网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hitch
释义

hitch

美 [h?t?]
英 [h?t?]
  • n.故障;障碍;暂时的困难(或问题);(某种)结
  • v.搭便车;免费搭车;拉起(衣服);攀上
  • 网络全民情敌;全民情圣;钩住
第三人称单数:hitches  现在分词:hitching  过去式:hitched  
v. n.
hitch ride
hitch
v.
1.
[t][i]
免费搭车;搭便车to get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop
They hitched a ride in a truck.
他们搭乘了一辆路过的货车。
They hitched a lift .
他们搭了便车。
We spent the summer hitching around Europe.
我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。
2.
[t]
~ sth (up)
提起,拉起(衣服)to pull up a piece of your clothing
She hitched up her skirt and waded into the river.
她提起裙子,蹚进河里。
3.
[t]
~ yourself (up, etc.)
攀上;跃上to lift yourself into a higher position, or the position mentioned
She hitched herself up.
她爬了上去。
He hitched himself onto the bar stool.
他一跃坐上酒吧高脚凳上。
4.
[t]
~ sth (to sth)
拴住;套住;钩住to fix sth to sth else with a rope, a hook, etc.
She hitched the pony to the gate.
她把小马拴在大门上。
IDM
get hitched
(informal)
结婚to get married
n.
1.
暂时的困难(或问题);故障;障碍a problem or difficulty that causes a short delay
The ceremony went off without a hitch .
仪式进行得很顺利。
a technical hitch
技术故障
2.
(某种)结a type of knot
a clove hitch
卷结

例句

释义:
1.
A solar sail vessel would merely enter the stream and hitch a ride, like a paper airplane drifting into the wind made by an electric fan.
太阳帆飞船只消进入这条高速公路,然后搭车远航便是,就像是电风扇吹动纸飞机前行一样。
www.bing.com
2.
A public-awareness campaign is the next-best thing to try to get these young men to hitch up their pants, she said.
她说,(推动)一项大众意识运动是让那些年轻男性把裤子往上拉的次佳解决之道。
www.paipaitxt.com
3.
Is not to trap or to hitch him to know him you love him how delicate and considerate.
不是为了套住也不是为了拴住他,是要他知道你对他的爱是多么的细腻和体贴。
www.goto020.cn
4.
Adopting modular design, collocate indicator lights on the panel and module for various working status, easy to make hitch- diagnosing .
采用模块化设计,面板及各模块上均有各种工作状态指示灯,故障现象一目瞭然。
dictsearch.appspot.com
5.
I know! I know, I opened it up and there it was, just floating in there, like this tiny little hitch-hiker!
我知道,我打开时,它就浮在里面,像个搭便车的!
news.zbedu.net
6.
Wheatley said the hitch was a lack of available liquidity of the currency outside China.
韦奕礼说,问题是人民币在中国以外缺乏流动性。
c.wsj.com
7.
In one area of your world at least, you know the score - and you can very safely hitch your wagon to a particular horse.
至少在一定程度上,你知道最终成绩——因而你可以胸有成竹地投注。
blog.sina.com.cn
8.
I don't know. that's why they would say any like oh no, we were sorry, you know, it was just a hitch dick, you know.
我不知道。这就是为什么他们会说任何像哦不,我们很抱歉,你知道,这只是占了便宜一样,你知道的。
www.kekenet.com
9.
There was, however, one small hitch: the superconducting wires required create a magnetic field have never been developed.
然而,这其中有一个难以克服的技术难题:用于产生磁泡的超导线目前尚未开发出来。
www.bing.com
10.
This takes him out of horizontal balance, and creates a slight "hitch" or break in his forward motion, as you can see in the video.
这个动作使得他的身体打破了水平状态,导致身体在向前滑行时有停顿,你可以在视频内看到这一点。
www.topswim.net
1.
Harvey: There's a slight hitch. Sorry about this. If you'll just bear with us for a minute.
哈维:出现了一点小故障。非常抱歉,请各位稍候。
www.radioaustralia.net.au
2.
It was the first serious rift in 40 years of farming side by side, sharing machinery, and trading labor and goods as needed without a hitch.
这是第一次严重分裂40多年的耕作并肩,分享机制,与贸易劳动和货物的需要顺利。
wenwen.soso.com
3.
They worry about the time of Yu said: "The banana does not show clove hitch. "
他们在愁郁之时说:“芭蕉不展丁香结”。
www.bing.com
4.
And suddenly the hinges started to unhitch. Just then, the witch to satisfy an itch went flying on her broom stick, thumbing for a hitch.
突然门栓开始锁不紧,巫婆就从那时起,为了满足欲望,乘着扫帚飞起,伸出拇指搭便车。
www.zftrans.com
5.
I'll just hitch a ride with you to the East Coast, fly back on a commercial flight.
我只要跟你一起搭那架飞机去东海岸,然后坐商务航班回来。
www.bing.com
6.
I get that it might be tempting to hitch this issue to climate change, which has so much political capital.
我明白,这很容易诱使一些人将这个问题与气候变化搭上关系,因为气候问题具有很大的政治资本。
www.docin.com
7.
Many believe he is incapable to be a reliable "partner" to which the US and the international community can hitch its wagon.
很多人相信他没有能力成为美国和国际社会可靠的“搭档”。
blog.sina.com.cn
8.
Unfortunately due to a technical hitch some of the footage taken at Mutianyu needed to be re shot.
另外一次是因为一些技术原因,在慕田峪拍的剪辑需要重新拍摄。
tieba.baidu.com
9.
The hitch allows a Snow Trek sled to be connected to a snowmobile or other similar transportation device.
这种环结能够使雪撬与雪上汽车或其它类似的运输装置相连接。
db.21food.cn
10.
I really don't want to say much about it in case it gets thwarted, but it increasingly looks like it's going to happen without a hitch.
我真的不想说太多关于它的情况下,它得到的阻挠,但越来越多看起来会发生顺利。
dwbbs.qiudao.net
1.
Hughes, waiting a few extra minutes to be sure the emails went off without a hitch, missed the trolley.
Hughes又等了几分钟,确认邮件已经发完了,没有出差错,却错过了公车。
www.bing.com
2.
And when you get that sensation, you really want to hitch to that train, because you know someone might do something very personal to them.
而一旦你有了这样的感触,你就会非常想加入其中,因为你知道有人会做一些非常独特的事情。
www.bing.com
3.
Why don't you bring your laptop down and we can test run your program. . . You know, to make sure the display goes off without a hitch?
我们可以测试一下你的软件…嗯…这样以确保展示活动不会有任何偏差。
www.tingclass.com
4.
Part hitch hiking, part walking we reach the hospital as night falls. The bodies are all laid out on the verandah.
我们半跑半走地于夜幕降临时到达了医院,尸体都被摆放在外面的走廊里。
web.worldbank.org
5.
a simple hitch used for temporarily attaching a line to a hook.
一种临时把线系到钩上的简单的栓。
www.hotdic.com
6.
The hitch, of course, was that asset values had to stay high.
当然,问题的关键在于,资产价格必须持续高挺。
dongxi.net
7.
Think of it as a railroad car hurtling down the line at the same time that attendants scramble to hitch on the wheels and lay the track.
而这就像当一辆有轨电车沿着路线疾驰的同时,乘务员在极力减缓车速以便铺设新的轨道。
www.oobang.com
8.
Call for a mount, if you need one, "the gray-beard said from his seahorse, " or hitch onto the dorsal.
如果你需要,找人要只坐骑,“灰胡子坐在他的海马上说,”或者抓住它们的背。
bbs.ustc.edu.cn
9.
If you're a Will Smith fan, you know that romance isn't the focus of his movies (except for Hitch).
如果你是威尔史密斯的粉丝,你应该知道爱情不是他的片子的中心(不包括《全民情敌》)。
www.bing.com
10.
A driver of a car has just picked up a hitch- hiker on highway to give him a lift to the city proper.
在公路上,一位汽车司机让一位搭便车者上了他开往市区的车子。
dict.veduchina.com
1.
Toms car ran out of gas, and he had to hitch a ride with a truck driver.
汤姆汽车的汽油用光了,他只好在路旁要求货车司机载一程。
it.bab.la
2.
In Sardinia it is seen as particularly offensive and a hitch hiker thumbing a lift is more likely to be run down, than offered a ride.
在撒丁岛,竖起大拇指是很具有攻击性和挑衅意味的,一个远足旅行者举起大拇指表示叫人走开,而不是要求搭车。
www.elanso.com
3.
But a procedural hitch delayed the deal late last year, and it got caught up in the general paralysis of the presidential-election campaign.
但去年年底一个程序上的意外障碍延迟了交易,于是这一交易就陷入了通常常见的总统选举时的瘫痪状态。
www.ecocn.org
4.
But I met my match when I turned my machine and was greeted with the message "keyboard not detected. Hitch any key to continue. "
但是有一次却遇到了对手,我打开电脑时,开机的提示信息是“未检测到键盘,请按任意键继续。”
bbs.englishto.com
5.
This last-minute hitch rather thwarted the earlier regulatory due diligence carried out on behalf of Prudential by lawyers Slaughter & May.
这次最后一刻的叫停给早先由律师斯洛特和梅代表保诚集团进行的工作也设置了阻碍。
club.topsage.com
6.
So if you think you'll hitch a ride, better be careful.
如果你认为你可以搭顺风车最好小心点
zhidao.baidu.com
7.
So far, my research has been running without a hitch. I'm finding all of the resources that I need.
迄今为止,我的研究还很顺利,所有我需要的资源都找得到。
www.i21st.cn
8.
He gave his sock a hitch when he fell it slipping down.
他感觉袜子向下滑时,猛拉了一下。
www.bing.com
9.
If unsuccessful, we recommend open surgical repair with common sheath reimplantation and a psoas hitch is otherwise recommended.
如经治疗失败,与一般输尿管阴道?管不同,我们建议采用共同鞘输尿管再植入手术合并腰肌栓住手术。
dictsearch.appspot.com
10.
If college student is harmonious, society will have enough momentum to develop and proceed without a hitch to become a harmonious society.
只有实现大学生自我和谐,社会的发展才能具有充足的动力,和谐社会的建设才能顺利进行。
www.13191.com
1.
It turned out to be a wise decision you made, years ago, to hitch your career to Sam's.
事实证明,多年以前你把自己的事业同萨姆拴在一起的决定是明智的。
it.bab.la
2.
The hitch is that syngas from waste is full of tarry residue that tends to gum up the turbine.
缺点是垃圾生成的合成气体中所含的大量的焦油状残渣会把涡轮机粘住。
www.ecocn.org
3.
But the proposed deal has hit a hitch: Italy has so far refused to give Britain the written assurances it wants on working hours.
但英国提出的交易遇到了障碍:到目前为止,意大利始终拒绝在工作时间问题上写下英国想要的书面保证。
www.ftchinese.com
4.
My transport has long since left, so I hitch a lift with a couple of Republican Force soldiers in a battered army jeep.
我的座驾已经开走很久,所以我搭乘了一辆破旧的吉普车,车上是一群共和党的士兵。
www.ecocn.org
5.
excuse me, if i were to give up on the first little hitch.
我很抱歉,如果我当初遇到点小麻烦就放弃的话
blog.sina.com.cn
6.
We'd hitch up the Airstream trailer to my grandfather's car, and off we'd go, in a line with 300 other Airstream adventurers.
我们把房车挂在祖父的小汽车后面,然后加入300余名Airstream探险者们组成的浩荡队伍。
www.24en.com
7.
"It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realise your true potential, " he wrote.
他在信中写道:“只有驾着马车冲向比你强大的对手,你才能了解自己的真正潜质”。
www.bing.com
8.
Thus, my logic went, hitch-hiking across America was an excellent way to gather research material for the novel.
我的道理是,搭车穿越美国是为小说搜集调研资料的绝好方法。
app.fortunechina.com
9.
The rest of the world can then hitch a ride on Chinese space craft at a more affordable price than the current monopoly of the USA.
这样其他国家就可以搭个便车,用比美国垄断时的更便宜的价格使用中国的宇宙飞船。
bbs.shidai123.com
10.
With a dream in the deep heart's core, a man is spontaneously driven to hitch his wagon to a star.
在内心深处有了个梦想,一个人很自然地被驱使怀抱远大的理想。
www.ebigear.com
1.
The voting itself went off without a hitch, if one wasn't put off by the sight of armed police commandos buzzing around on motorbikes.
选举本身进展顺利,如果选民没有被骑摩托车飞驰而过、四处转悠的突击警察吓跑的话。
blog.sina.com.cn
2.
Obviously the gaming selection is still a little limited here, but Half-Life 2 and Portal 2 played full-res without a hitch.
显然游戏选择仍然有些限制,但是半条命2和传送门2全开没有任何延迟。
www.bing.com
3.
The major hitch is getting the two states of matter to combine consistently and effectively over the course of the burn.
最主要的难题是如何令两种状态的物质在航行燃烧时始终保持有效地混合。
www.bing.com
4.
He heard the hitch of her breath in her chest.
他似乎听到她胸口的呼吸在凝滞。
www.bing.com
5.
Because Heathrow's two runways operate at close to capacity, even the smallest hitch can cause flight delays.
希思罗机场两条现有跑道的使用率已经接近饱和,哪怕是微小的障碍都回引致航班延误。
www.ecocn.org
6.
" Hitch into town, turn myself in, " he said.
“搭便车进城去自首,”他说。
dict.veduchina.com
7.
The Organizing Committee of the Greek Olympics heaved a sigh of relief when the Olympic torch ceremony went off without a hitch .
当奥运火炬仪式按原计划举行的时候,希腊的奥运会组织者终于松了一口气。
www.bing.com
8.
Nokia could abandon its proprietary strategy, hitch its cart to Android, and become a simple hardware company.
诺基亚可以放弃其自有软件战略,转而把手机挂靠在Android平台上,成为一家单纯的硬件企业。
www.ftchinese.com
9.
title hitch grass, reported in favor of these idioms has been telling us is to Thanksgiving.
衔环结草,以报恩德,这些流传至今的成语,告诉我们的也是要感恩。
www.bing.com
10.
This clearance will make it pass every custom checkpoint all over the world without hitch.
这将使它通过清除每个自定义检查站无障碍世界各地。
www.xisu.edu.cn
1.
All was well, and the rest of the evening's conversation went on without a hitch.
一切正常,那天晚上其余的交谈再也没有发生任何不愉快。
app.fortunechina.com
2.
China's ruling Communist Party has tried to ensure the Olympics would proceed without a hitch.
中国的执政党共产党一直在努力保证本届奥运会的平安举行。
www.bing.com
3.
The recruiting officer signed Jim up for a four-year hitch.
新兵征召军官让吉姆签约在军中服役四年。
www.hotdic.com
4.
These large, pear-shaped aluminum carabiner are designed to make belaying single person loads with a Munter Hitch easier and more efficient.
这大,梨形成的铝质钢扣用于系住单个人负载在MunterHitch不费力的和效率高的。
www.rescue.com.hk
5.
its Syrian ally has so far weathered the storm without a hitch.
其盟国叙利亚则迄今毫发无损地度过了此次风暴。
www.ftchinese.com
6.
He hitch- hiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.
他搭上便车到了多佛尔,傍晚时,他又上了一只小船,目的是找个地方睡上一觉。
www.b2b99.com
7.
But the hitch is the same as with the IMF idea: The currency risk would be transferred, in this case to China's borrowers.
但这个构想同样有问题:货币风险将转移到借款人。
blog.hjenglish.com
8.
While most parties go off without a hitch, sometimes the effects of alcohol cause party-goers to regret their drunken antics.
尽管大部分的派对非常顺利,有时候酒精的效果让参加派对的人后悔自己的醉酒行为。
www.bing.com
9.
But its latest effort to win new business has hit a hitch, underscoring the pitfalls of China's young financial system as it matures.
但该公司赢得新业务的最新努力却遭遇了阻碍,这彰显出中国年轻的金融体系在成熟过程中所存在的缺陷。
c.wsj.com
10.
Not all all! Everything went perfectly and without a hitch. . . Both the director and the actors made me feel very confortable.
完全没有!一切都很完美很顺利……那时无论是导演还是演员都让我很舒服。
10.sedizhi.info
1.
It's great to hitch your wagon to a star. And you have to work really hard for that.
胸怀大志是一件很好的事情。并且你要为之努力。
bbs.sparke.cn
2.
Agricultural vehicles - Mechanical connections on towed vehicles - Dimensions for hitch rings .
农业车辆。拖拉车辆的机械连接。铰链的尺寸。
www.bing.com
3.
Were the same to happen in humans, the genes for maleness would have to hitch a ride on another chromosome.
如果同样的情形会发生在人类的身上,那决定雄性特征的基因必然会附着到另一个染色体上。
www.bing.com
4.
A new thing, a great hitch, had happened yesterday in the gliding and noiseless current of his life.
昨天在他那种不声不响、平顺流畅、河水般的生命里,发生了一件新事,一个顿挫。
dict.wenguo.com
5.
But there's a hitch: Wal-Mart buys much of its stock from China, where standards are notoriously lax.
但是,这里有个麻烦事:沃尔玛的大部分货品来自中国,而中国的环保标准是出了名的宽松。
www.bing.com
6.
Greece's debt restructuring, the first sovereign default in a developed economy for 60 years, has passed off without a hitch.
60年来发达国家中首次出现债务违约的希腊,债务重组得以顺利进展。
www.bing.com
7.
The rest are all hitch-hikers, mainly harmless bacteria that have evolved with us.
其它的都是搭便车的生物,主要是一些与我们共生的无害细菌。
www.bing.com
8.
The Chinese government, preoccupied with stability, is doing everything in its power to ensure the Olympics go off without a hitch.
对中国政府而言,稳定是前提。中国政府正尽最大努力确保奥运会顺利进行。
www.ftchinese.com
9.
We're gonna hitch you up to Bessie, and you're gonna pull her nice.
我们会把贝茜接在你后面你要对她温柔点
blog.sina.com.cn
10.
But there was a hitch: Toyota didn't have enough parts in hand to make repairs immediately.
但还有个问题:丰田手头没有足够的部件立即展开维修。
c.wsj.com
1.
Hopes are that the World Cup will be hitch-free without a blow by a power cut outside Orlando Stadium.
希望这次世界杯能够顺利举行,不会受到奥兰多体育馆外电力中断的影响。
bbs.koolearn.com
2.
Agricultural tractors and implements. Four-point rigid hitch. Specifications.
农用拖拉机和全套工具.四点刚性联结器规范
www.mapeng.net
3.
Year after year, this pleasant alliance between Mrs Bixby and the Colonel continued without a hitch.
年复一年,比克斯比夫人与上校之间的鱼水之欢从没中断过。
blog.sina.com.cn
4.
Once you have determined the Prusik Hitch that works best on your host rope, you want the same performance every time you replace it.
一旦确定你在Prusik索结最合适你的许多工作,你想要相同性能任何时间你可替换它。
www.rescue.com.hk
5.
I have no car. Can I hitch a ride home with you?
我没有车,我可以搭你的顺风车回家吗?
www.bing.com
6.
Experiments verified that the developed nodes could satisfy the work request of hitch system.
试验表明,该节点能很好地满足悬挂系统的工作要求。
www.ceps.com.tw
7.
As for the ceremony . . . well, what wedding ever goes off without a hitch ?
哪会有一点麻烦都没有的完美婚姻呢?
www.hjenglish.com
8.
This actually can be really really nice, if you hitch yourself to the right partner.
如果你嫁对了人,这实际上是件很美好的事。
blog.sina.com.cn
9.
The younger man would regularly hitch into Salton City to do his laundry and barbecue steaks at Franz's apartment.
年轻人定时搭便车到沙尔顿市弗朗兹的公寓洗衣烤肉。
www.joyen.net
10.
As a result, the distributed patch files integrate into the previously deployed system without a hitch.
这样,就可将分布式修补程序文件天衣无缝地集成到以前部署的系统中了。
msdn2.microsoft.com
1.
The first was a salutary reminder that infectious disease can hitch a plane ride anywhere.
第一个报告是个有益的提醒,说明传染病能够搭乘飞机四处传播。
career.51youcai.com
2.
Do not give lifts to hitch- hikers or strangers .
不给搭便车的旅行者或陌生人。
www.bing.com
3.
The discussion on the amendment of the tax law passed off without a hitch.
有关修改税法的讨论顺利地结束了。
www.xue163.com
4.
It was the most effective hitch-hiking sign I'd ever made.
这是我这辈子做过最管用的搭车牌。
app.fortunechina.com
5.
Faults of controller include hardware trouble, soft hitch, and failure brought by questions of power supply.
控制器故障包括硬件故障、软故障和供电电源等引起的故障。
www.chemyq.com
6.
The shameless cell by massive fat surrounding, the adhesion, is formed mutually the cutin hitch, the blocking pore.
死皮细胞被大量油脂包围、互相粘连,形成角质栓,阻塞毛孔。
dictsearch.appspot.com
7.
Tourists hitch a ride in a kayak on the roof of a tour bus.
坐在搭于旅游巴士顶上的皮划艇里的游客
bbs.imelite.com.cn
8.
There is a man with a new car and a hitch-hiking woman.
开着新车的男人和搭车的女人。
blog.sina.com.cn
9.
It's only when you hitch your wagon to something larger then yourself that you will realize your true potential.
惟有胸怀超越自我的大志,你才能瞭解自己真正的潜力。
www.hicoo.net
10.
It's great to hitch your wagon to a star, but that 'sone is not enough.
胸怀大志是件很好的事情,但是光有大志是不够的。
video40.com
1.
Characters can rent a berth on a boat or zeppelin, and even hitch a ride on a griffin for a fee.
玩家可以在船或者飞艇上租用一个歇脚的地方,甚至付费搭乘狮鹫。
bbs.ngacn.cc
2.
He gave his sock a hitch.
他把袜子猛拉了一下。
zhidao.baidu.com
3.
Even a temporary hitch in the process of devising a rescue plan for the financial industry, could deal a fresh blow to the markets.
在起草金融业救助计划过程中,即便是一个小波折也会对市场造成冲击。
www.bing.com
4.
The holy grail for app developers, though, may well be finding ways to hitch a ride on China's booming luxury brand sales.
不过,应用程序开发者的独到之处,很可能会设法搭上中国蓬勃发展的奢侈品的销售。
www.bing.com
5.
He stopped his car to pick up a young girl who was hitch-hiking across Europe.
他停车搭载一个乘便车旅行欧洲的年轻女孩。
www.cnedu.com.cn
6.
Our car broke down so we decided to hitch a ride back home.
我们的车子坏了,所以决定要搭便车回家。
jdz301.blog.163.com
7.
The installation and repair of water meter are introduced, and usual hitch and treatment method in using course are expounded.
介绍了水表的安装和维护,阐述了在使用过程中常见故障及处理办法。
www.dictall.com
8.
We are adjusting, and expect our new scenario to go off without a hitch!
为此我们调整了战略,希望新方案的实施可以畅行无阻!
www.angozj.com
9.
For each client , the on- site testing period went off without a hitch .
对每个客户,现场测试阶段都畅通无阻地通过了。
www.bing.com
10.
To the bride's relief, the wedding ceremony went off without a hitch.
令新娘庆幸的是,婚礼进展得很顺利。
www.kekenet.com
1.
With experts on hand from Strictly Come Dancing and, erm, Interflora, I tried to find out how to make the big day go without a hitch.
《舞动奇迹》中的专家们和茵特之花在一旁,我试着让这个大日子顺利度过。
www.bing.com
2.
Because it is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
因为,唯有在把你的马车套在更大的东西上时,你才会明白自己真正的潜能有多大。
www.chinaenglish.com.cn
3.
As US authorities have noted, the US rally might not come without a hitch.
美国当局曾经指出,美国的经济复苏不会没有任何坎坷。
blog.sina.com.cn
4.
Voters could cast their ballots without a hitch in November.
选民在十一月投票时不会有问题。好,
www.ebigear.com
5.
Jack: And let's check out who's driving to LA this week and hitch a ride! My car is not drivable.
杰克:也看看这星期谁要开车去洛杉矶,顺便搭个便车!我车子不能开了。更详细。
dict.bioon.com
6.
A clove hitch may be tied by forming two loops and putting a pole through those two loops.
用这种方法,双套结将由两个环组成,只要把木杆穿过这两个环即可。
www.bing.com
7.
The UK team has designed its equipment and its procedures in order to avoid taking unwanted hitch-hikers down to the lake.
为了避免把不必要的东西带入湖中,这支英国团队已经把设备和步骤设计好。
www.bing.com
8.
Roiphe, instead, is itching for something as big as the Spanish Civil War to hitch her passion and idealism to.
于是,洛芙渴望那些像西班牙内战那样的宏大事件,以保住自己的激情和理想。
dongxi.net
9.
Hitch- hikers don't have to pay the drivers for giving them a lift.
搭便车者无须付钱给提供他们方便的司机。
dictsearch.appspot.com
10.
Can I hitch a ride with you?
我可以顺路搭乘你的车吗?
dict.netat.net
1.
They snaked logs down the hill with a chain hitch .
他们用链条将木材拖下山。
www.bing.com
2.
With adream in the deep heart's core, a man is spontaneously driven to hitch his wagon to a star.
凭借在内心深处的核心梦想,一个人很自然地被驱使怀抱远大的理想。
www.txjunshi.com
3.
That makes the duo the oldest known fossil evidence of hitch-hiking behavior, or phoresy, in a large group of mites called the Astigmata.
这个“二人组”就成了已知最古老的化石证据,来支持无气门亚目一类螨虫的搭便车现象,或称寄载现象。
www.bing.com
4.
Agricultural wheeled tractors and implements. Three-point hitch couplers. Part 3 : link coupler.
农用轮式拖拉机和机具.三点联结连接器.第3部分:环节连接器
www.mapeng.net
5.
That puts you in the best possible position from which you can hitch a ride or catch a bus.
把你自己放在能够搭个便车或者赶上巴士的最佳位置吧。
blog.sina.com.cn
6.
Unfortunately, language doesn't always emerge without a hitch.
不幸的是,语言并不总是顺利出现。
aaenglish.bokee.com
7.
Agricultural wheeled tractors and implements. Three-point hitch couplers. Part 4 : bar coupler.
农用轮式拖拉机和机具.三点联结连接器.第4部分:母线联络开关
www.mapeng.net
8.
Two celebrity weddings went off without a hitch.
两位名人婚礼还算是一帆风顺的。
www.sjgcz.cn
9.
Hitch by scaling and corrosion on most in use heat exchangers and it examine method in petrochemical produce are introduced.
对石化生产中常用换热器结垢与腐蚀引起的故障及其检查方法作了介绍。
www.chemyq.com
10.
An administrative hitch delayed the sale of the property.
一个行政上的小问题延宕了这笔房地产买卖。
www.taipeitimes.com
1.
In order to ensure the mission goes off without a hitch, over 30 improvements were made on the rocket ahead of its trip to Jiuquan.
以确保特派团云小康,没有顺利,超过30改进了对火箭的未来在其访问酒泉。
wenwen.soso.com
2.
But there is a hitch: as a practical tool for achieving better outcomes, this one looks blunt.
但是又有了一个小麻烦:作为成就美好明天的实用工具,“担保”显得不够锋利。
www.ecocn.org
3.
I see an old man hitch along on his stick.
我看见一位老人拄著手杖蹒跚而行。
www.hotdic.com
4.
The hitch is that the multilateral route has, so far, achieved little.
问题在于到目前为止多边的途径并没有取得什么成就。
www.bing.com
5.
AGRICULTURAL WHEELED TRACTORS AND IMPLEMENTS. THREE-POINT HITCH COUPLERS. PART 1: U-FRAME COUPLER.
农用轮式拖拉机和机具。三点联结连接器。第1部分:U型框架连接器。
www.std168.com
6.
Love is an enthusiasm-cost and hitch-getting-over process to build and to maintain.
爱情的建立和维持就是这样一个消耗着我们热情,翻越障碍的过程。
blog.sina.com.cn
7.
Although, generally speaking, kids learn when they are old enough, the cognition doesn't emerge without a hitch.
虽然一般情况下孩子到年龄就会学习,但认识能力的出现并非永远一帆风顺。
www.xuancaijiaxuan.com.cn
8.
We slept together as teenagers, top-and-tailed in millions of hitch-hiking places.
在少年时候我们就一起睡,在无数次的搭便车旅行中头对脚的睡在一起。
www.douban.com
9.
The hitch to the latest touted fix (Just create a fiscal union! ) is how to make it happen.
这个最新的最后一剂良药面临的关键问题是怎么来实现。
www.bing.com
10.
They are further secured with a hitch pin for extra safety.
他们更进一步被为额外的安全以一个猛拉大头针保护。
bbs.imelite.com.cn
1.
Another hitch, analysts say, is strong U. S. opposition to the project.
分析人士说,另外一个障碍是美国坚决反对该项目。
www.kekenet.com
2.
Really it is most difficult to find an ideal mate, so it is vital for people not to rush into things and get hitch.
要想找到理想的伴侣很不容易,所以大家不应该操之过急,匆匆入洞房。
blog.sina.com.cn
3.
He reverses the car and stops to pick up the hitch-hiker.
他倒车,停住,让想搭车的人上来。
www.onlylz.com
4.
WHEELED AGRICULTURAL TRACTORS. THREE-POINT LINKAGE. CATEGORY 1 N (NARROW HITCH).
农用轮式拖拉机.3点连接装置.1类N(窄连接)
www.mapeng.net
5.
Pheromones , like other scents, hitch a ride through the air on other particles, such as water droplets.
像其它气味一样,信息素也能通过空气附到其它颗粒上,例如水珠。
dictsearch.appspot.com
6.
will help your camping come off without a hitch.
将有助于你的营地活动圆满完成。
zhidao.baidu.com
7.
Hedge funds and other speculative traders often hitch a ride on a rally that has become almost an annual tradition.
对冲基金和其他投机性交易员常常会搭上这股几乎成为每年传统的上涨之风。
c.wsj.com
8.
His heart surgery went off without a hitch.
他的心脏手术非常顺利。
www.kekenet.com
9.
It took about 20 minutes to upload but ultimately posted without a hitch.
我们花了20分钟来上传这个视频,最终视频还是顺利的发布出来了。
www.bing.com
10.
The conference came off without a hitch.
会议毫无障碍地结束了。
1.
Can I hitch a lift with you as far as the station?
我可以搭乘你的便车到车站吗?
blog.hjenglish.com
2.
Todd: Thank you. I hope our cooperation does without a hitch.
谢谢你。我希望我们的合作能顺利进行。
www.kekenet.com
3.
from there , he hitch - hiked to paris in a lorry .
他从那里又搭上了卡车去巴黎。
www.ichacha.net
4.
What do you think it means to hitch two things together Jean?
珍,你觉得把两样东西hitch到一起是什么意思?
www.kekenet.com
5.
People sometimes travel by hitch- hiking .
人们有时候搭便车旅行。
dictsearch.appspot.com
6.
Voice mail worked without a hitch.
语音信箱一点问题也没有。
www.elanso.com
7.
More listener questions. Can infantry hitch a ride on tanks?
还有更多听众问题。步兵可否在坦克上搭车?
bbs.dod-g.com
8.
There's your office manager who freaks out over every hitch in the workday.
他们有对工作日一切差错都大发雷霆的你的办公室经理;
bbs.chinadaily.com.cn
9.
The launch was delayed by a technical hitch .
由于技术上出现临时故障而发射延期。
www.bing.com
10.
However, studio bosses at RKO were concerned at shattering Grant's heroic image, and Hitch grudgingly agreed to change things around.
然而,RKO的老板们怕毁掉格兰特的荧幕英雄形象,希区柯克勉强同意改变一些设定。
www.bing.com
1.
We went through our task without a hitch.
我们顺利地完成了任务。
www.zftrans.com
2.
The trip will be plain sailing without a hitch.
在旅途中呢都会非常的顺利。
www.cctv.com
3.
It is the first time that I have made a dinner for the whole family. I hope it will go off without a hitch.
这是我第一次为全家人做饭,我希望一切都顺利。
www.360abc.com
4.
His son Guy disappeared while hitch-hiking in the Arizona desert in 1975, when he was 18.
1975年他18岁的儿子Guy在亚利桑那沙漠中徒步旅行时失踪了。
www.ecocn.org
5.
So why can't he hitch a ride with someone who's not majoring in cartwheels?
他就不能找个不擅长翻跟斗的人搭车吗
www.kekenet.com
6.
The whole show went without a hitch.
整场演出很顺利,没有出现什么问题。
blog.xdnice.com
7.
Evidently we have to hitch a passing car.
看来我们得招手搭便车了。
8.
i goes without a hitch in the latest exam.
最近这次考试我感觉考的不错
bbs.ebigear.com
9.
Still, when I hang Nokero's new N200 bulb on a tree, its solar cell recharges without a hitch.
不过,当我把Nokero的新产品N200灯泡挂在树上时,它的太阳能电池却能够很顺利的进行充电。
www.bing.com
10.
The hitch is that they show few signs of wanting to help out.
问题是他们没有显示任何想要提出帮助的迹象。
www.ecocn.org
1.
Hitch your wagon to a star. ---A.
Einstein把你的马车栓到星星上。
www.shenghuonet.com
2.
The obvious solution was hitch-hiking.
最明显的解决办法是搭车。
app.fortunechina.com
3.
The hitch with fiscal tightening, of course, is that it is politically unpalatable on two fronts.
当然,财政收紧的障碍在于,它会在两方面带来政治上的不快。
www.ftchinese.com
4.
2016 orbiterUS and European efforts to send joint missions to Mars have encountered yet another hitch.
美国和欧洲联合登陆火星的计划又遇到了一个波折。
treasure.1x1y.com.cn
5.
The question is: where is the hitch?
问题是:隐藏的绊脚石在哪儿?
www.ftchinese.com
6.
re does the hollow box hitch solid experiment, supports the position fixedly in 4 angle of dead rise 20 feet seats.
改做空箱栓固试验,固定支撑位置在4个底角件20英尺的位子。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Only young people travel by hitch-hiking.
只有年轻人才搭便车旅行。
dd.lszjzx.com
8.
So when did you and Phil hitch up?
你和费尔什么时候结婚的?
www.engxue.com
9.
Hitch these two ropes together .
把这两根绳子接起来。
bbs.imelite.com.cn
10.
He arrived at the town by hitch-hiking.
他是搭乘他人的便车到城里的。
www.21days.cn
1.
I tried this on my Windows machine, which is currently running Apache along with PHP, MySQL, and so forth, without a hitch.
我在我的Windows机器上进行了尝试,该机器当前运行Apache以及PHP、MySQL等,没有出现任何问题。
www.ibm.com
2.
The experiment fizzled out because of an unexpected hitch.
实验由于意外的故障而失败了。
dictsearch.appspot.com
3.
China's first planetary probe, the tiny Yinghuo 1 orbiter, will also hitch a ride to Mars with Phobos-Grunt.
中国的第一个行星探测器,“萤火虫1号”微型轨道飞行器,也将搭载在“火卫一步兵”上飞往火星。
bbs.ecocn.org
4.
Hitch your wagon to a star.
把你的马车拴到星星上。
www.eqooo.com
5.
It is a shame to hitch up your trousers before the public.
当着众人的面向上拉起裤子是丢人的行为。
6.
I'd just finished a four year hitch in the Navy, and now I was studying hard.
我在海军刚刚完成四年兵役,现在正努力读书。
www.24en.com
7.
Better re-hitch the wagons, fellas, because there is work to be done!
大家伙最好重新策马扬鞭,因为还有工作有待完成。
www.tianzhujiao.org
8.
As we look to our future amid the stars, solar sail technology gives us a similar opportunity: the chance to hitch a ride on light.
如今,当我们仰望群星,太阳帆让我们再次来到了机遇之海的岸边:我们或许有机会驾着光线飞行!
www.bing.com
9.
At one end it is fast to the bow by a timber hitch, at the other by a hard loop.
弓的一端用圆材结来绑紧,另一端则是缠绕坚固的圈。
revo-create.com
10.
Maybe later on U. S. astronauts can hitch a ride on the Chinese expedition to Mars.
也许用不了多久美国宇航员们就可以搭中国远征队的顺风车去火星了。
www.miltt.com
1.
Hitch a ride to London on a lorry.
免费搭乘卡车去伦敦。
www.aeys.cn
2.
The 3-point hitch unit is gaining wider acceptance.
较广泛使用的是那种三用钩拴装置。
3.
to hitch her rags above her ankles.
把那些破布拉到脚踝上面。
www.bing.com
4.
If you need to consider a double wrapped choke hitch to the lifting arrangement, do you need to consult the Appointed Person?
如果你需要考虑双层缠绕捆绑吊物时(担心索具滑移),你是否需要与指定的人(吊装主管)进行商量?。
blog.163.com
5.
But the hitch is that either the IMF or one of its member governments would be left holding the bag.
但问题在于,要么是IMF,要么是其中一个成员国政府要留下来背黑锅。
blog.hjenglish.com
6.
But in stars bigger than 100 solar masses or so, there's a hitch.
但是对于比太阳大100倍左右的恒星,则是另外一个问题了。
www.bing.com
7.
You're gonna hitch to New York?
你准备搭车去纽约吗?
bbs.ilanzhou.com
8.
Controller has two kinds of sub-type, one of which is installed on rope hitch plate and the other one is installed under car bottom.
控制仪分为两种子型号,即可以安装在电梯绳头板处,也可以安装在电梯轿箱轿底。
qjgd.com
9.
I started to play the same passage again and carried it off without a hitch.
终于,在正式录音时,我一气呵成,漂亮地完成了演奏。
www.chinaedu.com
10.
"Hitch up! " he says, "you have nothing to lose! "
他说,“结婚吧!你们不会损失什么!”
www.bing.com
1.
Despite safety concerns, there are calls to extend the shuttle's life rather than hitch rides with countries such as Russia.
同时尽管老的航天飞机有着安全上的隐患,但很多人认为与其求助于象俄罗斯这样的外国帮助还不如延长航天飞机的寿命。
blog.sina.com.cn
2.
Taxi driver, can I hitch a ride?
出租车司机,能顺便载我一程吗?
zhidao.baidu.com
3.
The hitch is that, under EU rules, the state financial aid that lubricated such deals will end in 2013.
情况之紧迫性在于,根据欧盟规定,为此类招商引资活动提供润滑剂的国家财政援助将于2013年终止。
www.ecocn.org
4.
Hitch your wagon to star.
把你的大车套在星星上。
blog.hjenglish.com
5.
As the truck driver drove along one day, he saw a priest hitch hiking, he pulled over and asked the priest, "Where are you going, Father? "
一天该司机独自开车,突然看到一个要搭便车的神父,于是他靠边停车问神父:“您要上哪去阿?”
www.bing.com
6.
When my father arrived the vehicle on the highway, he saw a serviceman who wore the uniform walking and preparing hitch hike to go home.
当父亲把车开到高速公路上的时候,看见一个身穿制服的军人步行着,正准备打车回家。
treasure.1x1y.com.cn
7.
"Happy Feet" will hitch a ride on the National Institute of Water and Atmospheric Research (NIWA) ship Tangaroa.
“快乐的大脚”将搭上新西兰国家水利气象研究所的顺风船唐歌拉号。
www.bing.com
8.
eg. Can I hitch a lift to Paris?
我能搭个便车去巴黎吗?
wenku.baidu.com
9.
The main Dojo function that is used to assign context is dojo. hitch.
用于指定上下文的主要Dojo函数是dojo.hitch。
www.ibm.com
10.
A last-minute hitch?
最后一关?
www.ecocn.org
1.
Did they hitch then?
后来他们结婚了吗?
2.
After the hitch, I will not ship over.
这次服役后,我不打算再加入海军队伍了。
3.
The boy gave his pants a hitch.
男孩拉一拉裤子。
zhidao.baidu.com
4.
Let's hitch a ride.
让我们“免费”搭车吧。
www.showxiu.com
5.
Can I hitch a ride?
我能搭个便车吗?。
www.szedu.net
6.
But there's a big hitch in Obama's reasoning.
但是在奥巴马的解释中有一项硬伤。
blog.sina.com.cn
7.
When setting out, because no one seemed very clear on exactly where Hong Kong was, I made a hitch-hiking sign on which I wrote "Hong Kong. "
出发时,因为似乎没人清楚香港到底在哪儿,我就做了一块搭车牌,上面写着“香港”两个字。
app.fortunechina.com
8.
I only want to hitch a ride home.
我只是想免费搭便车回家。
9.
Tom went to Edinburgh by hitch-hiking.
汤姆考搭顺风车去了爱丁堡。
www.cnielts.com
10.
Well in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.
因为在气体的环境,相互间原子的运动如此的快以至于它们不能结合。
www.ted.com
1.
Let's hitch it.
让我们拴在一起吧。
blog.sina.com.cn
2.
I went with two friends, walking and hitch-hiking.
我和两个朋友通过步行和搭便车到了那里。
blog.sina.com.cn
3.
I want to stop here, before the dreadful hitch: my son is 18 months old and will likely die before his third birthday.
在铺天盖地的羡慕来临之前,我要先暂停一下:我儿子现在18个月大,可能活不过3岁。
dongxi.net
4.
A hitch in our plans.
我们计划耽搁一阵
www.kekenet.com
5.
Mind if we hitch a ride?
介意我们搭车吗?
www.360abc.com
6.
So we can actually hitch a ride for free.
所以我们实际上可以免费搭船。
www.ted.com
7.
I know this to hitch one's wagon to a star-To have a been in one's bonnet.
我知道这是一个顺利的旅行车一个明星为了有一个是在一个人的帽子。
learning.zhishi.sohu.com
8.
For General Motors, the hitch is that all other carmakers on the planet know that, too.
通用汽车搭上了顺风车,不过,这个星球上其他卖汽车的也都知道这个秘.。
www.bing.com
9.
" Niang Road to Beijing: " en xiong opinions can not be reported when the concubineda en da de life and death when the rank grass hitch.
京娘道:“恩兄高见,妾今生当不能报大恩大德,死当衔环结草。”
english.hebei.com.cn
10.
The hitch is that utilities in America have provided smart meters for only 6% of their customers, according to the FERC.
然而智能电表的推广并非一帆风顺。来自FERC的数据显示,美国的公共事业公司仅为6%的消费者安装了智能电表。
www.ecocn.org
1.
whenever there was a little hitch, and some of his orbs got
只要有一丁点差错,只要他的一些卫星稍稍脱离
wenku.baidu.com
2.
to hitch sth. up: to pull(esp one's clothes)up with a quick movement
急速拉起(尤指自己的衣服)。例如:
www.7en.cn
3.
Single Double Wrap Basket Hitch Pair of Double Wrap Basket Hitches
两头使用双股捆邦单一双股捆邦
wenku.baidu.com
4.
Study of Hydraulic Hitch System Controlling Technology for Tractor Working Units
拖拉机作业机组电液悬挂控制系统的研制
ilib.cn
5.
Agricultural vehicles - Mechanical connections between towed and towing vehicles - Dimensions of hitch-hooks
农用车辆.被牵引车和牵引车的机械连接.挂勾尺寸
www.mapeng.net
6.
The Adjustment and Achievement on Parameters of Implement Hitch Mechanism in Soil Bin Testing System for Agricultural Machinery
农机土槽试验系统挂接机构参数的调节及实现
www.ilib.cn
7.
Now here is the hitch to holographic knowing from the point of view of Butterfly;
以蝴蝶的视角来看,现在这里有一个对全息认识的障碍;
www.tisheng.org
8.
Measuring Hydraulic Lift Capacity on Agricultural Tractors Equipped with Three-Point Hitch, Test Procedure for
配备有三点式悬挂装置的农用拖拉机液压提升能力测量程序
www.mapeng.net
9.
Diagnosing the Airproof Hitch with the Abnormal Curve from Differential-Pressure-Casting Machine
利用差压铸造机异常曲线诊断主机密封故障
www.ilib.cn
10.
Three-Point hitch implement quick-attaching coupler of agricultural wheeled tractors--Category N
农用轮式拖拉机三点悬挂农具快速挂接器N类
www.24en.com
1.
Analysis and handle some question and hitch in the mining coal face of hydraulic powered shield supports
掩护支架工作面问题分析和故障处理
service.ilib.cn
2.
Harness an animal to a cart; hitch up the cart
给驾辕的牲口套上车套
cy.winzheng.com
3.
Agricultural vehicles - Mechanical connections between towed and towing vehicles - Part 1: Dimensions of hitch-hooks
农用车辆.被牵引车和牵引车的机械连接.第1部分:挂勾尺寸
www.mapeng.net
4.
Exploration of measuring-instrument for short-circuit hitch in printed electric board
印刷电路板短路故障测试仪的研究
service.ilib.cn
5.
Analysis of the hitch reasons of the branch junction switch of loaded transformer
变压器有载分接开关故障原因分析
service.ilib.cn
6.
Resolution of Electric Power-Induced Hitch of Transformer Multi-Point Grounding
电动力引起变压器多点接地故障解析
www.ilib.cn
7.
The application of self- interrelated function in the mechanical hitch analysis
自相关函数在机械故障分析中应用
service.ilib.cn
8.
Analysis of Hitch Tree and Identifiable Control to the Asset Securitization Risk
资产证券化风险的故障树分析与识别控制
www.ilib.cn
9.
Tractor terminology--Hydraulic hitch system and drawbar,
拖拉机术语液压悬挂系及牵引、拖挂装置
www.24en.com
10.
Modeling and Simulation Analysis to the Tractor Hydraulic Hitch System
拖拉机液压悬挂装置的建模及仿真分析
www.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/14 23:53:40