV. 他说,科学家正在进行用含杀微生物剂的阴道凝胶预防艾滋病病毒的感染。 www.scidev.net 10. The original ban, enacted in 1998, barred homosexuals of both genders from donating blood out of a fear of spreading HIV and AIDS. 颁布于1998年的关于禁止同性恋者捐血的原始法令是出于恐惧艾滋病和艾滋病病毒的传播。 www.bing.com 1. Availability and safety of blood and blood products continue to be a concern for HIV prevention, especially in low-income countries. 血液和血液制品的可得性和安全性仍然是艾滋病毒预防的一个关注问题,尤其是在低收入国家。 www.who.int 2. This is going to tell tens of thousands of people with AIDS and HIV that they don't have to give up. 约翰逊的复出明白地向艾滋病及人体免疫缺乏病毒带原者宣示,他们没有必要放弃希望。 www.tingclass.net 3. A team of German scientists has found a compound in human blood that stops HIV-1 from entering immune cells. 德国的一组科学家在人类血液中发现一种复合物,这种物质可以阻止艾滋病病毒(HIV-1)侵入免疫细胞。 news.dxy.cn 4. Director told me that in a low voice: "The women VIH (English is HIV) positive. " 主任轻声告诉我:“这位妇女VIH(英语是HIV)阳性。” www.chinavalue.net 5. The meeting ended with adoption of the Rome Statement for an HIV Cure, calling for an acceleration of HIV cure research. 这次会议结束时通过了《治愈艾滋病罗马声明》(RomeStatementforanHIVCure),呼吁加快进行艾滋病病毒治愈方法的研究。 iipdigital.usembassy.gov 6. Tenofovir gel is a third generation microbicide and is unique in that it works within cells to stop HIV from replicating. 替诺福韦凝胶是第三代杀微生物剂,而且它在细胞内部阻止艾滋病病毒复制的方式是独特的。 www.scidev.net 7. They contracted HIV and passed the virus to J. His mother soon died, and the baby's immune system crashed. 他的妈妈不久便去世了。这个婴儿的免疫系统也遭受重创。 www.bing.com 8. But with antiretroviral resistance on the rise, immunosuppression could prove to be a much needed extra weapon in the anti-HIV arsenal. 但是既然抗反转录病毒的战争态势日益升高,在对抗HIV的军械库里,免疫抑制疗法日后可能会成为不可或缺的另一项武器。 dictsearch.appspot.com 9. Remember, being HIV positive does not stop you from being the person you were before you knew your test result. 要记住,HIV阳性并不能阻止你保持自我,你仍然可以一如既往的过你原来的人生。 www.bing.com 10. In addition , these researchers found a new site on HIV where the antibodies can grab onto . 另外,这些研究院发现艾滋病毒新的点抗体抓住的地方。 www.bing.com 1. But the pattern of transmission of HIV seems to support their views about the dangers of sexual immorality. 但是,HIV病毒的传播方式看上去支持他们(译者注:指基督教福音派)关于不道德的性行为有危险的观点。 www.ecocn.org 2. "If I die, " he said, "it's because of the lung disease and not because of HIV. " 他说:“如果我死了,那是因为肺病导致的结果,而不是因为艾滋病病毒。” www.bing.com 3. A new report warns that promising developments in HIV prevention could be undermined by funding gaps and a lack of political will. 一份新的报告向人们发出警告:资金缺口和缺乏政治意愿将会削弱HIV预防研究的前景。 www.bing.com 4. Some researchers are working on the idea of gene therapy to treat or try to cure HIV, but the technology is still in experimental stages. 一些研究者们正在设法通过基因治疗来治疗或试图治愈HIV,但这种技术仍处于实验阶段。 tieba.baidu.com 5. Over the years , the practice has led to the spread of AIDS and HIV among blood plasma donors ignorant of the risks involved . 许多年来,艾滋病病毒的传播主要是由献血过程中的疏忽而造成的。 www.bing.com 6. Tellingly, HIV is the only bug ever to have prompted a criminal conviction in England and Wales. 很明显,在英格兰和威尔士HIV是唯一一种事关定罪的病毒。 www.ecocn.org 7. Objective To understand the psychological status and social demands among people with HIV infection. 目的了解HIV感染者的心理与生活状况以及社会需求。 www.chemyq.com 8. It is now being offered to adolescents and adults in many countries, with an important impact on the scale up of access to HIV services. 现在正在向许多国家的青少年和成人提供这种概念,将对加强获取艾滋病毒服务产生重要影响。 www.who.int 9. OBJECTIVE The objective of this study was to determine the relationship between A1C and glycemia in HIV infection. 目的:该项研究的目的是明确HIV患者A1C和和高糖之间的关系。 news.dxy.cn 10. Long-distance truck drivers in particular have been identified as a potential vehicle for the wider dissemination of HIV infection. 长途卡车司机已被确定为艾滋病病毒感染广泛传播的潜在媒介。 www.chain.net.cn 1. A lifetime ban was put in place in the UK in the 1980s as a response to the spread of Aids and HIV. 为防止艾滋病病毒扩散,英国于上世纪80年代开始实施同性恋终身不可献血的禁令。 gb.cri.cn 2. Various other surveys put the general rate of HIV in South Sudan at just over one percent. 其它不同的检测结果显示,南苏丹的艾滋病率略高于百分之一。 www.qiewo.com 3. Whether or not HIV epistemology of natural law of the pathophysiology of AIDS? HIV认识论是否符合自然的AIDS病理生理规律? www.chinavalue.net 4. Xinhua said the Ministry of Health and UNAIDS estimate China will have 560, 000 to 920, 000 living HIV carriers by the end of this year. 新华社报导说,卫生部和联合国艾滋病规划署(UNAIDS)估计,中国年底前将有56万至92万的艾滋病病毒携带者。 c.wsj.com 5. Today that's impossible because China is now making much more effort to find patients who have HIV or other diseases. 但在今天这一点是不可能的,因为中国已经做了相当多的努力去发现感染HIV或者其他疾病的病人。 www.hiv-vct.net 6. "I'm letting you know, from mother to son, I've got HIV. " Antonio was silent. “我要让你知道,我感染了艾滋病病毒。”安东尼奥一声不吭。 www.bing.com 7. HIV infection can cause difficulties in memory and learning in patients with advanced disease, a condition known as HIV-associated dementia. 艾滋病感染能够引发晚期患者的记忆力和学习困难,这种状况称为艾滋病痴呆。 www.scidev.net 8. The French first lady says it is unfair that women and children in the developing world often miss out on treatment for HIV. 法国第一夫人称,发展中国家的妇女和儿童经常失去治疗艾滋病的机会,这是不公平的。 www.enread.com 9. A live vaccine made from HIV, he maintains, can be made safer by removing not just the nef gene but several others as well. 他主张可以把HIV病毒中的几种基因与“否因”一并移除,就能增加活疫苗的安全性。 blog.163.com 10. In another development, the United Nations reported Tuesday that the number of young people becoming infected with HIV in Africa is falling. 另据报道,联合国周二报告称,非洲青少年感染人数正在下降。 www.bing.com 1. A fair bit of scientific study has gone into how arthropods spread disease, especially since HIV emerged in the 1980s. 关于节肢动物如何传播疾病的科学研究还相当少,尤其从1980年代HIV开始出现以后。 www.hbvhbv.com 2. The trial directly compared the anti-HIV activity of a single dose of oral tenofovir to a single dose of rectally-applied tenofovir gel. 该试验直接比较了单剂量口服泰诺福韦抗艾滋病毒活性的直肠,单剂量应用泰诺福韦凝胶。 www.hbvhbv.com 3. So scientists wondered if it could kill the HIV virus as well. 所以科学家们想知道它是否可以有效的杀死HIV病毒。 www.bing.com 4. Once HIV-Aids is introduced into that group it can be dangerous for the young generation, " he said. " 一旦性病人群感染了艾滋病,对于青年一代是很危险的。 blog.sina.com.cn 5. And certainly, this was the decade in which we discovered AIDS, and the virus that causes it, HIV. 当然,就是在这个十年里,我们发现了艾滋病,以及导致该病的病毒,艾滋病病毒。 www.ted.com 6. A delayed diagnosis accounts for at least 35% of HIV-related deaths and also increases the chances of onward transmission. 诊断时间的推后,造成了至少35%的HIV相关死亡并增加了后续感染的机会。 news.dxy.cn 7. And the worst heterosexual HIV infection rates, at least 10 times as high, were in Thailand and Cambodia. 而在泰国和柬埔寨性传播艾滋病比率非常严重,至少要高出10倍。 www.bing.com 8. People with HIV infection, however, in close contact with a TB patient, are more likely to catch TB and fall ill. 但是,艾滋病毒感染者与结核患者密切接触,更有可能感染结核和患病。 www.who.int 9. AMERICAN researchers say they have found a novel technique that can DESTROY the HIV virus, and PREVENT infection. 美国研究人员称已发现破坏HIV病毒以及防止HIV感染的新方法。 www.bing.com 10. We have shown in animal models that it is the abnormality in HIV wasting syndrome and are beginning studies in humans. 我们已经在动物模型研究发现它在HIV消耗综合征中出现异常,现在已开始在人类进行研究。 blog.sina.com.cn 1. Many women come home and keep quiet about their [HIV] test results, continuing to breastfeed, afraid of being thrown out of the home. 许多妇女回家后对她们的[艾滋病毒]检测结果秘而不宣,继续进行母乳喂养,因为她们害怕被赶出家门。 www.who.int 2. Several HIV-related infections (including tuberculosis, bacterial pneumonia, malaria, septicaemia and PCP) can be prevented using drugs. 几个HIV相关感染(包括肺结核、细菌性肺炎、疟疾、败血症和卡式肺囊虫肺炎)是可以使用药物进行预防的。 www.bing.com 3. It is unacceptable today for a woman to die in childbirth, or for a person to become HIV positive for lack of information and resources. 在今天,一个妇女死于分娩,或一个人因缺乏信息和资源而使艾滋病毒呈阳性是不能令人接受的。 www.who.int 4. That gene, HLA - B*5701, codes for a protein on immune cells that plays a central role in clearing the body of HIV - infected cells. 5701基因编码免疫细胞中的一个蛋白质,这种蛋白质在机体清除HIV感染的细胞中发挥中心作用。 dictsearch.appspot.com 5. Some also worry that by forcing every HIV patient to immediately take the drugs, it might cause the body to grow resistant to treatment. 有些人还担心,强制治疗新感染的艾滋病人可能导致病人产生抗药性。 www.elanso.com 6. Here we describe the neutralizing antibody responses of a cohort of recently infected individuals who were screened for HIV superinfection. 在这里,我们描述了中和抗体反应的队列最近谁感染个体中筛选为艾滋病毒感染。 www.syyxw.com 7. The announcement came as a major blow to international hopes of developing a HIV vaccine that could stall the spread of this deadly disease. 这一宣告对开发HIV疫苗以阻止艾滋病继续蔓延的希望造成了强烈的冲击。 www.dxy.cn 8. HIV integrase inhibitors can be divided into five species and used to speculate their mechanisms. 整合酶抑制剂按方法分为五类,并可推测其作用机制,通过比较可知以上方法各有利弊,需配合运用。 www.chemyq.com 9. And like anywhere, sex can be very dangerous in South Africa, where more than 10 million people are infected with HIV. 而且,就像其它任何地方一样,在南非,性也非常危险,那儿有超过1000万的人都感染了HIV。 www.bing.com 10. HIV-1 particles assembling at the surface of an infected macrophage. Gross L, PLoS Biology Vol. HIV-1病毒颗粒聚集在受感染巨噬细胞的表面,图片来源:GrossL,PLoSBiologyVol。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。