单词 | hotel |
释义 | hotels是hotel的复数
复数:hotels adj. n. good hotel,international hotel,small hotel,same hotel,large hotel v. n. leave hotel,build hotel,own hotel,run hotel,manage hotel 例句释义: 酒店,〈方〉酒吧,旅馆,饭店,宾馆 1. DOWN the dark alleyways of Cairo, behind the smart hotels, far from the tourists' bustle, piles of rubbish fester. 在开罗昏暗的小巷上,在光鲜的宾馆之后和远离于游客的喧嚣,成堆的垃圾污水横流。 www.ecocn.org 2. That is a fine city, but I advise you not to put up at the Breathitt House, one of the principal hotels. 那是个不错的城市,但我要警告你千万不要布莱斯特旅馆——城中的主要旅馆之一——投宿。 blog.5d.cn 3. Applicable projects: the residence and hotels which don't have had or are not easy to put in integrated wiring and integrated system. 适用对象:未做好或没有便于综合布线及系统集成的小区住宅与酒店楼宇等。 www.zahuiwang.com 4. What good can it do, sceptics ask, to parachute a slum kid into a glamorous world of air travel and swish hotels, just for a week? 这样的比赛又能起到什么作用呢?只是让这些乞丐,无家可归的人体验一次飞机,住一周宾馆?一些质疑者这样讲。 bbs.ecocn.org 5. Hotels sell service rather than a product, or, to put it another way, service is their product. 旅馆出售的是服务而不是产品,换言之,服务就是旅馆产品。 www.jukuu.com 6. This used to be a quiet beach that few people knew about, but now commercialization has changed it into a flowery rug of hotels. 这里曾经是一片寂静的海滩,很少有人知晓,但是现在商品化把它变成一块遍地旅店的花毯了。 liu-jing.lj.blog.163.com 7. At normal 4 star hotels I would expect to be able to call room service for a jug of water, or wine glasses. 在普通的4星级酒店我会向客房服务要一壶水,或者几个酒杯。 www.taskcn.com 8. To assist another Director of Sales in the opening or general sales effort of any other of the chain's hotels. 为同集团下的其他酒店销售总监在开业或日后日常操作中提供信息和帮助。 zhidao.baidu.com 9. There are two cheap hotels, but failing either of these, you may as well go back to where you were before. 有两家便宜的旅馆,若都不行的话,不妨还是回你从前住的地方去吧。 www.ebigear.com 10. WhenI stay in hotels or hotel apartments, I always end up bruising myself at least once a week, being a clumsy person. 当我住酒店或酒店公寓时,我就不会笨手笨脚地把自己弄得青一块紫一块的。 www.bing.com 1. He explained that there were new rules for journalists, issued by "military intelligence, " that journalists were not to leave their hotels. 他解释说,有新规则记者,“军事情报”,记者并没有离开酒店发出。 www.englishtang.com 2. Craig said the main goal for hotels incorporating a self-service model should be to maintain their quality of service. Craig说,酒店融合自助服务模式的主要目标是保持他们服务的质量。 www.bing.com 3. "We probably have seen the beginning of a recovery in business travel already, at least according to what the hotels are saying, " he said. “我们应该早就看到商务旅游已经开始复苏了,至少从酒店业的角度观察,事实是这样的。”他表示。 www.bing.com 4. International travel has grown to the point that many hotels find it necessary to employ bilingual or even multilingual staff members. 国际旅行发展迅速,许多旅馆都感到有必要雇用能讲两种或多种语言的职员。 5. He was thirsty after the workout and went across the blazing street to one of the big hotels. 经过这场练习,他感到非常口渴,就穿过火烧烤似的街道到对面一家大旅馆去。 dict.veduchina.com 6. The hotels were all full, so we had to pig it in an old hut for the night. 旅店里顾客都满了,所以我们只好在一个破旧小屋里像小猪一样邋邋遢遢地过夜了。 www.worlduc.com 7. Zhang Tao: Once upon a time, I used to work for international hotels. They gave me a deep impression. 张涛:很早前我也在国际的品牌酒店也工作过,所以两者的印象应该还比较深刻。 blog.sina.com.cn 8. You can reserve a taxi by calling the taxis companies in Shenyang. You can also hail taxis at the door ways of any hotels and restaurants. 在沈阳乘坐出租汽车可以通过出租车公司预定,也可以在宾馆和饭店门外随时叫车。 blog.sina.com.cn 9. This kind of service must be available in boutique hotels, and I never expected it in a local hotel like Dolton Hotel Changsha. 这样的服务可能应该出现在精品酒店,但在一家本地的酒店里同样能够享受这样周到的服务,让我感触颇深。 blog.sina.com.cn 10. Yes, there are hotels. They just thought maybe it'd be nice for him to stay with a real American family. Popcorn, waffles, all that stuff. 是有旅馆。可是他们觉得也许让他住在一个真正的美国家庭中会更好。吃着爆米花,大家在一起闲聊,诸如此类的事…… pdf.sznews.com 1. "Out of these, 25 are already operational and preparations are underway to begin construction of about 40 other such hotels" , he said. “其中,25家已经在营业,大约另外40家这样的酒店的建设准备工作正在进行”,他说。 www.santaihu.com 2. stay in hotels, restaurants, hotels, serviced apartments, and should produce a valid passport or other valid entry documents. 住宿在宾馆、饭店、旅店、酒店式公寓的,应出示有效护照或其他有效入境证件。 www.youni.com 3. So get out the corporate card and sample one of the new hotels which have opened up around the world. 因此,拿出公司卡,从中挑选出一家新开张的酒店。 club.topsage.com 4. It is often at the planning level where hotels are included as an essential part of the overall development of an area. 酒店经常在规划阶段作为一个区域发展中的主要组成部分。 211.144.131.116 5. At hotels, porters ask for a few hundred rupiah for each bag. While most taxi drivers will automatically round up to the next 500 rupiah. 在旅馆,要让搬运工搬一件行李就得给几百卢比。大多数出租车司机会自动把收费加到最近的500卢比的整数。 www.jukuu.com 6. One of the top hotels in the Afghan capital Kabul, the Intercontinental, has come under attack. At least 10 people have been killed. 阿富汗首都喀布尔高级酒店洲际酒店(Intercontinental)遭遇袭击,造成至少10人遇难。 www.voanews.cn 7. In many of our hotels, particularly in Europe, it is something of a family business. 在我们的很多酒店,尤其是在欧洲的酒店,这就像一个家族业务。 www.ftchinese.com 8. Lomanno said the surprising increases in demand continue to be an upside for hotels, while ADR continues to lag. Lomanno表示,让人惊喜的需求增长继续为酒店带来好消息,但平均每日房价却将仍然拖后腿。 www.bing.com 9. "Receipts, receipts" they brazenly shout, trying to hawk fake paid invoices from hotels, restaurants or office supply companies. “发票,发票”,她们厚颜无耻地大声吆喝着,试图兜售宾馆、饭店或办公用品公司开具的假发票。 dictsearch.appspot.com 10. Hotels and food, and I'm walking about like a leper with crabs gnawing at my entrails. 旅馆和食物,而我像一个坐卧不宁的麻风病人一样走来走去。 www.bing.com 1. The main challenge of this redesign is for the pillows at all ibis hotels to be memorable enough to make them worth being their logo. 这次改版的主要挑战是要在所有宜必思酒店的枕头难忘足以让他们值得他们的标志。 www.gtn9.com 2. Throughout the years our material has been used in high end Hotels, laminating mills, furniture mills, cabinetry mills . 在整个我们的物质已在高档酒店使用多年,复合厂,家具厂,橱柜厂。 zhidao.baidu.com 3. Around the city, people were hoarding food, while hotels were pleading for guests to leave. 在曼谷,民众纷纷囤积食品,酒店则恳求客人离开。 cn.reuters.com 4. Breakout Five : How much value do hotels add to a mixed use project? 五:酒店为综合开发项目到底带来多少价值? www.showxiu.com 5. The hotel is rare in the garden city of hotels, is the only eastern Guangzhou Tianhe BusinessInjurcolleguia a four-star hotel. 酒店中心花园,亭台水谢、绿树成荫,是大都市中难得的园林式酒店,是广州天河东部唯一一家四星级涉外商务酒店。 www.gt-w2.com 6. A few Choice hotels that have independent contracts with Expedia still can be found its sites, but just a handful. 而与Expedia单独签订合同的某几家精品酒店信息仍然能在Expedia的网站上找到,但毕竟是少数。 www.bing.com 7. Talking of money ? it's really easy to exchange traveller's cheques at banks or hotels so I advise you to get some of those before you come. 谈到钱,在银行或饭店兑换旅行支票非常容易,所以我建议您来之前准备一些支票。 www.jukuu.com 8. They couldn't afford hotels so they used to pretend she was a client, interested in one of the properties listed with his firm. 他们付不起住宾馆的钱,于是就经常假装她是公司里一个客户,对公司里登记的某处住所有饶有兴趣。 www.bing.com 9. Instructions were sent out to fly economy class, only go on essential foreign trips and cut down on meetings in five-star hotels. 节俭措施包括:官员们出行乘坐经济舱、只在必要时才去国外出差,并削减在五星级酒店开会的次数。 www.ftchinese.com 10. A few things still need ironing out but overall this was one of the best hotels we have stayed in. 虽然还有几件事情需要解决,但我不得不说这是我住过的最棒的酒店。 www.taskcn.com 1. Some of the old teak rice barges are still around, and a few have been converted into floating hotels. 一些运载柚木和稻米的旧时驳船仍到处可见,有的则已改装成了水上旅馆。 www.chinaedu.com 2. The airport was still closed last night, although most of the passengers had managed to leave for hotels in Bangkok and elsewhere. 素万那普国际机场昨夜仍处于关闭状态,不过多数旅客已前往曼谷及其他地方的酒店。 www.exam8.com 3. He said that hotels are struggling in the number of passengers will be locked himself in the room to avoid terrorists. 中英文对照:他说,仍受困在旅馆的若干旅客都将自己反锁在房间里,躲避恐怖份子。 dictsearch.appspot.com 4. I've done this many times before and have never had any problems with any other hotels, in and around the Old Quarter. 在这之前我租过很多次了并且在其他的酒店住的时候我也没有遇到过任何问题,即便是在老城区及附近地区。 weike.taskcn.com 5. Today, all that remains of that heyday are vacant hotels and broken down ATMs. 今天,所有的全盛时期仍然是空置的酒店和破碎上下自动柜员机。 www.englishtang.com 6. She had moved out of the family home and had been living in hotels for about a month before Glen was killed after her marriage broke down. 在格兰被杀之前的一个月,她的婚姻刚刚破裂,并从家里搬到了旅馆居住。 www.bing.com 7. Westin is rolling out a program at all of its hotels in which guests can borrow New Balance sneakers and workout gear free of charge. 威斯汀酒店也在开展一项业务:旗下所有酒店都向有需求的客人免费提供新百伦(NewBalance)跑鞋和其他一些健身器材。 chinese.wsj.com 8. It's quite mind boggling that this is their policy, especially when so many hotels nowadays are making it a free perk for guests. 真是让人不理解,酒店为什么要提供这种政策。现在很多酒店都在免费提供这种服务了。 www.bing.com 9. It must be one of the only hotels with an outdoor swimming pool in the heart of London! 那一定是伦敦市中心仅有的几家有户外游泳池的酒店之一。 www.enging.com.cn 10. Now, do you think you could go you know, and get to the kitchen on most hotels and say "I want my David Kirsch super wellness shake" ? 现在,你认为你会去,你知道,到大多数酒店的厨房说:“我想要大卫?科西的超级健康奶昔?” www.yappr.cn 1. Carol: Harm-free mouse hotels , your mouse checks in and doesn't check out until you find it a more suitable environment. 卡罗尔:什么?平等自由的老鼠旅馆,老鼠进去以后,你要为它找到适当的生态环境,它才能出来。 dictsearch.appspot.com 2. He said the public's views that prisons were comfortable was misguided and added: "Prisons are not hotels. " 他说公众认为监狱非常舒适的观点是被误导的,并补充道:监狱可不是旅馆。 www.bing.com 3. There will also be two hotels, a lake and a shopping district, bringing the total size of the first phase to about 963 acres. 还会有两座旅店,一个湖和一个购物区,这些加起来让一期项目的总面积达到了大约963英亩。 dongxi.net 4. Moreover this cultural loss might be a matter of concern for a handful of socialites and five-star hotels but not for the common man. 此外,遗失这个文化可能会让少数喜欢交际的人与五星级饭店关注,但不会是一般大众。 zh.globalvoicesonline.org 5. New Zealand, Scotland, Canada and Northern Ireland have demanded their teams be put up in hotels if their accommodation is not ready. 如果主办方没有将住宿条件改善,新西兰队,苏格兰队,加拿大队和北爱尔兰队都表示要求将自己国家的球队安排在酒店住宿。 wmcestudy.blog.163.com 6. Leslie McGibbon of InterContinental says his firm is still signing up new hotels at a rate of two a day, despite the downturn. InterContinental的LeslieMcGibbon表示,虽然经济不景气,但他的公司每天仍然会签订两个新的合同。 www.ecocn.org 7. Collected net yearly cash flow of the construction project like the economical hotels, and the data is statistically analyzed. 收集整理近年来类似经济型酒店的年净现金流量,并进行数据统计分析。 www.ceps.com.tw 8. Indeed, the word inn has been used recently by many modern hotels and motels. 实际上,最近有许多现代旅馆和汽车旅馆都使用“客栈”一词。 9. And a more delicate lighting experience-neon-is making a comeback as a decorative feature on the city's newest high-rise casino hotels. 而一场更为紧俏的灯光霓虹提样真正东山再起,作为城市最新的高层赌场酒店的装饰性特点。 voa.hjenglish.com 10. The hotel features a hotel, the form of new hotels opening, there is bound to follow the trend of imitating the hotel have opened. 该酒店为特色酒店,形式新颖,酒店开业后,势必会有跟风模仿的酒店相继开业。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. the section used mainly for indoor stadiums , gymnasiums , hotels or residential senior wooden floor of the surface coating. 该漆主要用于室内的体育场馆,健身房,高级宾馆或住宅的木制地板的表面涂刷。 www.ichacha.net 2. cyst also is trying to expand its business to hotels and scenic spots , which would strengthen its competitiveness. 中青旅正在积极将其业务扩展到酒店和景点经营业,这将增强该公司的竞争力。 www.ichacha.net 3. "Don't you know bars at hotels are not so expensive? " Aso said when challenged over his spree. 在受到质疑时,麻生辩解说:“难道你们不知道酒店里的酒吧其实没那么贵吗?” www.kekenet.com 4. Residents and visitors will be able to take full advantage of hotels, cinemas, restaurants, shops and a theater. 另外,大厦中的旅馆、电影院、商店和剧院一应俱全,可供房客和游客们尽情享受。 www.bing.com 5. And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos , and yet , still they pray . 现在我们就看到了神圣的景色被妓院、旅店和赌场包围着,他们仍然,祈祷。 www.bing.com 6. Stay close to this fabulous beach with one of these great hotels. 选择一个好的旅店,和这童话般的海滩亲密接触。 www.bing.com 7. All have now been allowed to leave their hotels and continue their trips. 现在所有孩子都已经被允许离开饭店,继续他们的行程。 www.bing.com 8. You will come across other coming in and out of busy hotels, who might have a Chinese spouse or sweetheart in tow. 你也会遇到另一些进出繁忙酒店的外国人,他们或许又以中国配偶或请人相伴左右。 www.putclub.com 9. "Our athletes will be here by Tuesday, " he said, warning they would have to check into hotels if the rooms were not ready by then. “我们的运动员将于星期二抵达这里,”他说,他担忧如果这些房间没有就绪,他们将不得不寻找酒店入住。 blog.sina.com.cn 10. Even the group's hotels and shopping malls should be seen as "unregulated infrastructure" , he argues, stretching the point somewhat. 甚至连集团属下的酒店和购物中心都应被看作是“无监管的基础设施”。他的话在一定程度上触及了重点。 www.ecocn.org 1. Apple seems to appear to dance, she was very Sentimental, flush hotels specifically catering. 苹果似在跳舞,她很青涩,红晕悄然而至。 www.007swz.com 2. The greatest number of both association and corporate decision makers ranked "availability" of hotels or other facilities. 大部分的公司和社团领导最为重视的是酒店或其它设施“是否到位”。 jamieyzl.blog.163.com 3. Similarly, there is no sense in making the remote request until you are sure that the user really wants to see a list of hotels. 同样,只有确认用户真正想看到一个宾馆列表时,才应该发出远程请求。 www.ibm.com 4. Generally people live in hotels or motels for a couple of days or maybe a week or two. 通常人们在旅馆或汽车旅馆呆几天或可能一两周。 iask.sina.com.cn 5. So unless one has prebooked, might be a good idea to check for the best deal from various hotels by walking door to door. 它所在的街区有一整排酒店,所以如果没有事先预订,一家一家问过去找到最划算的来住也不错。 weike.taskcn.com 6. So, hotels never feel the pinch of the "cost" of that piece of business. 因此,酒店永远感受不到这块业务的“成本”所带来的切肤之痛。 www.bing.com 7. Hotels across Asia are proving to be superstitious - or at least attached to the numeral eight. 实证明,亚洲各地的酒店依然有几分迷信——至少,它们还是对“8”这个数字痴迷不已。 c.wsj.com 8. The projected landfills are to be used for commercial and residential areas, sports facilities, casinos, hotels and tourism. 新填海地区将用于商业和住宅、体育、博彩、酒店、以及旅游。 www.fane.cn 9. In the run up to the civil war, hotels became settings for some of the main episodes in the conflict. 在美国内战期间,酒店是一些战争中重大事件的发生地。 www.ecocn.org 10. Houses often do not have a number 13, and many hotels, including the Carlton in London, miss out a thirteenth floor. 许多房屋特别是酒店都避免使用数字13,比如伦敦的卡尔顿酒店就错开了第13层。 edu.163.com 1. "Design Hotels would like to stress that its approach to this issue has always run deeper than just a PR hook, " he writes. 文中他这样写道:“DesignHotels酒店想强调,酒店的一贯做法超越了公关宣传层面。” www.ftchinese.com 2. So the front office for hotels market image, service quality and management level and economic benefits have very important influence. 所以前厅对酒店市场形象,服务质量乃至管理水平和经济效益有至关重要的影响。 xkyn.com 3. Japanese love hotels, a refuge for space-constrained married couples and furtive philanderers, have long been a money-spinner. 作为家居空间狭小的已婚夫妇和鬼鬼祟祟的好色之徒的庇护所,长期以来,日本的情人酒店一直是台赚钱机器。 www.ftchinese.com 4. Those with more expensive tastes choose luxurious resorts and hotels. Camping out in the great outdoors appeals to adventurous types. 品味较昂贵的人选择豪华的渡假地点和饭店;绝佳的户外露营则吸引冒险型的人。 www.24en.com 5. Excellent mathematical comprehension to understand and interpret numbers as they apply to operations in hotels. 优越的数据理解性,能对日常营运的数据给予合理恰当的解释。 job.veryeast.cn 6. I was seized by an idea-to put up a chain of affordable hotels, stretching from coast to coast. 我被我的想法牢牢地抓住了,从东海岸到西海岸建造连锁的价格公道的饭店。 www.hotdic.com 7. Regal Hotels International assumes no responsibilities and liability for changes or discontinuance of any Partner services . 如合作伙伴更改或终止其提供的服务,富豪国际酒店集团概不负责及不会承担任何有关责任。 www.bing.com 8. People who do not wish to keep house themselves can rent accommodations on a seasonal basis or even permanently in many hotels. 不想有房子的人能季节性的租住甚至长期住在旅馆里。 blog.sina.com.cn 9. Two of them were still in hotels, guesthouses Fortunately, not far from the bath, a few minutes of the road. 他们两个人还在宾馆,好在宾馆离浴池不远,几分钟的路。 bbs.renyu.net 10. The surveyed group is highly bullish on business prospects for hotels in the capital over the next two years. 接受调查的酒店集团对于北京酒店业未来两年的商业前景非常看好。 www.ftchinese.com 1. One of the other factors over the winter was the rise in "off-peak season city-hopping" , said Patrik Oqvist of Hotels. com. Hotels.com的帕特里克-奥基维斯特(PatrikOqvist)表示,冬季酒店价格上涨的另外一个原因,是“淡季城市旅游”的增多。 www.ftchinese.com 2. Revenues soared and Samaranch ensured he gave his IOC members a five-star lifestyle, flying first class and staying in top hotels. 奥委会收入开始激增,萨马兰奇保证给他的委员们提供五星级的生活方式:坐头等舱、住顶级酒店。 www.ftchinese.com 3. Hoteliers found themselves with a multitude of empty rooms even as a gaggle of unnecessary new hotels was poised to open. 酒店经营者发现大量的房子空无一人,同时一些毫无必要的新酒店还打算开放。 www.ecocn.org 4. Also, booking hotels and flights at the last minute can be very stressful. 还有,在最后一秒订饭店和机票会很有压力。 www.ctcvn.org 5. He asked attendees to ponder whether or not this would benefit hotels -- something for the industry to think about. 他请与会者思考这一趋势是否将令酒店受益——这是酒店业需要考虑的问题。 www.bing.com 6. The lack of official acknowledgement doesn't seem to dampen Chinese local authorities' enthusiasm towards luxury hotels, however. 然而,缺乏官方认证丝毫不会打击中国地方政府对奢侈酒店的狂热。 www.playenglish.net 7. Italian fashion houses are opening branded accommodation in Dubai at a time when hotels have been hurt by a glut of rooms. 在迪拜,意大利的时尚巨头总是建立同名酒店,而当地酒店出现过剩情况。 www.bing.com 8. Extended-stay hotels and corporate housing sites appear to be thriving because so much else in the economy is not . 经济不景气,与延时居住酒店或短租公寓相关的网站,更显得生机盎然。 www.bing.com 9. Include the cost of hotel service charges, other costs do not include hotels, taxes and the cost of additional requirements guests. 房费包含酒店服务费,不包括酒店其他费用、税收及客人额外要求的费用。 blog.sina.com.cn 10. However, Mr Kuok also cautioned against the tendency of some Asian tycoons to see hotels as a vanity project. 然而,郭鹤年还对以下这一倾向提出警告:一些亚洲大亨将酒店视为面子工程。 www.ftchinese.com 1. International hotels and some larger restaurants are leading the way in trying to get their patrons to comply with the law. 一些国际酒店和大饭店正在带头执行这个条例。 www.bing.com 2. Large and luxurious floating hotels known as superliners accommodated the growing demand for travel across the ocean. 大型的、豪华的海上的旅店-超级邮轮适应了日益增长的跨越海洋的需求。 www.bing.com 3. Anybody can walk into the hotels, the hospitals, the train stations, and start spraying with a machine gun. 任何人都可以进入旅馆、医院和火车站,然后开始机枪扫射。 www.bing.com 4. Ding-wan, hotels located in major commercial areas, each one of the architectural style of the hotel and interior furnishings are unique. 寰鼎饭店分布于重要的商业区,每一家饭店的建筑风格和内部陈设都别具特色。 zhidao.baidu.com 5. It allows hotels to see how they are doing against their comp set in terms of guest satisfaction. 这样,酒店就知道自己的客人满意度指标和竞争对手的比较。 www.bing.com 6. With Mumbai as the financial gateway to India, many of the hostages that had been held at the luxury hotels were in India on business. 由于孟买是印度的金融中心,所以许多在豪华酒店被劫持的人质都是来印度经商的。 www.voanews.com.cn 7. As is mentioned above, to serve as a bridge between hotels and customers is the guiding principle to which I've adhered all along. 对于能做好酒店和消费者间桥梁这一承诺,笔者一直将其作为一贯的办刊方针,摒弃自娱自乐、孤芳自赏。 www.grandhotels.com.cn 8. There's plenty of free London attractions to see and visit, cheap eats and budget hotels to stay in. 其中,可以观赏无数免费建筑,品廉价小吃,住青年旅馆。 www.bing.com 9. He ascended into the fine parlour of the Morton House, then one of the best New York hotels, and, finding a cushioned seat, read. 他走进莫顿饭店豪华的休息室,当时这是纽约最好的旅馆之一,找到一把铺着座垫的椅子,坐下来看报纸。 www.bing.com 10. Client code setting up a vacation may need to call services to set up flights, hotels, rental cars. 安排假期的客户端代码可能需要调用服务来安排航班、酒店、出租车。 www.infoq.com 1. Struggling hotels and other commercial property types add at least another $31 billion to the total. 萎靡不振的旅馆及其他类型商用不动产起码将把上述总额再拉高310亿美元。 cn.reuters.com 2. Social responsibility and community engagement is one of the main focuses for Marriott hotels in Shanghai and Suzhou. 在上海和苏州地区的万豪姐妹酒店不遗余力地将社会责任和积极参与社区活动视为己任。 blog.sina.com.cn 3. Compared with large-size hotels, we aren't as deluxe. But you'll feel as if living at home. 和大饭店比起来,我们是没他们那么豪华,但您住这里会觉得像家里一样舒适。 www.hotdic.com 4. The Swiss hotels of my childhood evoked fresh pine, as though they had grown organically from the surrounding forests. 本人地童年瑞士酒店诱发新地松树,仿佛他们生长有机地从四周地丛林。 www.029gq.cn 5. By the example of the New Asia Group's experience, the paper discussed how the hotel group could breed the dominant of economical hotels. 同时以新亚集团的实践为例,探讨了我国酒店集团如何培育经济型酒店的竞争优势。 www.juhe8.com 6. That wasn't nagging, when I asked, a week before the trip, whether all the hotels had been reserved? I swear. I was just curious. 在出发旅行前的一个星期,我曾经问起旅馆是否订好,这并不是出于担心的唠叨,而纯粹是为了好奇。 www.bing.com 7. The company should encourage its staff to stay in nice hotels instead of expensive ones and always ask for a discount. 公司应该鼓励员工住在设施良好的酒店而不是昂贵的酒店,并且总是询问折扣情况。 club.topsage.com 8. For some hotels, Hilton will have to be substantial to meet the rectification of the Hilton brand requirements. 对有些旅馆,希尔顿必须对它们进行大幅度的整改以符合希尔顿的品牌要求。 blog.meadin.com 9. Stay healthy on the road by checking yourself into hotels that have some sort of exercise equipment. 在你出差途中,会在酒店的锻炼设施上作运动来健康。 www.ttxyy.com 10. The short sessions are often a crucial period for owners of restaurants, hotels, and a wide assortment of watering-holes. 短暂的会议期间对于饭店、酒店和各类酒吧的经营者都是至关重要的。 www.ecocn.org 1. It is bad enough being ripped off, but did you know hotels don't even make any money out of mini-bars? 挨宰的确很糟,你知道吗?那些小型点心酒橱居然不赚钱。 www.ftchinese.com 2. As you know, the owners of hotels make petty profit by selling simple food. 你想,开饭店的人,他们就是卖些简单的食物,其利润是很微薄的。 blog.sina.com.cn 3. The docks are now an attractive spread of museums, hotels and restaurants, with a concert arena and a convention centre. 码头现在已是一片引人瞩目的博物馆、酒店和餐馆,还设有一个音乐会场馆和一个会展中心。 www.ecocn.org 4. In three of the four cases, the corruption took place in budgets for training, through travel expenses, hotels, per diems. 四分之三的案件中都有腐败现象。腐败产生于培训,差旅费,住宿费及补助费的预算中。 www.ecocn.org 5. Ji now aims for an overseas listing of Hanting Hotels, which he set up in 2005. 他在2005年又创立了汉庭连锁旅馆,希望不久在海外上市。 cn.reuters.com 6. Accor is building the long-term growth of its results on its two global professions: Hotels and Services. 雅高在其两大全球性业务——酒店和服务上实现了长期增长。 www.canyin168.com 7. Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker . 一些酒店利用机会增加更多的迷因附上小标签。 www.bing.com 8. Not to mention that Japan's airlines and hotels could do with the custom of a few more M&A bankers. 更不必说,日本的航空公司和酒店也能够满足更多并购银行家的服务要求了。 www.ftchinese.com 9. Tripoli, Libya's capital, is sprouting fancy new hotels, as well as a new airport, to welcome an influx of would-be investors and tourists. 利比亚的首都的黎波里新修建了机场和不少新奇旅馆以迎接准投资者和游客们的到来。 www.ecocn.org 10. Hannibal gained notoriety for beating his wife and servants in luxurious European hotels. 汉尼拔因在某欧洲奢华酒店毒打自己的妻子的仆人而臭名昭著。 dongxi.net 1. "This could mean finding out which hotels and coffee bars members of the business community like to hang out in, " Mr White says. “这可能意味着弄清这个商业社区的成员都喜欢出入哪些酒店和咖啡馆,”怀特先生说。 www.ftchinese.com 2. Ta regretted the denial of a license, but said that he would not give up the idea of opening capsule hotels in China. 虽然表示可惜,但是,塔赞称不会放弃,坚持要在中国开“胶囊旅馆”。 www.putclub.com 3. The Marriott name (or one of its sister brands) graces more than 3, 000 hotels worldwide, but the company owns only half a dozen. 万豪酒店的品牌(或是它姊妹酒店的品牌)在全球拥有3000多家酒店,但该公司仅经营着大约几十个酒店。 www.ecocn.org 4. Whether at home, at hotels, coffee shops, shopping malls, etc. , SONICA luxurious decorative ceiling fans for life to any space. 无论在家居、酒店、咖啡馆、商场等,SONICA豪华吊扇适用于装饰生活的任何空间。 www.b2easy.com 5. This is often how large hotels that are built by governments are run. 通常由政府拥有的大旅馆都是这样经营的。 blog.sina.com.cn 6. The problem may get worse, with several more luxury hotels due to be built in Lujiazui in the next few years. 随着数家更为豪华的酒店定于未来几年破土动工,这一问题可能进一步恶化。 www.ftchinese.com 7. Traveler Inn built up a new image among city mid - scale business hotels with its bran-new brand idea and advanced managing and sale system. 以全新的品牌理念,先进的管理系统和强大的网络营销系统,树立旅居在都市商务旅游饭店市场的新形象。 dictsearch.appspot.com 8. In the absence of a body of public architecture built up over generations, it has been left to hotels to provide the image of the city. 在几代人都缺乏大量公共建筑的情况下,就剩下酒店来代表城市的形象了。 www.ftchinese.com 9. Around them, the plate glass windows of hotels had shattered; Adidas shoeboxes spilled out of a collapsing store. 他们的周围,宾馆的大玻璃已经变得粉碎,ADDIDAS鞋店已经变成了一片废墟。 www.bing.com 10. Washrooms are communal and most hotels include restaurants (or at least vending machines), pools, and other entertainment facilities. 洗手间是公用的,而且通常大部分旅馆都有餐厅(或至少有自动售货机)、游泳池,以及其他的娱乐设施。 www.kekenet.com 1. 1The city is home to two four-star hotels opened in the last five years, a number of other smaller establishments and its own new airport. 1这座城市拥有五年内建成的两座四星级酒店,一些小型设施和新的机场。 www.ksyzs.com 2. Just sad to say that I didn't have the time to look into hotels before we went due to work commitments. 很遗憾的说,因为工作繁忙,在去之前没有时间去调查。 weike.taskcn.com 3. the total expense can be far less than the cost of hotels. 总费用算起来要比住旅馆开支少得多。 www.joyen.net 4. Walt Disney World, it has four theme parks, more than 200 restaurants, 19 hotels, and one in particular with a secret of its own. 迪士尼乐园有四个主题公园,200多个餐馆,19个宾馆,尤其是有一个拥有它自己的秘密乐园。 www.njjhw.com 5. Only one thing had held me back from visiting this extraordinary area and that was the thought of remote Chinese hotels. 但是,有一件事却足以挡住我流连美景的脚步,那就是中国偏远地区的旅店质量。 www.bing.com 6. But the city's transit systems and commercial enterprises, its hotels and promenades , all give the Wall the status of a dream. 但这座城市的交通系统和商业公司,还有饭店和散步休闲区,都表明柏林墙只是一场梦境。 dictsearch.appspot.com 7. The town of Gorki stands on the river Pronya. That's also the name of one of the most horrible hotels ever. 高尔基镇坐落在一条叫做Pronya的河旁边,这也正是最恐怖的旅店的名字之一。 www.bing.com 8. But if you want to see real Arabia, as opposed to a mass of shopping malls and luxury hotels, there is a far better option: Oman. 但是假如你想看到真正的阿拉伯风土人情而不是众多的大商场和豪华酒店,那么阿曼就是更好的选择。 www.bing.com 9. New York is such a friendly town. The very first day I was there I shook five hands. Three were in my hotels and two were in my pocket. 纽约是一个友好的城市,我到那儿的第一天就和五个人握过手,三个在宾馆,两个在我口袋里。 enpf.chinabroadcast.cn 10. The country is planning to accelerate a mechanism with which to strip poorly run star-rated hotels of their star rankings. 国家计划加快建立机制,以便将那些经营不善的星级饭店淘汰出局。 www.hjenglish.com 1. It was one of the cheapest hotels we could find that didn't have a shared bathroom and overall it was OK. 这是我们能找到的没有共用浴室的最廉价的旅馆之一。整体来说还不错。 blog.sina.com.cn 2. IT IS the time of year when the island nations of the Caribbean normally expect their hotels and beaches to be packed with sun-seekers. 每年这个时候加勒比地区的岛国们就期待着宾馆和海岸上满是晒太阳的游客。 www.ecocn.org 3. Typical jobs would be in hotels, shops and supermarkets working in a variety of roles and mixing with Irish people. 典型的地方例如饭店,商店和超级市场会有不同岗位并且与爱尔兰人混在一起工作。 atlanticlanguage.com 4. It was great. The ball parks are like cathedrals, the hotels all have room service, and the women all have long legs and brains. 这种感觉很好,球场看起来就像大教堂,酒店拥有各种客房服务,每个美女都拥有诱惑的长腿和头脑。 epaper.bjnews.com.cn 5. Hotels are trying to exploit the potential of mobile phones, too. 酒店业也在想方设法开发潜在的手机应用市场。 www.bing.com 6. When Goldman people visit other cities, the company directs them to hotels at which it has negotiated rates. 而他们去别的城市出差时,也必须住在那些已和公司谈好价格的酒店里。 www.bing.com 7. The company, owner of the upscale JW Marriott Hotels and luxury Ritz-Carlton lines, expects to open more than 30, 000 rooms this year. 万豪集团拥有高档的JW万豪连锁酒店和豪华的丽思卡尔顿连锁酒店,预计今年还将开出超过3万个客房。 www.bing.com 8. As business bloomed, the Company began supplying fresh seafood to all the major hotels in the nation. 随着业务兴盛,本公司开始向全国各大酒店供应新鲜的海鲜。 blog.sina.com.cn 9. Hoping to help hotel human resources management better and for hotels long-term good business development play a part. 以期能帮助酒店人力资源管理更好地进行并对酒店长期良好经营发展起到一定作用。 zhidao.baidu.com 10. This year has just set up in Jinan, Jinan and government agencies, hotels, the unit has a very good foundation for relations. 今年在济南刚落户,和济南政府机构、酒店、部队有着很好的基础关系。 www.tonke.cn 1. Another tack would be to spruce up the disdained safari hotels to attract wealthier Chinese, Indians and Africans. 还有个办法是,把游客不屑一顾的狩猎旅店好好装修一番,来吸引富裕的中国、印度和非洲游客。 www.ecocn.org 2. Across the way, through Madison Square Park, stood the great hotels, looking down upon a busy scene. 在对面,穿过麦迪逊广场公园,耸立着那些大旅馆,俯瞰着热闹的街景。 tr.bab.la 3. Renovating, upgrading and expanding the Company's branded hotels to further its strategy of strengthening brand identity. 对集团的品牌饭店进行翻新、升级和扩展,从而进一步推进集团的增强品牌竞争力的战略。 www.canyin168.com 4. As such, all Starwood hotels are to beginning efforts to hire at least one person on staff who speaks a Chinese language. 因此,喜达屋旗下所有酒店将开始招聘至少一名会说中文的工作人员。 chinese.wsj.com 5. And then with the Shanghai Hongqiao Hotel Ramada Plaza Pudong Shanghai State-owned hotels, as the case of comparison with foreign hotel. 再将上海虹桥宾馆与浦东华美达大酒店作为上海国营酒店与外资酒店的案例对比。 it.zhishi.sohu.com 6. A few hotels, most of them in resort areas or large cities, include nightclubs as a part of their operation . 有少数旅馆,大多是开设在旅游胜地或大城市里的,把夜总会也作为经营内容之一。 www.jukuu.com 7. As the hotels downtown were prohibitively expensive, residence clubs were among the most attractive options for these students. 由于市区的酒店都极度昂贵,住宅俱乐部就是对这些学生最有吸引力的选择。 www.bing.com 8. multitudinous high-grade star hotels and dense administrative organizations improved the particular advantages of the land. 众多高档星级酒店,近邻密布的行政机构,更加强了这一地块的皇冠态势! yellowpage.nen.com.cn 9. One item the press release didn't touch on is if Starwood Capital is actually going to be owning any of the actual Golden Tulip hotels. 这篇新闻没有涉及的一个问题是SarwoodCapital是否将真正的拥有金郁金香的任何一家酒店。 www.bing.com 10. At the top are the luxury hotels, which generally offer their guests the greatest comfort and convenience possible. 在顶端的是豪华旅馆,通常尽可能给客人以最大的舒适和便利。 blog.sina.com.cn 1. Many friends are planning to open hotels concerns, let's take a look. 是很多正在筹划开酒店的朋友关心的问题,下面我们一起来看看。 www.brandcis.com 2. International hotel chains are salivating, announcing plans to open 854 hotels in the next four years in Europe alone. 国际连锁酒店正垂涎三尺,宣布计划明年仅在欧洲就将开设854家酒店。 www.ftchinese.com 3. For a while, Deadwood was a sumptuous Victorian showplace of 25, 000 people, with fine hotels and restaurants and electricity. 有一阵子,戴德伍德是一个华丽的维多利亚剧院25,000人,以优良的酒店和餐馆和电力。 bbs.5i5i.cn 4. The company pays for him to stay in first-rate hotels. 公司出钱让他入住在一流酒店里。 wordnet.sparke.cn 5. As well known, department managers play important roles in daily management in hotels, where service is the main product. 现代酒店作为服务型企业,部门经理在其日常经营管理中扮演着十分重要的角色。 www.13191.com 6. In a scramble to make up for lost revenue, hotels and tour operators created ever more attractive packages to lure visitors. 在一场弥补失去的收入的争夺战中,酒店和旅游经营者正创造更加有吸引力的包装来吸引游客。 www.bing.com 7. Government institutions were moved out in favour of financial institutions, while hotels resumed trading as such. 政府机构被运出有利于金融机构,而酒店恢复交易等。 blog.sina.com.cn 8. Naturally-Walk Floorboards have been widely used in hotels, restaurants, conference rooms, office buildings and private homes. “自然行”微晶生态地板,一经上市就广受欢迎,已广泛用于宾馆、酒店、会议室、办公楼、家庭住所等装饰装潢。 dictsearch.appspot.com 9. Later on, the company tried several other business ventures, including taxi services, love hotels, and instant meals. 后来任天堂还试图发展其它事业,包括计程车服务、宾馆和速食餐点。 www.forever.english.tw 10. Some colleges have had to house new students in hotels because a larger than expected number accepted admission offers. 因为接受入学许可的学生数量比预期的要多,一些院校不得不给新生提供旅馆住宿。 blog.hjenglish.com 1. The company is a design, production and marketing of schools, hotels, banks and other senior uniformed professional clothing enterprises. 本公司是一家设计、生产和销售学校、酒店、银行等高级制服的专业服装企业。 www.tonke.cn 2. Within a few years she was reported in China Daily to have assembled a business empire that spanned spas, hotels and property. 据《中国日报》报道,短短几年内,她组建的商业帝国,其经营范围涉及温泉浴场,酒店及房地产。 www.bing.com 3. Qatar's hotels are among the world's most expensive, so a budget range will have to be built too. 卡塔尔还是世界上酒店住宿最昂贵的国家,所以制定一个合理公道的价格范围也是该国必须做的。 www.ecocn.org 4. Many hotels are trying to increase security by using a key card system. 许多酒店试图通过使用钥匙卡系统提高客房安全。 www.hjenglish.com 5. Usually hotels around train stations are not "the best in town" and I think this deserves this reputation. 通常火车站附近的酒店肯定不会是“镇上最佳”,而高杜诺德精品酒店也确实印证了这一说法。 www.taskcn.com 6. Portugal currency can be spent anywhere in the country and most hotels and restaurants accept major credit cards as well. 葡萄牙货币可用于在该国任何地方和多数旅馆和餐馆接受主要信用卡以及。 ptyly.com 7. Interest is growing however as hotels around Japan are starting to pick them up to offer deaf and hard of hearing guests. 然而对它们的兴趣正在增长,像日本各地的酒店就开始挑选这些东西,提供给聋哑的或者耳朵有点背的客人。 treasure.1x1y.com.cn 8. MBO offers an effective method for state-owned hotels reforms in Penglai city and should be actively explored for the system reforms. 管理层收购(MBO)为山东蓬莱国有饭店的体制改革提供了一条的有效途径,应当积极的加以探索,以高质量的国有饭店完成改制。 www.fabiao.net 9. I hear that this is one of the best hotels around. 我听说过这是附近最好的宾馆之一。 www.kekenet.com 10. They opened a small restaurant that grew into Marriott International, the company that operates hotels and other properties worldwide. 他们开了一家小餐馆,增长到万豪国际集团,该公司在全球范围内经营的酒店及其他物业。 www.maynet.cn 1. Hotels will have to offer smoke-free rooms or floors, but the regulations do not specify a proportion. 旅馆应当提供无烟房间和楼层,但是规定中并没有给出一个比例。 club.learning.sohu.com 2. Installation of the technology at hotels involves a simple upgrade to all existing room locks with an OpenWays CAC decoding device. 如果酒店希望安装这项技术,只需要通过OpenWaysCAC解码设备升级房间门锁。 www.bing.com 3. Months after opening, the decorated lobbies and restaurants of the latest Financial Street hotels are often empty on a typical weekday. 金融街那些新建酒店已经开业数月,但在平常工作日期间,装修精美的大堂和餐厅经常空无一人。 www.ftchinese.com 4. The utility model has good practicality, beautiful appearance and low cost, suitable to be a novel furniture in homes and hotels. 所以它实用、美观,造价低,是家庭和宾馆的一种新式家具。 ip.com 5. To make matters worse, the hotels in London were filled because of an annual carnival in the city. There were no rooms. 更糟的是,此时正值伦敦一年一度的狂欢节,城里所有旅馆客满。 www.bing.com 6. The Titanic was like a floating palace-or perhaps three floating hotels-first class, second class, or third class! 泰坦尼克号像一座浮动着的宫殿——或者说是三个浮动着的大酒店——一等舱、二等舱、三等舱! blog.sina.com.cn 7. While not expecting to see bibliotherapists any time soon, Gulliver heartily agrees that many hotels are missing a bookish trick. 虽然不指望不久后能随时见到图书医疗,Gulliver非常认同很多酒店错过了一种书籍策略。 www.bing.com 8. The cc cards were manufactured using data that had been corruptly obtained at a number of hotels in Malaysia. 而有关假咭的资料,是以贪污手段从马来西亚数间酒店取来的。 www.icac.org.hk 9. The preferred hotels featured on this website offer an excellent service and quality, against the best available room rates. 这个网站上的特别推荐酒店都有着优秀的服务和质量,同时价格合理。 www.dehotelgids.com 10. It plans to open up to 100 hotels in Spain by 2020 in a bid to capitalise on expected strong demand there. Travelodge计划在2020年前在西班牙开设100家酒店,以利用那里预计将十分强劲的需求。 www.ftchinese.com 1. There are many hotels, shops and restaurants of any type to be found in Zermatt. 在采尔马特小镇上随处可以看到酒店、商店以及各式餐馆。 r-and-k.travellerspoint.com 2. Grand Hotels: Could you introduce to us your family members who are coming to China with you this time? 《大酒店》:不知您是否方便透露此次中国之行还有哪些您家族的成员一同随行吗? blog.sina.com.cn 3. Their strong showing does not worry jewelry merchant Mohan Rajbanshi, who runs a shop inside one of Kathmandu's top hotels. 珠宝商拉吉班什的店铺设在加德满都的一家顶级酒店里。他对毛派组织在选举中的强劲势头并不感到担忧。 www.voanews.cn 4. As an extra safeguard, Hotwire also sends Daily Arrival Reports to all hotels that have Hotwire guests set to arrive on any given day. 为保证万无一失,Hotwire还会向在任何特定一天有Hotwire客人入住的所有酒店发送每日客人住店报告。 www.bing.com 5. Business travelers have very definite ideas about what hotels should make available to help them get their work done on the road. 商务旅客有非常明确的想法是什么酒店应该可以帮助他们完成他们的工作的道路上。 wenwen.soso.com 6. Right around our place was the nicest area of the town, with the most beautiful hotels and most expensive shopping centers. 我们下榻的酒店四周是这个小镇上最繁华的地段,有最豪华的酒店以及最昂贵的购物中心。 r-and-k.travellerspoint.com 7. Qin assess the matter, after all, is not strong to win, so he agreed to fast 5 days, please phase, such as living in the world wide hotels. 秦王估量此事,毕竟不可强力夺取,于是就答应斋戒五天,请相如住在广成宾馆。 wenwen.soso.com 8. All even now I do not know any hotels are subject to inspection. 所有人甚至包括我自己都不知道现在哪家旅馆正在受到检查。 blog.meadin.com 9. Whether they were designing resorts, hotels or theme parks, their objective was always to bring the 'wow factor' to a development. 他们无论是设计度假村、酒店还是主题公园,他们的目标总是给项目带来另人惊异的元素。 blog.sina.com.cn 10. Hotels near Tianzishan nature reserves, Zhangjiajie National Forest Park, Suoxiyu Nature Reserve, only a few minutes drive away. 酒店邻近天子山自然保护区、张家界国家森林公园、索溪峪自然保护区,仅数分钟车程。 blog.sina.com.cn 1. But Yang Weimin, CEO of Jin Jiang International Hotels, says the company must abide by historical preservation laws. 但锦江国际酒店首席执行官杨卫民表示,费尔蒙酒店必须遵守历史建筑保护法。 www.ftchinese.com 2. The hotels used to mark down in the winter. 旅馆通常在冬天里减价。 wenwen.soso.com 3. Otherwise, there were another set of modern large-scale shopping squares, marketplaces, sightseeing hotels and financial institutions. 另外还有一批超现代大型购物广场和商场、观光酒店、金融机构。 www.elanso.com 4. Insiders pointed out a new round of recruitment will be triggered with the continued launching of star-rated hotels in the city. 业内人士指出,高星级酒店的纷纷进驻将会引起合肥新一轮的酒店招聘热潮。 bbs.hf365.com 5. Today, reporters in Jakarta said they were frustrated to be kept over a 100 yards away form the hotels shortly after the bombs were placed. 但如今,雅加达的记者们表示,爆炸事件发生之后,他们几乎立刻被隔离在距离现场一百码之外的地方。 www.bing.com 6. Then check in to one of these 10 haunted hotels and test your tolerance for the paranormal. 那么就入住这十家最会闹鬼的酒店中的一家,测试一下你对超自然现象的承受力。 www.bing.com 7. Secondly, always ask for a discount. All hotels publish a " rack rate" of their maximum room charges when occupancy is high. 其次,千万别忘了索要折扣。所有酒店在入住高峰期都会向外公布客房的最高定价。 club.topsage.com 8. The main island of the group is Cebu. It has plenty of enticing beaches, hotels, golf courses and great food. 宿务岛是该群岛的主岛,该岛拥有综多的海滩,旅馆,高尔夫球场和美食。 dictsearch.appspot.com 9. But I tell myself I can't bear to visit it with its new hotels, its 21st-century hustle, its touristed and renovated streets. 但我告诉自己,我可受不了它那些新酒店、那种21世纪的喧嚣、那游人如织的景象和翻新过的街道。 www.ftchinese.com 10. All he does is walk around a golf course, stay in posh hotels, and order pizza with all the toppings delivered to his door. 他所做的一切就是在高尔夫球场地走来走去,住在豪华宾馆里,要份美味堆尖的比萨用推车推到他的门口。 www.mytino.com 1. The FTI says hotels, restaurants, souvenir shops and shopping malls near the protest sites would be hardest hit. 泰国工业联盟说,受损最严重的将是抗议地点附近的酒店、餐馆、纪念品商店和购物商城。 www.tingroom.com 2. Hey , the first time such a senior Hotels , the coroner to the door several times, I Zhuangzhao first, or you have to control me ! 哎,第一次来这么高级的宾馆,这个该死的转门,几次我都撞着头了,还是你们来控制我吧! www.bing.com 3. The area is home to Sanlitun - one of the most well known bar streets in the city - as well as many luxury hotels. 出现假啤酒的区域主要集中在三里屯(本市有名的酒吧街之一)以及许多豪华酒店。 www.suiniyi.com 4. The German city of Dresden came top with its hotels receiving the highest ratings and most positive reviews from guests. 德国城市德累斯顿位居榜首,该市的宾馆评级最高,受到顾客的好评也是最多。 www.putclub.com 5. Because service is so vital to hospitality, hotels are a good place to look for excellent service practices. 因为服务对于“招待”行业十分重要,旅馆是寻找优质服务的好地方。 www.kekenet.com 6. Ten gunmen landed in dinghies, stormed prestigious hotels, shot bystanders in a train station, took over a Jewish community center. 十名持枪分子乘坐小艇登陆,突袭了豪华酒店,枪杀了活杀战的路人,占领了犹太社区中心。 www.tingclass.com 7. In short, I would recommend this hotel to a friend if it was the right price, but there are other hotels I would first recommend. 简而言之,如果价钱合适,我会向我的朋友们推荐这家酒店,不过我会首先推荐别的酒店。 www.taskcn.com 8. A series of grand hotels was built along the main line and Banff was advertised as an international tourism stopover on the steel highway. 铁路主要沿线地区相继建成一些大旅馆,班夫也作为这条钢铁高速路上的国际旅游中转站而被大肆宣传。 blog.sina.com.cn 9. Even in hotels, some within a few miles of downtown, solid reception can be impossible. 即使在离市中心几英里远的酒店里,信号也不够稳定。 www.elanso.com 10. Most of those who died were gunned down at two luxury hotels , a Jewish community center , a train station and a cafe . 乘船来进行袭击的那些人攻击了豪华酒店、医院、火车站、一家顾客盈门的咖啡馆和一个犹太人宣教中心。 www.bing.com 1. Despite price increases (see table below), customer satisfaction with these high-priced hotels is up for the first quarter, . . . 尽管价格上涨(见下表),客户满意度与这些高价位的酒店,是为第一季,… love.sexytightass.com 2. Once a tiny fishing village on the French Riviera, Cannes is now filled with luxury hotels, high-end restaurants, and high-profile tourists. 曾几何时,戛纳还是法国里维埃拉地区的一个小渔村,而今这里到处都是豪华酒店、高档餐馆和倍受瞩目的观光客。 www.bing.com 3. Jeff Weinstein, editor-in-chief of trade publication Hotels, says Marriott's move is driven by the gloomy state of the industry. 商业出版物《Hotel》杂志主编JeffWeinstein表示,低迷的行业市场形势是万豪酒店推出这一策略的主因。 www.bing.com 4. Anton and his friends changed hotels the next day. 安东说,他和朋友们第二天就换了酒店。 www.bing.com 5. With the hotels unique positioning, all our guest will have direct access to the Marina as well as the International yacht club. 独一无二的地理位置,使所有入住青岛海尔洲际酒店的宾客都有机会与青岛海港及游艇俱乐部零距离接触。 blog.sina.com.cn 6. Regional hotels alliance is the result of market innovation of hotel industry and the expansion mechanism is the core mechanism of alliance. 区域饭店联盟是饭店业市场创新的结果,扩张机制则是区域联盟的核心机制。 xuebao.jmu.edu.cn 7. To provide the name, address and telephone number of hotels in major cities worldwide. 提供全球主要城市酒店的名字、地址和电话。 hi.baidu.com 8. The hotels are full of tourists and businessmen who have come from all over the world. 旅馆已满的旅游者和商人从世界各地来到这里。 zhidao.baidu.com 9. Four is an unlucky number here, Peter. Four sounds like death in Chinese. Hotels often have no fourth floor. “四”是不吉利的数字,Peter。“四”在中文听起来像“死”.这里的饭店常常没有四楼。 www.ebigear.com 10. It's gained a reputation as a more economical, personal alternative to chain hotels, and has inspired countless glowing testimonials. 由于是一个与连锁酒店相比更经济更个人的选择,因此为它带来了很多声望,也赢得了数不清的充满赞誉的推荐。 dongxi.net 1. they prefer the Shangri-La Hotels brand above others and for a holiday, they would rather visit France than the U. S. 比起其他酒店他们更喜欢假期住在香格里拉酒店,度假时他们更愿去法国,而不是美国。 blog.sina.com.cn 2. Laura: Hotels who do not sacrifice quality and customer experience during the crisis will emerge winners from this crisis. 那些在危机中不去牺牲品质和客户感受的酒店将最终胜出。 info.meadin.com 3. I get to live like the rich mzungus (white people) who come here from rich countries, staying in the best hotels and just having my fun. 我渐渐过上了那些有钱的白人才过的生活,呆在最好的宾馆然后找乐子。 cn.reuters.com 4. Tokyo came out ahead of the other finalists in three areas: transportation, hotels and security. 相比于其它竞争者东京在三个方面领先对手:交通,旅馆和安全。 club.news.sohu.com 5. Priceline- Yet another one of the traditional resources for booking inexpensive flights, cars and hotels. Priceline-还是一个老牌网站,预定廉价票、酒店和租车。 www.bing.com 6. Some hotels supply boiled water on request and this can be used for drinking, or for brushing teeth. 有的酒店根据要求可提供开水,这些开水可用于饮用和刷牙。 www.kekenet.com 7. People still have confidence in the long-term future of the hotels and tourism industry, ' said Mr. Lawless. 人们对于酒店与旅游业的长远未来仍有信心。 c.wsj.com 8. Some colleges have had to house new students in hotels because ofa larger thanexcept (expected)number accepted admission offers. 一些学校不能不把新生安排到宾馆住,因为这人数超过了它们所期望的能接收的数字。 blog.hjenglish.com 9. Among the myriad hotels that line Miami's South Beach, The Setai stands out for several reasons. 在迈阿密南海滩(SouthBeach)沿岸的众多酒店中,Setai酒店凭借几个理由脱颖而出。 www.ftchinese.com 10. This hotel has all facilities that would not be found in the majority of hotels within Vietnam. 这酒店,将不能在酒店内发现越南多数设施。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。