单词 | had no choice |
释义 | had no choice例句释义: 全部 1. Initially she wanted to continue to speak but I would not hear of it. She had no choice but to obediently remain quiet. . . 起初她还想继续讲,我还是不允许。她没办法只好乖乖保持安静… gtlim.com 2. If Nokia did not want to be consumed by the flames, it had no choice but to plunge into the "icy waters" below. 如果诺基亚不想葬身火海,那就不得不跳进下面的“冰水”里。 www.ecocn.org 3. She had no choice to challenge her diagnosis; she was left helpless and weak, and unable to do anything against it. 挑战疾病,她无从择选;违抗一切,她虚弱,她无力,她无望。 www.ebigear.com 4. A few days later, the island really began to sink. Love had no choice but to find a way to leave. She starts to look for help. 过了几天,小岛真的开始下沉了,爱不得不想办法离开这儿,于是,开始找人帮忙。 blog.sina.com.cn 5. " After 10 minutes in his office, it was clear to me that I had no choice but to work with his " organization. 10分钟后在他的办公室,毫无疑问我无可选择只好参与他的“组织”工作。 blog.sina.com.cn 6. The company had no choice but to close down in the end due to mismanagement. 公司因为管理不善,最后只好关门。 www.kekenet.com 7. Then Simpson fell into a crevasse and Yates eventually had no choice but to cut the rope, utterly convinced that his friend was now dead. 后来Simpson掉进了一个裂缝里,Yates没有办法,只好割断了绳子。他相信他的朋友是九死一生了。 www.bing.com 8. When I tried to run off the master mummer cut off half my nose, so I had no choice but to go with them and learn to be amusing. 当我试图逃走时老板割掉了我半个鼻子这样我别无选择只好跟着他们学逗乐。 blog.sina.com.cn 9. Nor did the Munich court buy the argument that Mr Demjanjuk had no choice in the matter. 慕尼黑法院也没有采纳德米扬鲁克在事件中毫无选择权的论据。 www.ecocn.org 10. Actually, it's my own competitiveness and desire to stand "undefeated" that made me feel as if I had no choice. 其实,是自己的竞争、好强与不服输让自己感到没有选择。 feedproxy.google.com 1. Daters had no choice but to ask questions generally considered "out of bounds" for a first date. 约会者没有其他选择,在第一次约会上只能问一些不按套路出牌的问题。 www.bing.com 2. Ibrahim, she says today, "told me I had no choice in the matter. " 今天她说易卜拉欣“告诉我在这件事我没有选择。” www.bing.com 3. Backed into a corner in their own country, the leading handset makers have had no choice but to consolidate and re-enter foreign markets. 在自己国内几乎陷入绝境的日本领先手机制造商们别无选择,只能携手合作,重新打入海外市场。 www.chinaenglish.com.cn 4. Pigments were all run out at the end of this month. and he had no choice but to stop painting. 到了该月月底,颜料用光,不得不停止了作画。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. As the night fell, I had no choice but to leave. When I left , he came out and said goodbye to me. 随着夜幕降临,我别无选择,只有离开。当我离开时,他走了出来,对我说再见。 www.nclgtj.com 6. Thepious had no choice but to turn back, retracing their steps around the temple in an anti-clockwise direction (to Tibetans unholy ). 那些虔诚的人别无选择,只能以逆时针方向(藏人认为此举亵渎神灵)绕着庙宇沿原路返回。 dictsearch.appspot.com 7. We all look at me very nervous, had no choice but to step aside to shore up the ship. 大家都看我十分紧张,只好将船靠边上岸了。 wenwen.soso.com 8. Huan Zang had no choice but to say, "Mrs. Qin, I have to tell you honestly that I have no relative living in this area. " 黄章没有选择馀地乃向她直说了﹐“秦夫人﹐我必须对你实说﹐我没有亲戚住在这儿。” blog.sina.com.cn 9. But when I saw him, I felt so much love that I had no choice but to sacrifice my own hopes to give him the best start in life. 但当我看到他时,我充满了爱觉得我必须牺牲自己的希望以给他人生最好的起点。 www.bing.com 10. He said he had no choice because there was all this stuff to do. 他说,他没有别的选择,因为所有这些东西的事。 www.360doc.com 1. The little girl had no choice but to ask her mother for help. 这个小女孩没有其它办法只有向她妈妈求助。 360edu.com 2. Faced with her hesitation, he wrote : "Do not say that the cliff is the mouth of the volcano. We had no choice but to embrace the jumping. " 面对她的犹豫,他写道:“不要说悬崖,就是火山口,我们也只好拥抱着跳下去。” blog.sina.com.cn 3. And there is a hotheaded minority, at least, that does not believe the government when it says it had no choice. 还有一小部分人显得十分鲁莽激进,最起码他们不相信政府“别无选择”的说辞。 www.ecocn.org 4. Maybe they made you feel better, but you had no choice in the matter, if you needed money on the scale only VCs could supply. 也许他们让你感觉更好些,但是如果你需要只有风投们可以提供的资金规模,那么你在这件事情上没有选择。 www.bing.com 5. Their father had no choice but went for an urgent business trip in regret, leaving the two kids home, as well as Sheila with her bottles. 父亲因为紧急委托不无遗憾地出门去,家里只剩下两个孩子和抱着酒瓶过来的雪拉。 hi.baidu.com 6. I had no choice but to begin chemotherapy. The result was just as horrible as it was in movies. 我没有任何选择的开始接受化疗,结果就像电影里的情节一样,悲惨极了。 sywanghappy.spaces.live.com 7. Everything is helpless, everything must not been like this, the whole thing, I really had no choice. 一切太无奈,一切不该如此,一切的一切,我是真的无从选择! bbs.ebigear.com 8. Israel said it had no choice but to launch an offensive against Hamas to stop such rocket attacks. 以色列表示,为了制止这种火箭袭击,他们除了对哈马斯发动进攻之外别无选择。 www.tingroom.com 9. Since the potential damage to the wider economy was so great, taxpayers have had no choice but to keep the system afloat. 在这种情形下,整体经济可能遭受巨大损害,为此,纳税人别无选择,只能为金融体系纾困。 www.ftchinese.com 10. There was so serious a matter that I had no choice but to call in the police. 那件事非常严重,我不得不报警。 www.yourblog.org 1. U. N. spokesman , Christopher Gunness said the organization had no choice but to suspend operations in Gaza . 联合国发言人贡内斯说,联合国除了暂停在加沙的救援行动外别无选择。 www.bing.com 2. I do not hesitate to call out the sound, he had no choice to respond to me. 我毫不犹豫的叫出了声,他也无奈地回应着我。 www.bing.com 3. Chinese analysts agreed that Japan had appeared to fold, but said Tokyo had no choice if wanted to avoid a continued escalation with China. 中国分析人士同意日本在这次事件中失败的事实,但表示,为了防止冲突升级,日本没有选择。 blog.sina.com.cn 4. And Jacob knew if there was any chance that it could be a baby, he had no choice but to look inside the box. 雅各布知道,如果那有可能是个孩子,他就别无选择只能把箱子打开了。 ienglish.eol.cn 5. His family had no choice but to put him in an insane hospital. 他的家人没办法只好把他送进精神病院。 www.tingroom.com 6. In the beginning of my second year, I got fed up with Windows, but had no choice to discontinue using it. 拥有电脑的第二年,我开始受够windows了,但没得选,只能继续使用它。 www.bing.com 7. Yet, companies have had no choice but to run these obscenely expensive and highly inefficient networks. 但是公司门又别无选择,只能运行这些高投入、低效率的网络。 www.bing.com 8. She said Israel had no choice in the face of such attacks but to act. 沙莱夫说,以色列面对哈马斯的攻击,没有别的选择,只能采取行动。 www.kekenet.com 9. He was forced to think. He had to fight for every sentence. He had no choice but to be original. 他被迫思考,被迫为写每个句子字甄句酌,除了独创,他没有选择。 blog.sina.com.cn 10. Fearful of a currency collapse and sharply higher interest rates, the British had no choice but to agree. 出于惧怕汇率暴跌和利率的暴涨,英国别无选择只好同意。 blog.sina.com.cn 1. But I had no choice. I wake up in the morning and could not run. Pain is almost unbearable. 我也没办法,每天早上醒来都疼痛难忍,走路都难。 tieba.baidu.com 2. Also after a while, floods have submerged entire church, the priest had no choice but to firmly grasp the top of the Cross Church. 又过了一会,洪水已经把整个教堂淹没了,神父只好紧紧抓住教堂顶端的十字架。 zhidao.baidu.com 3. The Pope may thus have opened Pandora's Box. But he may have had no choice, from the institutional perspective that I have been emphasizing. 教皇已经打开了潘多拉的宝盒。但就我前面从教会制度角度所作的分析看来,他已别无选择。 www.bing.com 4. Observers agree that she had no choice but to be flexible. 观察员们普遍认为她除了放松经济管制别无他择。 www.ecocn.org 5. I had no choice. Now Toni will stop looking for a leak. At least my cover's still safe. 我没办法。现在托尼不会再找泄漏消息的人了。至少我的卧底身份还算安全。 blog.hjenglish.com 6. Despite the warnings , villagers said they had no choice but to head home for a few hours to do their daily chores . 村民们说,尽管有警报,但他们别无选择,还是要回家用几个小时处理一下家中的日常杂事。 www.bing.com 7. We have had no choice but to stop using the XA driver, and therefore lose all of the benefits that we previously got from it. 我们别无他法,只能停止下来去使用XA驱动程序,因此失去了许多我们可以从中取得的好处。 www.ibm.com 8. We normally say that a company "went bankrupt, " implying that it had no choice. 一般我们说公司“破产了”意味着该公司没有选择的余地只好如此。 www.bing.com 9. Amazon conceded that it had no choice but to bow to Macmillan's demands. 亚马逊承认自己别无选择,只有同意麦克米伦的要求。 www.ecocn.org 10. He believed the South should remain part of the United States. He decided he had no choice but to support the Republican president. 约翰逊反对脱离合众国,他认为南方各州应该留在合众国内,他认为除了支持共和党总统以外没有任何别的选择。 www.bing.com 1. have no choice but to . . . I had no choice but to look the young man over, and hope he was good news. 我没有选择的余地,只能对那个年轻人仔细打量一番,希望他是一个好人。 blog.hjenglish.com 2. In turn, the followers of high fashion have had no choice but to follow the season's new fashion. But no more. 到头来,最新时装潮流的忠实追随者没有选择,只能跟随本季时装潮流的变化而变化。 www.ebigear.com 3. to give up the nice round of applause, in exchange for calm the mind . . . to accept it or not, and sometimes had no choice. 放弃掌声的动听,换取心灵的平静……接受与否,有时并无选择。 www.bing.com 4. Because of the volcanic eruption in Iceland, our airline cancelled our flights and we had no choice in the matter. 因为冰岛火山喷发,我们的航空公司取消了我们的航班,在这件事上我们别无选择。 www.taskcn.com 5. A decade later, innovation at Big Blue had all but ceased, and it had no choice but to shrink its mainframe business. 10年后,蓝色巨人的创新差不多停息,别无他法,只好收缩其主机业务。 www.bing.com 6. We weren't anticipating playing him because Fabio (Aurelio) was in last week, but he got injured, so we had no choice but to put Jose in. 我们之前没想要他上场,因为法比奥(奥雷里奥)上周还可以比赛,但是他受伤了,所以我们没办法就只能让恩里克上场了。 www.jczqw.com 7. That was so serious a matter that I had no choice but to call the police. 那件事情事关重大,我别无选择,只好请警察。 edu.sina.com.cn 8. That was so serious a matter that I had no choice but to call in the police. 这是一件严重的事情,以致于我逼于无奈叫警察。 home.hjenglish.com 9. He thought, bitterly, that he had no choice; that even to delay obedience was torture. 他苦涩的想,因他没有选择,甚至延滞顺从的行为都是一种苦刑。 www.oldrain.com 10. The other major carriers had no choice but to go along, and the industry found itself in the middle of a full-fledged price war. 其他大的航空公司也不得不被动的实行降价,因此航空行业陷入了一场成熟的价格大战中。 www.bing.com 1. Order out-patient clinics have been completely disrupted, doctors had no choice but to seek assistance from the police. 门诊部的秩序被完全打乱,医生只好向警方求助。 www.chinavalue.net 2. The UK had no choice but to opt out of further treaty changes and did the right thing by exercising its veto, analysts told CNBC Friday. 周五分析家对CNBC说,英国别无选择,只能反对欧盟条约修订,英国使用了否决权,英国没错。 www.bing.com 3. We had no choice in the matter. 在这个问题上我们别无选择。 www.ebigear.com 4. I had no choice in the matter. 在这件事上我别无选择 blog.sina.com.cn 5. Jason had no choice but to share his wife's great news reluctantly. 詹森别无选择,只是极不情愿地与他的妻子分享这一重要消息。 www.1363.cn 6. She gave the king a story every time just to kill time when she spoke of the highlights of the king had no choice but do not kill her. 她给国王讲故事,每次要杀掉她的时候刚好讲到精彩的部分,国王只好不杀她。 wenwen.soso.com 7. Days of heavy rain so that they car is useless to the old car, a person had no choice but to leave the camp on foot. 连日大雨使他们那辆老汽车全无用处,一家人只好徒步离开那个营地。 learning.zhishi.sohu.com 8. Yahoo! was outraged. Alibaba claims it had no choice. 对此雅虎表示很愤怒,而阿里巴巴则称没有别的选择。 www.bing.com 9. I had no choice but to summarize previous lectures for the benefit of those who had been absent from some classes. 没办法,为了帮助那些曾缺过课的学生,我只能将先前的课程做一下总结。 wenku.baidu.com 10. 'We had no choice but to do further research, ' he said. 他说,我们别无选择,只能深入调查。 cn.wsj.com 1. "But you said you had no choice in prison, " Mandy said. "It was the Brotherhood or get the skiv. " “可是你说在监狱里你没有选择,”曼迪说。“这是哥们儿义气,或者是摆酷装逼。” www.bing.com 2. Gorbachev had no choice but to address the problem of soes from day one of his reforms. 戈尔巴乔夫从他发起改革的那一天起,就必须应对国企问题。 www.bing.com 3. The near-bankrupt firm had no choice but to embrace this model in the early 1990s but it has since become standard in the industry. 在1990年代早期,那些濒临破产的公司别无选择,只好接受这种商业模式,如今,这已经成为行业标准。 www.ecocn.org 4. Because the austerity plan is the price of that help, Greece's politicians had no choice but to vote for it. 因为这项财政紧缩计划是那项帮助的代价,希腊的政治家毫无选择只得投票选择这项计划。 www.ecocn.org 5. He decided he had no choice but to drop out, telling his bewildered parents he wasn't cut out for college. 他决定他除了退学没有别的选择,但他也告诉他困惑的父母他不会放弃大学的。 www.elanso.com 6. No one wanted to let the aborigines take him, but they had no choice. 没人愿意让土著人把他带走,可他们没有选择。 www.tingroom.com 7. The enemy soldiers had no choice but to surrender. 敌军没有选择只好投降。 csust.hnedu.cn 8. But Dennis Wilder of the Brookings Institution in Washington says the United States had no choice. 但华盛顿布鲁金斯学会的丹尼斯?怀尔德认为美国没有选择。 blog.hjenglish.com 9. Moya doubted whether the little girl was competent at the job because she was so small, but Moya had no choice: he needed a housekeeper. 巨人看罗兰这麽瘦小,怀疑她是否可以做好管家的工作,但莫亚需要人帮忙,只好先试用看看。 dictsearch.appspot.com 10. Because consumer income and spending were so weak, the government felt it had no choice but to pump up capital investment and exports. 由于消费者收入和开支都十分疲软,政府觉得别无选择,只能大力推动资本投资和出口。 www.bing.com 1. Regulators can argue , with some justice , that they had no choice but to be lenient when banks' very survival seemed in doubt . 公正一点来说,监管者可以辩称,当银行似乎连生存都成问题时,他们别无选择,只能从宽处理。 www.bing.com 2. Lettuce is the girl singing in her loneliness had no choice but to pass the time by singing. 唱歌的正是莴苣姑娘,她在寂寞中只好靠唱歌来打发时光。 blog.kz-school.net 3. Under those circumstances he had no choice but to face up to the challenge bravely. 在那样的情况下他除了勇敢地面对挑战以外没有其他选择 blog.sina.com.cn 4. In any case, the United States had no choice but to stiffen its position, whether in preparation for negotiation or for resistance. 无论如何,不管是准备谈判还是准备抵抗,美国除了强化自己的地位以外,已别无选择。 www.jukuu.com 5. I had no choice but to put them back soon, and the spirit of those who spent together. 我只好把它们送回去,不久,那些花又精神起来。 www.bing.com 6. Bid farewell to those youthful days, we carry many, many, many, many had no choice but to far from, but they never forget the fleeting time. 告别了那些青春的日子,我们背负了许多许多,也不得不抛却许多许多,但是流年却从来不曾忘记。 www.bing.com 7. The enemy had no choice but lay down their arms. 敌人除了放下武器之外别无其他选择。 www.89892.cn 8. Control their fate in someone else's hands, even the standing of the land had no choice. 他们的命运支配在别人的手里,连站立的土地都没得选择。 www.tradeask.com 9. But this time around, retail investors have had no choice if they wanted to earn income. 但这次,想要获取收益的散户投资者别无选择。 c.wsj.com 10. The enemy had no choice but to surrender. 敌人除了投降外别无选择。 zhidao.baidu.com 1. Eventually the group had no choice but to take its surviving cadres out of the country. 最后组织还是走到了山穷水尽的地步,将其幸存的骨干力量撤离本国。 www.bing.com 2. Gong told me that he had no choice but to live there. 工告诉我,他没有其他办法,只能选择住在这里。 www.bing.com 3. Kathy eschewed funerals, but she had no choice. 凯西向来回避葬礼,但她别无选择。 www.24en.com 4. When the survival imminent, the British aristocracy had no choice but to compromise on the origin and the title. 当生存的问题迫在眉睫时,英国的贵族也只好对出身和头衔作出妥协。 dict.wanyuwang.com 5. Oh, Jenny, I had no choice because it has been raining since then, you know. 哦,詹妮,我也没办法呀,你看从那天起这雨就一直没停过。 www.englishtang.com 6. As the untried , greenhorn commander-in-chief, perhaps he had no choice but to clench his previously unclenched fist. 作为没经验的、手生的总司令,他别无选择唯有先握紧他还未松开的拳头。 dictsearch.appspot.com 7. She felt she had no choice but to go back to San Bernardino and move in with Joseph. 她无能为力只好返回到圣贝纳迪诺和约瑟夫奥尔特加一起生活。 www.bing.com 8. Ida had no choice but to leave, sighing. 艾达别无选择,只能叹息着离开。 www.ebigear.com 9. Hence, I sat on the ground to depend on, father, mother and I had no choice but to buy me a pineapple ping2 shuo wear an ice-sucker. 于是,我就坐在地上耍赖,爸、妈拿我没办法,只好给我买了一支菠萝冰棍儿。 huangzhana.blog.163.com 10. Therefore, I had no choice but to contain my curiosity, staring quietly out of the car window. 我无可奈何,只好安静的坐在车里,凝望着车窗外。 www.pen123.com 1. The awful truth was not presented to the public, who was only told by grim faced Congress people that they had no choice. 可怕的真相并没有向公众展现----只是满脸严肃的国会议员们告诉他们别无选择。 hi.baidu.com 2. In this emergency, mother had no choice but to break this unpredictable expensive curio vase. 万般无奈之下,母亲只好打碎了这个价值不菲的古董花瓶。 www.elanso.com 3. He had no choice except to spit it out. 他没有别的办法,只好一吐为快。答案。 www.chinadaily.com.cn 4. The author reminds them, and the reader, that he, unlike them, had no choice in his wanderings and has little hope of returning home. 作者提醒他们,也提醒读者,和他们不同,他对自己的流浪生活别无选择,而且返回家乡的希望微乎其微。 www.bing.com 5. They ordering him to do it, he had no choice but to obey them. 因为他们命令他做这件事,他别无选择只能服从。 hi.baidu.com 6. Tashi certainly understood what would happen, but looking at the blade on Drolma's neck, he had no choice. Slowly, he put down his knife. 扎西当然明白,可是看着卓玛脖子上的钢刀,他别无选择。在两条豺狼得意的注视下,他慢慢放下了手中的武器…… blog.sina.com.cn 7. But most of the people in my life had no choice except to start working and to leave education behind. 但是我生活中的大部分人除了辍学去工作他们别无选择。 bbs.gounahaozi.org 8. Funds had no choice but to put most of their investors' money into stocks. 基金别无选择,只能将投资者的多数资金投入股票。 www.ftchinese.com 9. Yeung Sau Wai had no choice but to get off in the middle of the way and take a cab. She looked very bored. 最后逃脱失败,杨秀惠惟有中途落车转乘的士,神情显得十分无瘾。 www.suenyiuwai.com 10. He had no choice but to ask for help. 他没办法只好去寻找帮助。 www.nmhrjy.com 1. He had no choice, and turned to see the LCD screen of display. 别无选择,他回过头看着显示器的液晶屏幕。 sunmoontestament.blog.com 2. As an odd combination of fear and exhilaration settled over him, Langdon knew he had no choice. 兰登此刻被一种由恐惧和兴奋混合而成的奇怪的感觉压迫着,他知道自己毫无选择。 www.bing.com 3. Laughter, the Goethe will be "dumb" and the title returned to the critics, critics speechless and had no choice but to admit. 笑声中,歌德将“蠢货”的头衔还给了批评家,批评家无言以对,只好笑纳。 zhidao.baidu.com 4. The police, however, were not reinforced, and Ben Ali, left without protection, had no choice but to flee. 然而,警力没有加强,缺少了有效的庇护,本·阿里无奈只有逃离国外。 www.bing.com 5. Xinyi overhears the conversation between Xueru and Kaiqi and realises that Xueru had no choice but to leave her six years ago. 心仪听到学儒与凯琪的对话,明白当年学儒离开她是逼于无奈。 dictsearch.appspot.com 6. She was very popular during the 1950s but before 1960 could come around, she had no choice but to accept roles in small-scale films. 20世纪50年代的时候非常流行,,但是到60年代的时候过气了,不得不接受一些小的电影角色。 www.kekenet.com 7. Open Europe, an independent think tank, argued that the UK had no choice but to assert a tougher line to protect the UK's interests. 一个独立的智库OpenEurope认为,英国别无选择,只有强硬保护英国利益。 www.bing.com 8. But since I was the main character, I had no choice but to stubbornly believe this situation wouldn't end our relationship. 自从姐做了悲剧女主角,姐也没得选了,姐必须顽强的相信这双伊尔拖鞋不会终止我们两人的关系。 dongxi.net 9. He had no choice but to leave. 除了离去,他别无选择。 10. Unwilling to break his cover, Bees had no choice but to play the role of a frightened citizen as battle droids swarmed the capital. 当战斗机器人涌入首都时,不希望暴露身份的比斯别无选择,只能装成一个担惊受怕的市民。 www.starwarsfans.cn 1. He had no choice. Begging for a stay order. With innocent eyes looked at the pope. 他没有选择。乞求留下一条命。用无辜的眼神望着罗马教皇。 blog.sina.com.cn 2. At that time we had no choice. We had no cell phone and BB phone. If I stay out of home, my mother waited for me sitting the gate. 我们那时候结婚也是被逼无奈,老想腻在一块儿,可那会儿又没手机又没BB机,你要在外面溜达不回去,你妈就在大门口坐着等你。 blog.sina.com.cn 3. I had no choice but to call the policeman. 当然,口语也很少这样说的。 www.bing.com 4. When I arrived at the school gate, they found bags at home, and had no choice but to return home, the road was again hit by a bike. 当我到达学校门口时,发现书包放在家里了,只好返回家,路上又被自行车撞到了。 wenwen.soso.com 5. Henry III had no choice but to sign the provisions, but it is doubtful whether he ever had any intention of honouring his promises. 亨利三世不得不签署了这些条款,但他是否有任何履行承诺的意思还是值得怀疑的。 www.bing.com 6. I had no choice but praising her clever. She knew it is better to tell good news first. 我别无选择,只好夸好聪明,懂得先将好消息告诉我。 1363.cn 7. Today we are focusing on someone so badass that we had no choice but to dedicate an entire article just to his work. 今天我们来看看一个如此生猛以至于整篇文章只能塞得下他一个人的男人。 www.bing.com 8. They eventually realized that they had no choice but to cooperate with Shell, which meant they could no longer price opportunistically . 他们最终意识到,他们别无选择,只能与壳牌合作,这意味着他们再也价格投机。 dictsearch.appspot.com 9. NASA normally tries to avoid adding to the orbiting junkyard, but officials felt they had no choice in this case. 美国宇航局通常试图避免把废品轨道,但官员认为他们别无选择,在这种情况下。 www.sjgcz.cn 10. I had no choice But to erase the debt of our families, Let you say goodbye, with lips Like dynamite. 我无从选择,为了逃避家庭的债务我在这里与你疯狂的炙吻着说再见。 wenwen.soso.com 1. "I'd never mobilized people before, but I had no choice, " says Alger. 我以前从来没有动员过别人,但我别无选择。 blog.sina.com.cn 2. Unfortunately, I was there only two weeks when all my money was stolen. I had no choice but to go home early. 遗憾的是,我的钱被小偷光顾了,我不得不在那仅呆了两个星期,我别无选择就得提前回家。 blog.sina.com.cn 3. Indeed, many of the dons who "taught" me didn't even pretend to go through the motions, so I had no choice but to teach myself instead. 事实上,许多“教过”我的老师甚至不愿意于假装走过场,所以我别无选择,只能自学。 www.ftchinese.com 4. I was shocked when she first told me how she had had no choice in her major and job. 第一次听到舅妈说她当年根本无法选择自己的专业和职业时,我非常吃惊! blog.163.com 5. We had no choice but to take a taxi for we'd missed the last bus. 我们别无选择只能乘出租车,因为我们错过了最后一班公交车。 blog.sina.com.cn 6. They had no choice but to keep talking to one another. 除了对话以外,他们没有别的选择。 www.america.gov 7. Obtained a large number of gas, had no choice but to keep in glass bottles mounted on a stand-by. 制得的大量气体,只好装在玻璃瓶中留着备用。 zhidao.baidu.com 8. I was shocked, had no choice but to jump off the windows, started flying towards the hillside. 我惊呆了,只好跳下窗户,飞身上马,奔向山坡。 wenwen.soso.com 9. i had no choice but to take the last train to go home. 我别无选择,只能乘末班火车回家。 www.diyifanwen.com 10. Arsene's had no choice but to do that over the last five years. 在长达五年的无冠期之后,阿塞纳也不得不做出改变。 bbs.arsenal.com.cn 1. Without these powers, Washington has had no choice but to bail out huge financial firms on the verge of collapse. 在过去,华盛顿别无选择,只能拿出巨资拯救濒临破产的大金融机构。 ept-cn.com 2. Students had no choice but to head down, put out to retire. 学生只好低着头,委屈地退了出去。 www.bing.com 3. But because a lot of free gifts and the enormous cost burden as the organizers had no choice but to begin the " downsizing " . 但由于大量的免费赠送而造成的巨大成本费用成为举办者的负担,已经不得不开始“瘦身”。 dictsearch.appspot.com 4. The rest of the world had no choice but to capitulate to the advance of the west. 世界其它地区毫无选择,只能屈从于西方世界的前进步伐。 www.ftchinese.com 5. The suspect had no choice but to confess all his crimes. 那位嫌疑犯不得不供认自己所有的犯罪行为。 englishonline.sut.edu.cn 6. It was raining heavily yesterday afternoon. We had no choice but to wait in the classroom. 昨天下午雨太大了。我们除了在教室里等待别无选择。 wenku.baidu.com 7. We had no choice under such circumstance but to wait to be rescued. 在这种情况下我们别无选择,只能等待救援。 wenku.baidu.com 8. Surounded by the police, the kidnappers had no choice but to surrender. 绑架者在警察的包围下别无选择,只有投降。 www.xuexiku.cn 9. But, based on the code of conduct for the Christina School District, where Zachary is a first grader, school officials had no choice. 但是,按照一年级生扎贾里就读的克里斯蒂娜学区的行为准则,校方表示他们别无选择。 www.bing.com 10. Today's events kept some families of shooting victims away. Others say they had no choice but to come. 今天的典礼并没有通知受害家属前来参加,但另外一些人表示他们不的不来。 bbs.putclub.com 1. Today's events kept some families of shooting victims away. Others say they had no choice but to come. 今天的典礼并没有通知受害家属前来参加,但另外一些人表示他们不的不来。 bbs.putclub.com 2. But somebody told the police and they were waiting for us. We had no choice but to throw down our guns and surrender. 洛伊对我们说,要抢那个银行简直太容易了。可是有人偷偷报了警,警察早就在那儿等我们了。我们唯有放下枪支,投降了。 blog.hjenglish.com 3. A top advisor to the Abkhaz government said Abkhazia had no choice but to get help from Russia. 阿布哈兹政府一名高级顾问称,阿布哈兹别无选择,只能从俄罗斯寻求帮助。 club.topsage.com 4. My parents had no choice but giving up and buying a microscope for me. 我的父母没得选择地买了一个显微镜给我。 www.takeshikaneshiro.net 5. She had no choice but left without saying goodbye. 所以她没有别的选择,只好和力克不辞而别。 www.crazyenglish.org 6. During the emergency I was hyperfocused, I had no choice but to think and act quickly. 在这次紧急事件中,我经历了一个极度紧张的过程,当时我能做的只有快速反应。 www.bing.com 7. But Xu says he has never seen so many factory bosses run away. He says China's premier had no choice but to come to the city. 徐建骈也承认他从来没有见到这么多工厂的老板外逃,他表示出现这一情况,中国的总理只能到温州来处理相关的问题。 www.bing.com 8. Huey: I had no choice but to face up to the nukes. 我别无选择,只能去面对核武器。 www.mtime.com 9. In this case, gay people have the experience and their answer is nearly universal. They had no choice. 针对以上的问题,同性恋者就经验丰富,而他们普遍的回答是:我们别无选择。 treasure.1x1y.com.cn 10. I had no choice but to ask the teacher for help. 刚才我别无选择只有找老师帮忙。 zhidao.baidu.com 1. I had no choice but to ask the teacher for help. 刚才我别无选择只有找老师帮忙。 zhidao.baidu.com 2. Thus, middle class jobs that existed because companies had no choice are now gone. 因此,从前由于公司别无选择而雇佣的中产阶级职位不保。 www.bing.com 3. Lord Triesman described the story as entrapment, but acknowledged he had no choice other than to resign. 特里斯曼勋爵说这整个事件就是个诱人犯罪的“钓鱼案件”,但是他承认除了辞职他别无选择。 voa.hjenglish.com 4. When the police surrounded the house, the terrorist had no choice but to kill himself. 当警察包围了屋子时,恐怖分子没有别的选择,只好自杀。 bbs.jxjyzy.com 5. We were worried, but had no choice but to pass through this area. 我们为此很担忧,但是不经过这个地方又没有其它路可走。 www.bing.com 6. I had no choice but to write it down, so I could prove to my friends that nothing ever changes. 我别无选择,只有把它记录下来,这样我就可以向我的朋友证明:没有任何东西改变过。 www.bing.com 7. We had no choice but to strengthen ourselves to meet the challenge of the world. 我们别无选择,必须增强实力来迎接世界的挑战。 bbs8.ruiwen.com 8. Besides, they had no choice but to place the hope of achieving an orderly social politics on the "good guys" . 此外,他们把实现有序的社会政治寄托在“好人”身上,只是一种无奈的选择。 www.ceps.com.tw 9. Unfortunately, I had no choice but to give a brand, with the battle against bad English. 无奈,我只好举一牌子,用那蹩脚英文对付上阵。 blog.sina.com.cn 10. The owner had no choice but to feed them with meat, day in and day out. 猫的主人只好买些肉给它们吃,每天都是如此。 www.360buy.com 1. If animals sent to war had no choice, why mourn only the Allied ones? 如果被派上战场的动物别无选择,那为什么只为盟军使役的动物悲悼呢? www.ecocn.org 2. They had no choice but to wait for help when clinging to a tree. 万般无奈之下他们只充气仿真娃娃能靠着大树等待救援。 www.51yue.net 3. We had no choice but to wait for the hotel shuttle which cost 80 Bhat per person. 没办法,只好等酒店的车,他们收每位80株,也不便宜。 lavenderziyispace.wordpress.com 4. I had no choice. She's the only female clerk in our company. 我别无选择。他是我们公司里唯一的女职员。 blog.sina.com.cn 5. Many bosses in the flood-stricken area said that they had no choice but to dismiss some employees. 许多洪灾地区的老板说,他们已经黔驴技穷,只得解雇一些工人。 blog.hjenglish.com 6. The company had no choice but to give me my money back. 该公司除了向我退款外,别无办法。 5jx.com.cn 7. He had no choice except to go along with the briefing. 他没有别的选择,只得同意这个介绍材料。 www.kuenglish.info 8. Sheldon: I had no choice. He cried in front of her. 我没的选择,他在她面前哭了。 www.xiaoma.com 9. He and the reporter had no choice but to carry on waiting. 骇客杀手与好奇记者只好耐心的继续等下去。 122.116.69.108 10. The businessmen Sir Alan Sugar and Sir Richard Branson famously failed at school and so had no choice but to go it alone. 众所周知,商人艾伦-休格爵士(SirAlanSugar)与理查德-布兰森爵士(SirRichardBranson)都未能完成学业,因此他们别无选择,只能单干。 www.ftchinese.com 1. He had no choice but to comply, allowing the Imperials aboard. 他别无选择,只能照办,同意帝国检查队登舰。 starwarsfans.cn 2. he had no choice but gave up the chance to go abroad. 他被迫放弃那次出国的机会 wenwen.soso.com 3. The C. I. A. director, Mr. Riedel said, probably felt he had no choice. 里德尔说,这位中情局局长可能觉得自己别无选择。 cn.nytimes.com 4. Never showed up for class, so the teacher had no choice but to flunk him. 从来都没有来上课,老师不得不当掉他。 www.yyksw.com 5. i had no choice . - no , really . i think you ' re great. 我没有办法。-不,我很喜欢你来这里。 www.ichacha.net 6. Emma had no choice but to accept the part-time job for a living. 为了谋生,艾玛没有其他选择,只能接受这份兼职工作。 blog.sina.com.cn 7. My little brother had no choice but to listen to me. 我弟弟没有别的选择,只能听我的。 sucai.zxxk.com 8. Of course, he had no choice but to send me to the one open seat in the middle of the room. 当然,他别无选择,只能让我坐到屋子中间那张唯一空着的座位上。 www.putclub.com 9. The noise the bees made was so loud and frightening, but I had no choice. 蜜蜂制造的噪音和恐怖的声音太大了,但我没有选择。 www.52mb.info 10. I regret having to do this, I have had no choice. 我很遗憾必须这样去做,我实在没办法。 women.zhishi.sohu.com 1. The center had no choice other than to file for bankruptcy, Mr. Hasham said. 哈山先生说,中心除了申请破产,别无他法。 www.ecocn.org 2. Mr Gong says he has had no choice but to turn to the foreign media in order to get his views across. 巩献田说,他别无选择,只好转而向国外媒体表态,使人了解他的主张。 www.ecocn.org 3. One clung to state handouts and the idea that people had no choice: it disappeared. 一方坚持政府拨款,并认为人们不应该有选择:然而最终销声匿迹。 www.ecocn.org 4. I had no choice but to give up the chance to go abroad. 我没有办法,只好放弃这次出国的机会。 wenku.baidu.com 5. She understood he had no choice but to fight cancer the same way. 她知道他没有别的选择只有以同样的精神来与癌症抗争。 www.bing.com 6. we understand , don ' t we , chewie ? he had no choice. 我们理解这一点对吧,楚伊?他别无选择。 www.ichacha.net 7. Afraid to find your car or you miss me, and Beijing had no choice but to follow the path you came through. 又怕坐车找你或你错过了我,只好顺着北京路走过来找你。 bookapp.book.qq.com 8. But as Sgt Whitman said, they had no choice; their mission was clear. 而且惠特曼军士表示,他们别无选择;他们的任务就是清路。 www.ecocn.org 9. I had no choice but making courseware in all my spare time. 我别无选择,只能在自己所有的闲暇时间里都做课件了。 cd.cy52.org 10. When that happened, Beijing had no choice but to tap Mr Tsang. 当这些事情发生时,北京方面别无选择,只能启用曾荫权。 www.ftchinese.com 1. But they had no choice. People could not be left suffering. 但是他们别无选择,病人不能在哪里等死。 www.bing.com 2. That was a big deal for me, but I had no choice. 这对我来说可是件大情,但我别无选择。 blog.hjenglish.com 3. I know it's dangerous work, but I had no choice. 进矿井工作,我也知道危险,可是没办法。 www.oxfam.org.hk 4. Unable to carry out some work, I had no choice but to wait patiently at the desk, organize the work of thinking, sort out messy emotions. 有些工作无法开展,我只好静待在办公桌前,整理工作思路,梳理凌乱的情绪。 www.bing.com 5. It is quite illegitimate to argue that the government had no choice. 辩称政府别无选择是十分不当的。 www.bing.com 6. Therefore we had no choice but to be squeezed before 8: 00 a. m. to interview Ma. 所以对马宇歌的造访,我们只好被挤在了早上8点钟前开始进行。 www.sn.xinhuanet.com 7. She had no choice but to wait. 除了等待,她别无选择。 www.jxenglish.com 8. I didn't want to be the public enermy. Finally, I had no choice but to accept the fact . 本人不想成为公家enermy最后,本人别无选择,只好承受这一事实,。 www.taobao-fengxiong.com 9. I had no choice but to go to dinner with one of my friends, because I had made the reservation. 我只好跟朋友两个人去吃饭,因为我已经订好了位置。 www.pjx8.com 10. She had no choice but to fight to the end. 她没有别的选择,只有斗争到底。 www.dute.cn 1. He had no choice but to resign his appointment. 他别无选择,只有辞职。 www.24en.com 2. The thief knew has had no choice but to take out the 100 coins and return them to the boy. 那个小偷一看没办法,只好把100个铜钱拿出来还给了小孩。 am774.rbc.cn 3. They had no choice but to find another resident, cause frog like to live in a moist climate. 他们只有离开了那里去寻找另一个地方居住,因为青蛙喜欢潮湿的地方。 www.bing.com 4. He had no choice but to join the party. 无可选择不得不做什么。 www.tesoon.com 5. We had no choice but to throw down our guns and surrender. 除了丢下枪并投降之外我们没有选择。 bbs.24en.com 6. I had no choice but put my faith in the legal authorities. 我别无选择,只好寄希望于法律机构。 www.hxen.com 7. No rabbit food, had no choice but to test their own cooked. 兔子没有食物,只能让他们把自己烧了。 learning.zhishi.sohu.com 8. At that time the taxi driver had no choice but to turn to the tourist for help. 当时,那位出租车司机别无选择,只能求助于游客。 wenku.baidu.com 9. B had no choice but to declare bankruptcy. 乙别无选择只能宣告破产。 www.bing.com 10. In this circumstance, I had no choice but left. 在这样的情况下,我别无选择只好离开。 blog.sina.com.cn 1. Our enemy had no choice but to surrender. 我们的敌人没有别的办法只好投降。 dda.ipchina.org 2. He had no choice but to work hard. 他没有别的选择,只有更加努力工作。 wenku.baidu.com 3. C: I didn't want this. But I had no choice. 我也不想这样,但我没的选择。 blog.sina.com.cn 4. Once Hanoi had gone public we had no choice except to state our case. 河内一公开秘密,我们别无他法,只好阐明我方的立场。 5. There being no bus, we had no choice but to walk home. 因为没有公共汽车,我们只好步行回家。 zhidao.baidu.com 6. I almost viewed it as I had no choice but to go to business school. 我几乎认为自己别无选择,只能去商学院。 www.ftchinese.com 7. In addition, when Chinese purchases were large, it was because Beijing had no choice but to buy American bonds. 此外,中国大量购买美国国债,是因为北京别无选择,只能购买美国债券。 www.bing.com 8. He had no choice but to sit there as usual. 他没有什么选择,只好像往常一样坐在那儿。 www.jxenglish.com 9. Mike had no choice but said that he had done it. But Ben said immediately, 'No! I did. 迈克别无选择,只要说是他干的。但是本立即说道:“不,是我干的!” www.1363.cn 10. I had no choice , had to go home to fetch the bench who my son needed very much. 我没办法了,于是赶紧去回家去取我儿子非常需要的凳子。 blog.sina.com.cn 1. But Davis said they felt they had no choice. 但是她说他们没有其他选择。 www.bing.com 2. When it came time to selecting a university major, I had no choice, my father brought me to get advice from a XJTU vice-president. 考大学选专业时,我自己没有想法,父亲带我咨询了当时交大的一位副校长。 imechanica.org 3. STEFAN: I shouldn't have come home. I know the risk. But I had no choice. I have to know her. 我不该回来。我知道风险。但我没有选择,我必须要认识她 bbs.diandian.net 4. He had no choice but to sell his house. 他没有办法,只好把房子卖了。 www.exam8.com 5. He had no choice but to obey the order. 他别无选择只好服从命令。 edu.sina.com.cn 6. The West had no choice but to compete. 西方世界除了与其竞争之外,别无选择。 www.bing.com 7. We had no choice and used cold water for bath. 没有办法,我们只能将就着用冷水洗澡。 www.dianping.com 8. Once they had gone public we had no choice except to state our case. 他们一公开秘密,我们别无他法,只好阐明我方的立场。 9. No way, I had no choice but to own the cooking. 没办法,我只好自己做饭了。 learning.zhishi.sohu.com 10. I had no choice. But it's quiet here. 我没有选择。不过这里倒也安静。 blog.sina.com.cn 1. I had no choice but to stay in bed. 我只有呆在床上,没什么选择。 wenku.baidu.com 2. He had no choice but to give in . 他别无选择,只好让步。 www.englishdata.cn 3. We had no choice but to accept the majority decision. 除了接受大多数人的决定外,我们别无选择。 xxgxz.blog.163.com 4. I had no choice but to sign the contract. 我别无选择,只好签了合同。 baike.soso.com 5. We had no choice but to do what we were asked to do. 我们没有办法,只好做被要求做的事。 en.12999.com 6. This bidden, Vakula had no choice but to depart. 这样致意后,瓦库拉没有选择,必须离开。 www.tianya.cn 7. He had no choice but to resign. 他除了辞职别无他途。 www.kekenet.com 8. I had no choice but (except) to wait. 我没有选择只好等。 blog.sina.com.cn 9. Finally, he became so ill that he had no choice. He went to Ofunato by ambulance and stayed in the hospital for 20 days. 最后,远藤三郎病得十分厉害,在别无选择的情况下,他被救护车送到了大船渡,在那里住了20天医院。 www.bing.com 10. We had no choice but to do what we were asked. 我们不得不做要求我们做的工作。 wenwen.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。