| 单词 | Hit the headlines |
| 释义 |
例句释义: 成为头条新闻,上头条,成为新闻头条,成为报纸的头条新闻 1. In January his wife Iris (herself a former assembly member) hit the headlines with an explosive mix of financial and sexual scandal. 1月他的妻子艾瑞斯（前大会成员）深陷爆炸性的财务和性丑闻中。 www.ecocn.org 2. Prince Harry hit the headlines as he was involved in a fight with a photographer outside a London nightclub. 英国哈里王子因在伦敦一家夜总会外与记者发生冲突而成为媒体的头条。 bbs.enfamily.cn 3. Ralph, owned by Pauline Grant, who hit the headlines at the start of the year is his stepbrother but is dwarfed by his half-sibling. 保林格兰特养育的兔子拉尔夫今年年初曾登上新闻头条，他是达利斯的继兄弟，但现在已被达利斯给比了下去。 www.ebigear.com 4. The last time Malia Obama hit the headlines it was because her allergy to dog hair was complicating the first family's hunt for a puppy. 上一次玛丽亚·奥巴马登上报纸头条还是因为她对狗毛过敏而使第一家庭不得不谨慎为其挑选爱犬。 www.bing.com 5. A year has passed since this phenomenon first gained attention, and new deals continue to hit the headlines. 这个现象首次引起人们的关注距今已有一年，但新交易仍在不断登上头条。 www.ftchinese.com 6. It first hit the headlines in 2008 when a local journalist campaigning against the new road was savagely beaten in front of his own home. 当一个参与反新路运动的当地记者在自家门前被野蛮的殴打时，它上了2008年度的头版。 www.ecocn.org 7. And a media organisation has hit the headlines after its own website was vandalised by digital intruders. 一家媒体机构因为被数码闯入者破坏而成为新闻头条。 www.ecocn.org 8. It may be a rumor, accident or scandal to hit the headlines, but when it involves a celebrity it soon becomes a hot topic. 新闻头条中有谣传、有意外、也有丑闻，但只要跟明星搭边，便会立即成为热议的焦点。 www.voa365.com 9. to focus on He was an unknown who suddenly hit the headlines on his last visit. 他以前默默无闻，然而上次访问却使他立即为人所瞩目。 zhidao.baidu.com 10. Wang's public apology is one of many campus incidents which have hit the headlines. 王玉穆的公开道歉事件只是诸多校园头条新闻之一。 bbs.enfamily.cn 1. But there's another piece of the painful subprime story that hasn't hit the headlines yet: costly-sometimes abusive-subprime credit cards. 但是还有关于次级消费的事情并未成为报纸头条：昂贵并且有时泛滥成灾的次级信用卡。 www.hjenglish.com 2. When Steven Paul Jobs first hit the headlines, he was younger even than Mark Zuckerberg is now. 乔布斯首次登上报纸头条时，甚至比现在的马克?扎克伯格（MarkZuckerberg）还要年轻。 www.ftchinese.com 3. Greece had one of the biggest falls, sliding from 14th to 22nd as its financial and industrial relations problems hit the headlines. 希腊最大的一个瀑布，从第14位下滑至22日作为它的金融和工业的关系问题，喧腾一时。 www.17visa.com 4. That was not because Jha shares the concerns about migrants that usually hit the headlines: namely, that America is letting in too many. 这并不是在说，他对移民问题的看法与媒体头条通常报道的看法一样：即认为美国现在引入的移民太多了。 www.ftchinese.com 5. The couple's relationship hit the headlines in recent months as rumours swirled about Kutcher's alleged infidelity. 由于库彻被曝性丑闻，两人的关系在最近几个月屡次登上报纸头条。 www.chinadaily.com.cn 6. Two stories have hit the headlines this week of mothers involved in the death of their grown children. 这周的头条新闻是两个妈妈与他们成年子女的死有牵连。 www.bing.com 7. Celebrity divorces always hit the headlines as much as their luxurious weddings. 明星的分手同他们的奢华婚礼一样引人关注。 www.kekenet.com 8. The arrival of the national football team hit the headlines in the local press. 国家足球队的到来成为当地报纸的头条新闻。 blog.hjenglish.com 9. eg. He was unknown, who suddenly hit the headlines on his last visit. 他以前默默无闻，而上次的访问使他立即为人所瞩目。 bm.gduf.edu.cn 10. The arrival of the football team hit the headlines in the local press. 足球队的到达成为当地报纸的头条新闻。 www.hstc.edu.cn 1. The consumption of hard drugs, particularly heroin, hit the headlines in Switzerland in the 1980s. 上个世纪八十年代，硬毒品，特别是海洛因的消费在瑞士引起人民的注意。 www.swissworld.org 2. Now it has hit the headlines again. 眼下宜州再次成为新闻头条。 www.bing.com 3. Rhodesian Ridgeback in Germany also hit the headlines last September when she also gave birth to 17 puppies. 无独有偶，去年九月，在德国一只罗德西亚背脊犬也登上了头条，她也产下了17只幼犬。 www.bing.com 4. The school hit the headlines in 1995 when its headmaster, Philip Lawrence, was stabbed to death just outside the school gates. 他说这所学校在1995年因当时的校长，菲利·普劳伦斯，在学校大门外面被捅死亡而创下头条新闻。 dongxi.net 5. Victoria's weight first hit the headlines ten years ago. 维多利亚的体重登上新闻头条是在10年前。 www.hjenglish.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。