| 单词 | held to account | ||
| 释义 | held to account
例句释义: 使承担责任 1. It also called for an immediate end to use of force against civilians by Libyan troops and said those responsible must be held to account. 宣言还呼吁立即制止利比亚军队对平民使用武力，并表示必须追究肇事者的责任。 www.bing.com 2. Kevin Rudd, Australia's prime minister, responded then (when he was opposition leader) that "those responsible should be held to account" . 澳大利亚总统凯文?路德（时为反对党领袖）立即回应道，“对此有责任的人应付出代价”。 www.ecocn.org 3. Other critics said it was cynically designed to reassure German voters that Europe's laxer economies would be held to account. 有批评者称此举在于安抚德国选民，把责任归咎于欧洲宽松的经济政策。 www.bing.com 4. "You can't do it. It's against the law, and today Standard Chartered is being held to account, " Mr. Breuer said in an interview. “你不能这么做。这是违法的，现在，渣打银行要为此付出代价，”布鲁尔在一次采访中说。 cn.nytimes.com 5. My suspicion of big business and my belief that it needs to be held to account remain unchanged. 我相信恐怕那些大企业应该为这种政策上的僵化不变而负责。 www.bing.com 6. We've made it clear that regimes that support terror are equally guilty of terrorist crimes and must be held to account. 我们已清楚地表明，支持恐怖的政权与恐怖分子同罪，它们必须为自己的行为负责。 www.america.gov 7. Mr Berlusconi and his ministers expect to be in office until 2013. This time they may well be held to account. 贝鲁斯科尼和他的大臣希望能一直执政到2013年，这一次他们可能得负起责任来。 www.ecocn.org 8. For the first time in modern history, an Arab despot is being held to account by his own people. 阿拉伯独裁统治者出现在被告席上，接受本国人民的审判，这在现代历史上还是首次。 www.ftchinese.com 9. If the allegations against the News of the World are correct, it broke the law and should clearly be held to account. 如果针对《世界新闻报》的指控属实，那么它的确违反了法律，自然应该为此付出代价。 www.ftchinese.com 10. So a bill currently making its way through Parliament would dramatically change how and by whom the police are held to account. 在这种情况下，议会正在审议一项议案，如果该项议案通过，在如何及由谁来追究警察的责任方面，将会产生巨大的变化。 www.ecocn.org 1. Columnists and leader writers were no longer the voice of God: they could be immediately challenged, corrected, held to account. 专栏作家和社论作者不再享有话语霸权：他们随时可以被挑战、指正和追究责任。 www.bing.com 2. Where it is found that international humanitarian law has been violated, those responsible must be held to account. 发现有违反国际人道主义法的地方，必须承担起责任。 www.bing.com 3. But those who contributed to such high crimes must also be held to account. 但那些参与了这些重大罪行的人，也必须受到审判。 www.ftchinese.com 4. President Bush said freedom is on the march in Afghanistan and that the Iraqi regime of Saddam Hussein has been held to account. 布什总统说，自由事业正在阿富汗向前推进，伊拉克的萨达姆政权受到惩罚。 www.tingroom.com 5. POLITICAL leaders, however grand or glamorous, should be held to account for their actions, even to the extent of being prosecuted. 骄傲自负抑或是魅力迷人的政治领导人，都应对他们的行为付出代价，甚至是严重到会被起诉的地步。 www.ecocn.org 6. Do you think they're not afraid they'll eventually be held to account? ' 你认为他们不害怕自己最终会被清算吗？ chinese.wsj.com 7. It also means the Church may be held to account for other criminal acts by priests. 也就意味着教会必须为其它由神职人员引起的犯罪案件负起责任。 dongxi.net 8. Can a government be held to account without allowing domestic criticism? 如果不允许国内出现批评之声，能够对政府问责吗？ www.ftchinese.com 9. By the time world leaders come back next year, more tangible targets need to have been set, against which they can be held to account. 到明年世界各国领导人再聚首的时候，我们有必要制定更具体的目标，假如未达标可据此追究他们的责任。 www.ftchinese.com 10. Anyone who did wrong should be held to account. 不论是谁，做错了事情就应该承担责任。 www.ftchinese.com 1. He should never taste freedom, but at least he was held to account and he will be 86 years old when his sentence is served. 他应该永无机会再次体验自由，但至少他已承担了责任，等他服刑期满，已是86岁的糟老头了。 www.bing.com 2. Tens of thousands of lives devastated. Not a single official held to account 成千上万的生命死于非命。但没有一名官员被追究责任。 blog.sina.com.cn |
||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。