| 单词 | hit | ||||
| 释义 | hits是hit的第三人称单数
现在分词：hitting 第三人称单数：hits
例句释义: 命中,打,打击,达到,碰撞,安全打,点击数,点击量,安打 1. She hits her head with the palm of her hand, as if to drive the information home. 她用手掌心往头上一拍，好像就要把这份布告牢牢记住。 2. Light that hits this layer and then comes back out of the skin tends to contain a reddish tint . 鉴于这层，然后回来点击出的皮肤色彩倾向带有红色。 www.bing.com 3. But you gotta be willing to take the hits. And not pointing fingers saying you ain't what you wanna be because of him, or her, or anybody. 要是你知道自己的价值，就去争取你的价值，但是你要愿意去挨打，而不是指着别人说是他她或任何人拖累了你。 blog.eastmoney.com 4. Murphy is hoping that at least one out of every 30 million photons hits a reflector and bounces back toward Earth. Murphy希望在每3千万光子中至少有一个能碰到反射器后回地球。 www.for68.com 5. Unlike seasonal flu, which tends to be worst among the elderly, swine flu hits kids hardest. 不像季节性流感，每每是稍年尊长情形最差，猪流感冲击孩子最主要。 yibar.com.cn 6. If GPF dips below $4 by the time your order hits the market, you may get it a little cheaper, but don't count on it. 如果你下单时，正好股价跌到4元以下，你就可以以更低的价格买入，但不要指望这样。 bbs.translators.com.cn 7. The long hot streak at the box office seems to be losing steam, just as the summer hits. 在夏季来临之际，美国票房持续已久的火爆形势看来要失去动力了。 c.wsj.com 8. It was one of the first ad sites to go viral, getting more than 15 million hits in the first five days and nearly half a billion since. 这是首批病毒式广告网站之一，头五天吸引了超过1500万人浏览该网站，最后网站的总浏览人数更是破亿。 dongxi.net 9. He goes for a walk to digest this information, which hits him very hard, as if a strong wind were carrying a load of bricks. 他出去转了一圈想借此消化一下这条消息。这真的让他很受打击，就好像一股卷着砖块的狂风突然砸来。 www.bing.com 10. When the money runs out, a severe famine hits the country and the son finds himself in dire circumstances. 当钱用完了，严重的饥荒打国家和儿子发现自己在严峻的形势。 www.douban.com 1. In the scene -- if I'm remembering it right -- a Boeing 707 is about to touch down at LAX just as The Big One hits Los Angeles. 当时的画面是——如果我记得不错——一架波音707即将降落在洛杉矶机场的时候大地震发生了。 dongxi.net 2. Maybe like most people, I saw how easy it was to work with client-side coding with jQuery, and I ignored any possible performance hits. 我可能像大多数人一样，仅看到用jQuery编写客户端代码的简易，而忽略了可能的性能问题。 www.ibm.com 3. It could be useful, or at least interesting, to let a utility on my home system keep track of hits to my Web server. 让我的主系统上的某个实用程序跟踪对我的Web服务器的点击率，这可能十分有用，至少非常有趣。 www-128.ibm.com 4. A player making a stroke on the bank of a bunker hits the ball to the top of the bank. 一名球员在沙坑的堤岸上打球，他把球打到堤的顶部。 www.golftime.com.cn 5. Full throttle all day going from 0 to 60 miles per hour until the head hits the pillow at the very end of the day. 从每小时0加到60全力冲次直到晚上头碰到枕头的一天结束。 www.bing.com 6. The ratio is the total number of cache hits divided by the total number of cache lookups over the last few thousand page accesses. 该比率是缓存命中总次数与过去几千页访问以来的缓存查找总次数之比。 msdn2.microsoft.com 7. Or - just as with the previous desktop hits of the past, will it come from a little-known upstart with a disruptive technology? 亦或——就像以前的桌面，来自一个具有颠覆性技术的鲜为人知的暴发户？ www.bing.com 8. I knew he was going to come back onto the circuit once he hits the wall, but I couldn't see him as he was too much to the side. 我知道一旦他撞上墙会反弹回赛道，但是我看不到他的车，因为当时他在很边上。 blog.sina.com.cn 9. Just a few years ago, a fruitful search might have required hunting through page after page of hits for one or two of value. 仅在几年前，富有成效的搜索可能还需要逐个页面地仔细搜索一个或两个值。 www.ibm.com 10. Then hits in Zhou Cun, remembers must hit the table, because the driver easy to ask for money, hits less than 30 Yuan. 然后在周村打的，记住要打表，因为司机容易多要钱，打的不到30元。 www.fenleimama.com 1. I may now see movies a bit later than other people, but I'll be more relaxed watching box office hits in the comfort of my own living room. 我现在可以比其他人晚一点看电影了，但我在自己的起居室看电影会比在盒子办公室里更放松。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In terms of the top games, restaurant and pet games are now hot, while a few older hits have fallen off the map. 说道这些热门游戏，目前餐馆和宠物类游戏极其火爆，而那些以前流行的游戏已经跌落榜单了。 www.bing.com 3. And if avian flu hits, or for any other reason the world decides that malaria is no longer as much of a priority, everybody loses. 假如禽流感殃及这里，或者其它原因，然后世界决定疟疾不再是那么重要了，那么所有人都成输家。 wenwen.soso.com 4. A two-stroke engine has no moving valves, and the spark plug fires each time the piston hits the top of its cycle. 二冲程发动机没有移动的阀，火花塞每次点火活塞到达循环顶端。 www.bing.com 5. If Issac hits Tampa and if it's strong enough, the building might have to be evacuated. 如果艾萨克真的登陆坦帕并且它足够强大，这幢建筑内的人员可能必须要撤离。 www.kekenet.com 6. Impatience is often a precursor to self-punishment, so stop way before the red light hits. 焦躁通常是自我惩罚的前兆，因此，你得赶快在红灯亮起之前停下来。 www.bing.com 7. But sharp-eyed fans have noticed that the series seems to be uncomfortably close to some specific American hits. 但眼尖的粉丝马上注意到这部电视剧似乎有诸多模仿某些火爆的美剧的痕迹。 learning.sohu.com 8. As the bank shrinks the balance sheet it wants to be able to absorb hits elsewhere. 他表示，“当该银行收缩资产负债表时，它希望能够消化其它方面的冲击。” www.ftchinese.com 9. Li Gungun hits his head against the advertisement light box above him as he springs up from the ground. 李滚滚从地上像弹簧一样跳起来，一头撞在头上的广告灯箱上。 blog.sina.com.cn 10. You know, if it's any lower, it hits your respiratory center and you die immediately. 你知道，如果子弹稍微偏下一点，就会击中呼吸中心，中枪者就会立即死亡。 www.remword.cn 1. Naples does not sit squarely on a fault line but is close enough to be at risk for major damage if a strong quake hits nearby. 那普乐思并没有完全位于断层线上但也非常的靠近，因此有着巨大伤害的风险如果附近出现强大的地震。 www.bing.com 2. Barclays said it had taken hits in areas such as Spain and the Middle East, while HSBC continued to rack up impairments in its U. 巴克莱集团说，它在西班牙和中东等地区的业务遭受了打击。 www.bing.com 3. If Opened_tables increases quickly as you rerun the SHOW STATUS command, you aren't getting enough hits out of your cache. 如果Opened_tables随着重新运行SHOWSTATUS命令快速增加，就说明缓存命中率不够。 www.ibm.com 4. Facebook must be prepared to take the hits that will inevitably come in the court of public opinion. Facebook必须做好准备，接受在舆论法庭上必然会受到的抨击。 www.ftchinese.com 5. Some big pop-music hits are so cyberized the singer might as well be telling you to press 1 if you know your party's extension. 一些流行歌手实在是太网络化了，就像让你拨一个分机号一样简单。 bbs.dili360.com 6. When he hits the ball along the ground, it is called a "grounder" . 汤姆：如果他打一个沿场地滚的球，就叫作滚地球。 www.hotdic.com 7. Asteroids - something from the sky comes closer and closer and then hits 'Home'! Have the metaphors 'hit home' with you yet? 小行星-来自天空的某种东西越来越接近来临了，于是就跟‘家’碰撞上了！就你而言‘碰撞家’仍然有暗喻的说法？ dictsearch.appspot.com 8. In terms of talent spawned and innovations inspired, it was one of the all-time great commercial hits. 从所培养的人才和所激发的创新来看，它是有史以来最伟大的商业明星企业之一。 www.ftchinese.com 9. A large piece of clay from the next range hits a Trap shooter on the head just as he fires at his own target. He misses. 当一名多向运动员在射击自己的碟靶时，一块从邻近靶场飞落的大碎片正好落在运动员头上，结果运动员未击中碟靶。 zhidao.baidu.com 10. After he signs up and pays, the travel agent hits him with a bat, knocks him unconscious and throws him out the back door into the river. 当他签名、付钱后。旅游代理人用棒子把他打晕，通过后门扔到河里面。 bbs.24en.com 1. "Before her suit, there were probably two hits on my web site - one from me looking at it, and one from her looking at it, " Port said. “在这一诉讼之前，我的网站点击率可能只有两次，一次是我点的，另一次是她点的。”波特说。 www.bing.com 2. Later this month, you can give it a try when a new batch hits shelves across the country. 到了月底，当整个国家都有新的一批产品上架的时候，你就可以尝试一下。 www.bing.com 3. I highly recommend that people get out of debt and stay out of debt, especially as the economy hits difficult times. 我强烈地建议人们摆脱债务，远离债务，尤其是经济危机的时候。 www.bing.com 4. This works right up to the point where government debt itself hits crisis, as it already has in the eurozone's weaker countries. 在政府债务自身遭遇危机之前，这些政策会一直奏效，就像在欧元区较弱国家发生的那样。 www.ftchinese.com 5. Perhaps by the time its tablet hits the market later this year, the company will have found ways to bring more of these to the surface. 也许今年晚些时候这款平板上市时，微软将会有更多的方式将这些资源搬上台面。 www.ecocn.org 6. How much fun was that? How much fun is it to play a player like Fernando who hits the ball so hard? 今天的比赛是不是很有乐趣？和Fernando击球这么重的选手交手有多大乐趣？ www.roger-federer.cn 7. "It's turning a ship around before it hits the iceberg, but I think we're beginning to turn it around, " Clinton said. “就像撞到冰山前改变船舶航行的方向，我认为我们现在正在扭转局面。”克林顿说。 dongxi.net 8. Over the next pages, piano and orchestra chase each other, the orchestral bass section finally cantering up to two fortissimo hits. 接下来，钢琴和交响乐团相互追逐着，交响乐团的低音部分最终演变成两拍子的重音。 sywanghappy.spaces.live.com 9. The mother is the like this labor, but actually such do not make every effort to succeed, only knew that hits the game. 母亲是如此的辛苦，而自己却这么的不争气，只知道打游戏。 wenwen.soso.com 10. you in 2006 luck are a bad luck year. Jiang Ziya sells the bread flour, is not the wind blows then is the rain hits. 你在2006年的运气是倒霉的一年。姜子牙卖面，不是风吹便是雨打。 www.yinghanhuyi.com 1. The website was soon discussed on a radio station and within a week it had a million hits. 网站一下子就在一广播电台上受到讨论，并在一个星期内就有一万个点击。 www.bing.com 2. You want a Web search on your name to return thousands of hits, and you want them to be connected to the "best" IT related Web sites. 你还希望自己的名字被搜索引擎搜出来能带来成千上万个点击，你还希望它们能跟“最好”的IT相关网站扯上关系。 www.bing.com 3. At least half will have to be paid in stock or 'contingent capital, ' meaning it won't be paid if the bank hits difficulties. 至少有一半奖金要以股票或“或有资本”的形式发放，这意味着如果银行遇到困难，这类奖金就泡汤了。 chinese.wsj.com 4. The typical American consumer hits the grocery store at least twice a week. 典型的美国消费者一周至少去两次杂货店。 www.cn-em.com 5. the fact is like a thunderbolt that hits her. she could clear see that he's fall in love with her. 这个事实如晴天霹雳一般击中了她。她现在能够清楚地看到——他爱上了她。 home.ebigear.com 6. However after that three point hits, found a point to be self-confident nobly , "afterward let loose has hit. " 不过在那个三分命中后，高尚找到了一点自信，“后来就放开去打了。” dictsearch.appspot.com 7. If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed. 人若彼此相争，这个用石头或是拳头打那个，尚且不至于死，不过躺卧在床。 www.ebigear.com 8. He said the company's Web site had so many hits Thursday it was disabled. 该企业发言人还说，其公司网站在周四点击率过高以致瘫痪。 www.bing.com 9. The album was more two songs honor the top ten hits, so many dog lovers are very happy, let us continue to support Kazakhstan rap dog it ! 而该专辑中更有两首歌获得十大金曲的殊荣，让许多狗迷都非常的高兴，让我们依旧支持哈狗的饶舌吧！ dictsearch.appspot.com 10. It is possible that the query optimizer might have generated a remote statement that hits the remote server's limitation on performance. 查询优化器有可能生成与远程服务器的性能限制有冲突的远程语句。 www.ibm.com 1. Kobe Bryant, needs only himself. Shooting like a magician over players that are six foot six on average, he hits nothing but net. 科比-布莱恩特只需要他自己。像个魔术师一样的投篮高于平均身高六尺六的队员们，而他投中的只是篮筐。 tieba.baidu.com 2. You can leave notes in a notebook just as you wrote them or convert your scribbles into text, with more misses than hits in my test. 您可以在笔记本电脑上记笔记，就像平时书写一样，程序会将您的手写文字转换成文本，但经本人测试，识别率有待提高。 www.bing.com 3. From the moment we wake up in the morning, till our head hits the pillow at night, our lives filled with questions. 从早晨醒来到晚上入睡，我们的生活充满了疑问。 blog.sina.com.cn 4. Egan advises tweeting a blog post of yours with one headline one day and with another a few days later; see which produces more hits. 伊冈建议，在Twitter上张贴一篇你的博文的标题，几天后再贴一篇，然后对比哪一篇会产生更多点击。 www.bing.com 5. After years of taking hits, Microsoft is trying to revamp its image with expensive ads, new stores, and a new OS, among other things. 多年以来微软就饱受指责，因此它正在花费巨额广告、开新商店以及开发新的操作系统等来修复形象。 kb.cnblogs.com 6. Two such hits every three seconds will demonstrate the action of the waves pounding against the bottom of the boat . 每三秒钟就如此击打两下，以表示波涛拍打船底的运动。 de.bab.la 7. Harder Mark a line halfway up the wall and concentrate on kicking the ball so it hits below the line and comes back to you. 较难在墙上画一道线，发力射门要让球击在线下并弹回来。 www.dic123.com 8. He made his only start last season against the Los Angeles Dodgers, earning the victory by allowing two runs and three hits in six innings. 他才开始上反季节的洛杉矶道奇队，赢得了胜利，使两线和三命中，在六个回合。 www.sjgcz.cn 9. And when he hits the road, "Low Country Blues'" lone original track, "Just Another Rider, " will most likely be a part of his set list. 当他打路“洛康特利蓝军”孤独原来的轨道，“又一个骑士”，将极有可能是他的setlist的一部分。 www.englishtang.com 10. For example the concept of a customer might be hits on a web site in contrast to a set of owners of accounts. 例如客户的概念可能会在网站上遇到，与帐户所有者形成对比。 www.ibm.com 1. MM props to help out with the game, of course, not forget the hair and wearing hits MM! 用游戏中的道具帮MM打扮，当然不能忘记点击MM的头发和服装哦！ dictsearch.appspot.com 2. "How dare you feed a fine Russian chicken such lowly food! " says the Cossack, and hits the Jew with a stick. “你居然敢用这么低劣的食物喂我们的俄国鸡”，哥萨克人一边说一边给了犹太人一棍子。 blog.sina.com.cn 3. You want to have completed your cross step and be back in the side shuffle before your opponent hits the tennis ball. 但你需要在对手击球前完成交叉步并使用侧滑步。 www.tennis.com.cn 4. As it hits the surface , a small amount of material is sputtered or dislodged from the surface. 因为它击中表面，少量材料从表面被飞溅或被撞出。 zhidao.baidu.com 5. The ship hits the treetops with a series of splintering crashes, and sails out over a clearing, crossed up and spinning. 伴着一系列树叶树枝的断裂声飞机擦过树梢，晕头转向地开到一片空地上。 www.bing.com 6. But the current conjuncture is just a small test compared with what might happen if globalisation hits a really large bump in the road. 但是，与全球化真正遇到大挫折时可能发生的状况相比，目前的危机只是一次小考验。 www.ftchinese.com 7. But Graham said he still hopes the two sides can come together when the president's housing proposal hits Capitol Hill. 但是，格雷厄姆说，他希望希望总统救助房市的计划在国会进行讨论时，两党可以一起合作。 www.tingroom.com 8. Lawrence released the studio album Strong in 2004 and a greatest-hits set through Dreamworks Nashville a year later. 劳伦斯发表的录音室专辑，2004年强和最大的，通过点击设置梦工厂纳什维尔一年后。 so.lis123.com 9. Windows 7, which hits stores in October, is shaping up to be the best version of Microsoft's widely used operating system yet. 定于10月上市的Windows7，将是微软公司获得广泛应用的操作系统中最好的版本。 www.bing.com 10. Forecasters say it should disintegrate completely in the next day as it hits colder air in Canada. 气象预报人员说，厄尔在撞击加拿大冷空气后的第二天，应该会彻底消散。 www.voanews.com.cn 1. Tom Hanks took a shortcut to becoming a movie star. He made only hits. Here's Mr. Easy Pants, Tom Hanks. 汤姆·汉克斯走了一条当电影明星的捷径。他只拍卖座片。有请好运气先生！ www.tianya.cn 2. What about the day when your market hits support or resistance, or breaks out of its trading range, and a trade seems imminent? 如果哪天市场碰到了支撑区，压力区，横盘突破，在这些即将来临的交易面前该怎么办？ www.bing.com 3. He puts his mind instead to things that might bring us joy without costing the earth and hits on an old favourite - having sex. 他关注的是那些能为我们带来欢乐又不会为地球带来危害的东西，并找到了历史悠久的人类的最爱——性。 www.bing.com 4. Mr. Lewis acknowledged that year-end bonuses were cut across the company, with higher-ranking managers taking the largest 'hits. 刘易斯承认，全公司上下都削减了年终奖，高层经理减少的幅度最大。 bbs.51ielts.com 5. The inhabitants of a powerboat turn on their lights just as a bolt of lightning hits the ground behind it. 一道闪电击中一艘机动船背后的地面，船上居民打开了灯。 www.planetgrabo.net 6. You can check it out for yourself when it hits UK cinemas this Friday. 该片将于本周五与英国影院上映，届时您可以一睹为快。 zxpyyyzwy.blog.163.com 7. Even when he goes right up to the can and drops the wad directly down, it hits the edge and drops into his gym shoe. 即使他走进垃圾罐前，直直地往下投，他还是会把它丢在垃圾罐的边缘，落在他的体操鞋上。 www.elanso.com 8. When the wind hits this field it creates a shock wave known as the bow shock. 当太阳风碰撞地球磁场的时候，就会产生出冲击波，即弓形波。 www.ecocn.org 9. The greatest danger, however, is in the rise in the sea level as it hits the land. 然而，飓风登陆后造成的最大的危害是引起海平面的上升。 www.suiniyi.com 10. You too have been hateful, unexpectedly deceives me to that farmhouse, the result is held by the farmer, hits bruised and lacerated . 你太可恶了，竟然把我骗到那农舍，结果被农夫抓住，打得皮开肉绽的。 dictsearch.appspot.com 1. As General Motors peers over the brink of the abyss into a future that very likely holds a bankruptcy, the hits just keep coming. 通用汽车同行的推向深渊的边缘到的未来很可能持有破产，只是不断的访问来。 usa.315che.com 2. The quirky clip has racked up more than two million YouTube hits in less than a week. 不到一周，这部别出心裁的视频就在YouTube网站上获得了两百万多的点击量。 edu.sina.com.cn 3. In January, Sidney Crosby, one of the sport's best players, was concussed in consecutive games after suffering a number of hits to the head. 今年1月，身为最佳冰球运动员之一的西德尼?克罗斯比（SidneyCrosby）连续参加比赛，头部多次受到撞击，造成了脑震荡。 www.bing.com 4. In the US, hits the child is matter which violates the law, makes the wrong thing regarding one child to be most i. e. teaches, influence. 在美国，打孩子算是犯法的事儿，对于一个做错事的孩子最多就是说教，感化。 news.zhishi.sohu.com 5. Ha-ha, good likes movement, although always hits is very rotten, but looks like also no movement to let me so in a stew. 呵呵，好喜欢的东东，虽然总是打的很烂，但是好像还没有什麽运动让我如此著迷著。 blog.sina.com.cn 6. This option was previously known as required_hits and that name is still accepted, but is deprecated. 这个选项以前称之为required_hits，现在虽然还可以用，但是不推荐使用旧的名称。 ydirone.blog.163.com 7. "I'm a retired police officer, so this really hits close to home for me, " he said. “我是一名退休警员，所以这次袭警真的触到了我的痛处，”他说。 www.bing.com 8. You could separate it into twelve different musical pieces and I think you'd have twelve different hits. 你可将其分为十二个不同的片段，我想你会感受到十二种不同的震撼。 www.bing.com 9. A certain bag hits the ground. The TRUCK DRIVER shoots a look at a black con, LEONARD, then ambles over to a GUARD to shoot the shit. 一个特殊的袋子落在地上，卡车司机对一个黑人囚犯――兰纳德使了个眼色，然后溜达到守卫跟前闲聊起来。 dictsearch.appspot.com 10. While passing by an iron bench I lose my balance again and my knee hits the corner of the bench. 当经过一个铁质长椅时，我又失去了平衡，我的膝盖撞到了椅子的角上。 www.jukuu.com 1. When the storm hits, it sets its wings , so that the wind will pick it up and life it above the storm . 当暴风雨来袭时，老鹰会展开双翅，这样，风就会将老鹰带起来，并将它抬到暴风雨之上。 blog.sina.com.cn 2. The larger fast hits seem to be sucked up perfectly without any hint of bottom out. 更大的快速冲撞力似乎不须压缩至底就能完全被吸收。 5i01.com 3. And it's not even so easy for me to see when it hits the ground, so there's a huge uncertainty in this experiment. 对我来说，看到它什么，时候落地也是很困难的，所以在这个试验中，有很大的不确定性。 open.163.com 4. When that cold stethoscope hits the skin and the blood pressure cuff starts tightening around the bicep people may get a little anxious. 当冰冷的听筒接触到皮肤，包着二头肌的血压计开始变紧，人们通常都会感到有点紧张。 www.bing.com 5. No duration is listed for the Slowed effect, so it affects each target it hits until the end of that target's next turn. 缓慢效应未列出持续时间，所以它对每个命中目标产生的影响会持续到目标的下一个回合末。 114.32.73.189 6. The company employs very small teams to work on a small number of ideas, some of which may turn into big hits. 公司雇佣一些小团队围绕一些创意工作，有些点子可能发展成伟大创举。 www.ecocn.org 7. Then the batter runs to one of the bases, depending on how far he hits the ball. 接着打击手根据自己把球打了多远跑到其中一个垒。 voa.hjenglish.com 8. Enjoy! As the season for berries is usually in the summer and fall, this snack or dessert really hits the spot. 由于浆果通常盛产于夏秋两季，而这样的点心或甜点在这两个季节里真是再恰当不过了！ dipan.kekenet.com 9. There is nothing to stop it when it hits zero, so it would continue calling factorial on zero and the negative numbers. 当计算到零时，没有条件来停止它，所以它会继续调用零和负数的阶乘。 www.ibm.com 10. what hits the ball ? quickly , answer . it ' s not the racket , it ' s the racket ' s face , or strings . keep this in mind. 什么击打球？快，马上回答。不是球拍，而是拍面，或者说球线。记住这点。 www.ichacha.net 1. Somebody hits me, I'm going to hit him back. Even if it does look like he hasn't eaten in a while. （关于肘击安哥拉队员）有人打我，我就要打还---即使他看上去像饿了好几天。 bbs.dengtian.com 2. ANDY RODDICK: I didn't make mistakes. If he hits a 140, hits the back of the line, you know, whatever. And：我没有犯错误，他发球发到140英里，就在底线抽球，你知道的，无论怎么样。 post.baidu.com 3. The seedlings are dropped in a wax canister full of fertiliser that explodes when it hits the ground and grows into a tree. 幼苗被放置在这些装满肥料的蜡制炸弹中，在地面爆炸后，这些幼苗将成长为一棵棵的大树。 www.bing.com 4. She noted that the crisis hits the poor the hardest, and that the more a family spends on food, the less it has for health care. 她指出，穷人们在这场危机中受打击最重，而且一个家庭在食品上花费越多，在卫生保健上花得就越少。 blog.hjenglish.com 5. Yet when trouble hits, he says, people always seem to embrace a second rule: Forget rule number one. 然而问题来临的时候，他说，人们往往都信奉第二条原则：忘记首要原则。 www.bing.com 6. Instead of laughing or weeping, the crowd seeks each trader's private psychological weakness and hits him in that spot. 不是一起哭，一起笑，大众寻找交易者的心理弱点并攻击之。 www.bing.com 7. From looking at our competition and projections, we knew we'd be able to drive traffic to the site on the order of millions of hits per day. 通过对竞争对手和项目的考察，我们了解到：我们希望能够每天给站点带来几百万次点击的通信量。 www.ibm.com 8. Put a pause of a second or two between successive page hits. 在连续对页面进行单击的空隙间，请留出一两秒的停顿。 www.ibm.com 9. I had an idea of the size of it before I joined, but it just hits you when you arrive. 在我加入之前我已经有主意了，但是当我到达的时候还是被打击了下。 www.englandbbs.com 10. In rare cases, the ball may even hits it's ending note with a breakfast at Paris, or short hot-air balloon trip. 某些时候，舞会还可能以在巴黎的早餐，或热气球旅行结束~。 dictsearch.appspot.com 1. So, let me say it here -- and I'll take the hits from the Agile community -- not being Agile is okay. 因此，如果我说我们不需要敏捷，那么我相信敏捷团体会严厉的抨击我。 www.ibm.com 2. Secrecy is the key to accumulating a big enough position to be able to control a company when it hits the wall. 要积累足够多的债权，以便在一家公司陷入困境时夺取控制权，关键是保密。 www.ftchinese.com 3. It bends. So when the earthquake hits the building, it's able to just bend and move with that earthquake force but not break. 所以当地震来临时，大厦可以顺震力弯曲，但不会折断。 www.zftrans.com 4. The two laughed as they watched a movie in which a man in a taco costume hits on two women in a bar. 他们一起去看电影，当看到影片里一个装扮成墨西哥豆卷的男人在酒吧里与两个女人搭讪时，两人大笑不止。 chinese.wsj.com 5. "It flows in quite well, works here, but creates problems, because if crisis hits, it leaves quickly, " he said. “它很容易地流入，在这里运作，但会造成问题，因为一旦爆发危机，它就会迅速离开，”普京表示。 www.ftchinese.com 6. He is a man of few words but when he speaks he often hits the nail on the head. 他是一个话不多的人，但他一开口，总能一语中的。 www.360abc.com 7. Once low hits, the bettor is assured a piece of the pot with a possibility of a scoop. 一旦出掉了低牌，押注者就肯定能赢得全部底池。 zhidao.baidu.com 8. Mum hits the badminton ball left then right, and then closer to me, then farer. How would I know how she's going to hit the ball? 妈妈打羽毛球一下左，一下右，一会儿远一会儿近，我怎么会知道她要怎么打？ landaishu.zhongwenlink.com 9. How to press the doorbell not to have the sound of something astir , server hits somewhat restlessly opened the door. 怎么按门铃都没动静，服务生有些不安地自己打开了门。 dictsearch.appspot.com 10. The border is recognized if the program discovers an empty row or column, or if it hits the left or upper border of the spreadsheet. 程序发现了空行或空列即认定了边界，或者它检查到了工作表的最左边或最上边。 ooo.pingju.org 1. When one comes out of the sky and hits the ground the potential for real damage is there. 当无人机出现在天空打击地面潜在目标，真正的损害在这里。 www.bing.com 2. Most recently, we have witnessed the hits to balance sheets of commercial banks, which did not have to mark-to-market right away. 最近，我们目睹商业银行资产负债表遭受的打击，对此不需要马上换算成市值。 web.worldbank.org 3. And when the red triangle hits the target, fire like the wind with 35 rounds in your magazine. 当红色三角瞄准目标后，它就能像一阵风一样从弹匣里高速射出35发子弹。 www.crazyenglish.org 4. However, if it's observed after it's left the plane but before it hits its target, it won't have gone through both slits. 但如果它是在离开平面后，在击中目标物之前被观测到，那它不会同时通过两个狭缝。 blog.sina.com.cn 5. If there was a porn star with three breasts - I bet there would be a zillion hits. 要是有个色情片女星长着三个乳房，我敢打赌也会吸引很多搜索量。 www.bing.com 6. Officials say at least three people have died and dozens are hurt. They say one residential neighborhood took five or six hits. 官方称至少三人死亡，数十人受伤，并且有一居住区周围受到五六次轰击。 www.hjbbs.com 7. Oliver Wilson hits out of a bunker on the 14th hole from his knees during a practice round July 13. 奥利弗威尔逊点击了一个关于他的膝盖在14洞沙坑练习赛7月13日。 08062788.blog.163.com 8. That's why mystery novels and films have been popular for decades, and why shows like "The X-Files" and "Lost" are cult hits. 这是奇幻小说和电影流行且长盛不衰的原因，同样也使《X档案》和《迷失》受到追捧。 www.bing.com 9. Night-shining clouds are high enough in the atmosphere that the sun still hits them, even though it's dark on the ground. 夜光云在大气层中的位置足够高使得即使地面上是夜间的时候，太阳光仍然可以照射到云层。 ngmchina.com.cn 10. Battier with the dagger in the heart! Battier hits his signature shot from the corner. 巴蒂尔刺中了对手的心脏。巴蒂尔在边角投中了他标志性的投篮。 bbs.sports.sohu.com 1. Judging from the images that have been leaked so far (the entire issue hits newsstands later this week), this title could not be more apt. 通过迄今为止泄露的照片来看（全部的杂志这周后到达报摊），这个标题是再合适不过了。 dictsearch.appspot.com 2. The enemy will hardly ever get near them, their arrows are poisoned and keeps hurting long after the arrow hits. 敌人几乎不能接近他们，他们的箭上有毒，敌人中箭后也会持续受到伤害。 games.sina.com.cn 3. Surgical Strike - Bomber hits an area, somewhat like an Orca Strike, except this can actually blow stuff up! 外科手术打击——轰炸机攻击一个区域，类似奥卡突袭，不过它确实可以炸飞东西。 game.ali213.net 4. There will be a period between the casting of the Nuke until the Nuke actually hits its target, in which the Ghost must stay alive. 在释放核弹与核弹打击到目标之间会有一段时间间隔，这期间内幽灵必须存活。 pc.duowan.com 5. The English language newspaper China Daily recently posed the question, "What's the point of translating Broadway hits into Chinese? " 中国的英文报纸《中国日报》最近提出了一个问题：“你怎么看把百老汇经典剧目翻译成中文？” www.bing.com 6. In other words, the browser caches the latest request it had served, and reissues it when the user hits the page refresh key. 换句话说，浏览器将缓存已处理的最新请求，并在用户单击页面刷新键时重新发布已处理的请求。 msdn2.microsoft.com 7. If one of their new jets hits you, just start shooting and hope that you hit him. You won't get a chance to aim. 我们曾被告知：如果他们的新型喷气机冲向你，立即扫射，但愿你打中它，你没有瞄准它的机会。 www.24en.com 8. General panic hits solvency rather than liquidity, (though the two shade in to one another and cannot really be separated). 大恐慌考验的是偿付能力而不是流动性（尽管两者经常交织在一起并不能完全分开）。 www.bing.com 9. Jack hits its nose with a tree branch but this time the croc fails to be distracted. 杰克用树枝攻击鳄鱼鼻子，但这次鳄鱼并未分心。 120.101.70.10 10. Once your loss runs up to that limit, a martingale just hits its head on the ceiling and dies. 一旦你的损失达到那个限制，加倍下注法就彻底玩蛋了。 xuping723723.blog.163.com 1. But any systemic economic crisis hits the poor first, the middle classes second, and the Cameronian millionaires last, if at all. 但任何系统性的经济危机都是先冲击穷人，然后到中产阶级，如果彻底崩溃的话，最后才轮到卡梅伦的百万富翁们。 www.bing.com 2. The OCAP RI launches, the debugger hits your breakpoint, and Eclipse asks if you want to open up the Debugger perspective. OCAPRI启动，调试器命中您的断点，Eclipse询问是否希望打开Debugger透视图。 www.ibm.com 3. It is called "black" because it absorbs all the light that hits it, reflecting nothing, just like a perfect blackbody in thermodynamics. 这就是所谓“黑”，因为它吸收所有的光访问它，反映了什么，就像一个完美的黑体热力学。 blog.sina.com.cn 4. These actually change the focal length of the lens rather than just magnifying the information that hits the sensor. 这些实际上改变了镜头的焦距而不是仅仅放大传感器采样数的信息资料。 zhidao.baidu.com 5. I know it hits you hard. She practically raised you. Her abbey was like a second home and the apple orchard became your favorite playground. 我知道这对你打击很大。她从小伴你一起长大。修道院是她的第二个家，而苹果园是你最喜爱的游乐场。 www.baike.com 6. At this point, Sondheim had participated in three straight hits - he'd yet to taste failure on Broadway. 这个时候，桑德海姆已经参与到三部剧目之中——他还得在百老汇品尝失败的滋味。 www.bing.com 7. Chopper. Uhh , the air defense command just received multiple radar hits on an enemy formation closing on your position . 嗯，防空司令部捕捉到敌机编队正向你们的方位靠近。 www.bing.com 8. b. The greatest feeling is when the spray hits your face as you roll down the river. 当你在水里翻动，水花飞溅在你的脸上的感觉是最棒的。 www.kekenet.com 9. They're worried about what will happen when all that extra heat hits the ice at Earth's poles. 他们担心，一旦多余的热量袭击地球两极的冰，会发生什么情况。 www.zftrans.com 10. On fall days that are chilly, but aren't downright cold, look for a long vest that hits just below the widest point of your hips. 秋季让人感觉到寒意但又不是很冷，这个季节为自己找一件低于臀部最宽点的长款背心吧。 www.jp345.com 1. Everybody hits a brick wall now and then; the trick is not to do it with your head. 每个人都会时不时撞到墙上，关键是别用头去撞。 tieba.baidu.com 2. Bowie teamed up with financier David Pullman to issue bonds using future royalties from his numerous hits as guarantee. 鲍伊联手与金融家大卫普尔曼发行债券，利用将来的版税，他无数次作为担保。 dictsearch.appspot.com 3. Gradually loses energy as it hits the surface. 如何在撞击板面时逐渐损耗能量。 www.lcsd.gov.hk 4. For a year, Wendo and Bowane composed and recorded many hits together. 之后的一年中，温杜老爹与波瓦恩一起创作并录制了许多打榜歌曲。 www.ecocn.org 5. There is no longer stability hits for being forced into a succession war. 被迫进入继承战争，不会影响稳定了。 bbs.52pcgame.com 6. Mouse operation, the guests told attendants of his hits, according to the request of the customer point below the food game can be. 鼠标操作，客人叫服务员的时候点击他，根据客户要求点游戏下方的食品即可。 4455.cc 7. She's a dietary aide for Meals on Wheels and three days a week, she loads up her 20-year-old Volvo and hits the road. 每星期三天，她把食物装满她那辆20年旧的老沃尔沃车里，开车上路。 www.24en.com 8. If you see the get_misses continue to rise quickly and the get_hits level off, then you need to take a look at what you are caching. 如果您看到get_misses继续快速增加，而get_hits逐渐趋于平稳，则需要确定一下所缓存的内容是什么。 www.ibm.com 9. In celebration of Chelsea Clinton's weekend nuptials, a photo retrospective of the designer's greatest White House hits. 为了庆祝ChelseaClinton于周末举行的婚礼，在此推出一组照片，以回顾为白宫女性量身订做的最佳明星装。 www.bing.com 10. Pete was being interviewed in spring training the year he was about to break Ty Cobb's all time hits record. 在一次春季训练期间皮特接受记者采访，那年他的击球记录接近打破棒球老前辈泰·柯布的总击球纪录。 www.360doc.com 1. "I had a good life, thank God, " Curt Fried said, "and at the end of my life this hits me in the face. " “感谢上帝，我曾有过美好的生活，”科特·弗莱德说，“但在生命最后这件事给我了一个耳光。” www.bing.com 2. Manilow says the biggest challenge he faced with the latest in the series was making acoustic versions of his own '70s hits. 曼尼洛说，他的近期系列专辑面临的最大的挑战就是制作他自己70年代的非电声版精选曲目。 www.hjenglish.com 3. They have two children but decide not to have more, so the kids can be older when it hits, no pregnancy or babes in arms. 他们有两个孩子了，决定不再要更多的孩子，因此当行星X袭来时，孩子们已经更大些了，没有尚未出生的胎儿或者婴儿。 blog.sina.com.cn 4. Sometimes you have to stand back and gawp in amazement and appreciation when such a sweet strike hits the net. 有时候你需要退后一点，然后惊愕和欣赏地呆望一下如此的一个绝妙入球。 dictsearch.appspot.com 5. As I stand there, the smell hits my nose, and I close my eyes as I remember the smell of decay from past experience. 我站在那里，一股怪味刺激着我的鼻子，我想起了过去闻到过的腐烂的气味，我闭上了眼睛。 www.leanan.com 6. Every time I get settled into my seat for the long plane ride home after a trip, it hits me: the homecoming hangover. 每次在旅途后，坐在座位上，等待回国的长途飞机，这时我总会产生一种归途疲懈感。 www.elanso.com 7. As grains build up, the pile grows in a predictable way until, suddenly and without warning, it hits a critical point and collapses. 当沙砾慢慢增加，沙堆一直在预料的方式中成长，直至突然而又毫无警戒地，它到达了一个临界点然后崩塌了。 www.bing.com 8. Make sure that your sub-second response time with thousands of hits is not just an exhaustive test of the application's error page. 确保数千次点击的次秒级响应不会只是应用程序错误页面的详尽测试。 www.ibm.com 9. And, see, it hits the bottom once in a while. 看到了吧？，过一段时间之后，它会回到底线。 open.163.com 10. According to this model, when a photon hits the compass, entangled electrons are scattered to different parts of the molecule. 根据这一模型，当一个光子撞击罗盘时，处于纠缠态中的电子分散到分子的不同部位。 www.bing.com 1. SUVs also stand higher off the ground, he says, so more of the force hits the frame below the driver's seat in a side-on crash. SUV的离地距离比较高，因此在侧面碰撞事故中，低于驾驶员座位的车身部分承受的碰撞更多一些。 c.wsj.com 2. Hits - How many times your website has been shown in the site rotation. Also term used for how many sites you watched while surfing. 访问量–你的网页被游览的次数。也可用于你所游览的网页。 www.cash163.net 3. Game Controls: Control the direction of the mouse, click the left mouse button at the pictures of the smiling faces of cartoon hits. 游戏操作：鼠标控制方向，点击鼠标左键对准画面出现的卡通笑脸点击。 4455.cc 4. Internet searches for her Chinese name return over 41 million hits, more even than Chinese NBA star Yao Ming. Ms. 网络上对她名字的搜索次数达到了四千一百万次，这个搜索数字甚至超过了在NBA的打球的中国球星姚明。 www.bing.com 5. A high dose is a high risk. You get a radiation dose when radiation travels through your body and hits cells and organs in the body. 当辐射穿透你的身体，击中体内的细胞和器官的时候，你便获得有一个辐射量。 blog.sina.com.cn 6. the games industry, like the film industry, is becoming increasingly polarised between hits and misses. 游戏业，电影业一样，正变得越来越之间的安打和失误极化。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The ball flies through the air. It hits a tree, and rolls down the hill. 球飞到半空中，撞到一棵树，然后就滚下了山坡。 bbs.24en.com 8. But he's such a sweet man, and I did his charity event called Smash Hits in Newport Beach this past year. 但是，他是个很友好的人，我去年也参加了他的慈善会。 post.baidu.com 9. Denton finds it difficult to counter Ronald's attack, and he hits it out. 丹顶难以抵抗罗纳德的进攻，他把球打出了界。 www.hotdic.com 10. We are often called in on the back of a problem, either something which hits the papers and scares people or following personal experience. 通常问题（不是见诸报端并让人毛骨悚然，就是遵循个人经验）一发生，我们就被请过去。 www.ftchinese.com 1. It shows consumer confidence has dropped sharply in the last month as the reality of the economic downturn hits home. 民调显示上个月消费者信心随着经济的低迷而急剧下降。 www.bing.com 2. Mouse operation, and you need someone like the hands of the fast food he hits on the trip, the space bar to add fast food. 鼠标操作，有人需要和你手里一样的快餐点击他就行了，空格键补充快餐。 4455.cc 3. The wife thought the grievance on scatters the gas on the child body, the child is not convinced, hits the puppy. 妻子觉得委屈就把气撒在孩子身上，孩子不服气，就去打小狗。 blog.sina.com.cn 4. Make a commitment to doing this, and you'll avoid credit problems and be in good shape, whether a recession hits or not. 坚持这么做，不管经济衰退是否来临，你也能摆脱信用卡的问题，保持良好的经济状况。 www.bing.com 5. The company had to delay product launches and has struggled to offer models that prove instant hits. 该公司不得不推迟产品推出日期，而且难以供应立刻受到市场欢迎的机型。 www.ftchinese.com 6. But the real impact has been a video that has garnered hundreds of thousands of hits on the web. 但真正起到作用的是一段在网上已有数十万点击的视频。 www.bing.com 7. In cricket, if a batsman hits the ball and one of the fielders catches it, the batsman is out. 在板球比赛中，如果击球手击出的球被一个外野手接到了，那么击球手就出局了。 woshao.com 8. An object big enough to kill off a substantial portion of the earth's population only hits earth about twice every million years. 一个足够大的天体只要它平均每100万年撞击地球两次就足以摧毁一大部分地球上的人口。 www.bing.com 9. If you find your guy getting moody around the same time your period hits, you could be rubbing off on him. 如果您发现您的另一半，在你的经期差不多的时间内变得喜怒无常，很有可能是你影响了他。 www.bing.com 10. Drug companies could take some big hits as Democrats struggle to hammer out a workable universal-health-care scheme. 制药公司可能多少会受到些沉重打击，因为民主党致力于打造一个可行的通用卫生健康计划。 www.bing.com 1. Seven a. m. , my head's already in a spin, as soon as I'm out that door. . . bam ! Hits me like a ton of those red bricks. 上午七点，我的脑袋早已一片混乱，很快我出了那扇门…砰！周遭事物好像是一堆红砖砸到我。 dictsearch.appspot.com 2. At the Montreal Games of1976 he was disqualified, for he tampered with his epee, causing it to register hits even when none had been scored. 他在1976年蒙特利尔奥运会上被取消了参赛资格。他对其使用的重剑进行了改制，使之在没有击中对方的情况下民能显示其得分。 www.jukuu.com 3. A: The Earth has always been subject to impacts by comets and asteroids, although big hits are very rare. 答：地球经常成为彗星和小行星撞击的目标，尽管大的撞击非常罕见。 blog.sina.com.cn 4. Which first song is the host hits the song? ? I think this phonograph record pleasantly to hear compared to previous. 哪首歌是主打歌？？我认为这张碟比上一次好听。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. If you throw the ball before the car's at a right angle to your position, you're throwing the ball INTO the car and it hits with force. 如果你在车开到与你垂直的方向之前将网球投向车，你就可以将球投进车里且投球有力。 blog.sina.com.cn 6. The stock hits $30 and the investor decides to hold out for a couple of more points. 股价涨到30美元，这位投资者决定继续持有等着再涨几元。 www.bing.com 7. Cliff hits the pavement in his suburban Texas town. A walk around the block turns into twice around the block. 克里夫看上了得州小镇郊外他家外的柏油路，由在街区里行走一圈变成走两圈。 www.bing.com 8. Xiu Ming once again mistakes Ding Yi and hits him on his nose. 秀明误会定一在动歪脑筋，一拳打到他流鼻血。 entertainment.xin.msn.com 9. Controlling every step of a flavor's development, as chemists do with artificial flavors, costs less and often hits closer to the mark. 可化学家们所作的只需是控制风味产生的每一步，它的花费更少却常常更能迎合市场。 www.bing.com 10. We checked a day's worth of the top 20 song lyrics searches to come up with a countdown of music's hottest hits. 为了对最终将成为最热门的音乐歌曲进行倒数计时，我们查了一天中搜索排名前20位的歌词。 dictsearch.appspot.com 1. Hit is a small word but it has a lot of power. Baseball players hit the ball. Missiles hit an airplane. A car hits a tree. Hit这个单词很短小却拥有很大“能量”。棒球选手击球，导弹击中一架飞机，汽车撞上一棵树。 www.bing.com 2. European economies are already slowing markedly and, with further hits to bank capital, this process will continue into next year. 欧洲经济体增长已经显著放缓，随着银行资金进一步受到冲击，这个过程将延续至明年。 www.ftchinese.com 3. However, if it's observed after it's left the plane but before it hits its target, it will not have gone though both slits. 总之如果观察它在离开平面到击中目标之前它就不会穿过那两个隙缝 wenku.baidu.com 4. Tool management system provides storage for up to 120 drills per spindle, automatic tool change when maximum hits reached. 钻刀库可以存放120把刀每个钻轴，在钻孔时可以自动的更换钻刀。 blog.tianya.cn 5. The question remains if Mr. Gates can resist the temptation to dive back in if Microsoft hits a crisis point. 不过，如果微软遭遇危机，盖茨能否抵挡住重返公司的诱惑还不得而知。 www.bing.com 6. Considering that's one file at a relatively conservative number of hits, the cost of white space can add up. 就这而言，该文件的点击量还是相对保守的估计，实际空白成本可能还会增加。 www.ibm.com 7. Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface. 记得，当一个海底山的顶峰高出水面时它就变成一个岛屿。 www.ted.com 8. You might be in the shower, on a walk, or driving when that brilliant new idea hits you. 绝妙的主意可能在你洗澡、散步或是开车的时候瞬间迸出。 www.bing.com 9. This author hits you over the head several times throughout the Gospel with the same themes coming back at you. 这个作者在整部福音中，用同样的主题来反复向你强调。 open.163.com 10. They still generate double the number of hits of the next most popular articles. 相比次年最流行的文章，它的点击率高出一倍。 www.ibm.com 1. Auroras, such as the one pictured above, pleasingly testify to a stream of particles from the sun that gets through and hits the atmosphere. 就像上面图片中展示的那样，极光以一种令人愉快的方式证明了存在一股来自于太阳的物质颗粒流穿过并撞击大气层。 www.ecocn.org 2. Why are the total hits from the summary reports different from the total hits in the page hits reports? 为什么摘要报表中的总点击量与网页点击量报表中的总点击量不同？ office.microsoft.com 3. When a wave hits them, the posts would redirect it around the object without ever breaking the wave. 当波撞击它时，同心圆将在不打碎波的情况下改变其传播方向。 www.bing.com 4. Almost as outdated as "hits" as an audience metric, page views have somehow managed to hold on far after their time. 页面浏览量（pv）是几乎和“点击（hits）”一样过时的受众度量，以某种方式已设法持续了很久。 www.bing.com 5. Xiaoshuai hits to be born with not successful, this arses if is to be in adumbrative his route henceforth should go hardlier than others. 小帅打一出生就不顺利，这仿佛是在预示他今后的路要走得比别人艰难。 dictsearch.appspot.com 6. In November 2008, she released Best of Hilary Duff, a compilation of her greatest hits. 2008年11月，她发行了一张精选集，收录了她所有最热门单曲。 www.ell.com.cn 7. When the next hurricane hits, the repair bill will land squarely on Floridian taxpayers, rather than being spread among global insurers. 如此下次飓风来袭，灾后恢复费用将直直落到佛州纳税人身上，而不是由全球的保险公司分担。 www.ecocn.org 8. Chandler tries to do the same thing but the pen hits him in the head. 钱德勒按着她的方法做同样的事，可笔却打到他的头。 image.hjbbs.com 9. Sony filled the gap with greatest hits compilations and special editions of his classic albums such as Off the Wall. Sony通过对他以往经典作品（比如OfftheWall专辑）出精选集和特别版的方式做出了一些弥补。 www.bing.com 10. The vulgar will keep no account of your hits, but of your misses. 卑劣之人从不关心你的进攻，却关注你的失误。 nhyz.org 1. And, you know, there are a lot of c hits out. People - you develop a lot of relationships when you're President. 而且你知道，获得了很多称赞。人们–你在担任总统时建立了很多关系。 dictsearch.appspot.com 2. As they close the books on a bloody March-end fiscal year, Japanese companies could be forced to take big balance-sheet hits. 着惨淡的上一财年在3月底结束，日本企业当年的资产负债状况可能受到了沉重的打击。 www.bing.com 3. However, Vidya goes in front of him and so Sagar, thinking fast, makes a turn and hits a tree. 然而，维迪亚在他面前去，所以萨加尔，思维快，在转弯，命中一树。 blog.sina.com.cn 4. (Hits his head) One hundred dollars? We need one billion, not one hundred! （打他的头）一百美元吗？我们需要十亿，一百个不！ wenku.baidu.com 5. Two years ago the hits came mainly from securities that had to be marked to market. 两年前，主要的冲击来自必须调整为市场价的证券。 www.ecocn.org 6. Labels if they are smart would not be so anxious to give people hits right away. 如果唱片公司聪明，它们就不会如此急于让艺人一击即中。 www.bing.com 7. As the gelatin sets, the liquid melts, creating a delicatepackage of flavour that explodes the moment it hits your mouth. 当凝胶放好，液态开始融化，接触到你的口中那一刻，就产生了一种微妙的香味。 www.bing.com 8. Noah hits all of these notes. He conveys all sides of Jobs - chaotic and vulnerable, fiery charismatic, slightly insane and insanely great. Noah准确的把握住了这些部分他把Jobs的每个方面都表达出来了-混沌脆弱耀眼的个人魅力有点疯狂同时伟大得令别人疯狂。 www.bing.com 9. The sun hits ya - head North. Open up to 12 - steam in' now. 太阳出来了，向北航行速度12，乘风破浪。 forum.chasedream.com 10. If there isn't a global slump, GE stock could weather more hits to its commercial- and residential-mortgage book -- and still rise. 如果全球经济没有减速，通用电气的股票或许能够经受住对其商业和住宅抵押贷款业务的更多打击，而且还会走高。 blog.sina.com.cn 1. having a picnic at the weekend ? The ball always hits me on the head. 那球总是打在我的头上。 wenku.baidu.com 2. In a user session, the number of database hits is constant and the database hit count increases proportionally to the number of sessions. 在一次用户会话中，数据库连接的次数不变，数据库连接计数随会话数的增加而成正比增加。 www.ibm.com 3. He mentioned one company in a blog post, the link was posted on that company's Intranet, and, "We got more hits that day than any other. " 他曾在自己博客的一片文章中提到过一家公司，那篇文章的连接被转贴在那家公司的企业网上。而且，“那天我得到的点击比平时多很多”。 www.bing.com 4. We believe they may unintentionally put a large cross-border EU group at risk of sinking when the next financial storm hits. 我们认为，在下次金融风暴来袭时，这些提议将适得其反，把大型跨境欧盟集团置于沉没的风险之中。 www.ftchinese.com 5. I think it is not the moment where we are with the gods. Normally a shot from that side with the left foot hits the post and goes in. 我想那时上帝没站在我们这边。通常情况下，在那样一个位置、用左脚射门会打在门柱上然后弹进网窝。 bbs.qieerxi.com 6. Together they made some of the industry's biggest hits and most influential films, including 'Hard Boiled' and 'Mission: Impossible II. ' 他们两人一起制作了电影业最热门、最有影响力的影片，包括《辣手神探》和《碟中谍2》。 chinese.wsj.com 7. I put out a hand immediately that pickpocket's hand which hits my pants pocket, he receives immediately. 我马上伸手打我裤袋的那只扒手的手，他马上收回去。 www.enzj.com 8. A happiness that often madness hits on, which reason and sanity could not so prosperously be delivered of. 疯狂的人往往能够说出理智清明的人所说不出来的话。 bbs.yahoo.cn 9. You and your friends better batten down the hatches, because when it hits. 你和你的朋友们最好小心点因为到那个时候 blog.sina.com.cn 10. An old hand brings her food; another new one hits her on the shell with pebbles . . . The intelligent hand takes the foolish one away. 有一只苍老的手给她带来食物，又一只年轻的手用卵石敲打她的壳···睿智的手再把蒙昧的手挪移。 blog.sina.com.cn |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。