单词 | grapple with |
释义 |
第三人称单数:grapples with 现在分词:grappling with 过去式:grappled with 例句释义: 与……搏斗,尽力解决,扭打 1. She had to grapple with her homosexuality for years until she couldn't keep it bottled up and decided to come out. 她为自己的同性恋倾向纠结了很久,最后她决定出柜不再隐瞒。 www.hxen.com 2. The police warned the public that it would be dangerous to grapple with the wanted man, as he was armed. 警察当局警告公众,与那个通缉犯格斗是危险的,因为他携带武器。 3. "Part of what I had to grapple with as a child was the limitations of logic, " is all he offers as an explanation. 对此他唯一能说的是:‘我小的时候感到非常不解的问题之一,就是逻辑推理的局限性。’ www.bing.com 4. It comes down to what economists struggle to model and managers grapple with all day: judgment. 归根结底,这取决于经济学家努力建立模型、经理人整日为之挠头的一个问题:判断。 www.ftchinese.com 5. But am I serious enough to grapple with all this on my own? 但是我有足够认真来独自应对这一切吗? www.jkrishnamurti.org.cn 6. He was forced to grapple with the problem when he analysed the satellite data and found a slight decline in precipitation around Adi Ha. 当他分析了卫星数据,发现阿迪哈周围降雨量略有下降时,他不得不尽力解决这个问题。 www.bing.com 7. My mind told me, if I don't grapple with that, the children who are my audience will never trust me again. 我的想法告诉我,如果我不抓住这些灵感,我的观众――孩子们就不会再信任我了。 www.hjenglish.com 8. Thereafter, he began to grapple with modern events in his own way through fables that often crisscross time. 后来,他开始以自己的方式、通过时常时间交错的寓言着手解决当代重大事件。 www.douban.com 9. As America starts to grapple with its out-of-control spending habits, we as a nation really should reckon with our education costs. 随着美国开始与它搏斗外的控制消费习惯,我们作为一个国家确实应该估计与我们的教育费用。 www.englishtang.com 10. This was the context in which the United States attempted to grapple with the dynamics of the Soviet system. 这就是美国试图同苏维埃制度的原动力搏斗的来龙去脉。 www.kekenet.com 1. Abroad, this 21st-century president will have to grapple with the sort of great-power rivalries last seen in the 19th century (see article). 在国外,这位21世纪的总统将不得不与强大的对手进行争斗,上一次出现这种情况还要追朔到19世纪。 blog.ecocn.org 2. Ministers must eventually grapple with the question of whether to lift the ban on free schools being run for profit. 部长们最终必须抉择是否取消禁止自由学校以盈利为目的来运行的法令。 www.ecocn.org 3. Demand for China's exports is under threat as the U. S. recovery weakens and European officials grapple with a sovereign-debt crisis. 中国出口的需求受到威胁,削弱了美国经济复苏和欧洲官员因主权债务危机的搏斗。 www.bing.com 4. Inside, we cover the eight common relationship stumbles most couples grapple with, as well as the six steps to help overcome them. 在这里,我们会谈到这八个障碍,以及克服它们的六大步骤。 www.bing.com 5. On the way of study, we must be ready to grapple with many difficulties. 在求学的道路上,我们准备克服很多的困难。 www.8875.org 6. The company has also become a focus of Washington as lawmakers and regulators grapple with online privacy issues and Internet security. 随着立法者和管理者正努力应对网络隐私和网络安全问题,公司也引起了华盛顿方面的关注。 www.bing.com 7. We must be prepared to grapple with the complexity of the world and the competing demands of sometimes incompatible values. 我们必须做好准备,努力应对世界的复杂性,互斥的需求以及不相容的价值观。 www.bing.com 8. He did Not at all grapple with the real question. 他根本没有设法处理真正的问题。 dict.ebigear.com 9. The Chinese government appears ready to spend billions to grapple with this dismal situation. 中国政府打算耗资数十亿元来应付这个问题。 iccd.jsdpc.gov.cn 10. He had weight and might be expected to grapple with a disease and throw it. 他威风凛凛,看样子就是一个可以与疾病博斗,把它制服的勇士。 www.kuenglish.info 1. As organizations grapple with these challenges, many are turning to software to help them comply with the law without adding staff. 在组织处理这些挑战时,多数组织转向能够帮助他们遵守法律要求的、不增加人员开支的软件系统。 www.ibm.com 2. Many of today's start-ups have to grapple with logistical problems that used to be the preserve of large companies. 今天,许多的初创企业不得不为了物流问题绞尽脑汁,而以前这只是大公司的问题。 www.ecocn.org 3. Now, Uldyssian must grapple with the energies building within him -- lest they consume the last vestiges of his humanity. 现在,Uldyssian必须与在自己身体里的力量做斗争,以免它们磨灭他最后的一点人性。 bbs.d3cn.com 4. But those proceedings have been suspended for a month while prosecution and defence grapple with the latest allegations. 控辩双方在最新审理过程中激烈周旋,诉讼已进行了一个月,至今悬而未决。 www.ecocn.org 5. EUROPE'S year-long attempt to grapple with the sovereign-debt crisis is becoming more nailbiting by the day. 一年以来,欧洲一直为试图解决主权债务危机而绞尽脑汁,现在,这一问题变得更加令人挠头了。 www.ecocn.org 6. Now Obama will have some of his own reassuring to do as we grapple with the current economic crisis. 而现在,奥巴马将会使用一些自己独有的方式,来鼓励我们尽力渡过目前的经济危机。 www.bing.com 7. The company will also have to grapple with declining Hummer sales and tighter fuel efficiency standards, both in the U. S. and in China. 这家公司还将面对悍马销售下滑和中美两国都提高燃油经济性标准的挑战。 www.bing.com 8. As communities nationwide grapple with tenacious unemployment, migrant workers are often accused of stealing jobs from Americans. 当全国上下都在与顽强的失业率搏斗时,移民工人常常被指责偷走了美国人的就业机会。 www.bing.com 9. Presence plays an increasingly important role as companies grapple with a weak recovery and fewer management layers. 当公司在努力应对复苏乏力和管理层级减少的困难时,领导形象的作用愈显重要。 chinese.wsj.com 10. If you are to grapple with the difficult process of thinking in writing, I cannot afford to spend time reminding you of formal rules. 如果说你为思考写作的困难过程而抓狂,我不能忍受的是,再花时间提醒你写作的规范。 www.myoops.org 1. Even if Mr Rogers, a writer and human-rights activist, knew Burmese, he would grapple with the secrecy that surrounds the junta. 尽管罗杰斯先生是一位作家兼人权主义者,并且了解缅甸人,但是他还是要和包围在执政党周围的秘密做斗争。 www.ecocn.org 2. "The latter will be constantly running into bottlenecks. They will grapple with a lack of capacity until it starts to impede the business. " “后一类企业经常会遇到瓶颈。直到电脑能力开始妨碍公司的业务发展,它们才会去解决问题。” www.ftchinese.com 3. Roman Catholicism has just begun to grapple with the awareness that liberal scholarship may pose a threat to dogma. 罗马天主教刚刚开始意识到自由派学者可能对教条构成威胁。 www.bing.com 4. While they grapple with that, multinationals are also coming to grips with Chinese wage inflation. 除了要努力解决这个问题,跨国公司还要应付中国的工资上涨问题。 www.bing.com 5. The surgeon loses a patient on the operating table before she can grapple with her insecurities. 在外科医生克服不安全感前,他已经在手术台上使病患丧命。 www.elanso.com 6. Ex-communist Europe still has to grapple with its share of problems: an ageing workforce, bossy officials and poor infrastructure. 前共产主义欧洲国家仍然要处理其各自的问题:老龄化的劳动力、专横的官员以及落后的基础设施。 www.ecocn.org 7. Countries must restructure to focus on domestic demand as they grapple with economic chaos, the banks' annual meeting in Indonesia was told. 在印尼召开的银行年会上提出,因经济混乱,亚洲国家必须将精力重新放到国内需求上。 www.dltcedu.org 8. As governments grapple with these challenges, the next question is how open data works for business. 当政府正努力克服这些挑战的时,新的问题出现了——开放数据如何为商业服务? www.bing.com 9. When science and politics mix, scientists have to simplify their arguments to enable politicians to grapple with the issues. 当科学与政治掺杂在一起时,科学家必须简化自己的观点,以帮助政界人士抓住要领。 www.hjenglish.com 10. But investors this time may have more to grapple with. As the economy expands, interest rates eventually move higher. 但投资者这次可能要面临更多问题,因随着经济恢复,利率最终会上调。 chinese.wsj.com 1. Even if America and Europe do narrow their differences, internet firms will still have to grapple with other data watchdogs. 即使欧美确能缩小彼此的分歧,网络公司仍将不得不努力对付其他数据监管者。 www.ecocn.org 2. The meeting comes after months of discord and as the two countries continue to grapple with trade disputes. 在这次会谈之前的几个月,美中两国一直争吵不休,特别是在贸易方面相互掣肘。 www.bing.com 3. Third, urban policymakers continue to grapple with problems rooted in the history of residential segregation and racial discrimination. 第三,都市决策人仍在解决那些在居住分离和种族歧视历史上根深蒂固的问题。 www.bjmys.org.cn 4. For the last phase life eventually becomes more mundane as one grapple with issues at hand. 这最后一个阶段的生活终于变得更加实际,尽力解决遇到的问题。 wenwen.soso.com 5. Even if America and Europe do narrow their differences, internet firms will still have to grapple with other data watch dogs. 即使欧美弥合了分歧,互联网公司仍要设法解决与其他数据监管机构的冲突。 www.ecocn.org 6. Washington and Beijing have created a top-level dialogue to grapple with China's emergence as a global economic power. 华盛顿和北京已创建高层对话机制,以应对中国作为全球经济大国的崛起。 www.ftchinese.com 7. I slept sound and awoke refreshed, and had no feelings except appetite to grapple with whatever the morning's boxes might bring. 我睡得很香,醒来神志清爽,没有什么不适感觉,胃口很好,把早上送来的早点盒里的东西,不管什么全狼吞虎咽吃掉。 www.jukuu.com 8. By contrast, the big commercial banks still grapple with troubles in their mortgage and credit-card operations. 相对而言,大的商业银行仍然纠缠于按揭和信用卡运营中出现的麻烦之中。 www.bing.com 9. Rather than grapple with awkward counter-evidence, the party tried to bury it. 为了避免和尴尬的反面证据对峙,这个政党努力埋葬真相。 xiaozu.renren.com 10. That' i forcing lawyers to grapple with how international law can govern ownership rights in outer space. 这正迫使律师们努力考虑,如何能让国际法有效管理外层空间的所有权问题。 chinese.wsj.com 1. Along the way, you'll grapple with some of society's most urgent issues, such as crime, health care, and the quality of the air we breathe. 在这过程中,你将掌握当今社会最紧急的问题,如犯罪,卫生保健,我们呼吸的空气的质量等。 www.oxvard.com 2. As we continue to grapple with the aftermath of the credit crisis, employment rates are down for law schools generally. 就在我们与金融危机的余波不断斗争之时,法学院的就业率整体都在下跌。 spaces.msn.com 3. The authors also fail to grapple with the anti-progressive impulses of Christian and Jewish fundamentalism. 作者也没能解决基督教和正统派犹太教反革命的冲动。 www.bing.com 4. They will grapple with the growing burdens of an aging society, rising health care costs and high energy prices. 他们将要接手一个渐老的社会的越来越多的负担,增加的医疗成本和上涨的能源价格。 www.bing.com 5. The less you grapple with figuring out the answers, the more energy you'll have to use them. 你越不努力找到答案,就将不得不耗费更多精力。 www.bing.com 6. I had waited for years for the chance to grapple with the penetration problem, and I felt few scruples. 查清被间谍渗透的问题,是我等候多年的机会,我没有什么可顾忌的。 7. During the span of ages 15-21, they must grapple with the societal presumption that their identity is not established, but burgeoning. 在15-21的年龄跨度,他们必须克服与社会的推定,他们的身份是不成立的,但蓬勃发展。 translate.google.com 8. But the financial issues that the extremely affluent grapple with are complex and far-reaching. 但极端富有者面对的财务问题其实十分复杂且影响深远。 www.ftchinese.com 9. grappled with their consciences; grapple with the political realities of our time. 与他们的良知抗争;与我们这个时代的政治现实抗争 www.jukuu.com 10. As donors try to grapple with the steadily worsening crisis in Syria. 随着捐助者们尝试解决在叙利亚不断恶化的危机。 www.bing.com 1. I had to grapple with making the truth the first response. 我不得不努力做到第一反应就是说真话。 www.bing.com 2. Hotel in Egypt? That country continues to grapple with the fallout from revolution. 至于埃及的酒店,仍然会被改革的战火影响着。 bbs.veryeast.cn 3. Big hospital operators must still grapple with Obamacare's new requirements. 大型医院还要继续应对奥巴马方案的新要求。 www.hxen.com 4. But the psychological hurts are much more important and difficult to grapple with and understand. 但是要抓住和理解心理伤害,要重要的多,也困难的多。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. Overheating risks abound as officials in Beijing grapple with the biggest increases in consumer prices in 16 months. 在北京的官员们正努力解决16个月来最大幅度的物价上涨问题。 www.bing.com 6. This contradicting tension which the players grapple with is interesting. 这种参赛者努力想要克服的矛盾的紧张感是非常有趣的。 www.bing.com 7. And the industry continues to grapple with structural demand problems. 而汽车制造业还要继续努力解决结构性需求问题。 www.ftchinese.com 8. In truth however, this ship is just too big (and fast) for pirates to grapple with. 然而,事实上,这艘船太大(太快),海盗是很难搞定的。 www.bing.com 9. China's efforts to grapple with inflation, they fear, could undermine demand for their goods and services -- and debt. 他们担心中国应对通胀的努力,可能将降低中国对西方产品和服务以及债券的需求。 chinese.wsj.com 10. Let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all. 让我们时刻准备着向那些所不能说的挑战,看看最终是不是可以说。 www.infoq.com 1. Hoteliers in Bali grapple with night-classes in Mandarin. 而巴厘岛的酒店的晚班都有汉语普通话服务。 9.yeezhe.com 2. Governor Kim also has to grapple with record household debtlevels and home prices that are sliding after a decade-long boom. 韩国央行行长金仲秀也表示要抓住家庭负债水平和价格,在经过长达10年的繁荣后,纷纷出现下滑。 www.bing.com 3. It's a phenomenon whereby the global collective system behaves as one - this is the hardest part for economists to grapple with. 正是凭借这个现象,全球集合体系才表现得像一个整体——这是经济学家最难理解的部分。 www.ftchinese.com 4. "I want to see business people and policymakers grapple with the issues. " “我希望能看到商业人士和政策制定者在讨论问题时唇枪舌剑。” www.ftchinese.com 5. There is every reason for society to undertake programs that grapple with these problems. 社会确实没有任何理由不仅一切努力解决好这些问题。 blog.sina.com.cn 6. All foreign companies operating in China have to grapple with ethical dilemmas. 所有在华经营的外国公司不得不承受道德困境的侵扰。 bbs.imelite.com.cn 7. UN food summit grapple with the world's hungry. 联合国粮食峰会高度饥饿问题。 www.17tx.com 8. Panelists in NYC Grapple With Question: Does Old Media Have a Future? 传统媒体还有前途吗? www.talkingmedia.cn 9. Every year, gardeners grapple with how to grow a tastier tomato. 每一年,园艺师们都在努力研究如何种出味道更好的西红柿。 www.bing.com 10. These are questions that admissions officers like me grapple with. 这是招生办的官员们要我解决的问题。 bbs.imelite.com.cn 1. And we must also grapple with the issue of anonymous speech. 我们还必须解决匿名发表言论的问题。 www.america.gov 2. I am fascinated by academic studies of human happiness, because they bring scientific rigor to issues we all grapple with. 我总是痴迷于那些对人类幸福进行的学术研究,因为它们能把我们为之头疼不解的问题解释得如科学般严密而准确。 blog.sina.com.cn 3. don ' t practice with boxing gloves ; use ufc type open - palm gloves so you can grapple with your trainer 练习时不要戴拳击手套;使用ufc式的分指手套,这样你可以与教练扭打。 www.ichacha.net 4. Furniture-makers in Italy grapple with growing competition from China 来自中国的竞争日益强大,意大利家俱制造商奋力抗争 www.ecocn.org 5. The economy has dominated the campaign, but there are serious foreign-policy issues to grapple with 经济议题主导了本次大选,但是严肃的外交政策问题也应设法解决 www.ecocn.org 6. Beyond issues of cost, IT companies also grapple with 除了成本问题,IT企业也拼的连续性。 wenku.baidu.com 7. The government had to grapple with the inflation 政府不得不与通货膨胀作斗争。 dict.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。