单词 | hosted by | ||||||||||||||
释义 | hosted by
更多释义 收起释义 例句释义: 主办,主办机构,由…主持的 1. Teetotal Mugabe's private party yesterday was hosted by his wife, Grace, 44, and attended by friends and a number of African diplomats. 昨天,穆加贝的私人集会由他44岁的夫人格蕾丝主持,集会上不饮酒。出席集会的有他的朋友和几个非洲国家的外交官。 www.bing.com 2. On the help page, I found the reason. It turned out to be that the videos were hosted by a site with a different domain name. 在帮助页面里,我找到了原因,那是因为视频是由一个不同域名的站点提供的。 ppmiao.com 3. Your job will be to make this PHP example an easy-to-use product that integrates into a secure MySQL server hosted by Amazon Webservices. 你的任务将是使PHP示例一个易于使用的产品,到一个安全的MySQL服务器整合亚马逊的WebServices主办。 www.bing.com 4. This would be particularly problematic if the gateway were hosted by an ISP or other third party. 如果网关是由ISP或其它第三方提供的,这个问题就会特别突出。 www.ibm.com 5. The meeting of Afghan and Pakistan presidents was the fourth of its kind to be hosted by their Turkish counterpart. 这次阿富汗和巴基斯坦总统的会谈是由土耳其总统主持的第四次类似的会谈。 www.voanews.cn 6. It was a meeting of institutional investors hosted by the Bank in the early 1970s that called the bottom of the stock market crash. 正是该行在上世纪70年代初主办的一次机构投资者会议,使股市崩盘见底。 www.ftchinese.com 7. The Obamas then flew to New Delhi for a dinner hosted by Indian Prime Minister Manmohan Singh and his wife. 奥巴马总统随后飞往新德里,参加由印度总理辛格夫妇举办的晚宴。 www.voanews.com.cn 8. And it was no accident that the first state visit hosted by President and Mrs. Obama was for an Asian leader, Indian Prime Minister Singh. 奥巴马总统和夫人接待的第一位来访的外国领导人是来自亚洲的印度总理辛格,这并非巧合。 www.hxen.com 9. Jiang Yu finally referred to a symposium to be jointly hosted by China and the UN. 姜瑜最后介绍了中方将与联合国共同举办研讨会的情况。 www.fmprc.gov.cn 10. Mr. Paulson was in Beijing for a seminar on urban development co-hosted by his new Paulson Institute, based in Chicago. 鲍尔森在北京是为出席一个城市发展讨论会。讨论会由他在芝加哥新成立的鲍尔森学院(PaulsonInstitute)联合主办。 chinese.wsj.com 1. It has also been a key theme at this week's meeting of industry leaders in Paris, hosted by Global Water Intelligence. 这同样也是本周在巴黎举行的产业界领导人会议的一个重要主题,该主题由“全球水资源情报”(GlobalWaterIntelligence)主持。 www.bing.com 2. In a few days, hardware designers will gather in Taiwan for the second annual Ubuntu Hardware Summit, hosted by Canonical. 几天后,硬件设计师们将汇聚台湾,参加由Canonical主办的第二届Ubuntu硬件峰会。 www.bing.com 3. You can select to use DNS name resolution to route email or to route all email through a smart host, such as a server hosted by your ISP . 您可以选择使用DNS名称解析路由电子邮件或通过智能主机(如您的ISP托管的服务器)路由所有电子邮件。 www.bing.com 4. The users will literally be unable to tell if they are accessing the company's in-house server or the one hosted by Microsoft. 而且用户慢慢地也不会被告知,他们是访问了企业内部的服务器还是微软提供的在线服务。 www.infoq.com 5. China responded to his meeting with the Dalai Lama by aborting a summit with European Union leaders due to be hosted by France. 针对萨科齐接见Dalai的做法,中国的反应是取消了由法国主办的中欧领导人峰会。 superleegood.spaces.live.com 6. List for readers to keep up-to-date on events affecting credit, debt collections and bankruptcy; hosted by the InterNet Bankruptcy Library. 为读者提供的影响到信用、债务、募捐和破产的最新事件,由网上破产法律图书馆主办。 www.chinalawinfo.com 7. If you use the built-in File delivery protocol in an application hosted by the instance, you must define at least one File delivery channel. 如果在实例承载的应用程序中使用内置的File传递协议,则必须至少定义一个File传递通道。 msdn2.microsoft.com 8. Produces the applications snapshot report, which provides information about the current state of all applications hosted by an instance. 生成应用程序快照报告,该报告可提供有关某一实例所承载的全部应用程序的当前状态的信息。 technet.microsoft.com 9. The meeting is hosted by the American Red Cross, Business Roundtable and the U. S. Chamber of Commerce. 这次会议由美国红十字会、商业圆桌会议和美国商会共同主持。 blog.sina.com.cn 10. The accommodation was just lovely, located in the middle of a delightful village, hosted by the divine Judith and David. 旅舍很漂亮,坐落在一个舒适宜人的村落中,由人很好的朱迪思和大卫经营。 weike.taskcn.com 1. Following the talks, Wu and his wife Zhang Ruizhen attended the welcoming banquet hosted by Abdullah and his wife. 会谈后,吴邦国和夫人章瑞珍出席了阿都拉和夫人举行的欢迎宴会。 www.fmprc.gov.cn 2. On the evening, Chairman Wu and his wife Zhang Ruizhen attended the welcome banquet hosted by Chairman Lupu in the Republic Palace. 晚上,吴邦国委员长和夫人章瑞珍出席了卢普议长在共和国宫举行的欢迎晚宴。 www.fmprc.gov.cn 3. The configuration file for an application hosted by the executable host is in the same directory as the application. 由可执行文件宿主承载的应用程序的配置文件与该应用程序位于同一目录。 msdn2.microsoft.com 4. The best place to look first for a script-engine implementation is the open source Scripting project hosted by java. net (see Resources). 最好的方法是在java.net上托管的开源Scripting项目中查找脚本引擎实现(请参阅参考资料)。 www.ibm.com 5. That invitation was to a dinner party hosted by one of Jordans royals. 一封来自约旦皇室家族邀请参加晚宴的邀请信。 dictsearch.appspot.com 6. Democratic appraisal shall be conducted at least once every year and hosted by the village affairs supervisory organ. 民主评议每年至少进行一次,由村务监督机构主持。 en.pkulaw.cn 7. Professor Huang received the award in a ceremony at the British Embassy hosted by the British Ambassador to China Sir William Ehrman. 黄教授在由英国驻华大使欧威廉爵士在英国大使馆举行的一次颁奖典礼上接受了该奖项。 www.uk.cn 8. It is hosted by the elder in common family, which buys a box or two annually. All the family members will gamble around the table. 一般家庭由长辈主持,每年买一二会,全家围成一圈博之。 img3.zhubajie.com 9. Specifies a date and time associated with the type library of an ActiveX control hosted by an. 控件所承载的ActiveX控件的类型库相关联的日期和时间。 msdn2.microsoft.com 10. Those nerves spilled over into a recent debate hosted by the Center for the Study of Islam and Democracy in Washington. 这些神经蔓延到最近的争论由该中心举办的伊斯兰教与民主在华盛顿的研究。 www.bing.com 1. The 1994 World Cup, hosted by the United States, opened with a moment of pure comic relief at Chicago's Soldier Field. 1994年美国世界杯开幕式在芝加哥士兵体育场举行,整个开幕式充满了欢乐搞笑的气氛。 www.bing.com 2. The 1994 World Cup, hosted by the United States at Chicago's Soldier Field, opened with a moment of pure comic relief. 1994年美国世界杯开幕式在芝加哥战士球场举行,整个开幕式充满了轻松搞笑的气氛。 www.bing.com 3. This year the podcasts will be every two weeks, and will be hosted by, err, me, with special guests each podcast. 今年的博客两周一次,由我和一位特邀嘉宾主持。 bbs.52pcgame.com 4. It can only browse messages on queue destinations hosted by the service integration bus to which it is connected. 它只能浏览其所连接到的服务集成总线承载的队列目的地上的消息。 www.ibm.com 5. The following links take you to Windows Forms community Web sites and forums that are hosted by the Microsoft Developer Network (MSDN). 通过下面的链接,可以访问MicrosoftDeveloperNetwork(MSDN)上承载的外部Windows窗体社区网站和论坛。 msdn2.microsoft.com 6. The tournament was hosted by Titan Poker, which claims to be Europe's most popular poker site, with up to 30, 000 simultaneous players. 锦标赛由“泰坦扑克”主办,该网站自称是欧洲最受欢迎的扑克网站,最高时三万玩家同时在线。 www.ecocn.org 7. A conference they staged in London last October was co-hosted by four British universities, plus the House of Lords. 他们去年10月在伦敦召开的一次会议是由4个英国大学与上议院(HouseofLords)共同举办的。 www.ecocn.org 8. On July 16, 2001, President Jiang Zemin and his wife attended a tea party hosted by former Russian President Boris Yeltsin and his wife. 2001年7月16日,中国国家主席江泽民和夫人王冶坪出席了俄罗斯首任总统叶利钦和夫人举行的茶会。 www.fmprc.gov.cn 9. The total number of expected subscribers for all applications hosted by the instance. 该实例承载的所有应用程序的预期订阅方总数。 msdn2.microsoft.com 10. The Spike Video Game Awards (VGA) is an award show hosted by Spike TV that recognizes the best computer and video games of the year. 在穗视频游戏奖(VGA)的一项裁决是由斯派克电视节目承认的最好的计算机和视频游戏的一年举办。 bbs.a9vg.com 1. The following example produces the delivery channels snapshot report for all applications that are hosted by an instance. 以下示例生成实例承载的所有应用程序的传递通道快照报表。 technet.microsoft.com 2. So far the only fire-power on display at MBA classes hosted by Mr Roberts has been rhetorical. 目前,在罗伯茨的MBA课堂上,唯一的火力来自于他的言辞。 www.ftchinese.com 3. Tens of thousands of Christians visited the West Bank town of Bethlehem for Christmas celebrations hosted by the Palestinian Authority. 成千上万的基督徒拜访了约旦河西岸城市伯利恒,参加由巴勒斯坦当局主持的圣诞庆祝活动。 www.bing.com 4. The full name of the British Open British Open Championships, hosted by the Royal and Ancient Golf Club. 英国公开赛的全称是英国公开锦标赛,由皇家古代高尔夫俱乐部主办。 www.chuncui.cn 5. When the White House press corps heard the G20 was to be hosted by Pittsburgh, many sniggered. 当白宫记者团听说G20峰会将在匹兹堡举行时,很多人都在偷笑。 www.ecocn.org 6. I was reminded of this at a recent conference in Stockholm hosted by the German Marshall Fund. 我在德国马歇尔基金会(GermanMarshallFund)最近于斯德哥尔摩举办的一场会议上想到了这一点。 www.ftchinese.com 7. WMI providers hosted by an application are called decoupled providers. 应用程式所装载的WMI提供者称为低耦合提供者。 technet.microsoft.com 8. All applications hosted by an instance of Notification Services use the same subscriber data. 由NotificationServices实例作为宿主的所有应用程序均使用相同的订阅方数据。 msdn2.microsoft.com 9. We followed this by a visit to the Tianjin Climate Exchange, and then had a lunch hosted by the Vice Mayor of Tianjin, Li Wenxi. 随后我们访问了天津气候交易所,然后参加了天津副市长李文喜主持的午餐会。 www.putclub.com 10. Last week, a televised summit hosted by Mr Obama in Washington failed to break the deadlock between parties. 上个星期,在华盛顿由奥巴马先生举电视峰会上,未能打破两党之间的僵局。 bbs.ebigear.com 1. The following example produces the subscriptions snapshot report for all applications hosted by an instance. 以下示例将为实例承载的所有应用程序生成订阅快照报表。 technet.microsoft.com 2. The following example produces the application snapshot report for all applications hosted by an instance. 以下示例为实例承载的全部应用程序生成应用程序快照报告。 technet.microsoft.com 3. The forum was co-hosted by the MEP and the United Nations Environment Program. It was organized by the All-China Environment Federation. 本次论坛是由环保部和联合国环境置共同主办的、由中国环保联合会组织。 www.kle100.cn 4. The following example produces the providers snapshot report for all applications hosted by an instance. 以下示例将为实例承载的所有应用程序生成提供程序快照报表。 technet.microsoft.com 5. The multinational Anatolian Eagle exercise is hosted by the Turkish Air Forces and is aimed at boosting aerial cooperation and training. 安纳托利亚之鹰多国军事演习由土耳其空军组织,意在增进空中领域的合作和训练。 www.ttmil.com 6. This service is hosted by an Internet market data provider and has a potentially long latency time. 此服务寄宿于某个Internet市场数据提供程序中,延迟时间可能很长。 www-128.ibm.com 7. The majority of these implementations are hosted by the OAuth project via a Google Code repository. 大部分实现都由OAuth项目维护并放在Google代码库上。 www.infoq.com 8. The Plenary, to be hosted by SAP and co-sponsored by Oracle, will be the place where these technical committees really get going. 由SAP主办并与Oracle共同赞助的全体大会(Plenary)将是这些技术委员会真正开始工作的地方。 www.infoq.com 9. Pyongyang has long seen the six-party talks, hosted by Beijing, as the price it has to pay for direct negotiations with Washington. 平壤方面长期参与了由北京主持的六方会谈,作为回馈,它一直主办着与华盛顿方面的磋商。 www.bing.com 10. We now need to create an Alias destination that acts as an alias for a queue hosted by the WebSphere MQ queue manager. 我们现在需要创建一个别名目的地,以作为WebSphereMQ队列管理器所承载的队列的别名。 www.ibm.com 1. Zhejiang Culture and Art Festival is a provincial culture and art festival hosted by provincial government every two years. 浙江文化艺术节是省政府主办的全省性文化艺术节,每两年举办一届。 www.tefl.com.cn 2. Back in 1997 I presented my views to a group of about 100 University presidents at a dinner hosted by Ameritech in Chicago. 早在1997年,在芝加哥由Ameritech举办的宴会上,我曾对大约100名大学校长陈述了我的观点。 hi.baidu.com 3. Hosted by S&N's Trackside Hobbies in Milwaukee, WI, the Wisconsin Off-Road Championships brought racers together from across the Midwest. 主办标准普尔N的地面爱好在密尔沃基,美国威斯康星,威斯康星越野锦标赛车手一起带来了来自中西部地区。 dictsearch.appspot.com 4. The Convention Secretariat was established by the Conference of the Parties (COP) and is hosted by WHO in Geneva. 公约秘书处由缔约方会议设立,在日内瓦世界卫生组织内运作。 www.who.int 5. A joint meetings of the Standing Committee shall be hosted by the chairman or any vice chairman authorized by the chairman. 常务委员会举行联组会议,由委员长主持。委员长可以委托副委员长主持会议。 www.lawinfochina.com 6. A single traffic IP address can be hosted by many Traffic Managers in an Active-to-the-Nth-degree configuration. 在主机达到一定程度的配置中,单独一个流量IP地址可由多个流量管理器托管。 www.ibm.com 7. The engine will be hosted by a custom application, so do not create the Windows service. 引擎将由自定义应用程序承载,因此不要创建Windows服务。 msdn2.microsoft.com 8. Only in Mumbai could a young female writer safely attend a late-night birthday party hosted by a madam in a brothel. 只有在孟买,一个年轻的女作家才可以安全的在深夜参加由妓院老鸨主办的生日聚会。 dongxi.net 9. The Pirate Bay does not host content itself, but indexes files hosted by users of the peer-to-peer filesharing tool BitTorrent. 海盗湾本身不掌握内容,只掌握P2P文件共享软件BT传播的由使用者掌握的索引文件。 www.bing.com 10. Dr. Peng was a participant in Harvard International Seminar in Tokyo hosted by Dr. Kissinger, a Harvard University professor. 彭明敏曾参加一九六0?年在东京举行,由季辛吉教授主持的哈佛国际研讨会。 blog.sina.com.tw 1. Back in November 2005, a conference hosted by Goldman Sachs, the investment bank, was entitled "The Evolution of Excellence" . 追溯到2005年11月,投资银行高盛(GoldmanSachs)主办的一次会议,曾被冠名为“卓越的进化”(TheEvolutionofExcellence)。 www.ftchinese.com 2. This example describes the typical routing configuration for a service hosted by a mirrored database outside the current instance. 此示例说明当前实例外镜像数据库所承载的服务的典型路由配置。 msdn2.microsoft.com 3. President Justin Yu attended the Asian Pacific American Heritage Month Celebration hosted by the New York City Council in the City Hall. 于金山主席到市府出席由纽约市议会举办的亚太美裔传统月庆祝晚会。 dictsearch.appspot.com 4. He was active in the anti-apartheid movement on campus and gave a speech at the annual dinner hosted by the Black Law Students Association. 校园里,他是反种族隔离运动的积极分子并且在由黑人学生法律协会举办的年会上做了演讲。 blog.sina.com.cn 5. We recognize that many x86-based virtual machines exist and are hosted by one of the VMware hypervisor products. 我们发现到许多基于x86的虚拟机都由一款VMware管理程序产品托管。 www.ibm.com 6. It shows hosted by the attributes allow you to record the incident, and is a very good use of examples ManagedSpyLib. 它显示受托管的属性,允许你记录事件,并且是一个使用ManagedSpyLib的很好例子。 nulung.com 7. Sure to be quite the action-packed night, the MTV Movie Awards are being hosted by "Parks and Recreation" star Aziz Ansari. 当然是相当的行动包装的晚上,MTV电影奖被“公园和娱乐主办的”明星阿齐兹安萨里。 tieba.baidu.com 8. In this article series, the term "Open SCA" is used to indicate components that are hosted by an SCA V1. x platform. 在本系列文章中,术语“OpenSCA”用于指示SCAV1.x平台承载的组件。 www.ibm.com 9. This year the show was brought back in Las Vegas, broadcast live on ABC, and hosted by "The Hangover 2" star Ken Jeong. 今年,颁奖典礼在拉斯维加斯重新举行,美国广播公司进行了直播,并由《宿醉2》的主角肯?杰昂主持。 www.hxen.com 10. The sub-administrator typically represents the tenant hosted by the owner of the WebSphere Portal installation. 次级管理员往往通过WebSpherePortal的所有者表示主机的租户。 www-128.ibm.com 1. Good afternoon. It's my great pleasure to attend this news conference hosted by the Information Office of the State Council. 很高兴出席国务院新闻办公室举办的新闻发布会。 www.kouyi.org 2. The Web site is relatively small and is being hosted by IBM, but it contains no IBM branding, logos, or marketing messages. 网站相对较小并由IBM托管,但它不包含IBM的任何署名、徽标或市场营销信息。 www.ibm.com 3. A yearly gathering hosted by the forum in Davos, Switzerland, typically attracts several heads of state and considerable media attention. 该论坛在瑞士达沃斯(Davos)主办的年会经常邀请国家元首与会,并能吸引相当大的媒体关注。 www.america.gov 4. The Golden Leaf Awards is an international tobacco industry honor hosted by Tobacco Reporter magazine and sponsored by BMJ. 金叶奖是由《烟业通讯》杂志举办,并由BMJ赞助的一个国际烟草业大奖。 www.tobaccochina.com 5. The application will communicate with a database hosted by us for pulling in the content and user information. 该应用程序将与数据库通信主办的我们在内容和用户信息拉。 www.bing.com 6. Reservoirs are mainly hosted by syn-tectonic fractures and associated secondary pore systems in carbonates of the Barents facies zone. 油藏主要为同构造深成断裂和伴生的巴伦支相带碳酸盐岩次生孔隙。 bbs.e5zj.com 7. These sites, hosted by the new Report Center, provide consistent management of reports, spreadsheets, and data connections. 这些网站由新的报告中心承载,为报告、电子表格和数据连接提供一致的管理。 office.microsoft.com 8. The venue for the mid-December conference, which was hosted by the US Chamber of Commerce, was the Hotel InterContinental in Athens. 12月中旬这场由美国商会组织的会议在雅典的洲际酒店举行。 www.bing.com 9. Because many authority implementations may be hosted by a single servlet, a host of hybrid authorities are possible. 由于多个中心实现可以在一个单一的servlet中运行,所以可能会有一组混合的中心。 www.ibm.com 10. During a debate hosted by CCTV, experts discussed whether it is an advantageous time for Chinese enterprises to purchase companies overseas. CCTV主持的一场辩论会上,专家们讨论了对于国内企业来讲,目前收购海外公司是不是一个有利时机。 www.bing.com 1. Each SOA has a different set of services that are provided to EAI applications hosted by IBM partners. 每个SOA都具有一组不同的向IBM合作伙伴所承载的EAI应用程序提供的服务。 www.ibm.com 2. English as a Second Language Podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse, hosted by Dr. Jeff McQuillan. This podcast is copyright 2008. 本播客是由露西特斯博士撰写并出版,杰夫。麦克奎蓝主播。这则博客是2008年版权。 www.remword.cn 3. And was hosted by the Canadian International Grains Institute. 组织,加拿大国际谷物研究院具体安排。 ccag.com.cn 4. This instance defines the instance database, which stores settings and subscriber data for all applications hosted by the instance. 此实例定义了实例数据库,其中存储了驻留在此实例中的所有应用程序的设置和订阅方数据。 msdn2.microsoft.com 5. A popular afternoon television program a few years ago was hosted by a self-proclaimed medium. 一位自称是灵媒的人,数年前开始主持一个广受欢迎的午后电视节目。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. On Tuesday evening, July 1, the entire commission is expected in Paris for a dinner hosted by Sarkozy for the EU presidency launch. 在星期二的晚上,为了开始担任欧盟轮值主席,整个委员会预计一场由萨科齐主持的晚宴将于7月1日在巴黎举行。 www.bing.com 7. It gives me great pleasure to attend this international non-proliferation conference hosted by Carnegie Endowment for International Peace. 很高兴有机会参加卡内基国际和平基金会举办的国际防扩散会议。 www.fmprc.gov.cn 8. The populist ANC leader was delivering a speech at a forum hosted by the chief Rabbi of South Africa, Warren Goldstein. 在南非犹太教大祭司戈德斯坦(WarrenGoldstein)主持的论坛上,祖马发表了上述讲话。 cn.reuters.com 9. A Web site is a group of related Web pages that is hosted by an HTTP server on the World Wide Web or on an intranet site. 网站是一组相关的网页,它由万维网或Intranet网站上的HTTP服务器承载。 office.microsoft.com 10. They must be hosted by an application such as a Windows Forms project. 它们必须由像Windows窗体项目这样的应用程序来承载。 msdn2.microsoft.com 1. All managed controls hosted by Internet Explorer use the latest version of the common language runtime installed on the computer. InternetExplorer承载的所有托管控件都使用计算机上安装的最新版本的公共语言运行库。 msdn2.microsoft.com 2. This event provider is hosted by the Notification Services engine, and runs on the schedule you provide in the application definition. 此事件提供程序驻留在NotificationServices引擎中,并按照您在应用程序定义中提供的计划来运行。 msdn2.microsoft.com 3. Instead, a preview handler is either hosted by the preview handler surrogate host (prevhost. Exe) or implemented as a local COM server. 实际上,预览处理程序要么由预览处理程序代理主机(prevhost.exe)来承载,要么作为本地COM服务器来实现。 msdn.microsoft.com 4. Her store is hosted by the huge Chinese e-commerce site Taobao, which operates a feedback and reputation system for both buyers and sellers. 她的店开在庞大的中国电子商务网站淘宝网,对买卖双方都有反馈制度。 www.bing.com 5. This is primarily used for Google Apps applications (hosted by Google) to connect to the local network. 这主要用于将GoogleApps应用程序连接到本地网络。 www.ibm.com 6. Ambassador: I am visiting Sydney and Brisbane this weekend to attend welcoming dinners to be hosted by the local Chinese communities. 陈大使:本周末,我将赴悉尼和布里斯班出席侨界为我举办的欢迎会。 www.putclub.com 7. The party was jointly hosted by Hunan Provincial Youth Association and Provincial Student Association. 晚会由省青年联合会、省学生联合会主办。 english.voc.com.cn 8. It was at a dinner hosted by Edelman, a public relations group. 那是一次由公关集团Edelman主持的宴会。 www.ftchinese.com 9. Wen attended a welcoming banquet hosted by Prime Minister Clark to his honor at noon on the same day. 当天中午,温家宝还出席了克拉克总理为他举行的欢迎宴会。 www.fmprc.gov.cn 10. Customer Content shall be hosted by Customer and contained in the modules identified as Customer's content on the Start Page. 客户内容应由客户托管,并包含在初始页上标记为客户内容的模块中。 www.google.com 1. All applications hosted by the instance use the same set of delivery channels. 实例承载的所有应用程序都使用同一组传递通道。 msdn2.microsoft.com 2. On March 19, Vice-Premier Qian Qichen attended and delivered a speech at the luncheon hosted by the leaders of the US Chamber of Commerce. 3月19日,中国国务院副总理钱其琛在纽约出席了美国商会企业家午餐会并讲话。 www.fmprc.gov.cn 3. We flew from Australia to the Philippines for the fourth Asian Pacific leaders meeting, hosted by President Fidel Ramos. 我们从澳大利亚飞到菲律宾,参加由总统菲德尔·拉莫斯主持的第四届亚太领导人峰会。 www.bing.com 4. The talk show is hosted by members of Japan popular group SMAP. SSH competed with the five members in a Table Tennis match. 该节目由日本最当红的组合SMAP成员共同主持,宋承宪还与五名成员进行了乒乓球大比拼。 www.trulyseungheon.com 5. As the first World Expo ever hosted by a developing country, the Shanghai Expo will open a new chapter in the history of Expo. 作为首次在发展中国家举行的综合性世博会,上海世博会将翻开世博历史上崭新的一页。 www.kouyi.org 6. A full-screen live action web experience that features interactive Salt education lessons hosted by famed food personality Alton Brown. 全屏幕真人互动的网络体验,具有教育课盐食品的个性主持由著名奥尔顿布朗。 movingshop.org 7. Formal lunch belongs to a luncheon hosted by the formal degree is inferior to dinner. 正式午餐属于午宴的一种,其正式程度不如晚宴。 www.bing.com 8. international professionals working closely with, or hosted by, range-country counterparts. 与国际专业人士的工作密切配合,或主办国对口单位。 blog.sina.com.cn 9. essentially provides a data center on demand, with servers, storage, and middleware all hosted by a provider. 本质上提供了一个随需应变的数据中心,其服务器、存储介质和中间件都由提供商管理。 www.infoq.com 10. The event was hosted by Arnold Wong, a 19-year-old menswear designer who was marking the launch of his menswear brand. 这场活动由19岁的男装设计师ArnoldWong主办,标志着他的男士时装品牌正式发布。 chinese.wsj.com 1. After she and her husband break up, she starts going to a weekly party hosted by George Plimpton. 与丈夫离婚以后,她开始参加乔治·普林顿每周一次的宴会。 dongxi.net 2. Variety shows offered a mix of entertainment. Americans watched shows hosted by comics like Milton Berle, Jackie Gleason and Sid Caesar. 综艺节目提供的娱乐组合。美国人观看漫画像米尔顿伯尔,成龙格里森和希德凯撒主持节目。 www.maynet.cn 3. The following example disables all components of the Stock application hosted by the StockInstance instance of Notification Services. 以下示例禁用由NotificationServices的StockInstance实例承载的Stock应用程序的所有组件。 msdn2.microsoft.com 4. Article 34 The collective bargaining meeting shall be hosted by the chief representative of both sides in turn. 第三十四条集体协商会议由双方首席代表轮流主持。 51fane.net 5. Describes how to set up two-way communication between your application code and DHTML in a Web page hosted by the control. 描述如何设置应用程序代码与该控件宿主的网页中的DHTML之间的双向通信。 msdn2.microsoft.com 6. Actress Mia Farrow was questioned by the court about the events surrounding a dinner party hosted by Nelson Mandela in 1997. 法庭向演员米娅?法罗审问有关1997年纳尔逊?曼德拉举办晚宴的事情。 voa.hjenglish.com 7. The conference was a propagandafest, a "media Olympics" hosted by the Xinhua News Agency, an official organ of the Chinese Communist Party. 因为那次会议完全是一次鼓吹的盛宴,是一次由中国共产党的口舌新华社主办的“媒体奥林匹克”。 www.bing.com 8. Gets or sets the formatted value of the control hosted by the cell when it is in edit mode. 当单元格处于编辑模式下时获取或设置其承载的控件的格式化值。 msdn2.microsoft.com 9. Where today's businesses are running their servers in-house and behind the firewall, tomorrow's servers will be hosted by someone else. 今天的公司都在使用有硬件防火墙的本地服务器,而未来的服务器将是以计算和存储服务的形式购买的。 www.bing.com 10. A collection of design surfaces that are currently hosted by the design surface manager. 当前由设计图面管理器承载的设计图面的集合。 msdn2.microsoft.com 1. His crime, say the Maoists, was his article on April 26th on a blog hosted by Caixin, an outspoken Chinese news organisation. 毛主义者说,他的罪行是4月26日他在《财经杂志》博客上发表的文章,该杂志是一家中国直言不讳的新闻机构。 www.bing.com 2. Would prospective airline clients want their internal reservations system hosted by Google? ITA潜在的航空公司客户是否会希望他们的内部预订系统是由Google操作? www.bing.com 3. The following example produces the administrative history report for all applications hosted by the instance. 以下实例为该实例承载的所有应用程序生成管理历史报表。 technet.microsoft.com 4. Reports status for all the applications that are hosted by the instance. 将报告该实例承载的所有应用程序的状态。 msdn2.microsoft.com 5. Indicates that the prerequisite is being hosted by the component vendor. 指示必备组件由组件供应商托管。 msdn2.microsoft.com 6. In return, he agreed to return to six-party talks, hosted by China, on Pyongyang's nuclear weapons programs, though no date was set. 作为回报,他同意重返由中国主持的有关平壤核武器问题的六方会谈,但没有确定日期。 blog.163.com 7. Both men will attend a dinner in Washington on Wednesday hosted by US president Barack Obama, and then will meet on Thursday for talks. 双方在本周三都将出席在美国总统奥巴马在华盛顿举办的晚宴,然后在星期四会面。 www.bing.com 8. The 1995 tournament was hosted by South Africa, following the end of the international sporting boycott. 1995年的杯赛由南非承办。当时国际体坛刚刚结束对南非的抵制封锁。 www.bing.com 9. Similar to Solaris, you can have applications running in the global environment (in an LPAR that has WPARs) that are not hosted by WPARs. 与Solaris类似,您可以在不由WPAR承载的全局环境(在具有WPAR的LPAR中)中运行应用程序。 www.ibm.com 10. In this sample, the client is a console application (. Exe) and the service is hosted by Internet Information Services (IIS). 在此示例中,客户端是一个控制台应用程序(.exe),服务是由Internet信息服务(IIS)承载的。 msdn2.microsoft.com 1. It was brewed and hosted by Uker. net and conducted to bring new ideas and culture of study abroad to all the university students. 本次活动由中英网Uker.net策划并主办,旨在向大中专学生中推广新的留学理念和文化。 www.hjenglish.com 2. Generally, Exchange servers are actively hosted by the nodes at the primary site. 通常,Exchange服务器由主站点上的节点主动承载。 technet.microsoft.com 3. For links to biotechnology- related websites from FAO and from various Secretariats hosted by FAO , see News . 关于粮农组织和设在粮农组织的各秘书处生物技术相关网址链接请阅新闻。 www.bing.com 4. Friday, I attended a very nice reception hosted by the Guangdong FAO, at which I was asked to make my first Chinese calligraphy ever. 上周五我出席了广东省外事办公室举办的招待会,会上他们让我写了我生平第一个中国毛笔字。 blog.sina.com.cn 5. Visitors were wined and dined at a gala supper hosted by French jewelry- and watch maker Chopard. 法国名表及珠宝商萧邦(Chopard)举办了一场盛大晚宴以美酒佳肴招待来客。 c.wsj.com 6. Most recently, US and Chinese ships joined those from other nations in anti-terrorism drills hosted by Pakistan. 就在不久前,中美军舰共同参加了由巴基斯坦组织的多国反恐演习。 blog.sina.com.cn 7. Another workshop, hosted by a different vendor, is already being planned. 另一个由其他厂商主办的专题研讨会已经在计划之中。 www.ibm.com 8. Hosted event providers are hosted by the Notification Services engine. 宿主事件提供程序由NotificationServices引擎承载。 msdn2.microsoft.com 9. In the meantime, Ozzie started to blog again after a four-year break, but his blog is not hosted by Microsoft. 与此同时,Ozzie在四年的间断之后又开始写博客,但他的博客不位于微软的站点上。 www.infoq.com 10. Sets the location and size of the editing control hosted by a cell in the. 控件中的单元格承载的编辑控件的位置和大小。 msdn2.microsoft.com 1. This method is not available on the frame hosted by a view extension. 此方法在由视图扩展主持的框中不可用。 www.drados.com 2. Sets the location and size of the editing control hosted by a cell in the DataGridView control. 设置由DataGridView控件中的单元格承载的编辑控件的位置和大小。 msdn2.microsoft.com 3. Essentially a Web service, EC2 basically lets you request and use a number of resources in the cloud (in other words, hosted by Amazon). EC2实际上是一个Web服务,通过它可以请求和使用云中大量的资源(换句话说,是由Amazon托管的资源)。 www.ibm.com 4. Acceleo is an Open-Source code generation environment based on a pragmatic vision of MDA, hosted by the Eclipse Foundation. Acceleo是由Eclipse基金支持的一款基于MDA(模型驱动架构)编程视图的开源代码生成环境。 www.infoq.com 5. They were hosted by Queen Elizabeth at Windsor Castle after their arrival. 他们在温莎城堡受到了伊丽莎白女王的接待。 www.chinadaily.com.cn 6. The games will also be co-hosted by Dongguan, Foshan and Shanwei, the three neighboring cities. 这次亚运会将由广州和三个临近城市东莞、佛山以及汕尾共同举办。 www.readywin.com 7. Hosted by popular social networking site Sina Microblog, Mr Yu's blog has led to other similar ones appearing on the Chinese internet. 于建嵘的微博开设在颇具人气的社交网站新浪微博上,也带动了中国互联网上其它类似博客的涌现。 www.ftchinese.com 8. Microsoft Windows service but can also be hosted by another application or process. MicrosoftWindows服务运行,但也可由其他应用程序或进程来承载。 msdn2.microsoft.com 9. On June 22nd, Ambassador Liu Xiaoming attended the dinner hosted by the new British All Party Parliamentary China Group. 2010年6月22日,驻英国大使刘晓明应邀出席英国新一届议会跨党派中国小组晚餐会。 www.fmprc.gov.cn 10. If applications hosted by the instance of Notification Services use custom protocols, you must define each custom protocol. 如果NotificationServices实例承载的应用程序使用自定义协议,则必须定义每个自定义协议。 msdn2.microsoft.com 1. The expo is hosted by China Green Food Development Center and Changsha Municipal People's Government. 本届绿博会由中国绿色食品发展中心和市政府主办。 3us.enghunan.gov.cn 2. Last week, the pair attended a party hosted by Vogue at the Saatchi Gallery, in Chelsea, to celebrate the 125th anniversary of Bulgari. 上周,二人参加了Vogue在切尔西萨奇画廊举办的派对,庆祝宝格丽125周年。 www.bing.com 3. All applications hosted by the instance share the delivery channels. 驻留在该实例中的所有应用程序将共享这些传递通道。 msdn2.microsoft.com 4. The Ugly Bug contest is hosted by ASU's "Ask A Biologist" program, which attempts to get the university's science out into the world. 这项评选也是亚利桑那州立大学(简称ASU)“向生物学家提问”学科计划的一部分,该计划旨在将该校的科研成果推向世界。 www.bing.com 5. The students who graduated from Beijing University are invited to a reception hosted by Professor Smith. 北京大学的毕业生们被邀请参加由史密斯教授主持的欢迎会。 chjso.com 6. Returns a value indicating whether all applications hosted by the process are idle and not processing requests. 返回一个值,该值指示是否该进程承载的所有应用程序都是空闲的且未在处理请求。 msdn2.microsoft.com 7. Under the auspices of the Beijing Municipal Government, the "Beijing Forum" will be hosted by Peking University. 《北京论坛》在北京市政府的指导与支持下,由北京大学主办。 edu.sina.com.cn 8. The next Games will be hosted by Sochi, Russia in 2014. This will be the first time that Russia will host the Winter Olympic Games. 下届冬奥会将于2014年在俄罗斯的索契市举行,这将是俄罗斯首次主办冬奥会。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Launch ceremony was hosted by Li Lingsha, Deputy director of Provincial Party Committee Propaganda Department. 启动仪式由省委宣传部副部长李凌沙主持。 blog.sina.com.cn 10. The monarch and her husband were guests of honour at the dinner hosted by US President George W Bush and wife Laura. 女王和其丈夫是由美国总统乔治W布什和妻子劳拉款待的晚宴上的尊贵客人。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The Forum was co-hosted by the Ministry of Commerce of China and the Ministry of Economy and Commerce of Romania. 此次研讨会由中国商务部和罗马尼亚经济和商业部共同举办。 www.fmprc.gov.cn 2. For this application, I'll store location coordinates in a MongoDB instance hosted by MongoHQ, which is another PaaS provider. 对于这个应用程序,我将把位置坐标存储到MongoHQ托管的一个MongoDB实例中,MongoDB也是一个PaaS提供者。 www.ibm.com 3. Direct technical and financial support to countries is being provided by the Health Metrics Network, which is hosted by WHO. 由世卫组织主办的卫生计量系统网络为各国提供直接技术和财政支持。 www.who.int 4. The forum is organized by WHO and hosted by the Ministry of Public Health, Thailand. 该论坛由世卫组织组织并由泰国公共卫生部主办。 www.who.int 5. The week-long forum is co-hosted by Xiamen and three other cities in Fujian: Fuzhou, Quanzhou and Putian. 为期一周的的论坛由厦门和福建省的其他三个城市福州,泉州和莆田联合组办。 bbs.ebigear.com 6. A majority of the 350 individual traders hosted by T3 Trading Group in New York began buying and selling silver, rather than stocks. 在纽约T3TradingGroup开户的350名个人交易者中有很大一部分开始买卖白银,而不是股票。 chinese.wsj.com 7. Join us for a morning of fun activities based on books and reading, hosted by storyteller Terri Adams. 作家泰瑞亚当斯主持的有趣的读书活动之晨,快来加入吧。 www.bing.com 8. It is a comprehensive English learning website hosted by CRI (China Radio International). CRI英语学习是CRI(中国国际广播电台)创办的综合性英语学习网站。 blog.sina.com.cn 9. The sixth edition of the Women's World Cup will be hosted by two-time World Cup champion Germany. 该女子世界杯第六版将举办两届世界杯冠军德国。 www.maynet.cn 10. Mr. Obama had hoped to secure a revised agreement during his trip to Asia last month for the G-20 summit hosted by South Korea. 奥巴马本希望上月到亚洲参加韩国主办的20国集团(G20)峰会期间能达成协议修订。 chinese.wsj.com 1. The Forum is co-hosted by the Ministry of Commerce of China and the Ministry of Foreign Affairs of Greece. 此次论坛是由中国商务部和希腊外交部共同举办的。 www.fmprc.gov.cn 2. We were hosted by my longtime friend Governor Ann Richards, who was also a big supporter of NAFTA. 我的老朋友安.理查兹州长招待了我们。他也是北美自由贸易协定的坚定支持者。 www.bing.com 3. It was hosted by Shanghai Municipal People's Government. 该晚宴由上海市人民政府主办。 blog.sina.com.cn 4. Those hosted by the WMI service are called in-process providers. WMI服务所装载的提供者称为同处理序提供者。 technet.microsoft.com 5. This fashion journey hosted by TexSources. com, has received active support of the Ningbo Government and Shengze Government. 本次活动的主办方纺织资源网,得到了宁波政府和盛泽政府的积极支持。 www.silkcapital.com 6. In addition to the school visit, Messrs. Obama and Cameron attended a state dinner at Buckingham Palace hosted by Queen Elizabeth II. 除了参观学校,奥巴马和卡梅伦还在白金汉宫(BuckinghamPalace)参加了伊丽莎白女王二世主持的国宴。 chinese.wsj.com 7. The event is co-hosted by Harvard Alumni Association (HAA) and Harvard Club of Beijing (HCB). 本次活动由哈佛校友会与北京哈佛校友会联合举办。 beijingharvardclub.ikang.com 8. I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. 我很荣幸来到开罗这座永恒的城市,并受到两所卓越的院校的款待。 www.hjenglish.com 9. The forum will be hosted by the Boeing Company in Everate, WA, at the Boeing Visitor Center and Hilton Garden. 该研讨会将有波音公司主办,地点是华盛顿州Everate的波音参观者中心和希尔顿酒店。 www.gkong.com 10. His next two Thanksgivings were hosted by a college staffer. 他接下来的两次感恩节则是由一位学院职员接待。 www.america.gov 1. It has the highest altitude aming all races hosted by the international Cycling Union. 它具有最高的高度具体所有种族联合主办的国际自行车联盟。 jy.xkwe.com 2. The students are hosted by United Way of Louisiana and stay at the Volunteer Housing Center in Moss Bluff. 学生们由路易斯安那州的联合公益基金会接待,安排住在莫斯布拉夫(MossBluff)的志愿人员住宿中心。 www.america.gov 3. Hosted by Rick Rossini, the evening belonged to Nick Howard, owner of HGE and son of founder Bill Howard. 里克主办的罗西尼,晚上属于尼克霍华德,拥有导航套装附件和儿子的创始人比尔霍华德。 jgdmj.a1pak.com 4. Frequently hosted by Samuel L. Jackson, the show is produced by Geoff Keighley. 经常塞缪尔杰克逊主持的节目是由杰夫基斯利。 bbs.a9vg.com 5. The South Korean team reached the semi - finals in the 2002 World Cup co -hosted by Japan and South Korea . 在2002年的日韩世界杯的角逐中,韩国队挺进了二分之一决赛。 www.bing.com 6. The Proxy binding allows services hosted by components on one instance to be used by components on a different instance. 代理绑定允许驻留一个实例上的组件服务被另一个实例上的组件使用。 www.infoq.com 7. A new partnership hosted by WHO, the Health Metrics Network, was created in the biennium. 在双年度期间,建立了一个由世卫组织主持的新伙伴关系,即卫生计量系统网络。 www.who.int 8. A Christmas party hosted by the May Flower English Club was successfully held on 22nd December. 由五月花英语俱乐部主办的英语圣诞晚会于12月22日晚顺利举办。 www.bing.com 9. At an open day hosted by the statisticians in Beijing Tuesday, Mrs. 周二,国家统计局在北京举办了第二届中国统计开放日活动。 www.chinaacc.com 10. Use this method if the DLL is a control hosted by Internet Explorer, or a control on a Web page. 如果DLL是由InternetExplorer承载的控件或网页上的控件,请使用此方法。 msdn2.microsoft.com 1. But "Millionaire" still lives on daytime TV and now is hosted by Meredith Vieira. 但“百万富翁”依然在白天播出,现由梅雷迪思·维埃拉(MeredithVieira)主持。 www.bing.com 2. Column of interviews of alternative figures hosted by Annie Baby. 安妮宝贝的另类人物专栏。 bbs.mediachina.net 3. The Daily Show is a late night cable news program hosted by comedian Jon Stewart. 《每日秀》是由喜剧演员乔恩?斯图尔特主持的深夜档有线电视新闻节目。 www.rr365.com 4. The APRU Secretariat is currently located in Singapore and hosted by NUS. APRU秘书处位于新加坡和由NUS当前主持。 iask.sina.com.cn 5. We have a few concerns regarding the security of an application that is hosted by a third party on our behalf. 我们有一些和代表我们的第三方主持的应用程序安全有安全应用我们关的重要的事情。 www.cto360.com 6. Event counters are updated on a periodic basis using a performance monitoring thread that is hosted by the generator. 事件计数器通过生成器承载的性能监视线程定期更新。 msdn2.microsoft.com 7. Gets the number of Visual children hosted by the TextBlock. 获取TextBlock所承载的Visual子项的数目。 msdn2.microsoft.com 8. Visit the " XML and Java technology" forum, hosted by Brett McLaughlin, for additional information on how to work with these technologies. 访问由BrettMcLaughlin主持的“XMLandJavatechnology”论坛,获得如何使用这些技术的其他信息。 www.ibm.com 9. It was hosted by actor Don Cheadle, the star of Hotel Rwanda. 该组织由卢旺达饭店的明星、演员钱德尔负责。 www.bing.com 10. There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollut ion monitors that will disable them when they offend. 届时,将出现由机器人主持的电视访谈节目及装有污染监测器的汽车,一旦这 bbs.gter.net 1. Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, or they can be run using blog software on regular web hosting services. 可以通过专门的blog主机服务来托管blog,blog也能通过使用blog软件在一般的网络主机服务上运行。 www.ibm.com 2. President Justin Yu attended the First Lion Dance Competition hosted by the Chinese Freemasons at Columbus Park. 于金山主席等出席纽约洪门致公堂在哥伦布公园举办的首届醒狮观摩大赛。 dictsearch.appspot.com 3. The approaches and restrictions discussed in Chapter 8 also apply to remote objects hosted by ASP. NET. 此章讨论的方法和限制也适用于ASP.NET所承载的远程对象。 zxianf.blog.163.com 4. Based in Geneva, the UNITAID trust fund and secretariat are hosted by WHO. UNITAID以日内瓦为基地,其信托基金和秘书处设在世卫组织。 www.who.int 5. The renowned music festivals hosted by Poland include the Wratislavia Cantans and the Warsaw Autumn. 波兰举办的著名的音乐节日有瓦特拉国际艺术节和华沙的秋天。 www.ebigear.com 6. Host: It will be hosted by one teacher in charge of spoken English courses each time. 主持人:每期英语角有一位口语老师主持。 changchun.neworiental.org 7. The delegation was hosted by the ambassador. 代表团受到驻外大使的款待。 des.cmu.edu.cn 8. the academic conference was hosted by our university. 们学校充当这次学术会议的东道主。 wenda.tianya.cn 9. The academic conference was hosted by that committee. 该委员会充当这次学术会议的东道主。 www.yingyu.com 10. We were hosted by members of the embassy. 我们受到大使馆成员的款待。 blog.sina.com.cn 1. The players will have a brief siesta before a reception hosted by Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero. 队员们在被总统接见前将有个短暂的午休 bbs.ebigear.com 2. BBC has a nice article on the former glory of North Korea team at the 1966 tournament hosted by England. BBC有一篇细致的报道,关于朝鲜在1966年由英格兰主办的世界锦标赛中的优异表现。 www.24en.com 3. A list of applications hosted by the instance. 该实例承载的应用程序的列表。 msdn2.microsoft.com 4. Do you locate and use an alternative service hosted by a different vendor, or do you wait around for the original one to return? 您是寻求和使用其它供应商拥有的替代服务,还是等待原来的那个重新可用呢? www-128.ibm.com 5. The meetings will be hosted by the inviting Member States. 此种会议将由提出请求的成员国主办。 www.wipo.int 6. All of them hosted by Washington's most outspoken regional critic Hugo Chavez. 所有人都由对华盛顿最直言不讳的批评家查韦斯招待。 www.englishtang.com 7. Based in Geneva, its Trust Fund and lean Secretariat are hosted by WHO. 以日内瓦为基地,其信托基金和精干的秘书处设在世卫组织。 www.who.int 8. The meeting took place 6-8 October and hosted by the Ministry of Health of Spain. 此次会议由西班牙卫生部主办,于10月6-8日举行。 www.who.int 9. Ms Campbell allegedly received a blood diamond from Mr Taylor after a dinner hosted by Nelson Mandela in South Africa 13 years ago. 据称,13年前,在与查尔斯·泰勒一起参加了纳尔逊·曼德拉在南非举办的晚宴之后,NaomiCampbell收下了泰勒送的血钻。 blog.sina.com.cn 10. The i Filters are hosted by the Filter Daemon process. 是的iFilters主办的过滤器守护进程。 renheshi.com 1. Last month I was honoured to attend a Pride reception hosted by David Cameron in Downing Street. 上个月,我还很荣幸地参加了由DavidCemeron在Downing街举办的招待会。 www.bing.com 2. And in Sri Lanka, Tzu Chi's fourth large free clinic hosted by TIMA Singapore restores vision to 58 cataract patients. 在斯里兰卡,新加坡人医会,举办第四次大型义诊,帮助58位白内障患者恢复视力。 www.newdaai.tv 3. The forum is co-hosted by the Chinese Ministry of Commerce and the Russian Ministry of Economic Development. 中俄经济工商界高峰论坛由中国商务部和俄罗斯经济发展部共同主办。 www.fmprc.gov.cn 4. Expo 2010 is the first General Exhibition hosted by a developing country. 上海世博会是第一次在发展中国家举办的综合类世博会。 www.ebigear.com 5. The medical conference was hosted by our hospital. 我们医院充当这次医学会议的东道主。 www.nmhrjy.com 6. The banquet will be held on Tuesday 4 November and hosted by Prince Philip and UN Secretary-General Ban Ki-moon. 宴会将在11月4日星期二举行,由温莎堡的菲利浦亲王和联合国秘书长潘基文主持。 www.bing.com 7. There will be a World Cup hosted by China in the near future. 在不远的将来,将会有中国举办的世界杯。 61.153.237.28 8. True if all applications hosted by the process are idle. 如果该进程承载的所有应用程序都是空闲的,则。 msdn2.microsoft.com 9. On the evening, Wu attended a welcome banquet hosted by Chile's Senate President Eduardo Frei Ruiz-Tagle. 晚上,吴邦国委员长出席了弗雷参议长举行的欢迎宴会。 www.fmprc.gov.cn 10. I have a final comment, which I find especially fitting for a session of this Regional Committee hosted by India. 我最后要说的是,我认为,本次区域委员会会议在印度举办尤其恰当。 www.who.int 1. Hosted by Regis Philbin, "Millionaire" was hugely popular for Disney's ABC Television Network during 1999 and 2000. 由里吉斯·菲尔宾(RegisPhilbin)主持的“百万富翁”节目曾于1999年至2000年在迪士尼的ABC电视网络风靡一时。 www.bing.com 2. There will be television chat shows hosted by robots in the near future. 在不远的将来将会出现由机器人主持的电视谈话节目。 www.hg.hubtvu.edu.cn 3. The spouses of G20 leaders will be hosted by the wife of British PM Gordon Brown, Sarah. G20峰会召开,英国首相布朗的妻子萨拉负责款待随行的第一夫人团。 www.chinadaily.com.cn 4. The inaugural Rugby World Cup was jointly hosted by Australia and New Zealand in 1987. 首届橄榄球世界杯于1987年由澳大利亚和新西兰联合举办。 www.bing.com 5. Forum, hosted by Brett McLaughlin, for additional information on how to work with these two technologies. 论坛,可以找到关于这两种技术的其他信息。 www-128.ibm.com 6. People like to attend the award ceremony hosted by him. 人们喜欢参加他主持的颁奖仪式。 wenku.baidu.com 7. This year's JCP election was hosted by PricewaterhouseCoopers and the voting process took place from October 30 to November 12. 今年的JCP选举是由PricewaterhouseCoopers主持,投票过程从10月30日持续到11月12日。 www.infoq.com 8. Kee-Boon-Mein-Kaa is a huckleberry harvest festival in South Bend that is hosted by the Potawatomi Indian Nation. Kee-Boon-Mein-Kaa是南本德的黑果丰收祭,由波塔瓦托米族印地安民族主办。 www.24en.com 9. The organizing committee will take part in activities hosted by the National Street Management, and promote the fair- related information. 参加全国路灯管理所定期举办的各项活动、同时宣传展会相关信息。 blog.sina.com.cn 10. Describes how to describe the applications hosted by the instance. 介绍如何说明实例承载的应用程序。 technet.microsoft.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。