| 单词 | host | ||||
| 释义 | hosts是host的复数
复数:hosts 现在分词:hosting 过去式:hosted
例句释义: 主人,大量,东家,当主人,主办,主持节目,款待,主机,静态主机表,主机列表 1. A back-end server is a server that hosts at least one database to which front-end servers connect when relaying requests from clients. 后端服务器是至少驻留一个数据库的服务器,前端服务器中继来自客户端的请求时将连接此服务器。 technet.microsoft.com 2. Thank you, Mr. Ambassador, for the kind words. And thank you to our hosts for inviting me to speak with you. 谢谢您的赞赏,大使先生。也谢谢我们的东道主邀请我来与你们交谈。 www.kouyi.org 3. The user control is referenced by means of a Register directive near the top of the Web page that hosts the user control. 该用户控件是通过使用承载用户控件的网页顶部附近的Register指令来引用的。 msdn2.microsoft.com 4. The adoption of such a method is of realistic value in the time to call for the personality and personal style of TV hosts. 这在当今,日益呼唤主持人的个性和主持风格多元化的时代,是有一定的现实意义的。 www.juhe8.com 5. And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts. 以色列人支搭帐棚,要照他们的军队,各归本营,各归本纛。 yingyucihui.scientrans.com 6. In an unfamiliar setting, they watch for cultural cues and adjust their behaviour to mirror that of their hosts. 在不熟悉的环境中,他们会留意文化线索,然后调整自己的行为,以符合东道主的习惯。 www.ftchinese.com 7. Assuming you have the same hardware, rolling it out is simple, just scp all the binaries and your hosts files out to all remote hosts. 假设您有相同的硬件,实施起来很简单,只要将所有二进制文件和所有主机文件复制到所有远程主机上即可。 www.ibm.com 8. The connection time-out on the Web site that hosts the RPC over HTTP proxy networking component cannot be less than 30 seconds. 驻留RPCoverHTTP代理网络组件的Web站点上的连接超时不能少于30秒。 technet.microsoft.com 9. For neither Israel or Judah is forsaken By his God, by Jehovah of hosts; But their land is full of guilt Against the Holy One of Israel. 以色列或犹大,并没有被他的神万军之耶和华遗弃;然而他们的地充满了违背以色列圣者的罪。 www.71630.com 10. They were able to estimate the rate at which malaria parasites would have had to diversify in order to spread to other hosts, like mammals. 他们甚至可以推算疟疾寄生虫为了在其他宿主比如哺乳动物上传播的进化比例。 www.bing.com 1. The website hosts hundreds of thousands of pictures of Mars including many which have never been released to the public before. 该网站上刊登了数十万张火星照片,其中包括一部分之前从未向公众公布的照片。 www.bing.com 2. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 3. More likely the virtual network will be used over public networks or to connect multiple hosts together into a single virtual network. 最有可能的是,虚拟网络将在公共网络上使用,或将多个主机连接成单个虚拟网络。 www.ibm.com 4. In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant. 我耳闻万军之耶和华说,必有许多又大又美的房屋,成为荒凉,无人居住。 www.ebigear.com 5. Allow the session manager to manage applications running on remote hosts. Do not enable this option unless you know what you are doing. 允许会话管理器管理运行于远程主机的程序。如果您不理解该选项的含义,请不要启用该项。 translations.launchpad.net 6. Indeed, England are expected to take 60, 000 fans, more than any country except the hosts. How much of a help could this be? 确实,英格兰来了60000球迷,除开非洲国家,这称得上之最了。这点帮助大么? www.bing.com 7. She came out on the cover of Time magazine, had a hit sit-com, now hosts a daily talk show and is one of the judges on American Idol. 她登过时代杂志的封面,演过情景喜剧,现在主持每日的脱口秀并且是美国偶像的评委之一。 blog.sina.com.cn 8. But, by acknowledging that the US is equally responsible for the world's economic imbalances, he made his case without upsetting his hosts. 不过,盖特纳承认美国对全球经济失衡负有同样的责任,因而在阐明自己观点的同时,避免了激怒东道国。 www.ftchinese.com 9. television program hosts carry on a dissemination with "one by one" form, while network video hosts with the form of "a pais of polys" s. 电视节目主持人以“一对一”的形式进行传播,网络视频主持人以“一对多”的形式进行传播。 www.zidir.com 10. The script could be run on each remote host, and the system defaults can be compared to see if there are discrepancies between hosts. 可以在每个远程主机上运行此脚本,然后通过对比系统默认值检查主机之间是否有差异。 www.ibm.com 1. Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt. 万军之耶和华如此说,以色列人出埃及的时候,在路上亚玛力人怎样待他们,怎样抵挡他们,我都没忘。 www.bing.com 2. Therefore, you often need multiple scans to be able to identify all the hosts on the network that you know are valid. 因此,您通常需要进行多次扫描,以识别网络中所有有效的主机。 www.ibm.com 3. She appeared on Frank Sinatra 's million-selling Duets II album and was one of the hosts of the 1994 documentary film That's Entertainment! 她出现在法兰克辛纳屈的双人舞二百万销量专辑,是1994年的纪录片,娱乐的主机之一! blog.sina.com.cn 4. We are adjusting the max_results_day to deal with problem hosts. It may change several time over the next day or so. 我们正在对每日任务限额进行调整以应付那些有问题的计算机。接下来的几天可能会有多次变动。 www.equn.com 5. Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath. 万军之耶和华如此说:我为锡安心里极其火热,我为他火热,向他的仇敌发烈怒。 www.spring4life.org 6. He took a swipe at his Bahraini ally, which hosts the American fifth fleet, urging dialogue with protesters rather than repression. 他也回击了他的盟友巴林——美第五舰队司令部所在地——敦促其与进行抗议人员进行对话而不是单纯的镇压。 www.ecocn.org 7. Clearly the bottom line is the virus eventually attenuates, and ceases to be a lethal virus to humanity, and finds other hosts. 显然至少病毒的毒性最终会减弱,对人类不再是致命的病毒,然后找到其他宿主。 www.ted.com 8. it's cheap, right? While we're at it, buy more hosts too, and you can attain the same level of VM density as you could with ESX. 它是便宜的,对吗?如果我们可以这么做,购买更多的主机,并且你能达到也同样水平的VM密度作为你可以与ESX选项。 www.qichebaba.com 9. Tag- body in the Weblog occurs near the others , the block of stuff that contains the IP address of hosts will be easy to compress . 标记体出现在另一个附近,包含主机IP地址的那块东西就非常易于压缩。 www.bing.com 10. A proxy server that accepts connection requests from anyone anywhere and forwards the traffic as if it has originated from the local hosts. 一种代理服务器,可以接受来自任意人员以及任意位置的连接请求,并按照源于本地主机的通信方式来转发通信。 technet.microsoft.com 1. Yet the hosts are supposed to make it a great destination and a memorable event. How to manage that in a crippled economy? 虽然主人应该将其点缀为优秀的度假地和值得回忆的活动。但在这样一个羸弱的经济中如果能做到? www.yappr.cn 2. Minders and hosts were swept back into the garden for more photos and a tortuous exchange of views through an interpreter. 随同和东道主匆忙跟着回到花园,大家拍了更多照片,还通过一名口译员艰难地交换看法。 www.ftchinese.com 3. Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury. 万军之耶和华如此说,我为锡安心里极其火热。我为她火热,向她的仇敌发烈怒。 www.ebigear.com 4. I will envisage that the site will be made of up to 400 performers, with a worldwide audience. Thus the hosts of the site will need. 我会设想,该网站将用高达400与全世界观众表演。因此,该网站主机将需要。 www.bing.com 5. If you are invited to a home for dinner, do not give food as a gift, because this will show that you think the hosts are poor. 如果你被邀请到家里吃饭,不给食物作为礼物,因为这将表明,您认为东道主是穷人。 wenwen.soso.com 6. Clinton said the United States hopes to unveil an outline of the plan by the time it hosts this year's APEC meeting in Hawaii. 克林顿说,美国希望在夏威夷主办今年的亚太经合组织会议时公布这项计划的大纲。 www.bing.com 7. New York University hosts the yearly mystery concert presented by the Program Board, and the best part is all shows are free. 纽约大学的计划委员会每年都举办神秘演唱会,而最好的一点是,所有节目都是免费的。 treasure.1x1y.com.cn 8. 9 or lighting requirements show hosts should be able to provide some lighting, for the convenience of users operating in the dark. 照明或显示要求主机应能提供一定的照明或显示,以方便使用者在黑夜操作。 www.videodoorphone.com.cn 9. Just when we cried out "No more food" , our hosts insisted that we at least try the fish congee. It was the right finish. 正当我们喊着“吃不下了”,主人们却坚称我们至少得尝尝鱼片粥。 www.ftchinese.com 10. Certainly if you spent the amount for that sort of thing charged to the hosts a head, in a restaurant, you'd get something far better. 可是如果把主人按人头付给婚宴服务提供者的钱付给某家餐厅的话,你将得到好得多的服务。 www.bing.com 1. A publicity campaign explained the matter to the British hosts so as to save their pride and preclude embarrassment. 当作一个公开的运动去对英国主人说明,以维持他们的面子,并避免窘迫。 www.jukuu.com 2. If you or someone you know is looking to make the switch to Gmail, check the list of supported email hosts and give it a go. 如果您或者您认识的人正好需要把邮箱迁移到GMail,先查阅一下支持的email主机服务列表,然后赶紧试试吧! www.bing.com 3. It has been a fruitful visit. Here I would like to thank my Danish hosts for the warm reception and thoughtful arrangements. 借此机会,我也要感谢丹麦方面的热情接待和周到安排。 www.putclub.com 4. Today, in some locations, hosts cannot charge their customers for electrical power by the kWh (as if they were an electrical utility). 现在,在有些地方,他们已不能像电力公司一样就所消耗的kWh数向客户收费。 www.ibm.com 5. In a real environment, additional routing information would be required to associate specific serial numbers with different hosts. 在实际环境中,还需要使用其他一些路由信息将特定序列号关联到不同的主机。 www.ibm.com 6. But the names of the hosts of the ceremony were not revealed yet, and are only known by director Zhang Yimou and a few of his team members. 但开幕式的主持人名单还未曝光,只有导演张艺谋和他团队中少数几人知道。 www.chinadaily.com.cn 7. Take your hosts out to a lovely dinner with wine, which costs far less than a hotel room in a major city. 和你的亲朋好友一起享用有美酒相伴的美味正餐,这比大城市里的酒店房间要便宜得多。 www.bing.com 8. The XHTML that hosts this applet is shown in Listing 2 and is just a trivial use of HTML event handlers and iframe. 支持这个applet的XHTML如清单2所示,里面只是HTML事件处理程序和iframe的简单应用。 www.ibm.com 9. Owners can inspect and modify the activities of their hosts. Curious and malicious users may attempt to disrupt, cheat or spoof the system. 所有者可以自行检查或修改主机的活动,心怀好奇或恶意的使用者也可能尝试打断、欺骗或是愚弄系统。 edba.ncl.edu.tw 10. At last the party arrived in the sky and their hosts were very happy to see them. 最后,他们到达了目的地;天上的主人也为他们的光临倍感荣幸。 blog.sina.com.cn 1. The terminal server is basically a little computer with a bunch of modems , and all it does with its life is telnet to other hosts. 终端服务器基本上是有着一些modem的小型计算机,它的使命就是和其他主机联网。 dict.ebigear.com 2. As a result of this, the management of the switch becomes safer, because modifying each individual zone does not affect the other hosts. 其结果是,由于对单个专区的修改并不会影响到其他主机,所以交换机的管理更加安全。 www.ibm.com 3. Mr Schmidt said he had made his point "very, very clear" to his hosts in Pyongyang this week. 施密特表示,本周他“非常、非常明确地”向朝鲜东道主表达了自己的观点。 www.putclub.com 4. Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. 她的少年人必仆倒在街上。当那日,一切兵丁必默默无声。这是万军之耶和华说的。 www.ebigear.com 5. A quick Web search for "rtd gtfs" points me to the page, shown in Figure 5, where the Denver transit authority (RTD) hosts its GTFS files. “rtdgtfs”的快速Web搜索向我们指明网页,如图5所示,Denvertransitauthority(RTD)提供了它的GTFS文件。 www.ibm.com 6. He sounds like a guest from hell, but to his hosts this brain was a shared treasure and their collective responsibility. 他的搞怪行为似同来自地狱的不速之客,但对于那些期待他到来已久的东道主来说,这却是一颗极富分享精神和集体责任感的头颅。 q.sohu.com 7. CMV is usually seen in immunocompromised hosts and can be widespread in many organs. 巨细胞病毒通常在免疫缺陷宿主中可见,并在许多器官中蔓延。 www.binglixue.com 8. One of the songs he likes to sing when he hosts a weekly karaoke evening is Johnny Cash's "Man in Black" . 在他做东的每周一次的卡拉OK之夜上,他最喜欢唱的歌是JohnnyCash的《ManinBlack》。 www.bing.com 9. The SSH tool ssh-keyscan, shown in Listing 4, allows you to gather the public SSH host keys from multiple remote SSH hosts. 清单4中所示的SSH工具ssh-keyscan允许您从多个远程SSH主机收集公共SSH主机密钥。 www.ibm.com 10. With the 2014 World Cup set to take place in Brazil, the Liverpool man could well emerge as a key player for the hosts. 2014年世界杯将在巴西举行,我们的利物浦之星有望成为东道主阵容中的关键球员。 www.ept-team.com 1. On arrival, he likes to give speeches (politely) explaining why a little more openness would be in his hosts' interests. 到达目的地后,他喜欢做演讲(政治性的)来解释为何开放程度多一点符合东道主的利益。 www.ecocn.org 2. The Great Basin hosts drastically varied climates, from its cold, snowy mountains to its dry, hot desert valley. 大盆地的基质彻底地多样的气候,从它的寒冷,雪山到它的干燥,炎热的沙漠谷地。 bbs.a0598.com 3. Avoiding a meeting with the Dalai Lama in Washington this month was an unnecessary sop to his hosts. 这个月在华盛顿避而不见达赖喇嘛来讨好东道主是不必要的。 rss.xmlchina.org 4. So Ghana, as hosts of this year's African Cup, got the kind of global media coverage often reserved for African wars and calamities. 所以,作为本次非洲杯的主办国,加纳得到了全球媒体的关注,这些媒体以前只关注非洲的战乱和灾难。 www.ecocn.org 5. This parameter specifies the name or GUID of the server that hosts the Outlook Web Access virtual directories that you want to display. 此参数指定要显示的OutlookWebAccess虚拟目录所在的服务器名或GUID。 technet.microsoft.com 6. i'm afraid so. . . i believe they were a gift for her new hosts. 恐怕是的···我看那是她带给她的新主顾的见面礼。 www.mgcn.com 7. My hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be. 东道主们通过极力证明这里的工厂生活如何舒适,热切的帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。 www.bing.com 8. A special version of a normal request Ping which some idiot thought up to mess up unsuspecting hosts. 一个正常的请求Ping的命令,就像傻瓜允许披着狼皮的羊粗暴地对待可怜的主人。 218.89.185.169 9. This parameter specifies the name or GUID of the Client Access server that hosts the virtual directories that you want to display. 此参数指定要显示的虚拟目录所在的客户端访问服务器的名称或GUID。 technet.microsoft.com 10. Officials said the biggest of the three occurred in the Opera House neighborhood, an area of south Mumbai that hosts the city's diamond hub. 有关官员说,三起爆炸中最严重的一起发生在歌剧院附近。这一区域地处孟买南部,是该市的钻石交易枢纽。 www.cn.wsj.com 1. The hosts were captured by traps. The sucking lice on the body surface of small mammals were all collected. 调查中用鼠笼加食饵诱捕小兽宿主,用全捕法采集其体表的全部吸虱。 www.bmsw.net.cn 2. Each June and August, Denver hosts the Aspen Music Festival and School, one of the largest classical music events in the United States. 每年6月和8月,丹佛主办阿斯彭音乐节和讲座活动(TheAspenMusicFestivalandSchool),成为美国规模最大的古典音乐盛事之一。 www.america.gov 3. Pray for the strongholds of Islam, manipulation, and selfish ambition to be torn down and demolished by the Lord of Hosts. 祷告万军之耶和华摧毁、推翻伊斯兰的坚固营垒、操弄及自私的野心。 hosanna-tod.com 4. One of these nations hosts the economic forums annually and sets the agenda after consultations with other member nations. 各国轮流每年主办经济论坛,并经与其他成员国磋商设定议程。 www.america.gov 5. This made me a bit uncomfortable and was really the first time my hosts had behaved like minders. 我有点不愉快,这是第一次主办方冲我摆出一幅看管者的架式。 app.fortunechina.com 6. Programs, hosts, and managers, are all controlled, he says, as are the decisions of who to invite or not to invite as guests. 他说,电视节目、主持人和管理人员都受到控制。节目邀请哪位嘉宾,不请哪位嘉宾的决定也受到控制。 www.voanews.cn 7. And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts. 我必将埃及人交在残忍主的手中。强暴王必辖制他们。这是主万军之耶和华说的。 www.for68.com 8. By configuring the DNS entry for two hosts, it enables an easy transition between them since no re-configuration is needed. 通过为两个主机配置DNS项,可以容易地在它们之间进行转换,因为不需要进行任何重新配置。 www.ibm.com 9. Male worms die after mating inside their human hosts; females grow ferociously , averaging almost an inch a week. 雄性蠕虫在人体内与雌虫交配后就死了,雌虫则疯狂地长大,大约一周能长一英寸。 dictsearch.appspot.com 10. I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion. 看哪,我与耶和华所给我的儿女,就是从住在锡安山万君之耶和华来的,在以色列中作为豫兆和奇迹。 www.bing.com 1. Human herpesvirus infections continue to be a concern in immunocompetent as well as immunocompromised hosts. 人类疱疹病毒感染仍然是一个免疫力以及免疫不全的关注。 www.syyxw.com 2. Hosts are separate computer "addresses" that are contacted when a website or domain name is called up. 主机是指一个网站或域名被请求时所连接的独立计算机“地址”。 www.ecocn.org 3. Wikimedia Commons is a companion site for the Wikimedia family that hosts images, video, audio, and any other free media files. WikimediaCommons是Wikimedia家族的姊妹站点,托管图像、视频、音频和其他任何免费的媒体文件。 www.ibm.com 4. The oVirt package is an open VM management tool that scales from a small number of VMs to thousands of VMs running on hundreds of hosts. oVirt包是一个开放的VM管理工具,可管理少至几个VM,多至数千个运行在数百个主机上的VM。 www.ibm.com 5. The biggest difficulty for Venice, Bari and Palermo is convincing Petrucci their cities are big enough to be hosts. 威尼斯、巴里和巴勒莫的最大申办难题在于,必须让Petrucci相信其城市规模足够申办如此大型的活动。 cn.reuters.com 6. Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs and wonders in Israel from the LORD of hosts, who dwells on Mount Zion . 看哪、我与耶和华所给我的儿女、就是从住在锡安山万军之耶和华来的、在以色列中作为豫兆和奇迹。 dictsearch.appspot.com 7. And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory. 彼此呼喊说,圣哉,圣哉,圣哉,万军之耶和华。他的荣光充满全地。 www.ebigear.com 8. Use this parameter to specify the name or GUID of the server that hosts the virtual directories that you want to display. 使用此参数指定要显示的虚拟目录所在服务器的名称或GUID。 technet.microsoft.com 9. It is even possible that the virus is gradually adapting to its human hosts and becoming less dangerous as it passes from person to person. 甚至有可能这种病毒逐渐适应了人类宿主,并且随着它从一个人传给另一个人,它变得不那么危险。 www.scidev.net 10. AFD - AFD is a program to automatically distribute files either locally or to remote hosts. AFD是从相隔很远的主机或者本地的自动地分送文件的一种程序。 dict.ebigear.com 1. When Hillary Clinton, the US secretary of state, visited India last week and appealed to her hosts to limit emissions she was rebuffed. 当美国国务卿希拉里·克林顿(HillaryClinton)最近访问印度请求东道主限制碳排放时,她遭到了拒绝。 www.ftchinese.com 2. On the front of outer packing, there's printing of "Dual Core IC Chip Inside" and all the hosts that it supports. 外包装正面有双核字样以及市面上支持所有型号的主机。 www.maimanfen.com 3. Our Cuban hosts invariably put a great deal of effort into making meals attractive and appetizing. 我们的古巴主人总是把饭做得即吸引人又可口。 fanyi.kancaimi.cn 4. Newcastle's sketchy defending - unaided by an insistence on playing a high defensive line - made for countless opportunities for the hosts. 纽卡的防守千疮百孔——因为他们坚决的把防线前压——这给曼联制造了无数的机会。 forum.sports.sina.com.cn 5. Eighty remaining books were given to the American diplomat Albert Aronson by his Soviet hosts. 剩下的80本书被他的苏联东道主送给了美国外交官阿尔伯特·阿隆森。 www.bing.com 6. powerful and capable of attacking hosts of problems that had been baffling and quite unassailable in earlier days. 微积分辅以解析几何是一个非常强大的工具,能够解决许多困扰已久甚至以前认为无法解决的问题。 wenku.baidu.com 7. Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah. 万军之神耶和华以色列的神阿,求你兴起,惩治万邦。不要怜悯行诡诈的恶人。(细拉) shengjing.911cha.com 8. It is important that you use a tool like dig, host, or nslookup to verify DNS, because your hosts file is overriding DNS for the moment. 重要的是要使用dig、host或nslookup这样的工具来验证DNS,因为您的主机文件此刻正在覆盖DNS。 www.ibm.com 9. You can even somewhat overdrawn to say that it is using your own creativity and hard work, hosts a paper by its right of human civilization. 甚至可以有些夸张地说,它正用自己的创意和努力,为曾经承载了人类文明的纸正名。 www.bing.com 10. On a network with a large number of hosts, the amount of information generated can be considerable. 在拥有大量主机的网络中,所生成的信息量可能是非常大的。 www.ibm.com 1. Each of these nodes maintains the real-time state of each cluster object that it hosts. 每个这些节点都维护它储存的每个集群对象的实时状态。 www.ibm.com 2. Pacific Air Forces hosts its own Red Flag exercises here three times a year. 太平洋空军一年三次地在这里举办自己的红旗演习。 www.itpub.net 3. But taking a broader viral history survey can offer a more representative picture of how viruses evolved in and with their hosts. 对病毒的历史进行广泛调查可以为病毒在宿主体内的演变提供更普遍适用的观点。 www.bing.com 4. To understand how subnet masks are used to distinguish between hosts, networks, and subnetworks , examine an IP address in binary notation. 要了解子网掩码如何用于区分不同的主机、网络和子网,请查看以二进制表示的IP地址。 dictsearch.appspot.com 5. And I stayed in my room like a good boy until my hosts arrived to pick me up for dinner. 接下来我一直呆在客房里,像个乖孩子一样,老老实实地等待主办方来接我去吃晚饭。 app.fortunechina.com 6. As the hosts of Shanghai is an international city. To be a lovely shanghainese, first, we. 作为一个国际城市的本地人,做一个可爱的上海人,首先,我们。 wenwen.soso.com 7. It was just this awkwardness, however, coupled with the quick-witted humor of the hosts that generated many unexpected laughs. 正是这种笨拙的言行,和主持人的巧舌如簧与诙谐幽默相映成趣,创造了许多意想不到的笑料。 www.24en.com 8. With the storage carved up, we were able to assign the new LUNs to the existing AIX hosts and perform the migration. 存储划分完毕后,我们就可以将新的LUN分配到现有的AIX主机并执行迁移。 www.ibm.com 9. He said that his parents watch five hours a day of Fox News, which has several conservative talk-show hosts. 他说他的父母每天要看五个小时的福克斯新闻。 chinese.wsj.com 10. the God of Hosts is all that is left us! 我们只有诉诸武力,求助于万军之主上帝了! www.jukuu.com 1. Having been reproached by his foster-mother, whom he dearly loved, Dermot mustered hosts and multitudes to invade Connacht. 在被他的寄养妈妈,责备人,他的爱,德莫纠集主机和众多入侵康诺特。 www.en400.com:8080 2. Self fertilization of the garden will occur when one plant's waste hosts the minerals and other nutrients that another plant requires. 菜园的自我施肥发生在当一株植物废物中的矿物质和其它营养素被其它食物所需要之时。 dictsearch.appspot.com 3. Internet Explorer is an example of an unmanaged application that hosts the runtime (in the form of a MIME type extension). InternetExplorer是承载运行库(以MIME类型扩展的形式)的非托管应用程序的一个示例。 msdn2.microsoft.com 4. I will engrave an inscription on it, ' declares the Lord of hosts, 'and I will remove the iniquity of that land in one day. 万军之耶和华说、我要亲自雕刻这石头、并要在一日之间除掉这地的罪孽。 dict.bioon.com 5. When you commit your changes, each of them must be very careful when updating source code on their local hosts. 当您提交更改的时候,他们每个人在本地服务器上更新源代码的时候都必须非常谨慎。 blog.sina.com.cn 6. Obama hosts the Israeli leader at the White House on Friday, in what is sure to be a contentious meeting. 奥巴马主机上周五在白宫以色列领导人,在什么是肯定会是一个有争议的会议。 www.maynet.cn 7. Multiple NPN240s can be linked to single or multiple hosts to create multi-node CUDA GPU clusters capable of thousands of GFLOPS. 多个NPN240处理器可以链接到一个或多个主机,建立多节点CUDAGPU集群,峰值可达数千GFLOPS。 www.etiri.com.cn 8. The packaging option helps you to migrate your Web services to different hosts of the same operating system and configuration. 打包选项有助于把Web服务迁移到操作系统和配置相同的不同主机上。 www.ibm.com 9. The number of packets in the retransmission queue is fundamentally driven by the bandwidth delay product (BDP) between the two hosts. 重传队列中包的数目基本上取决于两台主机间的带宽延迟效果(bandwidthdelayproduct,BDP)。 www.ibm.com 10. Cheek says any country that hosts the Olympics must be held to a higher moral standard - and that includes China. 齐克说,任何举办奥运会的国家都会被要求有较高的道德水准,当然也包括中国在内。 www.ebigear.com 1. Identifier of the broker that hosts the service that this message is from. 承载发送此消息的服务的Broker的标识符。 msdn2.microsoft.com 2. All smart hosts with which this Send connector is authenticating must accept the same user name and password. 对此发送连接器进行身份验证的所有智能主机必须接受相同的用户名和密码。 technet.microsoft.com 3. Some officials want all bloggers to be required to tell blog hosts their real names and ID card numbers. 一些官员希望,博客服务提供者要求所有的博客作者提供真实姓名和身份证号码。 www.ftchinese.com 4. criticism over his role as the ambassador for a flooring product, a position that violates the code for China's TV hosts. 央视名主持李咏为某地板品牌代言遭到严厉批评,因这一行为违反了中国电视主持人条例。 www.hjenglish.com 5. When the media from the physical carrier is converted to body language, means that the concept of media arts space that hosts the expansion. 当媒材从物理载体转换为本体语言后,也就意味着媒材承载艺术理念的空间扩大。 www.fabiao.net 6. No matter how well-mannered Midwesterners are, however, they cannot come close to matching the thoughtfulness of our Chinese hosts. 然而,无论美国中西部人多么热诚待客,却无法与我们中国主人的热情周到相比。 dictsearch.appspot.com 7. therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever. 所以万军之耶和华以色列的神如此说:利甲的儿子约拿达必永不缺人侍立在我面前。 www.spring4life.org 8. He hosts tastings and gives talks around the world, appears regularly on radio and TV as a spokesman for the craft brewing industry. 他常年主持品酒会,在世界各地发表演讲,经常在广播和电视上充当啤酒酿造业发言人的角色。 www.fortunechina.com 9. It is understood that this "new" baseline is the candidate baseline for deployment to testing hosts. 这可以理解为这个“新”基线是作为开发的候选基线用于测试的主机。 www.ibm.com 10. Each year, the seaside town where Michael lives hosts an international literary festival, attracting writers from all over the world. 而在迈克尔居住的海边小镇,每年都会举办一场国际文学作品节,世界各地的作家都会赶来。 www.globaltimes.cn 1. In the absence of a male relative, evidently, our hosts entrusted me to the custody of a countryman. 在没有男性亲属的情况下,我们的主人显然是要把我托付给一位美国同胞。 www.bing.com 2. The above scripts, whether tar or rsync, collate the information from multiple directories on multiple hosts into a single location. 使用上面介绍的这些脚本,无论是tar或rsync,都可以将多台主机的多个目录中的信息整理到单个位置。 www.ibm.com 3. And I had given late-night TV hosts fodder for years of jokes. 而且,我给晚间电视节目主持人提供了几年也不会过时的笑料。 www.bing.com 4. Though Uzbekistan ejected an American base in a fit of pique, it still hosts a German one, used to supply German troops in Afghanistan. 尽管乌兹别克斯坦赌气似地驱逐了美军基地,但仍旧接受了德国的基地,用以向德国驻阿富汗军队提供供需品。 www.ecocn.org 5. I do not get used to caring about entertainment news. Many so-called famous stars or hosts are new faces to me. 我一向不太关注娱乐新闻,很多大家所谓的有名的名星或者哪个电视频道的主持,对我来讲都是新面孔。 www.ebigear.com 6. It remains to be seen if Klinsmann opts to start with Ballack, but even his presence on the bench will act as a spur for the hosts. 现在为止,克林斯曼是否让巴拉克首发依然成迷,但即使他坐在板凳上,也会为东道主充当一把利剑。 www.laziochina.com 7. Hosts are usually physical devices on your network (servers, workstations, routers, switches, printers, etc). 主机通常是网络中的一个物理的设备(服务器,工作站,路由器,交换机,打印机等)。 wenku.baidu.com 8. FOR ALL the woes of the city that hosts it, Detroit's annual motor show is still a bellwether for America's car industry. 尽管举办它是城市的悲哀,但底特律一年一度的汽车展仍是美国汽车工业的领头羊。 www.bing.com 9. An Internet service provider (ISP) hosts portal sites for customers in varying configurations depending upon the needs of each customer. Internet服务提供商(ISP)根据每位客户的需要使用不同的配置为其托管门户站点。 technet.microsoft.com 10. The Jazz server, normally running on a secured server-class machine, hosts a set of services and houses data in its repository. 通常在受保护的服务器级计算机上运行的Jazz服务器承载一组服务,并在其存储库中存放数据。 www.ibm.com 1. In TCP, a connection refers to a channel between two endpoints (in this case, a socket between the interfaces of two hosts). 在TCP中,连接(connection)是指两个端点之间的一个通道(在这种情况下,就是两台主机的网络接口之间的一个套接字)。 www.ibm.com 2. After years of attention deficit in Washington, Obama's nod to the south enchanted his hosts in Chile and El Salvador. 在华盛顿当局多年以来的冷落之后,奥巴马在南部的智利和萨尔瓦多受到了青睐。 www.bing.com 3. Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus , saith the LORD, whose name is The God of hosts. 我必使你们被掳,流亡到大马士革以外。这是耶和华说的,万军的神就是他的名。 dictsearch.appspot.com 4. Identifier of the broker that hosts the service to which this message is sent. Broker的标识符,该Broker承载此消息所发往的服务。 technet.microsoft.com 5. Known as a centre of Greek population, it also hosts large Macedonian and, lately, Chinese communities. 作为一个希腊人的聚居区,她还拥有马其顿居民社区以及最近的中国人社区。 w3.freeoz.net 6. Then, the shy boy takes out the prepared ring and helps his girl to wear it on her finger in front of the audience and hosts. 然后,羞涩的小男孩在现场给他的女朋友戴上了事先就准备好了的求婚戒指。 spaces.msn.com 7. Now the game show hosts asks if you still want to stick with your choice or to change you choice to the other remaining door. 这时游戏节目的主持人会问你是否仍坚持自己的选择还是改变自己的选择去选另一个门。 www.elanso.com 8. Instead of making with make or make -j 2, use make -j n, where n is two or three times the number of machines in DISTCC_HOSTS. 使用make-jn,而不是使用make或make-j2来进行编译,其中,n是DISTCC_HOSTS中机器数目的两到三倍 www.ibm.com 9. Film-makers are going to court in a bid to block access to a site that hosts pirated versions of popular movies. 电影制作人正打算上法院去要求屏蔽一个网站,这个网站提供了热门电影的盗版拷贝下载。 www.bing.com 10. We know all this, insist the hosts, but the best answer in such cases is "constructive engagement" . 众所周知,主办国高调宣称解决此类问题的最佳方案是进行“建设性的接触”。 www.ecocn.org 1. The VM Server hosts virtual machines running operating systems in one of two modes: 'fully virtual' or 'para virtual'. 虚拟机服务器上的虚拟机操作系统以两种模式运行:全虚拟化或半虚拟化。 cn.opensuse.org 2. The host name of the LPAR that hosts the database is configured in WebSphere and is contained as a binary entry in the transaction logs. 承载数据库的LDAP的主机名在WebSphere中配置,并作为二进制条目包含在事务日志中。 www.ibm.com 3. For thus saith the Lord of hosts to the pillars, and to the sea, and to the bases, and to the rest of the vessels that remain in this city. 因为万军的上主这样论到铜柱、铜海和铜座,以及在这城剩下的残馀器皿。 www.ccreadbible.org 4. Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place. 万军之耶和华以色列的神如此说,你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。 www.ebigear.com 5. If your house of worship or yoga studio hosts weekend retreats, it might be worth your while to go. 如果你做礼拜或瑜伽的地方的主人家举办周末派对的话,也很值得一试哦! www.bing.com 6. Horses, just like humans, are "dead-end" hosts, meaning that while they become infected, they do not spread the infection. 和人类一样,马也是“终端”宿主,也就是说,它们不会在受感染后再传播感染。 www.who.int 7. Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no. 万军之耶和华如此说,我是首先的,我是末后的,除我以外,再没有真神。 search.tom.com 8. All of your applications are now bound to the appropriate logical server hosts. 现在,所有应用程序都已绑定到相应的逻辑服务器主机。 msdn2.microsoft.com 9. Specifies the name of the remote computer that hosts the report server instance you are joining to the report server scale-out deployment. 指定远程计算机名称,该计算机将承载加入报表服务器扩展部署的报表服务器实例。 msdn2.microsoft.com 10. The service that hosts the dataset could scan the web for these inbound links and, if desired, reflect them back to its users. 存放数据集的服务能够针对这些入站链接扫描网络,如果需要的话,就返回给用户。 www.infoq.com 1. Nagios also used to only poll information from its target hosts, but now has plug-ins that run agents on target hosts. Nagios过去也是仅用于从目标主机中轮询信息,但是现在提供了在目标主机上运行代理的插件。 www.ibm.com 2. With the consent of the director, he copied the contact list of hundreds of TV drama stars, movie stars and TV hosts, the court reported. 在获得王斌导演的应允后,王亚东拷贝了那份名单,名单里包括了上百个电视剧演员,电影明星以及节目主持人的联系方式。 www.transcn.org 3. In these cases, you deploy the bridge in the form of an Eclipse plug-in, along with the Common plug-in that hosts the RJCB runtime. 在这些情况下,可以用Eclipse插件的形式部署桥,把它和容纳RJCB运行时的公共插件放在一起。 www-128.ibm.com 4. One of the guests to visit someone at home, saw the hosts of the kitchen chimney is straight, next to a lot of wood. 有位客人到某人家里作客,看见主人家的灶上烟囱是直的,旁边又有很多木材。 bbs.lyd.com.cn 5. GHH-RAND the use of German hosts, the heart of a powerful machine determines thee excellent performance. 采用德国GHH-RAND等主机,强大的心脏决定了整机优异的性能。 www.myjidian.com 6. Network hosts, routers, routing algorithm, through the formation of routing table to determine the sending packet transmission path. 网络上的主机、路由器通过路由选择算法形成路由表,以确定发送分组的传输路径。 nulung.com 7. But foreigners, especially the western people, no matter hosts or guests, are all in a frank manner without any of over-politeness. 而外国任特别是西方人,无论是主人还是客人,大家都非常直率,无需客套。 www.yestime.net 8. For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts. 祭司的嘴里当存知识,人也当由他口中寻求律法,因为他是万军之耶和华的使者。 www.nmgt.net 9. The TCPIP port setting's Network Address entry within the Server document should be checked for accuracy against the hosts file or DNS. 应该对照主文件或DNS检查服务器文档中TCPIP端口设置的NetworkAddress条目以确保准确性。 www.ibm.com 10. We of the Hosts of God have given forth now over fifty-five JOURNALS, daily logs of Earth events past and present, in less than three years. 上帝,我们的主机已超过规定给予五五期刊,每天记录地球的过去和现在的事件,在不到三年。 apps.hi.baidu.com 1. But Japan, which hosts over 100, 000 foreign students a year, is having trouble making the most of its foreign students. 但是每年接待10万名外籍学生的日本,却没有好好利用这些外籍学生。 edu.sina.com.cn 2. To leaders , my hosts, colleagues from the advertising industry , ladies and gentlemen. Thank you and welcome . 尊敬的各位领导,各位来宾,广告界的同仁们,女士们,先生们,非常欢迎并感谢大家参加此次盛会。 www.bing.com 3. If you provided a value, the cookie domain was set to that and then the cookie would go back to hosts within the same DNS domain. 如果指定一个值,cookie域也相应地设为该值,那么cookie就会返回到同一DNS域内的所有主机。 www.ibm.com 4. Disguised as a Catholic priest, Reilly stormed on board the Rothschildyacht, begging his reluctant hosts to give alms to his orphanage. 赖利伪装成一位天主教神父,上了罗思柴尔德家族的游艇,在上面假装为孤儿乞求捐助。 www.bing.com 5. In a 2009paper, for instance, Hughes and colleagues reported on the surprisingspecificity of the fungus's "directions" to its zombie hosts. 例如,在一篇2009年的论文中,休斯和同事们报告了这种真菌对其僵尸宿主能进行“方向指引”这一惊人特性。 www.bing.com 6. Proxy servers relay TCP traffic through firewall hosts to provide user applications transparent access across the firewall. 代理服务器通过防火墙主机中继TCP通信,以便通过防火墙透明访问用户应用程序。 technet.microsoft.com 7. The average time for fleas to leave from their hosts is negatively correlated to environmental temperature. 二种蚤离开宿主平均时间与环境温度呈负相关,且呈曲线关系。 www.insect.org.cn 8. In becoming a member of AH, each of you made a conscious choice to work with God and the hosts to effect change in your world. 要成为一个无限希望的成员,你们每个人做出了清醒的选择,来与上帝和天界诸神一起工作来引发你们世界的变化。 apps.hi.baidu.com 9. "It was important to stay calm against the hosts and 60, 000 fans, " said the Brazilian. “对那些主人和60,000个球迷保持平静是重要的”,巴西人说。 bbs.1931-9-18.org 10. In return, their human hosts provide them with a warm place to live and a share of their meals. 作为回报,人类宿主为其提供了温暖的生存环境且供给营养。 www.24en.com 1. One simply specifies a set of members as redundant routing hosts which then act as software routers to route traffic to all group members. 用户仅仅需要指定一些成员作为冗余的路由主机,他们可以作为软件路由器将信息路由到其他组成员。 www.infoq.com 2. Describes the API elements that runtime hosts call from unmanaged code to configure and load the common language runtime into a process . 描述一些API元素,运行库主机从非托管代码中调用这些元素,用来配置公共语言运行库并将其加载到进程中。 www.bing.com 3. For the lips of the priest shall keep knowledge, and they shall seek the law at his mouth: because he is the angel of the Lord of hosts. 的确,司祭的唇舌应保卫智识,人也应从他的口中得到教训,因为他是万军上主的使者。 www.ccreadbible.org 4. Enabling default routing tells your system that the way to reach hosts to which it is not directly connected is via your ISP. 开启默认路由将告诉系统通往非直接连接到本机的主机的路径是通过您的ISP服务器。 translations.launchpad.net 5. It's no worse than those irritating hosts who ask you to take off your shoes and walk barefoot on their light green Wilton carpet. 这总比心烦意乱的主人要求你脱鞋后光脚走上浅绿色的威尔顿机织绒头地毯(Wiltoncarpet)要好很多。 www.ftchinese.com 6. A simple protein change in the chikungunya virus enables it to adapt to new mosquito hosts and spread to more regions, new research shows. 一项新的研究表明,齐昆古尼亚病毒的一个简单的蛋白质突变可以让它适应新的蚊子宿主,并传播到更多地区。 scitech.people.com.cn 7. So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him. 大卫日见强盛,因为万军之耶和华与他同在。 www.ebigear.com 8. The two talk-show hosts go mano a mano on Obama's shortcomings, Republican rage, and a Scarborough-Maher presidential ticket. 两位脱口秀主持人将聊一聊奥巴马的缺点,共和党人的愤怒而且还有一张给总统开的“斯卡伯勒-马赫尔”式罚单。 www.bing.com 9. Ah, but the true adventure of this journey is just beginning for you of the Lighted Hosts. 啊,但真正的冒险旅程才刚刚开始你的主机的发光。 apps.hi.baidu.com 10. distributed means nodes can be on different hosts, and heterogeneous means allowing different conditional distributions. 分布性指节点可以在不同的主机上,异质性指可以允许不同的条件分布。 dict.bioon.com 1. That should allow them to ask tougher questions of their hosts. 那将让他们向东道主提出更严厉的问题。 www.ftchinese.com 2. And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him. 大卫日见强盛,因为耶和华万军之神与他同在。 www.crazyenglish.org 3. If only a single instance of a public folder database exists, the server that hosts that database is selected. 如果只有一个公用文件夹数据库实例,则选择驻留该数据库的服务器。 technet.microsoft.com 4. If the incorrectly restored domain controller hosts operations master roles, transfer these roles to a healthy domain controller. 如果未正确还原的域控制器承载操作主机角色,请将这些角色转移到正常的域控制器。 support.microsoft.com 5. On Linux hosts, changes to the System proxy settings and Manual proxy settings might take effect after you restart VMware Workstation. 在Linux主机,系统设置更改代理设置和手动代理可能会重新启动后生效VMware工作站。 www.tiantianbt.com 6. The cluster sender channel must point to one of the queue managers that hosts a cluster repository. 集群发送器通道必须指向承载集群存储库的队列管理器之一。 www.ibm.com 7. Hosts are referred to by domain name as well as by IP address. 主机由域名和IP地址来查询。 qref.sourceforge.net 8. The Stern Women in Business Club hosts an annual conference with a female chief executive as the keynote speaker. 斯特恩商业女性俱乐部(TheSternWomeninBusinessClub)主办年会并邀请女首席执行官担任主题发言人。 www.ftchinese.com 9. If mealtimes are a microcosm of society, then pots are the very glue that binds hosts and guests, indeed the whole of society, together. 假如说进餐时间是一个社会的缩影,那么这些锅碗瓢盆便是粘合主人与客人,甚至整个社会的有机结合物。 www.bing.com 10. David Letterman has long been one of America's most intelligent and funny talk show hosts, and 2008 was a good year for him. 大卫?莱特曼很久以来一直是美国最睿智最风趣的脱口秀节目主持人之一,2008年对他来说真是如鱼得水。 www.ryedu.net 1. If disturbed, however, they quickly move on to another horse, where the fresh blood of the two hosts may mingle. 若受到惊扰,它们会快速飞走,落在另一匹马身上,此时两匹马的血液可能会混合。 www.bing.com 2. Monitoring programs are like surveillance activities but are for hosts known to be infected with agents transmissible to others. 监控程序类似于监察行为,但是用于已经感染有传染性的病原的宿主。 pro.yeeyan.com 3. Listing 5 shows a very simple script that will obtain the system uptime for each of the hosts supplied on the command line. 清单5显示了一个非常简单的脚本,此脚本将获得命令行上提供的每个主机的系统正常运行时间。 www.ibm.com 4. As will be seen later (Chapter 5), some hosts use this particular form of control as a major part of their strategy and tactics. 如同后面(第五章)将要看到的那样,有些东道主利用这样特殊的控制方式作为他们的一个重要战略战术。 blog.163.com 5. Harry Potter star Daniel Radcliffe was among the guest hosts handing out awards during the ceremony. 颁奖典礼期间《哈利波特》影星丹尼尔·雷德克里夫(DanielRadcliffe)作为客串主持之一颁发奖项。 www.bing.com 6. Thus says Jehovah of hosts, saying, This people says, The time has not come, the time for the house of Jehovah to be built. 万军之耶和华如此说,这百姓说,建造耶和华殿的时候尚未来到。 www.71630.com 7. Similar to other file browsers, the systems explorer enables you to view the contents of files on these remote hosts. 与其他文件浏览器类似,系统资源管理器允许查看这些远程主机上的文件的内容。 www.ibm.com 8. An international team of scientists is working to identify the hosts of the virus and mode of its natural transmission in the environment. 一个国际科学家小组正在努力查明病毒的宿主及其在环境中的自然传播方式。 www.who.int 9. Both the hosts and the guests have enjoyed the food and their table talk . With a glass of wine in his hand, Mr. Li stands up. 主人和来宾们都吃得很高兴,聊得很愉快,李先生举着一杯葡萄酒站了起来。 dict.veduchina.com 10. Sharpton was joined by a number of leading black radio hosts, and by Martin Luther King III, the son of the slain civil rights leader. 很多顶尖的黑人电台主持人以及马丁路德三世(被杀害的民权领导人之子)参加了夏普顿组织的游行。 voa.hjenglish.com 1. Our server currently hosts thousands of pages and files - some we publish for the public, some we like to keep private. 我们的服务器最近在处理上千个网页和文件——有些我们会公开,有些我们会保密。 www.elanso.com 2. When implemented, this scheme produces a hosts file like the example you can access under Downloads. 在实现的时候,这个方案生成与下载中能访问的示例类似的主机文件。 www.ibm.com 3. Describes the unmanaged API elements that runtime hosts call to configure and load the common language runtime into a process. 描述一些非托管API元素,运行库主机调用这些元素以配置公共语言运行库并将其加载到进程中。 msdn2.microsoft.com 4. parallel-rsync, true to its moniker, efficiently copies files to multiple hosts in parallel via the rsync protocol. parallel-rsync通过rsync协议把文件高效地并行复制到多个主机上。 www.ibm.com 5. Ethernet sharing : sharing network environment, all of the hosts connected to a bus with other mainframe competition bandwidth. exchangenetworksniff-共享以太网:在共享网络环境中,所有的主机都连接到同一条总线并且与其他的主机竞争带宽。 www.hackchina.com 6. Linux hosts the majority of web and corporate e-mail servers around the world, as well as other vulnerable systems. Linux系统和其它一些脆弱的计算机系统一样在世界各地占据了大多数网页和电子邮件服务器。 www.bing.com 7. Consequently, hosts that do not support conditional compilation can ignore it. 因此,不支持条件编译的宿主可以忽略该代码。 technet.microsoft.com 8. It also hosts a workshop each year in a different country to encourage creating a contest similar to its $100K competition. 它还每年在一个不同的国家主办讨论会,鼓励举办类似其提供10万美元奖金的比赛。 www.america.gov 9. Amazon hosts the sites of many companies and organizations as part of its Amazon Web Services program. 亚马逊网这一为众多公司和组织提供的主机服务是它开展的网络服务项目的一部分。 www.putclub.com 10. Then said I: "Woe is me, for I am undone; for mine eyes have seen the King, the Lord of Hosts. '" The voice of a broken, contrite heart. 那时我说:“祸哉,我灭亡了,因我眼见大君王万军之耶和华。”这是一个破碎痛悔的心里发出来的呼声。 www.zftrans.com 1. Specifies the name of the server that hosts the instance and application databases. 指定承载实例和应用程序数据库的服务器的名称。 msdn2.microsoft.com 2. For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape. The zeal of Jehovah of hosts will perform this. 必有馀剩的民从耶路撒冷而出;必有逃脱的人从锡安山而来。万军之耶和华的热心必成就这事。 www.spring4life.org 3. Turtle Island hosts guests in 14 two-room bures with thatched, vaulted ceilings, each with a private verandah looking out over the ocean. 龟岛包括14间双人套房,每一间都由茅草搭建而成,并且拥有拱形屋顶。 gb.cri.cn 4. Lotus Quickr is typically configured with an enterprise directory (LDAP system), which hosts the users and groups information. LotusQuickr通常被配置为具有一个企业目录(LDAP系统),其中宿主着用户和组信息。 www.ibm.com 5. Beijing's Olympic co-hosts are warming up for opening day in August. Coastal city Qingdao will host a sailing competition. . . 北京奥运会的协办城市正在为八月份的开幕日热身。海洋城市青岛将举办帆船比赛… www.yappr.cn 6. People whose websites were switched off said their web hosts had told them this had happened at the request of the police. 网站遭关闭的人表示,网络托管商告诉他们这是警方的要求。 www.ftchinese.com 7. E. coli is one of the most widely used hosts for the expression of recombinant protein. 大肠杆菌是表达重组蛋白的常见宿主之一。 www.chemyq.com 8. Shi Mengqi, director and organizer of the shanzhai gala, said organizers were unable to find new video hosts. 山寨春晚的导演和组织者施孟奇说,主办方未能找到新的直播伙伴。 www.bing.com 9. data distribution and collection can be spread across many servers , and participant hosts transfer large data unobtrusively. 可以通过多个服务器来分配和收集数据,用户主机不受大量数据传送的影响。 www.ichacha.net 10. Some of the US hosts will then travel to the participants' home countries to offer skills development and networking workshops. 一些美国东道主然后将前往参与者的祖国从而提供技能发展和结成网络的研讨会。 www.scidev.net 1. There's utility computing, grid computing, virtualization, hypervisors, and a hosts of others. 它们有效用计算、网格计算、虚拟化、管理程序和大量其他计算。 www.ibm.com 2. Pseudomonas aeruginosa is a major opportunistic pathogen capable of causing a variety of soft tissue infections in susceptible hosts. 铜绿假单胞菌是一种主要的机会致病菌,在宿主机体免疫低下的情况下可引起多种软组织的感染。 www.fabiao.net 3. One morning after we'd been in North America for a few days, we were driving in the minibus which our American hosts had arranged. 抵达北美几天后的一个早晨,我们乘坐美国主办方安排的一辆小型客车外出。 dictsearch.appspot.com 4. THE VOICE OF IOKANAAN Let the captains of the hosts pierce her with their swords, let them crush her beneath their shields. 让指挥千军万马的将军们用剑刺穿她,用盾压碎她。 forum.bomoo.com 5. It is not clear whether the president heeded the warnings as he circled the room vigorously toasting his hosts. 宴会厅里尼克松来回穿梭,兴致勃勃地回敬主人时,是否还记得这些警告,现在尚不清楚。 www.bing.com 6. Today, the majority of its revenue comes from that international business, which hosts a large number of Chinese suppliers. 如今,阿里巴巴的绝大部分收入来自这个拥有数量庞大的中国供应商服务的国际业务。 www.ebigear.com 7. Two committee members have been accused by a British newspaper of offering to sell their votes in selecting hosts for future World Cups. 两名执委会委员英国报纸指控在申办未来的世界杯举办权时出售自己的投票。 www.tingclass.com 8. Listen on address is useful for hosts with multiple addresses (e. g. IPv4 and IPv6) as it allows you to constrain which address it uses. 监听地址对有多个地址(例如IPv4和IPv6)的主机很有用,它可以限定使用哪个地址。 www.infoq.com 9. Some hosts are behind firewalls or other similar layers of software that prohibit or hinder incoming connections. 某些主机可能有防火墙或是其他类似的软体层保护,禁止或阻碍外来的连线动作。 edba.ncl.edu.tw 10. By entering a string like hosts = local, bind in the file, the server will look to the local hosts file before going out to DNS. 在文件中输入hosts=local,bind这样的字符串,服务器就会先查看本地hosts文件,然后查询DNS。 www.ibm.com 1. Strangers are greeted with a wave and warm-hearted smile, and hosts take pride in pampering their guests with hearty meals and soft beds. 到这里的人们见到的总是挥手致意和亲切的微笑,而主人们也总是以丰盛的美食和舒适的床铺招待他们的客人。 2008.qq.com 2. Mr Obama cancelled a meeting in October ahead of his first official trip to China to avoid annoying his hosts. 奥巴马对中国第一次正式访问之前,为了避免触怒中国,在十月份曾取消了与达赖会见的安排。 www.ecocn.org 3. It hosts artifacts installed on the server, making them available to remote artifact loader clients in the same or other cells. 它宿主着服务器上安装的工件,让它们对相同或其他计算单元中的远程工件装载器客户机可用。 www.ibm.com 4. The Chicago Humanities festival hosts spoken-word events throughout the year, including book readings and performances. 这里还有芝加哥人文节会负责举办一年里的各种演讲,包括书本朗诵和表演。 www.bing.com 5. Notify hosts of any dietary restrictions prior to an event. 在聚会前了解主人的饮食禁忌。 www.daliandaily.com.cn 6. Seoul hosts the next Group of 20 meeting in November, where a deal on the agreement would be unveiled. 韩国政府将主办11月份的G20峰会,届时该协议内容将得以曝光。 chinese.wsj.com 7. Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance. 因万军之耶和华赐福给他们,说,埃及我的百姓,亚述我手的工作,以色列我的产业,都有福了。 www.for68.com 8. Landscape Management Vegetative modifications to render the environment less suitable for tick survival and for tick hosts. 院落整治改变植被使环境不适合蜱虫以及其宿主的存活 www.bing.com 9. Whether an agent is classified as endemic or epidemic does not consider the seriousness of the condition to the hosts. 一个病原是划分为地方病病原还是划分为流行病病原与宿主的病情严重程度无关。 www.showxiu.com 10. The antigenic disguise of schistosome was first demonstrated by the experiments of surgery transmission of the worm between hosts. 血吸虫在宿主间的转移实验证明了血吸虫具有抗原伪装现象。 dictsearch.appspot.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。