网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hold on
释义
held on是hold on的过去式

hold on

美 
英 
  • na.拉住;继续;坚持下去;(打电话时)不挂断
  • 网络举行
第三人称单数:holds on  现在分词:holding on  过去式:held on  
na.
1.
拉住,抓牢
2.
继续;坚持下去
3.
(打电话时)不挂断;〔口语〕等一等,停住
4.
(交易中)杀价钱
5.
(暴风)吹个不停
1.
拉住,抓牢
2.
继续;坚持下去
3.
(打电话时)不挂断;〔口语〕等一等,停住
4.
(交易中)杀价钱
5.
(暴风)吹个不停

例句

释义:
1.
"Multilateral consultations have been held on this topic with conclusions accepted on all sides and nothing happened, " he said.
“就这个话题展开了数次多边磋商,各方对结论都表示赞同,但事后没有任何行动。”
www.ftchinese.com
2.
but we held on and came out of it in great shape , above all thanks to the strength of this squad and everyone ' s willingness to help out.
但是我们挺住了,用最佳状态作出回应,这一切都要感谢球队的力量,大家都自愿帮忙摆脱困难。
www.ichacha.net
3.
The moment you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
每当你想放弃的时候,想一想是什么支撑着你一路坚持。
wenku.baidu.com
4.
He knew that though this old fellow had been over the age of retirement, he still held on the wealth and business tightly.
他知道这老家伙,虽然老早已过退休年龄,可是对事业财富仍然死不放手。
blog.sina.com.cn
5.
The moment you think about giving up , think of the reason why you held on so long.
每当你想放弃的时候,想想是什么支撑你一路坚持。
blog.sina.com.cn
6.
It seems to me that two of the economic policy lessons of the financial crash need to be held on to.
我认为,我们应谨记此次金融危机的两个经济政策教训。
www.ftchinese.com
7.
And helps him in own position like a fish in water, tides over the difficulty bravely, has held on to your hat oneself President's seat.
并帮助他在自己的职位上如鱼得水,勇渡难关,坐稳了自己总裁的位子。
learning.zhishi.sohu.com
8.
Campaigning for the general election in Pakistan to be held on February 18th continued to be scarred by violence.
为巴基斯坦的普选竞选活动在二月18日被举行继续被暴力结疤。
www.tianyablog.com
9.
Indeed, it might make clearer how much further the assets held on longer-term banking books need to be written down.
实际上,它可能会使人们更加清楚地认识到,银行长期账户上还有多少资产需要减记。
www.ftchinese.com
10.
Eventually they provided me with a pass, to which I held on for dear life.
他们后来给我发了一个证件,我随身带着它,不敢有所疏忽。
www.jukuu.com
1.
They had held on to life long enough to discharge their duty; too late, the enemy had learned their mistake.
他们坚持了足够久的时间来履行自己的职责,但是太晚了,敌人已经认识到自己犯下的错误。
blog.stnn.cc
2.
Fernandes also attacked Pakistan for trying to disrupt the election to be held on the 16th of this month.
费尔南德斯还攻击巴基斯坦试图破坏定于本月16日举行的选举。
www.jukuu.com
3.
Tyrant held on. A plastic fork cut into the cake just above his head. A bite-sized piece of cake disappeared.
泰伦紧抓着盘子,一支塑胶叉插进蛋糕里,正好插到他头上不远处,然后一口大小的蛋糕不翼而飞。
hi.baidu.com
4.
With a leap and a howl, he came down on his back and held on tight.
随着一声嗥叫,他跳到了雪人的背上,紧紧抓住了它。
bbs.ngacn.cc
5.
She held on to the ochre bannister with both hands, leaning forward, as if she were keeping it at arm's length.
她两手抓住赭色的栏干,身体朝前倾去,仿佛她要跟栏干保持一定距离似的。
www.bing.com
6.
Guess how much I love you Little Nutbrown Hare, who was going to bed, held on tight to Big Nutbrown Hare's very long ears.
小栗色兔子该上床睡觉了,可是他紧紧地抓住大栗色兔子的长耳朵不放。
tieba.baidu.com
7.
It is all held on one place by swirling underwater currents and is known as the Great Pacific Garbage Patch or "trash vortex" .
由于水下的旋涡流,垃圾都集中到了一起,所以被称为太平洋大垃圾带或“垃圾漩涡”。
www.ecocn.org
8.
The little boy held on to the tail of his mother's coat.
小男孩儿抓住他妈妈外套的下摆。
test.2u4u.com.cn
9.
The little foot was still now. The policemen held on to me for a few more minutes.
小脚现在已经一动不动了,这两位民警还拉住我好久不放。
bbs.ecocn.org
10.
But the UN ran schools and he held on to his books as tightly "as a mother cat would hold on to her newborn kittens" .
当时联合国开办了一些学校,他紧紧地攥着书本,就像“母猫紧紧地抱住刚出生的小猫”一样。
www.ecocn.org
1.
Secretary Clinton chaired the meeting, held on the last day of the United States' month-long presidency of the council.
国务卿克林顿主持会议,它在美国做为为时一个月的安理会的主席国的最后一天召开。
bbs.ewteacher.com
2.
Three presidential debates, held on September 26, October 7, and October 15, did not seem to yield an obvious winner.
分别在九月二十六日,十月七日和十月十五日举行的三场总统候选人的辩论赛似乎没有决出明显的赢家。
blog.sina.com.cn
3.
Marathon held on highways, can be a destination in the same location or from the line, the end of the same location is not a one-way route.
马拉松在公路上举行,可采用起、终点在同一地点的往返路线或起、终点不在同一地点的单程路线。
bbs.ahradio.com.cn
4.
I am told that tens of thousands of prayer meetings are being held on this day, and for that I am deeply grateful.
当得知今天举行的祈祷会成千上万时,我深为感激。
blog.sina.com.cn
5.
Australia's government said the four are being held on suspicion of violating commercial secrets and accepting bribes.
澳大利亚政府表示,四人被捕,是因为涉嫌侵犯商业秘密和收受贿赂。
c.wsj.com
6.
Since the festival was held on the eighth day of the Last month, people later the number eight (ba in Chinese), giving us the current Laba.
因为这个节日是在最后一个月的第八天举行的,后来人们就加上了“八”,于是就有了现在的腊八。
www.kuaiyilin.com
7.
Scotland Yard said the arrested pair, who they have not identified, were also held on suspicion of conspiring to intercept communications.
苏格兰人亚德说,此二人还没有最终定罪,但仍然有非法拦截电话的嫌疑。
www.bing.com
8.
In theory, an initiative can only deal with constitutional matters, but in practice they have been held on a variety of issues.
理论上,创制应仅限于宪法的有关条款;但事实上,很多创制与各种各样的事务有关。
www.swissworld.org
9.
The policemen held on to me for a few more minutes.
两个警察继续抓住我,几分钟后松了手。
www.ecocn.org
10.
The miniute you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
在你想要放弃的那一刻,想想为什么当初坚持到这里。
blog.sina.com.cn
1.
The same way, I sense, Hempel has remembered it, held on to it, saved it for a place where it could really shine.
我觉得亨佩尔也是以同样的方式来记住它,守住它,找到一个能真正让它闪光的地方。
dongxi.net
2.
I held on to the back of her bike until she found the courage to say, "Let's go! "
我扶著车尾,直到她有勇气说:“放手!”
big5.cri.cn
3.
We don't have anything but appreciation for the way that they played, the way they held on and went on to win the game.
对他们的表现和为了赢球坚持不懈的精神,我们除了欣赏还是欣赏。
www.jczqw.com
4.
I was told that tens of thousands of prayers meeting are being held on this day, and for that I am deeply grateful.
有人告訴我,成千上萬的祈禱會正在這天舉行著;對此我深深感激。
blog.sina.com.cn
5.
She said United Nations discussions are being held on what type of consequences North Korea will face.
她说,联合国正在就北韩应当承担何种后果进行磋商。
www.america.gov
6.
NSAs do not require prior approval to implement but are held on file by the Company.
NSA不需首先审批即可实施,但需要由公司存档。
www.qiyeku.com
7.
Old women, young men and couples held on to the sides of the car as it climbed over the rocks and drove through the water.
年迈的妇女、年轻的男人和夫妻紧紧抓住卡车的两边;越过岩石,穿过溪流,车向村庄外驶去。
www.bing.com
8.
In the end, the party held on to Alsace, one of only two regions out of 22 in mainland France that it held beforehand.
最终,联盟政党坚守住了阿尔萨斯——这是此前支持该党的22个法国大陆选区中仅存的两区之一。
www.ecocn.org
9.
Only the sword inclined on the left of the saddle known that: the hand held on this hilt - how firm and persistent it should be.
也只有斜挂在马鞍左侧的长剑才知道:握着这只剑柄的手——本应是怎样的坚定执着。
blog.sina.com.cn
10.
The actual record attempt will be held on a closed track in Eureka, California some time within the next few months.
实际纪录将于封闭赛道尤里卡,加州一些时间在未来几个月内。该纪录是认可和公认的国际人权动力汽车协会,谁制定规则和监督活动。
www.tech-domain.com
1.
In the latter final she slid ahead of Canada's Nathalie Lambert entering the final lap and held on to win by one-tenth of a second.
在决赛中,她力压加拿大名将兰伯特率先进入最后一圈,并以十分之一秒的优势夺冠。
www.bing.com
2.
The Shenzhen's creative market is held on the first weekend of every month in the OCT Loft in Nanshan.
深圳创意市集于每个月的第一个周末在南山创意文化园举行。
news.sina.com.cn
3.
Andy: Winning a Gold in the 2008 Olympics would be a double honour for her, because the competition will be held on home ground.
安迪:在2008奥运会获得一块金牌对郭晶晶来说是双倍的荣耀,因为比赛将在自家门口举办。
blog.sina.com.cn
4.
A tape of an old Jackson concert would be held on standby in case there were any problems.
一个MJ演唱会的旧录影带将要待命上映防止出现任何问题。
www.mjjcn.com
5.
One gauge of that demand is the amount of Treasurys held on behalf of other central banks by the Fed.
Fed代其他国家央行持有的美国国债数量多寡是衡量外国央行这种需求的一个指标。
www.bing.com
6.
Called "Take Off High Heeled Shoes" , the Beijing leg of her tour was held on Saturday night at the Beijing Capital Gymnasium.
上周六晚在北京首都体育馆完成了她在北京站的演唱会。
3us.enghunan.gov.cn
7.
It held on to its lucrative but diminishing dial-up business and only dismantled the wall around its content in 2006.
AOL保留了其盈利但逐步缩小的拨号业务,切拖到2006年才解除其内容限制。
www.ftchinese.com
8.
I walked dawn confidence, am aware of men by oneself me or held on to my purse ture tight.
我走起路来总是显得很有自信,说明周围的人,同时紧紧地抓住我的皮包。
www.ffenglish.com
9.
Under Panama's constitution the voters must decide in a referendum, to be held on October 22nd, whether the expansion should go ahead.
根据巴拿马宪法,选民必须采取公民投票方式决定是否施行扩建,投票将在10月22日举行。
www.ecocn.org
10.
After the emergency meeting held on Thursday, UEFA decided to include Milan in Friday's preliminary round draw on a provisional basis.
在星期三的紧急会议召开后,欧足联决决定让米兰作为一个暂定名额暂时参加周五的预选赛抽签。
www.milanchina.com
1.
Accordingly, any and all elections held on the authority of this Constitution should be considered absurd, hence null and void.
因此,任何根据这个宪法所举行的选举,应被视为荒唐而且无效。
freetaiwan.ning.com
2.
The old man held on to his job stubbornly and would not retire.
这位老人抓住工作不放,他不愿退休。
cache.etiantian.com
3.
What if he had held on to his two breaks to one advantage in the first set and won that?
如果他可以保持两个破发的优势赢得第一盘?
www.bing.com
4.
Responsible for the inventory status of all pieces of equipment held on the register and the integrity of that information.
负责完善所有每件已登记的设备的盘点情况。
www.bolesz.com
5.
Bela held on to the thing for a moment, then donned it, and raced with Miriya for one of the Skull's red VTs.
贝拉拿着头盔想了片刻,戴上了它。她同米莉娅你追我赶,向骷髅中队的一架红色变形机跑去。
bbs.rtucn.com
6.
The other man said he was being held on a drugs charge.
另一个人说他因吸毒被抓。
www.bing.com
7.
Ask your family what parades, protests, and events they know of that were held on Pennsylvania Avenue.
问问你的家人他们还知道宾州大道上曾经举行过哪些游行、抗议或活动呢?
www.24en.com
8.
After about an hour of being held on the floor, the police took the two men to a police station in separate cars.
被摁在地上大约一小时后,警察把他们分别开车带到警察局。
www.bing.com
9.
Closes an open cursor by releasing the current result set and freeing any cursor locks held on the rows on which the cursor is positioned.
释放当前结果集,然后解除定位游标的行上的游标锁定,从而关闭一个开放的游标。
msdn2.microsoft.com
10.
The theme that Lu Xun held on to is the sense of tragedy that the protagonist Jia Baoyu "saw" .
鲁迅所看见的“命意”,是贾宝玉所“看见”的“许多死亡”之悲剧。
www.ceps.com.tw
1.
Even though corrupt officials outnumbered honest ones, and even emperors can be replaced, Confucians as a group still held on to power.
即便政府内的贪官比清官多得多,连皇上都可以换,但儒人总是唯一合法执政团体。
blog.sina.com.cn
2.
PCCW will then be given a week to respond before a two-day hearing is held on April 1 to approve or reject the deal.
随后,电讯盈科将有一周时间做出回应。最后将于4月1日举行为期两天的聆讯,以批准或否决这宗交易。
www.ftchinese.com
3.
The Mai Po Outing held on this Sunday is FULL. Thank you for your kind support.
于本星期日举行之米埔观鸟活动已经额满,多谢大家参与支持!
www.hkbws.org.hk
4.
For this reason, the committee of the Editorial Board of Urban Mass Transit held on January 29th of 2011 began to have a special meaning.
于2011年1月29日召开的《城市轨道交通研究》编委会会议也因此有了特殊的意义。
www.umt-cn.com
5.
The old man held on to the wheel with both hands and stared straight ahead through the webbed glass of the windshield.
车上的老爷子用双手紧紧抓住方向盘,并通过破碎的挡风玻璃朝车外望去。
www.bing.com
6.
The event is held on the last Saturday of March each year, and invites people people to turn off their lights for one hour.
该事件举办于每年三月的最后一个星期六,起内容是邀请人们加入到关灯一小时活动的行列。
wenwen.soso.com
7.
Across the valley at Cessnock's shed regular seminars are held on issues including prostate cancer, heart health, diabetes and depression.
定期的研讨会正在山谷里的赛斯诺克棚举行,讨论的话题包括前列腺癌、心脏健康、糖尿病和抑郁症的问题。
bilingual.huanqiu.com
8.
Two friends held on to Mr Bogues after he fell into the water, but he was declared dead when he arrived at hospital.
两个朋友在他掉进水里后抓住了他,但他被送到医院的时候医生宣布他已经死亡。
www.haolawyer.com
9.
This was the main issue at a meeting Beijing held on Saturday.
而这是星期六一个会议的中心议题。
www.voanews.cn
10.
Day 14: People start preparing for the celebration of Lantern Festival to be held on next day.
年十四:人们开始准备在第二天举行的元宵佳节相关东西。
562087934.qzone.qq.com
1.
The crisis and its aftermath have provided unsettled political weather for Germany's federal election, to be held on September 27th.
危机及其余波为德国将要在9月27号举行的大选笼罩着一层变幻莫测的政治迷雾。
www.ecocn.org
2.
Mangosteen like Goji Berries is a crystalline fruit that has held on to its original blueprint.
山竹就象枸杞子一样,也是一种持有原始蓝图的水晶水果。
dictsearch.appspot.com
3.
"The funeral services will be held on Saturday afternoon in the east room of the White House, " the statement added.
“追悼会将在周六下午于白宫东厅举行,”声明补充到。
www.bing.com
4.
I turned around and saw a glance tea, tea held on the corridor walls and a look of indifference.
我回头看了红袖一眼,红袖扶着走廊的墙,一脸的冷漠。
bbs.renyu.net
5.
The old man held on to his job and would not retire.
那位老人不肯脱离工作岗位,不愿退休。
files.eduu.com
6.
I held on to it in case of an emergency.
我守住那个东西以防有什么紧急情况发生
blog.hjenglish.com
7.
A notice calling for an emergency meeting to be held on May 1st is issued to all the shareholders.
公司已通知所有股东,将于五月一日召开紧急会议。
203.64.184.214
8.
Local handles are held on a stack and are deleted when the appropriate destructor is called.
本地句柄。本地句柄在栈上,并且当指定的析构函数被调用时删除。
blog.sina.com.cn
9.
Seagulls gently lifted a few held on to the sea water, sprinkle on my .
海鸥扶着海面撩起轻轻几滴水,洒在我的衣襟上。
www.enwaimao.cn
10.
Conway lunged for a lifeline, caught it, and held on as the boat twisted.
康维努力抓到了一根救生索,就在他抓住的同时,船开始打转。
www.bing.com
1.
A theme exhibition on reviewing 40 years of anti-doping efforts at the Olympic Games was held on Wednesday in Beijing.
星期三在北京举行了主题为40年奥林匹克运动会反兴奋剂工作回顾的展览。
blog.sina.com.cn
2.
Stand-on-hands held on to the old tree, but no longer be able to step forward, only to stand a long time.
站在河畔,手扶着老槐树,脚步却无法再向前,只能久久地伫立。
club.topsage.com
3.
Paolo Maldini spoke in a press conference held on the eve of the big Bayern Munich - Milan Champions League quarter - final.
马尔蒂尼出席了冠军联赛四分之一决赛拜仁对阵的米兰前夕的新闻发布会。
dictsearch.appspot.com
4.
He felt faint again now but he held on the great fish all the strain that he could.
他又感到头晕,可是他竭尽全力拽住了那条大鱼。
www.jukuu.com
5.
She still held on to her job although many of her colleagues quitted.
尽管有许多同事都辞职了,她仍然坚持工作。
www.chinaedu.com
6.
so he let go of Buck, held on to a rock in the middle of the water, and shouted, 'Go, Buck, go! '
就松开了巴克,抓住水中的一块岩石喊着,“走,巴克,快走!”
www.kekenet.com
7.
He held on to a French book to cover his important part, he laughed "The size of the book is very important. "
他当时拿着一本法文书遮着重要部位,他笑说:“书的大小很重要。”
blog.omy.sg
8.
But it was well worth their turning up to Dubai's, held on November 13th-17th, given the bumper orders they won.
不过11月13-17日在迪拜举行的展览是值得他们现身参与的,因为他们已获得了大量的订单。
www.cstiit.com
9.
The ambassador level talks between the United States and Iran on Iraq security will be held on Monday in Baghdad.
美国与伊朗关于伊拉克安全局势问题的大使级会谈将于周一在巴格达举行。
www.eoezone.com
10.
Coming-of-Age ceremony will be held on this day and people who have reached the age of 20 will wear a kimono.
这一天会举行成人仪式的典礼,年满二十岁的青年男女都会穿和服参加。
m.nciku.com
1.
In Spain, especially along the east coast, outdoor paella parties are often held on festival days.
在西班牙,尤其是东部沿海地区,经常在节庆时举办户外海鲜饭派对。
www.kuaiyilin.com
2.
"Please ! Don't cut my throat, sir! " I begged as he held on to me.
“求求你,先生!别割断我的喉咙”,当他抓紧我的时候我请求到。
bbs.enfamily.cn
3.
A board meeting will be held on the first Tuesday of every month.
每个月的第一个星期二将会召开董事会。
www.putclub.com
4.
He was also kind enough to attend and give words of encouragement at the Commissioning Ceremony of HKBU delegation held on 8 Feb 07.
他还抽空出席浸大代表队于二月八日举行的委任典礼,鼓励十三位大使要享受整个旅程。
www.hkbu.edu.hk
5.
The foreigners held on to their concessions and China was unable to keep up with Japan, the rising Asian power.
帝国在华享受他们的特权,中国与亚洲崛起的日本已不可同日而语。
www.bing.com
6.
An assessment is to be held on every member each year. Extraordinary and excellent members will be honored.
俱乐部将每年对会员进行考核,对表现突出、成绩优异的会员将予以表彰;
www.xzbenet.com
7.
At the briefing held on the same day Qin answered various questions of Chinese and foreign journalists on this round of Six-Party Talks.
秦刚在此间举行的吹风会上回答了中外记者就本轮六方会谈提出的各种问题。
www.fmprc.gov.cn
8.
At the start of the operation, a Shared (S) lock is held on the source object for a very short period of time.
操作开始时,在很短的时间内对源对象持有共享(S)锁。
technet.microsoft.com
9.
Previous hearings have been held on the issue at the supreme court without any clear resolution of the case.
最高法院之前曾就此问题举行过听证会,但没有明确表态。
www.bing.com
10.
I held on the best I could until he ran into the apartment and grabbed a hammer and started pounding on my hands.
我拼命地抓紧扶手好让自己别掉下去,可那个男人跑回房间拿了把铁锤,开始敲我的手。
www.bing.com
1.
The ruling does not effect genes developed wholly in labs, and does not immediately void the hundreds of other patents held on human genes.
这项裁判对于基因理论研究并无多少影响,也不会在一时之间使上百例人类基因专利无效。
www.bing.com
2.
Updates through the cursor are not allowed, and no locks are held on the rows that make up the result set.
不允许通过游标进行更新,并且不对组成结果集的行进行锁定。
msdn2.microsoft.com
3.
Ban was in Nanjing for a short visit after attending the Summit Forum held on the closing day of the Shanghai World Expo.
潘基文在南京短暂访问后,将动身参加上海世博闭幕的高峰会议。
treasure.1x1y.com.cn
4.
In a video of the Shanghai event held on the grounds of an ongoing World Expo, where GE is a U.
上海的那场活动是以正在举行的世博会为由头而开展的,通用电气是世博会的美方赞助商。
www.bing.com
5.
It cited a former prisoner held at the U. S. detention facility at Guantanamo Bay, Cuba, as saying about 50 others were held on the Bataan.
该组织引用了以前被关押在古巴关塔迪纳摩海湾的犯人的话说大概还有50个人被关在巴丹号上。
blog.sina.com.cn
6.
Clark is being held on a $3 million bond and is due back in court in early October.
克拉克的保释金定为300万美元,他将在10月初接受法庭审判。
cn.reuters.com
7.
Finally we sifted it all out; he held on to the English and American money, and I held on to the French money.
最后我们把它全部清点了一遍,他拿着英国和美国钱,我拿着法国货币。
www.bing.com
8.
I was pleased that the hearing was well-attended, especially considering that it was held on a Friday at nine o'clock in the morning!
我很高兴很多人参加了这场听证会,尤其考虑到这是在星期五的早上九点!
www.bing.com
9.
After a while, she held on to the table stood up slowly, will be a guest to second stool, start shampooing.
过了一会儿,她才扶着桌子慢慢站起,将下一位客人领到第二把凳子上,开始洗头。
www.bing.com
10.
If he held on to his Goldman stock, it is probably worth $10m, says a former colleague.
他以前的一位同事表示,如果他继续持有高盛股票,现在可能已经价值1000万美元。
www.ftchinese.com
1.
Traditionally in London, the Chinese New Year celebration is held on the first Sunday after New Year's Day.
按照伦敦的惯例,庆祝中国新年的方式在节后第一个星期日里举行。
www.bing.com
2.
He murdered his predecessor, and then held on tight to power and ruled for thirty eight years until he finally succumbed to a heart attack.
他暗杀了他的前任,然后紧紧掌权,执政长达三十八年之久,直到最终死于心脏病。
www.24en.com
3.
But as residents of Shenzhen, they want to say to everybody they are proud to have the Universiade held on their home turf.
但是作为深圳市民,他们想跟大家说,世界大学生运动会在他们家门口举行,他们深感自豪。
www.hxen.com
4.
The meeting is to be held on Wednesday afternoon.
这个会议将在星期三下午举行。
ept-cn.com
5.
Aron is a singer and agrees for a fee to sing at a concert to be held on 24 December.
阿隆是一个歌手的,收费同意参加将于12月24日举行的音乐会。
www.007china.com.cn
6.
Roads that I walked by, Hands that I held on to. Giving with a reason, stop and go as we liked.
经过的路,牵过的手,曾经付出不需要理由,快乐停停走走。
tieba.baidu.com
7.
The State Council, China's cabinet, announced anational day of mourning would be held on Wednesday for the quake victims.
国务院宣布,为纪念地震遇难者,本周三将定为全国哀悼日。
www.chinadaily.com.cn
8.
But their primary, held on the same day, was so close that it was unlikely to produce a result for days.
但是他们两党的党内初选在同一天进行而且日期非常近了,因此短短几天时间不太可能结成联盟。
www.ecocn.org
9.
It's just a dream I held on to for way too long.
这只是一个我保守的太久了的梦罢了。
movie.douban.com
10.
During the main phase of the index operation, only an Intent Share (IS) lock is held on the source table.
在索引操作的主要阶段,源表上只使用意向共享(IS)锁。
technet.microsoft.com
1.
Electrical contacts are held on the support, and may be axially aligned pins extending from the face of the flange.
电接触被保持在支撑体上,并且可以是从凸缘面延伸的轴向对齐的针脚。
ip.com
2.
I held on to keep them in the next draft to return to the hospital room.
我紧跟在身旁挽扶着她们回到医院房间里了。
bookapp.book.qq.com
3.
The little boy held on to his granny 's hand while crossing the street.
这小男孩在穿过街道时抓住他奶奶的手。
dictsearch.appspot.com
4.
In case of necessity, necessary session can be held on the vessel .
必要时,必需的开庭可在船舶上进行。
kaoyan.hjenglish.com
5.
Due to the increasing number of candidates, there is a possibility that the Speaking exam will be held on Monday at some test centres.
近来由于考生人数激增,在一些考试中心有可能将口试安排在周一。
edu.sina.com.cn
6.
The little girl held on to the tail of his coat.
那小女孩抓住他外套的下摆。
www.go818.com
7.
One of these meetings shall be held on the occasion of the annual Ordinary General Assembly, at the same time and place.
其中一次会议应与全体大会年度常规会议的时间、地点保持一致。
www.douban.com
8.
Commercial bank funds held on deposit at the central bank to settle the final position at the end of the day . . .
就银行体系而言,是指商业银行存放于中央银行、供每日资金结算用的资金余额。
glossary.reuters.com.cn
9.
Although I never knew it then, I just held on to something that would never come to pass.
虽然我不曾然后知道它,但是,我刚刚抓紧永远不会开始通过的某事了。
zhidao.baidu.com
10.
In 1914, President Woodrow Wilson officially proclaimed Mother's Day as a national holiday to be held on the second Sunday of May.
1914年美国总统胡佛·威尔森公开宣布将母亲节定为节日,定于五月的个星期天。
www.ttxyy.com
1.
As the publication IEEE Spectrum noted on Monday, the next Loebner Prize Competition in Artificial Intelligence will be held on October 19.
周一出版的《波普杂志》通告,下一届勒布纳人工智能奖的角逐将在10月19日开始。
www.fanyitie.com
2.
Along with Mr Ai, dozens and perhaps hundreds of lawyers, activists and internet users have been held on amorphous "subversion" charges.
除了艾未未以外,还有数十、乃至数百名律师、维权者和网民也以模糊的“颠覆”罪名被拘押。
www.ftchinese.com
3.
After being sent off, England held on for a 2-2 tie but would be eliminated on penalty kicks (an all too common fate for England fans).
被罚下场之后,英格兰与阿根廷艰难战成2-2平,但他们极有可能点球对决遗憾出局(这对于英格兰球迷来说简直太熟悉了)。
www.bing.com
4.
In case of necessity, whispered session can be held on the vessel.
必要时,必需的开庭可在船舶上停止。
www.ffenglish.com
5.
Whether the opening can be held on time depends on the weather.
开幕式是否能按时举行取决于天气如何。
zhidao.baidu.com
6.
The awards ceremony will be held on August 29 just a day before.
而颁奖典礼则将在之前的8月29日举行。
blog.163.com
7.
A one hour hearing was held on Tuesday at the Tribunal de Grande Instance, the equivalent of a high or crown court.
一小时的听证会于星期二举行的法庭格兰德例如,相当于一个高或刑事法院。
usa.315che.com
8.
The approved questionnaire, accreditation certificate and vendors QA manual will be held on file within the QA department.
经认可的问卷调查表、认证证明以及供应商质量保证(QA)手册应保存在质量保证(QA)部门文件内。
www.366translation.com
9.
The contest was held on Saturday in the south-east Ukrainian town of Tokmak as part of its city-day celebrations.
这一周六举办的赛事位于乌克兰东南部托克马克镇,是当地城市纪念日庆祝活动之一。
www.jfdaily.com
10.
Shanghai huangpu river center held on both sides, Nanpu Bridge and lupu bridge between the binjiang district.
上海黄浦江中心举行,双方之间的滨江区南浦大桥和卢浦大桥。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
I used a long bolt as a shaft, and the end of the spool is held on with a nut.
我用很长的螺栓作为骨干,并在年底举行的阀芯是一个螺母。
www.tech-domain.com
2.
Also on tap is a proposal to require babies to be buckled into car seats on airplanes instead of being held on their parents' laps.
另一个提议是乘飞机时将婴儿放在带有扣带的汽车座椅上,而不是让他们坐在父母的腿上。
www.bing.com
3.
The timing of the "ceremony" in London, which was held on Columbus Day, is a blatant mockery of history.
伦敦城的这次“庆典”,竟选择在哥伦布发现美洲新大陆的纪念日举行,这更是对历史的莫大嘲弄。
www.en84.com
4.
election shall be held on the first Sunday 95 days before the office of the incumbent Chief Executive becomes vacant.
除其他规定外,法例订明行政长官选举须于现任行政长官任期届满前95日的第一个星期日举行。
www.jukuu.com
5.
The training course will be held on 2nd floor of the hotel, with a sign at the stirs.
这次培训在酒店的二层举行,楼梯处会有指示牌。
iask.sina.com.cn
6.
Both sides held on to their positions along the outskirts of the towns of Brega and Ajdabiya.
双方都严守住各自在布雷加和埃贾比耶郊外的阵地。
www.tingroom.com
7.
It was the winner of the $2m first prize in the Urban Challenge, a competition held on November 3rd.
冠军奖金为两百万美元的都会挑战在十一月三号进行,最终的赢家就是它了。
www.ecocn.org
8.
We held on for two days in spite of the violent attacks of the enemy.
尽管敌人进行了猛烈攻击,我们坚守了两天之久。
www.jxenglish.com
9.
The picnic was held on a very picturesque pier right off the beach.
聚餐的地点是在海滩边一个风景如画的桥墩上。
www.tingroom.com
10.
The Fashion Show to be held on Friday will display diversified minority costumes.
周五将要举办的服装表演将展示丰富多彩的少数民族服装。
www.gszsb.cn
1.
The Fashion Show to be held on Friday will display diversified minority costumes.
周五将要举办的服装表演将展示丰富多彩的少数民族服装。
www.gszsb.cn
2.
In charge of the training workshop will be held on a regular basis to improve our quality awareness and responsibility.
车间主管定期召开培训会,提高了大家的质量意识及工作责任心。
www.bing.com
3.
Positions held on NYMEX, the New York commodities exchange, by investors expecting prices to rise have indeed soared (see chart).
投资者对油价上涨的乐观预期确实使纽约商品交易所的头寸暴涨(见表)。
www.ecocn.org
4.
The first Winter Olympic Games to be held on this new schedule was in 1994 in Lillehammer, Norway.
1994年,按照新的时间表进行的第一届冬奥会在挪威的利勒哈默尔市举行。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
Street markets are traditionally held on Saturdays are usually in the main center of town.
街市场传统上是在星期六举行的通常是在主要中心城市。
ptyly.com
6.
Negotiations with tribal representatives and Gadhafi supporters have been held on and off for days.
数日来,与部落代表和卡扎菲支持者的谈判一直是时断时续。
www.24en.com
7.
Rickety mother always held on to me, happy with both feet on the ground step by step forward to tap.
妈妈总是扶着摇摇晃晃的我,欢快地用双脚一步一步地在地上踢踏着。
dictsearch.appspot.com
8.
And activities that used to interfere with classes are now held on non-school days.
而且过去常常影响上课的活动现在将在非上课日举行。
blog.hjenglish.com
9.
South Korean journalists crowd a Seoul hospital morgue where the body of actor Park Yong-Ha is being held on June 29, 2010.
韩国汉城的记者人群拥挤在一个医院的太平间里,演员朴龙河的遗体在2010年6月29日开始就存放在那里。
www.bing.com
10.
Q: The China-Japan-ROK leaders' breakfast meeting will be held on the sidelines of the East Asia Summit and related meetings in Thailand.
问:东亚领导人系列会议即将在泰国举行,其间将举行中日韩领导人早餐会。
www.hjenglish.com
1.
It shed four lossmaking brands including Hummer and Saturn but held on to Buick and GMC, its truck brand, for dubious reasons.
通用汽车剥离了4个亏损品牌,包括悍马(Hummer)和土星(Saturn),但保留乐别克(Buick)和卡车品牌GMC,理由都不太可靠。
www.ftchinese.com
2.
Set up a product inspection "visual and written check" library for each item we purchase or make held on our computer network.
对我们采购的每个项目,建立产品检查的“视觉和书面检查”库,或在我们的电脑网络上记录。
www.snhr.net
3.
We requested that the next meeting be held on a Friday.
我们要求星期五举行下次会议。
iask.sina.com.cn
4.
A meeting is to be held on next Saturday when the question will be discussed.
下周六要开会,那时,问题将会得到讨论。
www.chinaetr.com
5.
Hurdles remain; Congress must vote to allow detainees to be held on American soil.
障碍依然存在。国会必须投票决议同意关押犯能却保留在美国领土。
www.ecocn.org
6.
The user data is not held on the web but stored on separate databases run for the Guardian by third parties.
用户数据没有保存在网站,而是储存在由第三方为《卫报》管理的单独数据库中。
www.bing.com
7.
He didn't make his destination, as police took him to the Ontario County Jail instead, where he was held on car theft charges.
当然他去不成了而是被警察以偷车罪送进了安达略县监狱。
www.bing.com
8.
The Ceremony was held on an old stage in the square of Luodai Ancient Town.
仪式在一个洛带古镇广场的一个古老戏台上举行。
blog.sina.com.cn
9.
Organizers say they are ready for the first World Cup tournament ever to be held on the African continent.
世界杯筹委会说,他们已经准备好迎接非洲大陆上有史以来的首次世界杯赛。
www.360abc.com
10.
Valentine's Day is an annual commemoration held on February 14 celebrating love and affection between intimate companions.
情人节纪念日在每年的二月十四号,来庆祝亲密伴侣之间的爱情。
blog.sina.com.cn
1.
Expositions of the first category last a maximum of 6 months and may be held on an enormous area.
第一类别为时的博览会最多6个月,并且在一个极大的区域也许被拿着。
wenwen.soso.com
2.
Before you give up, think of the reason why you held on so long.
放弃之前,想想自己为何坚持了这么久。
wenwen.soso.com
3.
Another of those held on Sunday decried the apparent discrimination by Huangpu police.
另一位在星期天被拘的同志,谴责了黄浦警方的明显的歧视行为。
dongxi.net
4.
It may be safely said that the meeting will be held on schedule.
可以有把握地说,会议会如期召开的。
wenku.baidu.com
5.
As a tradition to wish a prosperous year, a celebration with lion dancing and Cai Qing is held on the New Year Day.
作为新年祈福传统,上海宏安瑞士大酒店在年初一举行了一场生动的庆典仪式,并伴有喜庆舞狮和踩青。
www.grandhotels.com.cn
6.
It also hopes to make gains in six gubernatorial elections to be held on the same day.
国家行动党同样希望可以在同日举行的六次州长选举中获利。
www.ecocn.org
7.
Still full of energy, calm and confident, Ruth held on to Judy, for Judy's sake, not hers.
艰难地上山,下山,鲁斯搀扶着朱迪,依然充满力量,冷静,并满怀信心。
www.bing.com
8.
The North's official news agency said Mr. Kim's funeral would be held on Dec. 28 but that foreign delegations won't be invited.
朝鲜的官方新闻社说,金正日的葬礼将于12月28日举行,不过不会邀请任何外国代表团。
chinese.wsj.com
9.
Even after Ty and Renee separated, Becky held on to her new freedom.
即使在泰和芮妮离婚后,贝基仍然不放弃追求她的新自由。
www.bing.com
10.
The Jackie Chan Challenge Cup Inter- collegiate Basketball and Soccer Invitation Tournament were held on the Open Day every year .
此外,岭大每年均在开放日举办成挑战杯大专篮球及足球邀请赛。
www.bing.com
1.
The master Ge Yuetan held on paintings sales for disaster freely several times, held the church school and developed the education.
葛月潭方丈多次举办绘画义卖赈灾活动,举办教会学堂,发展教育事业。
blog.sina.com.cn
2.
It is customary for an election to be held on a Thursday.
选举于周四进行已经成为惯例。
blog.sina.com.cn
3.
All the speeches and exhibition openings are held on "Saturday afternoon" started this month.
注:从二月份开始,所有演讲及展览开幕皆于星期六下午举办。
dictsearch.appspot.com
4.
At the previous two Olympics held on their soil, Canadians had failed to win a single gold medal.
前两届在加拿大举办的奥运会上,加拿大选手一枚金牌也没有捞到。
www.ecocn.org
5.
In addition, you can type on the iPad using Apple's $69 wireless keyboard for the Mac, which can be held on your lap.
此外,你可以用苹果69美元的无线Mac键盘在iPad上打字,键盘可以放在你的膝盖上。
www.voa365.com
6.
The first game of the final selection to be held on New Year's Eve, when the booming Shanghai, the ratings reached 94%.
第一届比赛决赛选择在除夕夜举行,当时上海万人空巷,收视率达到94%。
www.renrenso.com
7.
Students get more instructional time. And activities that used to interfere with classes are now held on non-school days.
学生们上课的时间会更加长,而且一些曾经干扰课堂的活动现在在没有学生上学的时候举行。
blog.hjenglish.com
8.
The last few years of playing poker, I just held on, because I was afraid of letting go.
最后打扑克的那些年,我只是在坚持,因为我好怕放手。
www.bing.com
9.
A handful have been made in various laboratories, and even held on to for a few seconds.
但少数反原子的研究已经在不同实验室展开,有些实验室甚至让反原子存在了几秒种。
www.ecocn.org
10.
Article 74 A general meeting of the holders of fund units may be held on the spot, through communication, or by other means.
第七十四条基金份额持有人大会可以采取现场方式召开,也可以采取通讯等方式召开。
www.bing.com
1.
Some mice were lifted by the base of the tail and held on a gloved hand or lab-coat sleeve.
第一组采用戴手套或实验室大衣袖子套住手抓小鼠尾基部捉拿小鼠;
www.pet2008.cn
2.
Februa, the Roman festival of purification, believed to be of Sabine origin, was held on February 15th.
是古罗马节日,相信是源于Sabin,在每年的二月十五日举行。
www.bing.com
3.
During the first months of 2005, an IRC meeting was held on grant issues, and we considered looking for a Grants Manager for the Foundation.
在2005年的头一个月,为津贴问题召开了一次IRC会议,并且我们考虑为基金会寻找一位津贴经理。
meta.wikimedia.org
4.
There's reason to suspect that Warsame isn't the last detainee held on a ship.
我们有理由怀疑,瓦萨米将不会是最后一位舰载拘留犯。
dongxi.net
5.
They arrived at a decision that the meeting will be held on Sunday.
他们商定会议在星期日举行。
www.enteacher.cn
6.
I discovered when moving through eternity, it helps to travel lightly. In fact, I held on to only one thing, my memory.
在穿越来生的时候,我发现那使我能轻装上路。事实上,我只保留了一样东西,我的记忆。
www.kekenet.com
7.
With the help of government subsidies they held on to their workers, betting that order books would quickly fill up again.
在政府的资助下,他们可以保留工人,而且打赌订单将很快应接不暇。订单果然接踵而至。
www.ecocn.org
8.
He asked me if the meeting would be held on time.
他问我会议是否能按期举行。
school.ecp.com.cn
9.
He held on to a branch until we came to his rescue.
他抓住一根树枝,直到我们把他救下来。
www.jxenglish.com
10.
She held on to a plan of her own.
她不肯放弃自己的计划。
1.
Yet General Musharraf says he accepts the Supreme Court's judgment and that elections will be held on time.
然而穆沙拉夫却表示,他接受最高法院的判决,选举也会如期举行。
www.ecocn.org
2.
In Google's implementation, a wave is a complete thread of multimedia messages held on a central server.
在Googlewave中,wave是中央服务器上多媒体信息的一个完整线程。
www.bing.com
3.
The Gay Pride Parade and Puerto Rican Day Parade are just two of the major parades held on Fifth Avenue each year.
在第五大道每年举行的主要游行活动中,“同性恋光荣大游行”与“波多黎各日大游行”便是其中之二。
edu.qq.com
4.
The tournament was held on league and knockout match basis by officials of ministries and national institutions.
此次锦标赛参赛者为国家部委、机关公务员,分为小组赛、淘汰赛阶段。
www.bing.com
5.
The present problem is whether the six-party talks can be held on schedule.
现在的问题是六方会谈能否如期举行。
gk.vnetedu.com
6.
He also warned against expecting any "tangible" results at the summit, being held on the resort island of Jeju.
他还警告称,不要期望在度假胜地济州岛举行的峰会能够取得任何“切实”成果。
www.ftchinese.com
7.
The annual meeting shall be held on such date as shall be fixed by the Board of Directors.
年度会议的举行日期将由董事会确定。
zjjdxh.com
8.
Former Massachusetts Governor Mitt Romney won the five presidential primaries held on Tuesday.
前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼赢得了星期二举行的总统初选的5次胜利。
www.kekenet.com
9.
The memorial meeting held on Friday climaxed a series of memorial activities in honour of this great person.
星期五举行的追悼会使纪念这位伟人的活动达到了高潮。
dict.ebigear.com
10.
Before the bust, those banks sold large amounts of loans to Fannie or Freddie, but they also held on to product like jumbo mortgages.
本轮危机之前,这些银行向房利美和房地美出售大量贷款,但也坚持推出大额房贷一类的产品。
www.bing.com
1.
He held on tight to the rope and began inching down the cliff.
他紧紧抓住绳子,开始慢慢地滑下峭壁。
www.kekenet.com
2.
The meeting is to be held on Jeju Island of the ROK from May 29 to 30.
此次会议将于5月29日至30日在韩国济州岛举行。
www.fmprc.gov.cn
3.
Whispering flowers, Yela and scratch, held on a beautiful, held enough people never forget.
花开花落,叶落又无痕,开过就美丽过,开过就足以让人忘不了。
www.17xie.com
4.
He invited me to attend his birthday party which will be held on next Sunday.
他邀请我参加他下星期天开的生日聚会
zhidao.baidu.com
5.
Hearings will be held on Feb. 24-25 and March 2, but it has not been decided which session Toyoda will attend, it said.
报导称,听证会将于2月24-25和3月2日举行,但丰田章男将出席哪场听证尚未确定。
cn.reuters.com
6.
Oppressed under Saddam Hussein, the majority Shias grabbed power in the first free elections and held on despite endless crises.
在萨达姆执政时期,什叶派多数派在第一次政治选举中夺得了政权,并在不断的危机中艰难维持。
www.ecocn.org
7.
The implicit state, and code to manage that state, held on behalf of an object instance.
隐式状态,以及管理该状态的代码,代表对象实例保留。
msdn2.microsoft.com
8.
Opening ceremony was supposed to be held on Monday morning.
据说开幕式在星期一上午举行。
www.ruiwen.com
9.
and the complete tool can be held on one end of the handle and locked by a locking device.
配套的工具能装于手柄的一端并由锁定装置锁定。
ip.com
10.
This lens allowed me to shoot things hand-held on ISO 50 film that otherwise I could not.
这个镜头让我拍的东西手就标准举行50个电影,否则我不能。
dcbbs.zol.com.cn
1.
a. He held on tight to the rope and climbed down the building.
他紧紧抓住绳子,从楼上爬了下来。
blog.sina.com.cn
2.
The seminar was held on Fridays, and explored the data gathered during the preceding week.
研讨会在周五举行,探讨前一周搜集资料。
www.bing.com
3.
The difficulties he faces were symbolically exposed at a confirmation ceremony held on August 3rd to launch his second term.
他所面临的困难在8月3日开启连任的确认仪式上得到了象征性的表现。
www.ecocn.org
4.
A character or code that demonstrates that the end of all dat a held on a specific storage unit has been reached.
一种字符或代码,用以表示保存在一个特定存储单元中的所有数据都已结束。
dictsearch.appspot.com
5.
LIU Xue weeks, held on the same day working conference on the province's health for this presentation.
刘学周在当日举行的全省卫生工作会议上作此表述。
www.chinavalue.net
6.
Examinations may also be held on Saturdays.
考试亦会按需要安排于星期六举行。
www.cuhk.edu.hk
7.
The money came from three shares of stock she bought-and held on to-in 1935.
这些钱来自于她1935年购买并一直持有的三股股票。
www.voa365.com
8.
Stage performances are also held on weekend evenings, but don't have fixed times, so call ahead for more details.
周末晚上还有舞台演出,但没有固定的时间,最好提前打电话瞭解详情。
www.deltabridges.com
9.
This article is a benefit comparison of sightseeing and holiday events held on two sides of Taiwan Straits.
本研究主要在于探讨两岸观光节庆活动效益之比较。
www.ceps.com.tw
10.
Today we gather all the students here to be held, on campus for the third English culture and art Festival closing ceremony .
今天,我们全校师生欢聚在这里,举行第四届校园英语文化节闭幕式即颁奖典礼。
zhidao.baidu.com
1.
Bill and Jane were coasting on a hill. Down the hill went the sled. Bill steered. Jane held on tightly.
比尔和简正在山上滑行,他们的雪橇从山上滑下来,比尔驾驶着雪橇,简紧紧地抓着雪橇。
www.ebigear.com
2.
Play has begun at the 2010 World Cup -- the first ever World Cup to be held on the continent of Africa.
2010年世界杯的比赛已经拉开战幕。这是非洲大陆有史以来第一次举办世界杯足球赛。
www.360abc.com
3.
Whether the com petition can be held on schedule?
大赛能不能如期举行?
www.zwdw.com
4.
Spain held on to record another one goal victory and seal a first ever World Cup final appearance.
西班牙再次以一个进球的优势赢得比赛,也第一次挺进了世界杯总决赛。
zhidao.baidu.com
5.
Geographical constituency elections are held on the basis of universal suffrage.
地方选区选举以普选方式进行。
www.hotdic.com
6.
The foundation stone laying and construction initiation ceremony of the Zhuhai Tibet Building was held on March 8th.
珠海西藏大厦8日举行隆重的奠基及开工典礼。
old.zhtv.com
7.
Mattresses and cushions are held on with velcro or put away inside cabinets when not in use.
床垫和座垫在不用的时候用尼龙搭扣收起来放在储藏室柜内。
www.bing.com
8.
All along two contrasting views have been held on what ails the financial system.
关于金融体系的症结所在,自始自终有两种截然对立的观点。
www.ftchinese.com
9.
But the presidential and legislative elections Haiti held on November 28th managed to disappoint even such modest hopes.
但是海地在11月28号举行的总统和立法会选举甚至辜负了如此简朴的希望。
www.ecocn.org
10.
The Asian Games opening ceremony will be held on Haixinsha Island on the Pearl River south of Zhujiang New Town, Guangzhou.
亚运会开幕式将在广州市珠江新城南端珠江上的海心沙广场举行。
www.chinese.cn
1.
Our source asked us not to post those images until they gave us the ok, so we held on to those.
我们源头问我们他们给我们没问题,因此我们保留那些才邮寄那些图像。
bbs.flyine.net
2.
Q: The International Conference on Haiti was held on Monday in Montreal. Did China attend the conference?
问:周一在加拿大蒙特利尔举行了海地重建国际会议,中方是否参加了这次会议?
www.fmprc.gov.cn
3.
Shameen, a section of the city of Canton, was held on lease by British imperialism.
沙面当时是英法帝国主义在广州的租界。
zhidao.baidu.com
4.
Such talks would be held on an equal footing under the "1992 consensus" .
在「九二共识」的基础上平等协商。
www.ebigear.com
5.
street children during a web chat jointly held on Sunday by the websites of the Chinese central government and Xinhua News Agency.
在中央政府网和新华网共同举办的网友交流活动中,温家宝总理保证将加大力度保护和帮助乞讨儿童。
wordnet.sparke.cn
6.
It's important that we take a careful look at the cash being held on deposit in checking accounts.
我们需要他仔细查看支票帐户中作为存款的现金,这很重要。
www.rrting.com
7.
Are the latest editions of the following publications held on board?
下列出版物的最新版在船吗?
www.dinghengshipping.com
8.
Around a dozen national referendums have now been held on such EU issues as new treaties and whether to join the euro.
约一打的国家正对欧盟新条约和是否加入欧元区进行公投表决,其中六个以失败告终。
www.ecocn.org
9.
A reunion dinner is held on New Year's Eve where members of the family, near and far, get together for the celebration.
在除夕夜,不论远近的家人都要聚到一起庆祝新年。
q.sohu.com
10.
While I held on to You we only went as far as I could go.
当我抓住你的时候,我能到哪儿我们就到那里。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/4 11:42:08